Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pillen- oder Tablettendispenser. Dieser ist gekennzeichnet durch ein rohrförmiges, mit einer ein- oder mehrgängigen schraubenlinienförmigen Innennut versehenes Aussengehäuse, ein in diesem drehbar angeordnetes Innengehäuse, welches einen nach aussen vorstehenden Drehgriff sowie mindestens einen dessen Wand durchsetzenden Längsschlitz aufweist, und durch ein im Innengehäuse verschiebbar angeordnetes kolbenartiges Transportstück mit Führungszapfen, welche den Längsschlitz durchsetzen und in die Innennut des Aussengehäuses vorstehen, und ferner durch einen im Aussengehäuse eingesetzten Abschluss- und Rückhalteteil, das Ganze derart, dass durch Drehen des Drehgriffs das Transportstück mitsamt den auf ihm ruhenden Pillen oder Tabletten gegen den Abschlussteil bewegt wird,
The present invention relates to a pill or tablet dispenser. This is characterized by a tubular outer housing provided with a single or multiple helical inner groove, an inner housing rotatably arranged in this, which has an outwardly protruding rotary handle and at least one longitudinal slot penetrating its wall, and by a piston-like transport piece arranged displaceably in the inner housing Guide pins, which pass through the longitudinal slot and protrude into the inner groove of the outer housing, and also through a closing and retaining part inserted in the outer housing, the whole thing in such a way that the transport piece together with the pills or tablets resting on it is moved against the closing part by turning the rotary handle ,
wobei dieses Transportstück gegenüber dem Aussengehäuse eine der Innennut entsprechende Schraubenbewegung ausführt, und Pille um Pille oder Tablette nach Tablette durch den Abschluss- und Rückhalteteil geschoben wird.
this transport piece executing a screw movement corresponding to the inner groove with respect to the outer housing, and pill by pill or tablet after tablet is pushed through the closing and retaining part.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird anschliessend anhand von Figuren erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 das Aussengehäuse eines Tablettendispensers, teilweise im Längsschnitt,
Fig. 2 das Innengehäuse des Dispensers in Ansicht,
Fig. 3 das Innengehäuse gemäss Fig. 2 in Aufsicht,
Fig. 4 die Abschluss- und Rückhaltehülse zum Einsetzen in das Aussengehäuse gemäss Fig. 1 in Ansicht,
Fig. 5 die Hülse nach Fig. 4 in Aufsicht,
Fig. 6 den Transportkolben in Ansicht,
Fig. 7 den randrierten Abschlussdeckel in Ansicht,
Fig. 8 einen zusammengesteckten, betriebsbereiten Dispenser in Ansicht.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention will then be explained with reference to figures. Show it:
1 shows the outer housing of a tablet dispenser, partly in longitudinal section,
2 the inner housing of the dispenser in view,
3 shows the inner housing according to FIG. 2 in a plan view,
4 shows the closing and retaining sleeve for insertion into the outer housing according to FIG. 1 in a view,
5 shows the sleeve according to FIG. 4 in a top view,
6 the transport piston in view,
7 the edged end cover in view,
8 shows an assembled, operationally ready dispenser in view.
Der in Fig. 8 dargestellte Dispenser 1, z. B. aus Kunststoff hergestellt, setzt sich zusammen aus einen Aussengehäuse 3 (Fig. 1), in dessen Innenwand eine zweigängige, schraubenförmige Nut 5 vom einen Ende bis in den Bereich des andern Endes eingeformt ist. Aussen am Gehäuse 3 befindet sich ein Klemmer 9, welcher erlaubt, den Dispenser 1 wie einen Drehbleistift anzuklemmen, sei es in einer Handtasche oder sei es in der Brusttasche einer Weste. Das eine Ende des Aussengehäuses 3 ist innen ausgenommen, so dass sich ein ringförmiger Absatz 7 bildet.
