CH547223A

CH547223A - Dispositif pour l'accrochage des liens, notamment des cables de suspension de la benne d'un camion multi-bennes.

Info

Publication number: CH547223A
Authority: CH
Original assignee: Mattille A & Fils Sa
Priority date: 1972-03-02
Filing date: 1972-03-02
Publication date: 1974-03-29

Description

Les liens de suspension de la benne amovible d'un camion multi-bennes sont usuellement accrochés à la benne par l'in tePmédiaire de tenons assemblés à la benne. Ces tenons constituent un point délicat car ils nécessitent le perçage de la paroi de la benne et peuvent être facilement endommagés.

Le perçage de la paroi de la benne et l'assemblage résultant du tenon sont des opérations qui renchérissent le coût de la fabrication et peuvent, dans certains cas, entraîner un affaiblissement de la paroi de la benne. Quant au tenon en soi, il peut se détériorer assez facilement et n'offre dès lors plus les conditions de sécurité requises.

Dans le but de remédier à ces inconvénients, la présente invention a pour objet un dispositif pour l'accrochage des liens. notamment des câbles de suspension de la benne d'un camion multi-bennes, caractérisé en ce qu'il comprend un élément mâle destiné à être relié à un lien de suspension de la benne et comprenant un croc, et un élément femelle comprenant un bloc de matériau destiné à être fixé à la benne et dans lequel est ménagé un logement dont une partie a une forme correspondant à celle du croc.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.

Les fig. 1, 2 et 3 en sont des vues en élévation de face avec coupe partielle.

Le dispositif représenté comprend un élément femelle 1 et un élément mâle 2.

L'élément femelle 1 est constitué par un bloc métallique 3 de forme générale circulaire. Ce bloc 3, qui peut être façonné de toute manière appropriée, par exemple par un empilage de tôles d'acier, comprend un fond 4 destiné à être soudé à la paroi de la benne, une partie médiane 5 et une paroi supérieure ou couvercle 6. La partie médiane 5 est évidée de façon à présenter un logement 7 dont l'ouverture 8 débouche sur la tranche du bloc 3. Ce logement 7 comprend une embouchure 9 suivie d'un étranglement 10 lui-même suivi d'une partie élargie 1 I formant le fond dudit logement et présentant une forme correspondant à celle du croc 12.

L'élément mâle 2 est constitué par le croc 12, de forme sensiblement correspondante à celle du fond 1 1 du logement 7 de l'élément femelle 1, ce croc étant prolongé par un bras 13 destiné à venir en appui contre la paroi 14 de l'embouchure 9 qui est opposée à l'emplacement de la pointe du croc. L'extrémité libre du bras 13 est reliée au premier mail
Ion 15 d'un tronçon de chaîne 16 dont le dernier maillon (non représenté) est attaché à l'un des câbles de suspension de la benne.

Le dispositif représenté est utilisé comme suit: I'on amène l'élément mâle 2 en regard de l'ouverture 8, puis on l'introduit dans l'embouchure 9 (fig. 1 et 2) en le faisant pivoter légèrement pour que le croc 12 puisse passer l'étranglement 10 et s'insérer dans le fond 11. Il suffit alors de faire pivoter l'élément mâle 2 dans le sens de la flèche 17 (fig. 2) pour que le croc 12 s'insère complètement dans le fond 11 (fig. 3) cependant que le bras 13 bute contre la paroi 14. Dès ce moment, le croc 12 se trouve retenu par les parois de l'étranglement 10 et l'assemblage des éléments 1 et 2 sera assuré pour toute traction sur l'élément mâle 2 dans le sens des flèches 18 (fig. 3), c'est-à-dire dans tous les sens pour lesquels le bras 13 de l'élément mâle 2 reste appliqué contre la paroi 14, assurant ainsi le maintien du croc 12 dans le fond 11.

Pour désaccoupler l'assemblage, il suffit de basculer l'élément mâle 2 dans le sens contraire de la flèche 17 (fig. 2) pour libérer le croc 12 et retirer l'élément 2 du logement 7.

