Die Erfindung bezieht sich auf ein Ultraviolett-Luftbe strahlungsgerät mit einem Gehäuse, mindestens einer Ultraviolettquelle in dem Gehäuse, einem Reflektor hinter der L!ltl-aviolettquelle und einem Raster aus parallelen Lamellen mit horizontalen Kanten in einer Austrittsöffnung des Gehäuses vor der Ultraviolettquelle.
Solche Geräte sind bekannt und werden zum Entkeimen der Raumluft in Gebäuden verwendet. Sie werden hierzu in der Regel im Bereich des oberen Randes einer Wand eines Zimmers angebracht, um mit mehr oder weniger horizontaler, vom Reflektor und vom Raster gerichteter Strahlung die Luft im Bereich der Zimmerdecke zu bestrahlen. Die Strahlung sollte Personen im Zimmer nicht direkt und die Zim merdecke nicht zu nah beim Gerät erreichen können. Dies bereitet bei relativ grossen Raumhöhen keine Schwierigkeiten. Für kleinere Raumhöhen ist jedoch die Bündelung und Begrenzung der Strahlung bei den bekannten Geräten ungenügend.
Dle Erfindung geht von dem Gedanken aus, divergente direkte Strahlung von der Ultraviolettquelle nur in einem er. begrenzten Winkelbereich auszunutzen.
Um dies in einfachster N7v'eise zu ermöglichen, ist das erfindungsgemässe Gerät dadurch gekennzeichnet, dass zwei unmittelbar vor der Ultraviolettqu elle liegende benachbarte Lamellen des Rasters an ihren der Ultraviolettquelle zugekehrten Rändern abgebogene Flansche aufweisen, welche den Lamellenzwischenraum iiber der oberen sowie denjenigen unter der unteren der beiden Lamellen für den Dulelltritt von direkter Strahlung von der Ultraviolettquelle -erschliessell.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Gerätes dargestellt, und zwar zeigen die Fig. 1 und 2 je im Vertikalschnitt schematisch ein Ultra violett-Luftbestrahlungsgerät.
Die dargestellten Geräte besitzen je ein kastenförmiges Gehäuse 1. dessen Vorderseite offen ist und eine Austritts öffnung bildet. in der ein Raster aus parallelen Lamellen 2 mit horizontalen Kanten (senkrecht zur Zeichenebene) an ,geordnet ist. Die Lamellen 2 steigen zweckmässig von hinten nach vorn (d. h. von links nach rechts in der Zeichnung) etwas all. z. B. mit einem Winkel gegenüber der Horizontalen von 5 bis If) , vorzugsweise etwa 8. Das Gehäuse 1 und die Lamellen 2 können zweckmässig aus Metallblech bestehen.
Hinter dem Lamellenraster sind im Gehäuse 1 Ultra vioiettquelien in der Form von Röhren 3 angeordnet, und zwar zwei Röhren übereinander im Gerät gemäss Fig. 1 und eine einzige Röhre 3 im Gerät nach Fig. 2. Hinter jeder Röhre 3 befindet sich ein im Vertikalschnitt parabolischer Reflektor 4, der die Strahlung von der Röhre in einer Richtung etwa parallel zu den Lamellen 2 nach vorn reflektiert.
Die von den Röhren 3 direkt nach vorn abgestrahlte Strahlung divergiert natürlich sehr stark, und daher wird von dieser Strahlung der grösste Teil durch den Lamellenraster abgedeckt. Nur direkte Strahlung in einem eng begrenzten Winkelbereich, die zwischen zwei unmittelbar vor der Röhre 3 liegenden benachbarten Lamellen 2a und 2b hindurchtreten kann, wird durchgelassen. Der Lamellenzwischenraum über der Lamelle 2a und der Lamellenzwischenraum unter der Lamelle 2b sind für den Durchtritt von direkter Strahlung von der Röhre 3 vollständig verschlossen, und zwar in einfacher Weise wie dargestellt durch abgebogene Flansche an den hinteren Rändern der Lamellen 2a und 2b.
Durch weiter von der Röhre 3 bzw. von den Lamellen 2a und 2b entfernte Lamellenzwischenräume kann direkte Strahlung allein schon deshalb nicht hindurchtreten, weil sie dort stärker geneigt ist als die Diagonalebene des jeweiligen (parallelepipedförmigen) Zwischenraumes.
Um den Winkelbereich, in dem direkte Strahlung durch den Lamellenraster austreten kann. klein zu halten. ist der Abstand zwischen den Lamelien 2a und 2b kleiner als der Abstand benachbarter Lamellen 2 im Rest des Rasters. wo ein so kleiner Lamellenbestand überflüssig ist.