The dispenser 1 shown in Fig. 8, for. B. made of plastic, is composed of an outer housing 3 (Fig. 1), in the inner wall of which a two-thread, helical groove 5 is formed from one end to the area of the other end. On the outside of the housing 3 there is a clamp 9, which allows the dispenser 1 to be clamped like a mechanical pencil, be it in a handbag or in the breast pocket of a vest. One end of the outer housing 3 is cut out on the inside so that an annular shoulder 7 is formed.
Zum Einschieben in das Aussengehäuse 3 und drehbeweglichen Fixieren in diesem ist ein Innengehäuse 11 mit einem Drehgriff 12 vorgesehen. Dieses Innengehäuse 11 ist mit zwei sich gegenüberliegenden Längsschlitzen 14 versehen, welche die Wand des Innengehäuses 11 durchsetzen. Dem Drehgriff 12 gegenüber liegt am andern Ende des Gehäuses 11 ein Rand 16 mit konischen Zähnen 17.
An inner housing 11 with a rotary handle 12 is provided for insertion into the outer housing 3 and rotatable fixing therein. This inner housing 11 is provided with two opposite longitudinal slots 14 which penetrate the wall of the inner housing 11. Opposite the rotary handle 12, at the other end of the housing 11, there is an edge 16 with conical teeth 17.
In Fig. 4 ist eine Abschluss- und Rückhaltehülse 19 mit vier in die Öffnung vorstehenden, federnden Zungen 20 dargestellt, während Fig. 6 einen Transportkolben 22 mit zwei Führungszapfen 23 zeigt. In Fig. 7 ist ein randrierter Abschlussdeckel 25 oben zum Abschliessen des Dispensers 1 ersichtlich, während die im Dispenser aufbewahrten Tabletten 27 in Fig. 2 dargestellt sind.
4 shows a closing and retaining sleeve 19 with four resilient tongues 20 projecting into the opening, while FIG. 6 shows a transport piston 22 with two guide pins 23. In FIG. 7, a bordered end cover 25 can be seen at the top for closing off the dispenser 1, while the tablets 27 stored in the dispenser are shown in FIG.
Dieser Dispenser wird wie folgt zusammengesteckt und betätigt:
Der Transportkolben 22 wird am Ende des Innengehäuses mit dem Rand 16 und den konischen Zähnen 17 so eingeschoben, dass die beiden Führungszapfen 23 in die Längsschlitze 14 zu liegen kommen und aus diesen herausragen. Der Boden des Kolbens 22 weist gegen die Einfüllöffnung hin, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist. Nun wird das Innengehäuse 11 von derjenigen Seite des Aussengehäuses 3, auf welcher die schraubenförmige Nut bis ans Ende reicht, in diese so eingeschoben, dass die Führungszapfen 23 in die beiden Nuten 5 zu liegen kommen.
This dispenser is put together and operated as follows:
The transport piston 22 is pushed into the end of the inner housing with the edge 16 and the conical teeth 17 in such a way that the two guide pins 23 come to lie in the longitudinal slots 14 and protrude from them. The bottom of the piston 22 points towards the filling opening, as can be seen from FIG. The inner housing 11 is now pushed into the outer housing 3 from that side of the outer housing 3 on which the helical groove extends to the end such that the guide pins 23 come to rest in the two grooves 5.
Die konischen Zähne 17, welche beim Einführen des Innengehäuses 11 in das Aussengehäuse 3 etwas zusammengepresst werden, stehen dann am Ende der schraubenförmigen Nut 5 wieder vor und lagern mit ihren Stirnflächen auf dem ringförmigen Absatz 7, derart, dass sie das Innengehäuse 11 axial im Aussengehäuse 3 festhalten.
The conical teeth 17, which are somewhat compressed when the inner housing 11 is inserted into the outer housing 3, then protrude again at the end of the helical groove 5 and rest with their end faces on the annular shoulder 7 so that they axially place the inner housing 11 in the outer housing 3 hold tight.