Le dispositif décrit est de réalisation simple et peu coûteuse et ne nécessite aucun perçage de la paroi de la benne.

D'autre part, la fixation de l'élément femelle 1 à la benne par soudure ne peut provoquer aucun dommage à la paroi de la benne. Quant aux chocs subis par le dispositif, ils n'affectent en rien sa sécurité étant donné que l'accrochage se fait à l'intérieur de l'élément femelle 1.

Il convient de relever que le tronçon de chaîne reliant le bras 13 de l'élément mâle 2 au câble de suspension de la benne facilite la manoeuvre de l'accrochage car il permet de faire pivoter l'élément mâleplus facilement que si celui-ci est accroché directement au câble et ne nécessite qu'un léger relâchement du câble de suspension.

Il est prévu de percer le fond 1 1 du logement de l'élément femelle de façon à permettre un écoulement de l'eau pouvant pénétrer dans le logement.

Bien que décrit pour une suspension de la benne à l'aide de câbles, le dispositif décrit convient également pour une suspension par chaîne.

REVENDICATION

Dispositif pour l'accrochage des liens, notamment des câbles de suspension de la benne d'un camion multi-bennes, caractérisé en ce qu'il comprend un élément mâle destiné à être relié à un lien de suspension de la benne et comprenant un croc, et un élément femelle comprenant un bloc de matériau destiné à être fixé à la benne et dans lequel est ménagé un logement dont une partie a une forme correspondant à celle du croc.

SOUS-REVENDICATIONS
1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que le logement de l'élément femelle comprend une embouchure suivie d'un étranglement lui-même suivi d'une partie élargie formant le fond du logement.

2. Dispositif selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que le croc est prolongé par un bras destiné à venir en appui contre la paroi du logement de l'élément femelle qui est opposé à l'emplacement de la pointe du croc.

3. Dispositif selon l'une des sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'embouchure du logement de l'élément femelle débouche sur la tranche de celui-ci.

4. Dispositif selon la revendication ou la sous-revendication 2, caractérisé en ce que l'élément mâle est relié au lien de suspension de la benne par l'intermédiaire d'un tron çon de chaîne.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.

Les liens de suspension de la benne amovible d'un camion multi-bennes sont usuellement accrochés à la benne par l'in tePmédiaire de tenons assemblés à la benne. Ces tenons constituent un point délicat car ils nécessitent le perçage de la paroi de la benne et peuvent être facilement endommagés.

Le perçage de la paroi de la benne et l'assemblage résultant du tenon sont des opérations qui renchérissent le coût de la fabrication et peuvent, dans certains cas, entraîner un affaiblissement de la paroi de la benne. Quant au tenon en soi, il peut se détériorer assez facilement et n'offre dès lors plus les conditions de sécurité requises.

Dans le but de remédier à ces inconvénients, la présente invention a pour objet un dispositif pour l'accrochage des liens. notamment des câbles de suspension de la benne d'un camion multi-bennes, caractérisé en ce qu'il comprend un élément mâle destiné à être relié à un lien de suspension de la benne et comprenant un croc, et un élément femelle comprenant un bloc de matériau destiné à être fixé à la benne et dans lequel est ménagé un logement dont une partie a une forme correspondant à celle du croc.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.

Les fig. 1, 2 et 3 en sont des vues en élévation de face avec coupe partielle.

Le dispositif représenté comprend un élément femelle 1 et un élément mâle 2.

L'élément femelle 1 est constitué par un bloc métallique 3 de forme générale circulaire. Ce bloc 3, qui peut être façonné de toute manière appropriée, par exemple par un empilage de tôles d'acier, comprend un fond 4 destiné à être soudé à la paroi de la benne, une partie médiane 5 et une paroi supérieure ou couvercle 6. La partie médiane 5 est évidée de façon à présenter un logement 7 dont l'ouverture 8 débouche sur la tranche du bloc 3. Ce logement 7 comprend une embouchure 9 suivie d'un étranglement 10 lui-même suivi d'une partie élargie 1 I formant le fond dudit logement et présentant une forme correspondant à celle du croc 12.