PATENTANSPRUCH
Ultraviolett-Luftbestrahlungsgerät. mit einem Gehäuse.
mindestens einer Ultraviolettquelle in dem Gehäuse, einem Reflektor hinter der Ultraviolettquelle und einem Raster aus parallelen Lamellen mit horizontalen Kanten in einer Austrittsöffnung des Gehäuses vor der Ultraviolettquelle, dadurch gekennzeichnet, dass zwei unmittelbar vor der Ultraviolettquelle liegende benachbarte Lamellen des Rasters an ihren der Ultraviolettquelle zugekehrten Rändern abgebo gene Flansche aufweisen, welche den Lamellenzwischenraum über der oberen sowie denjenigen unter der unteren der beiden Lamellen für den Durchtritt von direkter Strahlung von der Ultraviolettquelle verschliessen.
UNTERANSPRUCH
Ultraviolett-Luftbestrahlungsgerät nach Patentanspruch dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen den bei den unmittelbar vor der Ultraviolettquelle liegenden La melden kleiner ist als der Abstand zwischen anderen benachbarten Lamellen des Rasters.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The invention relates to an ultraviolet Luftbe radiation device with a housing, at least one ultraviolet source in the housing, a reflector behind the L! Ltl aviolet source and a grid of parallel lamellae with horizontal edges in an outlet opening of the housing in front of the ultraviolet source.
Such devices are known and are used to disinfect room air in buildings. For this purpose, they are usually attached in the area of the upper edge of a wall of a room in order to irradiate the air in the area of the ceiling with more or less horizontal radiation directed by the reflector and the grid. The radiation should not be able to reach people in the room directly and the ceiling should not be too close to the device. This does not cause any problems with relatively large room heights. For smaller room heights, however, the bundling and limitation of the radiation in the known devices is insufficient.
The invention is based on the idea that divergent direct radiation from the ultraviolet source is only present in one. utilize limited angular range.
In order to make this possible in the simplest possible way, the device according to the invention is characterized in that two adjacent lamellae of the grid located directly in front of the ultraviolet source have bent flanges at their edges facing the ultraviolet source, which flanges the lamellae space above the upper one and the one below the lower one the two lamellas for the passage of direct radiation from the ultraviolet source - closing.
In the drawing, two exemplary embodiments of the device according to the invention are shown, namely, FIGS. 1 and 2 each show a schematic vertical section of an ultraviolet air irradiation device.
The devices shown each have a box-shaped housing 1. whose front side is open and forms an outlet opening. in which a grid of parallel lamellas 2 with horizontal edges (perpendicular to the plane of the drawing) is arranged. The slats 2 expediently rise from the back to the front (i.e. from left to right in the drawing) somewhat all. B. at an angle to the horizontal of 5 to If), preferably about 8. The housing 1 and the slats 2 can conveniently consist of sheet metal.
Behind the lamellar grid are arranged in the housing 1 ultra vioiettquelien in the form of tubes 3, namely two tubes one above the other in the device according to FIG. 1 and a single tube 3 in the device according to FIG. 2. Behind each tube 3 is a vertical section parabolic Reflector 4, which reflects the radiation from the tube in a direction approximately parallel to the slats 2 forwards.
The radiation emitted directly to the front by the tubes 3 naturally diverges very strongly, and therefore the greater part of this radiation is covered by the lamellar grid. Only direct radiation in a narrowly limited angular range, which can pass between two adjacent lamellae 2a and 2b immediately in front of the tube 3, is allowed to pass. The space between the lamellae above the lamella 2a and the space between the lamellae below the lamella 2b are completely closed for the passage of direct radiation from the tube 3, in a simple manner as shown by bent flanges at the rear edges of the lamellae 2a and 2b.
Direct radiation cannot pass through the lamella gaps further away from the tube 3 or from the lamellae 2a and 2b, if only because it is more inclined there than the diagonal plane of the respective (parallelepiped-shaped) gap.
About the angular range in which direct radiation can escape through the louvre. keep it small. the distance between the lamellas 2a and 2b is smaller than the distance between adjacent lamellas 2 in the rest of the grid. where such a small stock of slats is superfluous.
PATENT CLAIM
Ultraviolet air irradiation device. with a housing.
at least one ultraviolet source in the housing, a reflector behind the ultraviolet source and a grid of parallel lamellas with horizontal edges in an outlet opening of the housing in front of the ultraviolet source, characterized in that two adjacent lamellae of the grid immediately in front of the ultraviolet source at their edges facing the ultraviolet source Have bent flanges which close the space between the lamellae above the upper and the one below the lower of the two lamellae for the passage of direct radiation from the ultraviolet source.
SUBClaim
Ultraviolet air irradiation device according to claim characterized in that the distance between the La reports lying immediately in front of the ultraviolet source is smaller than the distance between other adjacent lamellae of the grid.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.