L'invention concerne un procédé de transformation d'une machine agricole à axes verticaux et à outils interchangeables travaillant le sol en une herse rotative et un outil pour la mise en oeuvre de ce procédé. Ces outils sont choisis en fonction des différents travaux que l'on peut demander à ces machines. Le procédé de transformation selon l'invention d'une machine agricole à axes verticaux et à outils interchangeables travaillant le sol en une herse rotative est caractérisé par le fait qu'on remplace sur les porte-outil de cette machine des outils en forme de lames coupantes par des outils en forme de dent de herse.
Un outil pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comporte une tige de fixation et une pointe en forme de dent de herse.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution d'une machine comportant des outils selon l'invention.
La fig. 1 est une vue d'ensemble d'une machine agricole à 5 axes verticaux servant à travailler le sol, transformée en herse rotative.
La fig. 2 est une vue de face de l'outil en forme de dent de herse.
La fig. 3 est une vue de profil de ce même outil.
La fig. 4 est une vue en coupe de la dent de herse proprement dite.
Sur ces figures, on voit
En (1) le caisson de la machine agricole.
En (2) les 5 porte-outil tournants.
En (3) les outils selon l'invention comportant une lame métallique se terminant en dent de herse.
En (4), (5), (6) et (7) les trous de perçage permettant de fixer l'outil sur les tiges prévues à cet effet sur le support tournant.
Selon la hauteur des trous de perçage utilisés, les dents de herse entrent plus ou moins profondément dans le sol.
En (8) la dent de herse proprement dite, vue de face sur la fig. 2, vue de profil sur la fig. 3.
En (9) une coupe selon A B de cette dent de herse. On obtient ainsi une herse rotative économique qui évite les ennuis du bourrage et qui est plus efficace grâce à une meilleure pénétration dans le sol.
L'outil selon l'invention est conçu pour être utilisé sur ces machines. Il est de même forme et de même nature que les lames coupantes utilisées pour le travail du sol, mais il en diffère du fait que la partie inférieure de ces lames portant les arêtes coupantes est remplacée par une pointe en forme de dent de herse. Dans sa partie supérieure, cet outil peut comporter, comme les lames coupantes. une rangée de trous de positionnement placés les uns audessous des autres pour permettre une pénétration plus ou moins profonde de la pointe dans le sol. En effet, suivant que la tige de fixation de l'outil portée par le porte-outil tournant est introduite dans le trou supérieur ou dans le trou inférieur, la pointe entrera plus légèrement ou plus profondément dans le sol.
En dehors de la réalisation proprement dite de l'outil, I'invention concerne également la transformation d'une machine à travailler la terre en une herse rotative.
Ce procédé permet d'éviter l'achat d'une herse indépendante, le prix de revient du hersage se réduit alors à l'achat d'un certain nombre d'outils peu coûteux.
D'autre part, par rapport aux herses existantes, la nouvelle herse rotative ainsi obtenue comporte les avantages suivants:
1. Du fait de la rotation, on évite le bourrage.
2. La nouvelle herse travaille mieux les sols durs, car elle dispose de plus de puissance de pénétration.
3. En faisant varier la vitesse de rotation, on peut faire éclater le sol en finesse pour les semis de printemps ou en grosses mottes, même par temps humide et pluvieux, pour les semis d'automne et d'hiver.
4. Les mauvaises herbes sont rejetées au-dessus du sol, ce qui est très intéressant dans la plupart des cas, et notamment pour le chiendent.
5. La nouvelle herse ne vibre pas, même en travaillant plus profondément la terre.
Cette invention présente un gros intérêt pour le secteur des machines travaillant la terre, car elle apporte aux machines agricoles à axes verticaux et outils interchangeables une utilisation supplémentaire, dans laquelle les nouvelles herses ainsi obtenues surclassent, sur bien des points, les machines existantes. Comme, d'autre part, I'invention réduit le coût des investissements matériels nécessaires pour le travail du sol, elle valorise la vente des machines agricoles à axes verticaux.