L'élément mâle 2 est constitué par le croc 12, de forme sensiblement correspondante à celle du fond 1 1 du logement 7 de l'élément femelle 1, ce croc étant prolongé par un bras 13 destiné à venir en appui contre la paroi 14 de l'embouchure 9 qui est opposée à l'emplacement de la pointe du croc. L'extrémité libre du bras 13 est reliée au premier mail Ion 15 d'un tronçon de chaîne 16 dont le dernier maillon (non représenté) est attaché à l'un des câbles de suspension de la benne.

Le dispositif représenté est utilisé comme suit: I'on amène l'élément mâle 2 en regard de l'ouverture 8, puis on l'introduit dans l'embouchure 9 (fig. 1 et 2) en le faisant pivoter légèrement pour que le croc 12 puisse passer l'étranglement 10 et s'insérer dans le fond 11. Il suffit alors de faire pivoter l'élément mâle 2 dans le sens de la flèche 17 (fig. 2) pour que le croc 12 s'insère complètement dans le fond 11 (fig. 3) cependant que le bras 13 bute contre la paroi 14. Dès ce moment, le croc 12 se trouve retenu par les parois de l'étranglement 10 et l'assemblage des éléments 1 et 2 sera assuré pour toute traction sur l'élément mâle 2 dans le sens des flèches 18 (fig. 3), c'est-à-dire dans tous les sens pour lesquels le bras 13 de l'élément mâle 2 reste appliqué contre la paroi 14, assurant ainsi le maintien du croc 12 dans le fond 11.

Pour désaccoupler l'assemblage, il suffit de basculer l'élément mâle 2 dans le sens contraire de la flèche 17 (fig. 2) pour libérer le croc 12 et retirer l'élément 2 du logement 7.

Le dispositif décrit est de réalisation simple et peu coûteuse et ne nécessite aucun perçage de la paroi de la benne.

D'autre part, la fixation de l'élément femelle 1 à la benne par soudure ne peut provoquer aucun dommage à la paroi de la benne. Quant aux chocs subis par le dispositif, ils n'affectent en rien sa sécurité étant donné que l'accrochage se fait à l'intérieur de l'élément femelle 1.

Il convient de relever que le tronçon de chaîne reliant le bras 13 de l'élément mâle 2 au câble de suspension de la benne facilite la manoeuvre de l'accrochage car il permet de faire pivoter l'élément mâleplus facilement que si celui-ci est accroché directement au câble et ne nécessite qu'un léger relâchement du câble de suspension.

Il est prévu de percer le fond 1 1 du logement de l'élément femelle de façon à permettre un écoulement de l'eau pouvant pénétrer dans le logement.

Bien que décrit pour une suspension de la benne à l'aide de câbles, le dispositif décrit convient également pour une suspension par chaîne.

REVENDICATION

Dispositif pour l'accrochage des liens, notamment des câbles de suspension de la benne d'un camion multi-bennes, caractérisé en ce qu'il comprend un élément mâle destiné à être relié à un lien de suspension de la benne et comprenant un croc, et un élément femelle comprenant un bloc de matériau destiné à être fixé à la benne et dans lequel est ménagé un logement dont une partie a une forme correspondant à celle du croc.

SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que le logement de l'élément femelle comprend une embouchure suivie d'un étranglement lui-même suivi d'une partie élargie formant le fond du logement.

2. Dispositif selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que le croc est prolongé par un bras destiné à venir en appui contre la paroi du logement de l'élément femelle qui est opposé à l'emplacement de la pointe du croc.

3. Dispositif selon l'une des sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'embouchure du logement de l'élément femelle débouche sur la tranche de celui-ci.

4. Dispositif selon la revendication ou la sous-revendication 2, caractérisé en ce que l'élément mâle est relié au lien de suspension de la benne par l'intermédiaire d'un tron çon de chaîne.