Nun erfolgt das Einfüllen der Tabletten 27, deren erste auf den Boden des Transportkolbens 22 zu liegen kommt, während die übrigen sich auf dieser aufschichten. Abschliessend wird die Abschluss- und Rückhaltehülse 19 eingesetzt, wobei die federnden Zungen 20 unmittelbar über das Ende des Innengehäuses 11 dem Rand 16 und den Zähnen 17, zu liegen kommen. Als letztes wird der randrierte Abschlussdeckel 25 aufgesetzt und der Dispenser in der Westentasche oder der Handtasche versorgt.
The tablets 27 are now filled, the first of which comes to rest on the bottom of the transport piston 22, while the others are piled up on top of it. Finally, the closing and retaining sleeve 19 is inserted, the resilient tongues 20 coming to rest directly over the end of the inner housing 11, the edge 16 and the teeth 17. Finally, the edged cover 25 is put on and the dispenser is supplied in the vest pocket or handbag.
Soll eine Tablette konsumiert werden, wird der Dispenser hervorgezogen, der Deckel 25 entfernt und bei Festhalten des Aussengehäuses 3 der Drehgriff 12 betätigt.
If a tablet is to be consumed, the dispenser is pulled out, the lid 25 is removed and the rotary handle 12 is operated while the outer housing 3 is held.
Diese Drehbewegung führt den Transportkolben 22 aufgrund des Eingriffs der Führungszapfen 23 in die zweigängige, schraubenförmige Nut 5 im Aussengehäuse 3 nach oben, wobei der Transportkolben 22 die Tabletten vor sich herschiebt. Die oberste, an den federnden Zungen 20 anstehende Tablette übt beim Vorschieben des Kolbens 22 auf die federnden Zungen 20 einen Druck aus, welchem diese nach aussen ausweichen, so dass die oberste Tablette 27 in die Hülse 19 eintreten kann. Wenn dieser Durchtritt erfolgt ist, legen sich die federnden Zungen 20 auf die nächste Tablette.
This rotary movement guides the transport piston 22 upwards due to the engagement of the guide pins 23 in the two-thread, helical groove 5 in the outer housing 3, the transport piston 22 pushing the tablets in front of it. When the piston 22 is advanced, the uppermost tablet resting on the resilient tongues 20 exerts a pressure on the resilient tongues 20, which they evade outwardly so that the uppermost tablet 27 can enter the sleeve 19. When this passage has taken place, the resilient tongues 20 lie on the next tablet.
Die durchgetretene Tablette 27 kann nun dem Dispenser entnommen werden. Wenn mehrere Tabletten gebraucht werden, so wird der Drehgriff 12 weiterhin gedreht. Ansonst wird der Abschlussdeckel 25 wieder aufgesetzt tmd der Dispenser versorgt.
The penetrated tablet 27 can now be removed from the dispenser. If several tablets are needed, the rotary handle 12 continues to be turned. Otherwise the cover 25 is put back on and the dispenser is supplied.
Zum Nachfüllen des Dispensers wird ausser dem Deckel 25 auch die Abschluss- und Rückhaltehülse 19 entfernt, worauf das Innengehäuse 11 zugänglich wird.
To refill the dispenser, in addition to the cover 25, the closing and retaining sleeve 19 is also removed, whereupon the inner housing 11 becomes accessible.
Je nach der vorgesehenen Stapelhöhe der Tabletten 27 kann bei gleichbleibender Länge des Dispensers der Transportkolben 22 entsprechend dimensioniert werden. Um dem Durchmesser der Pillen bzw. der Tabletten Rechnung zu tragen, wird die Wandung des Innengehäuses 11 diesem Durchmesser angepasst. Damit wird trotz der Standardisierung des Dispensers eine entsprechende Flexibilität und Anpassungsmöglichkeit an die abzufüllenden Pillen bzw. Tabletten erreicht.
Depending on the intended stack height of the tablets 27, the transport piston 22 can be dimensioned accordingly while the length of the dispenser remains the same. In order to take into account the diameter of the pills or tablets, the wall of the inner housing 11 is adapted to this diameter. In this way, despite the standardization of the dispenser, a corresponding flexibility and adaptability to the pills or tablets to be filled is achieved.