REVENDICATIONS
1. Procédé de transformation d'une machine agricole à axes verticaux et à outils interchangeables travaillant le sol en une herse rotative, caractérisé par le fait qu'on remplace sur les porteoutil de cette machine des outils en forme de lames coupantes par des outils en forme de dent de herse.
II. Outil pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte une tige de fixation et une pointe en forme de dent de herse.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The invention relates to a method of converting an agricultural machine with vertical axes and interchangeable tools working the soil into a rotary harrow and a tool for implementing this method. These tools are chosen according to the different jobs that can be asked of these machines. The method of transformation according to the invention of an agricultural machine with vertical axes and interchangeable tools working the soil into a rotary harrow is characterized by the fact that tools in the form of blades are replaced on the tool holders of this machine. cutting by tools in the shape of a harrow tooth.
A tool for carrying out the method according to the invention is characterized in that it comprises a fixing rod and a point in the form of a harrow tooth.
The appended drawing illustrates schematically and by way of example an embodiment of a machine comprising tools according to the invention.
Fig. 1 is an overall view of an agricultural machine with 5 vertical axes serving to work the soil, transformed into a rotary harrow.
Fig. 2 is a front view of the tool in the form of a harrow tooth.
Fig. 3 is a profile view of the same tool.
Fig. 4 is a sectional view of the harrow tooth proper.
In these figures, we see
In (1) the housing of the agricultural machine.
In (2) the 5 rotating tool holders.
In (3) the tools according to the invention comprising a metal blade terminating in a harrow tooth.
In (4), (5), (6) and (7) the drilling holes allowing the tool to be fixed on the rods provided for this purpose on the rotating support.
Depending on the height of the drill holes used, the harrow tines go more or less deep into the ground.
In (8) the harrow tooth proper, seen from the front in FIG. 2, side view in FIG. 3.
In (9) a section along A B of this harrow tine. The result is an economical rotary harrow which avoids the hassle of tamping and which is more efficient thanks to better penetration into the soil.
The tool according to the invention is designed to be used on these machines. It is of the same shape and of the same nature as the cutting blades used for working the soil, but it differs from the fact that the lower part of these blades carrying the cutting edges is replaced by a point in the shape of a harrow tooth. In its upper part, this tool may include, like cutting blades. a row of positioning holes placed one below the other to allow a more or less deep penetration of the point into the ground. In fact, depending on whether the fixing rod of the tool carried by the rotating tool holder is introduced into the upper hole or into the lower hole, the point will enter more lightly or more deeply into the ground.
Apart from the actual production of the tool, the invention also relates to the transformation of a machine for working the soil into a rotary harrow.
This process makes it possible to avoid the purchase of an independent harrow, the cost price of harrowing is then reduced to the purchase of a certain number of inexpensive tools.
On the other hand, compared to existing harrows, the new rotary harrow thus obtained has the following advantages:
1. Due to the rotation, jamming is avoided.
2. The new harrow works better on hard soils because it has more penetrating power.
3. By varying the speed of rotation, the soil can be broken up finely for spring sowing or in large clods, even in wet and rainy weather, for autumn and winter sowing.
4. The weeds are thrown above the ground, which is very beneficial in most cases, especially for quackgrass.
5. The new harrow does not vibrate, even when working deeper into the soil.
This invention is of great interest to the earth working machinery sector, since it provides agricultural machinery with vertical axes and interchangeable tools an additional use, in which the new harrows thus obtained outclass, in many respects, the existing machines. As, on the other hand, the invention reduces the cost of the material investments necessary for tillage, it enhances the sale of agricultural machines with vertical axes.
CLAIMS
1. A process for transforming an agricultural machine with vertical axes and interchangeable tools working the soil into a rotary harrow, characterized by the fact that tools in the form of cutting blades are replaced on the tool holders of this machine by tools in harrow tooth shape.
II. Tool for carrying out the method according to Claim 1, characterized in that it comprises a fixing rod and a point in the form of a harrow tooth.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.