Die Anlieferung des beschriebenen Dispensers erfolgt vorzugsweise in zwei Gruppen, nämlich in der ersten Gruppe, bestehend aus dem Innengehäuse 11 mit dem Transportkolben 22, und der zweiten Gruppe, bestehend aus dem Aussengehäuse 3, der Abschluss- und Rückhaltehülse 19 sowie dem randrierten Abschlussdeckel 25. Diese Packung erlaubt es, die erste Gruppe wie ein ganz gewöhnliches Tablettenröhrchen abzufüllen unf zwar bekannterweise mittels Abfüllmaschinen. Nach dem Abfüllen ist es einfach, die beiden Gruppen miteinander in der dargelegten Weise zu vereinen.
The described dispenser is preferably delivered in two groups, namely in the first group, consisting of the inner housing 11 with the transport piston 22, and the second group, consisting of the outer housing 3, the closing and retaining sleeve 19 and the edged cover 25. This pack allows the first group to be filled like a normal tablet tube and, as is known, by means of filling machines. After bottling, it is easy to unite the two groups in the manner outlined.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Pillen- oder Tablettendispenser, gekennzeichnet durch ein rohrförmiges, mit einer ein- oder mehrgängigen schraubenlinienförmigen Innennut (5) versehenes Aussengehäuse (3), ein in diesem drehbar angeordnetes Innengehäuse (11), welches einen nach aussen vorstehenden Drehgriff (12), sowie mindestens einen dessen Wand durchsetzenden Längsschlitz (14) aufweist, und durch eine im Innengehäuse verschiebbar angeordnetes kolbenartiges Transportstück (22) mit Führungszapfen (23), welche den Längsschlitz durchsetzen und in die Innennut des Aussengehäuses vorstehen und ferner durch einen im Aussengehäuse eingesetzten Abschluss- und Rückhalteteil (19), das Ganze derart, dass durch Drehen des
Pill or tablet dispenser, characterized by a tubular outer housing (3) provided with a single or multiple helical inner groove (5), an inner housing (11) rotatably arranged in this, which has an outwardly protruding rotary handle (12) and at least one the wall of which extends through a longitudinal slot (14), and by a piston-like transport piece (22) with guide pins (23), which is arranged displaceably in the inner housing and which penetrates the longitudinal slot and protrudes into the inner groove of the outer housing, and furthermore by a closing and retaining part inserted in the outer housing ( 19), the whole thing in such a way that by turning the
Drehgriffs das Transportstück sich mitsamt den auf ihm ruhenden Pillen oder Tabletten gegen den Abschlussteil bewegt wird,
Twist grip the transport piece together with the pills or tablets resting on it is moved against the end part,
wobei dieses Transportstück gegenüber dem Aussengehäuse eine der Innennut entsprechende Schraubenbewegung ausführt, und Pille um Pille oder Tablette nach Tablette durch den Abschluss- und Rückhalteteil geschoben wird.
this transport piece executing a screw movement corresponding to the inner groove with respect to the outer housing, and pill by pill or tablet after tablet is pushed through the closing and retaining part.
UNTERANSPRÜCHE
1. Dispenser nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschlussteil eine der Tablette entsprechende Bodenöffnung aufweist, in welche ein oder mehrere federnde Rückhalteorgane, z. B. federnde Lappen, vorstehen.
SUBCLAIMS
1. Dispenser according to claim, characterized in that the end part has a bottom opening corresponding to the tablet, into which one or more resilient retaining elements, for. B. resilient lobes protrude.
2. Dispenser nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zwecks Halterung das Aussengehäuse am Ausstossende mit einem Klemmer versehen ist.
2. Dispenser according to claim, characterized in that for the purpose of holding the outer housing is provided with a clamp at the discharge end.
3. Dispenser nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Aussen- und Innengehäuse eine in axialer Richtung wirkende Rasthalterung besteht, z. B. in Form eines aussen gezahnten Flansches mit axial konisch verlaufenden Zähnen.
3. Dispenser according to claim, characterized in that there is a locking bracket acting in the axial direction between the outer and inner housing, for. B. in the form of an externally toothed flange with axially conical teeth.