Schutzeinrichtung für eine Steckverbindung
Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für eine Steckverbindung nichtgeerdeter, beweglicher elektrischer Leitungen für Haushaltelektrogeräte.
Die beweglichen elektrischen Anschlussleitungen von Haushaltgeräten wie Bügeleisen, Haartrocknern, elektrischen Nähmaschinen, Staubsaugern und dergleichen sind oftmals zu kurz, um bis zur nächsten ortsfesten Zimmersteckdose geführt werden zu können. Aus diesem Grunde werden zwischen der ortsfesten Steckdose und der beweglichen Anschlussleitung des Haushaltgerätes bewegliche Verlängerungsleitungen bzw. Verlängerungsschnüre eingesetzt, die am einen Ende mittels eines Steckers in die ortsfeste Steckdose eingeführt werden, und am anderen Ende in einer Kupplung den Stecker der Anschlussleitung des Haushaltgerätes aufnehmen. Solche Verlängerungsleitungen einschliesslich der genannten Steckverbindungen sind in der Regel zweipolig ohne Erde, da die Haushaltgeräte zur Verwendung in trockenen Räumen bestimmt sind.
Da die Steckverbindungen zwischen dem Stecker der Geräteanschlussleitung und der Kupplung der Verbindungsleitung meist im Raum am Boden liegen, bilden sie eine ständige Gefahrenquelle, insbesondere für Kleinkinder, welche möglicherweise Stecker und Kupplung auseinanderziehen und mit ihren Fingern oder auch metallischen Gegenständen die spannungsführenden Stifte des Steckers berühren. Abgesehen davon ist es für den Benutzer eines beweglichen Haushaltgerätes, beispielsweise eines Staubsaugers, aber auch lästig, wenn bei einer nur locker sitzenden Steckverbin dung beim Bewegen des Elektrogeräts die Steckverbindung sich ständig lösen kann.
Es ist Aufgabe der Erfindung diese Nachteile zu beheben
Die Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Schutzeinrichtung für die Steckverbindung die Form einer Schachtel hat und aus hartem Kunststoff guter Formbeständigkeit ist, deren Innenraum so gross und geformt ist, um eine elektrische Kupplungsvorrichtung und einen in diese eingesteckten elektrischen Stecker zu umschliessen, und dass die Schachtel aus zwei Schalen besteht, welche ein stückig miteinander verbunden an einer Seite aufklappbar sind und welche an der gegenüberliegenden Seite Mittel zum Verschliessen aufweisen.
Dadurch, dass die Steckverbindung mit der Schachtel aus Kunststoff umschliessbar ist, wird erreicht, dass spielende Kleinkinder oder auch Haustiere nicht mehr mit den spannungsführenden Stiften des Steckers in Berührung kommen können. Die gute Formbeständigkeit und Härte des verwendeten Kunststoffes gewährleistet, dass die von der Schachtel umschlossene Steckverbindung sich auch bei losem Sitz der Stifte in den Buchsen der Kupplung nicht lösen kann. Die aufklappbar einstückige Verbindung der zwei die Schachtel bildenden Schalen bewirkt einerseits, dass die Steckverbindung leicht eingelegt und dann die Schachtel geschlossen werden kann, andererseits ergibt sich durch die einstückige Ausführung eine erhebliche Verbilligung des Herstellungsverfahrens.
Die Mittel zum zwischenraumfreien Verschliessen der Schachtel schliesslich verunmöglichen eine ungewollte Öffnung derselben, insbesondere durch das spielende Kleinkind oder ein Haustier.
Weitere Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand eines in Fig. dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert. Hierbei zeigt:
Fig. 1 eine Frontansicht der geschlossenen Schachtel ohne eingelegte Steckverbindung,
Fig. 2 eine Frontansicht der aufgeklappten Schachtel ohne eingelegte Steckverbindung, und
Fig. 3 eine Draufsicht auf eine aufgeklappte Schachtel mit eingelegter Steckverbindung.
In den Fig. ist die untere Schale der Schachtel mit 1, die obere Schale mit 2 bezeichnet. In Fig. 1 sind die Schalen 1 und 2 aufeinandergelegt. Die Schachtel ist geschlossen. Um die Schachtel zu öffnen bzw. aufzuklappen, wird die obere Schale 2 um den Verbindungsträger 15 in die in Fig. 2 dargestellte Stellung geschwenkt. Im geschlossenen Zustand der Schachtel liegen die Schalen 1 und 2 an der umlaufenden Berührungsfläche 5 zwischenraumfrei aufeinander ausser bei den Aussparungen 6 und 7 (Fig. 3) für den Aus- und Eintritt der elektrischen Leitung 8 und 9 des Steckers 17 und der Kupplung 16, und ausser bei zwei sich in Richtung der Berührungsfläche 5 bei geringer Querausdehnung erstreckenden Ausnehmungen 10.
Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich, setzen sich die Aussparungen 6 und 7 aus Teilaussparungen 6a und 7a in der Schale 1 und Teilaussparungen 6b und 7b in der Schale 2 zusammen. Die umlaufende Berüh rungsfläche 5 ergibt sich beim Aneinanderlegen der Fläche 5a an der Schale 1 und der Fläche 5b an der Schale 2.
An der Schale 1 sind Zapfen 3 und 11 vorgesehen, die beim Schliessen der Schachtel in Sacklöcher 4 und 12 der Schale 2 eintreten. Diese Zapfen und Sacklöcher wirken als Mittel zum zwischenraumfreien Verschliessen der Schachtel entweder dadurch, dass die Zapfendurchmesser ein geringes Übermass gegenüber dem Innendurchmesser der Sacklöcher aufweisen, so dass ein Reibschluss entsteht, oder dadurch, dass die Zapfen an ihrem oberen Ende Verdickungen 13 aufweisen, die dann beim Schliessen der Schachtel druckknopfartig in Ausnehmungen 14 der Sacklöcher einrasten.
Es genügt, wenn nur die Zapfen 3 Verdickungen 13 und die Sacklöcher 4 Ausnehmungen 14 aufweisen.
Schliesslich ist in den Fig. noch der Verbindungsträger 15 erkenntlich, mittels welchem die Schale 1 an die Schale 2 angelenkt ist. Schale 1, Verbindungsträger 15 und Schale 2 sind einstückig ausgebildet, der Verbindungsträger 15 besteht also aus demselben Material wie die Schalen 1 und 2.
Jedoch ist der Verbindungsträger 15, der etwa eine laschenartige Gestalt aufweist, von so geringer Dicke, dass er unter geringer Kraftaufwendung elastisch verformbar ist. Dadurch kann er zwischen der Schale 1 und 2 als Scharnier wirken.
Um nun die Steckverbindung zwischen dem Stecker 17, der am Ende einer beweglichen Anschlussschnur 8 eines nicht gezeichneten Elektrogerätes sitzt, und der Kupplung 16, die am Ende einer beweglichen Verlängerungsschnur 9 sitzt, im erfindungsgemässen Sinne zu schützen, wird die Kupplung 16 mit eingeschobenem Stecker 17 in eine der Schalen 1 oder 2 der geöffneten Schachtel eingelegt, und die Schachtel dann durch Schwenken der Schalen 1 und 2 um den Verbindungsträger 15 geschlossen. Die Flächen 5a und 5b liegen dann lückenlos aufeinander, da der Verbindungsträger 15 ausserhalb der Berührungsfläche liegt, in Fig.
1 sich z. B. nach hinten auswölbt Die in die Sacklöcher 4 und 12 eingerasteten Zapfen 3 und 11 verhindern, dass die Schachtel sich wieder öffnen kann. Die Steckverbindung ist dann absolut sicher gegen Berühung der spannungsführenden Stifte 18 des Steckers 17, überdies auch gegen eine mechanische oder sonstige Beschädigung des Steckers 17 oder der Kupplung 16. Ferner bewirkt die Schachtel auch eine Zugsicherung derart, dass der Stecker 17 nicht aus der Schachtel herausgezogen werden kann. Dazu werden die lichten Innenmasse der Schachtel so gestaltet, dass sie nur wenig grösser sind als die Aussenmasse der Steckverbindung, die Steckverbindung 16/17 von den Schalen 1, 2 also ziemlich eng umschlossen wird.
Soll nun die Schachtel geöffnet werden, so ist dies in einfacher Weise dadurch möglich, dass ein Geldstück, ein Schraubenzieher oder dergleichen in eine der Ausnehmungen 10 eingeführt und dann verdreht wird: dadurch wird die Zapfen-Sacklochverbindung aufgesprengt und die Schachtel geöffnet, so dass die Steckverbindung herausgenommen und gelöst werden kann.
Wie ersichtlich, wird mit der Schachtel nach der Erfindung ein überraschend wirksamer Schutz für die gefährlichen Steckverbindungen geschaffen, wobei die Schachtel nach Einlegen der Steckverbindung einfach aber fest verschlossen, zwecks Entnahme der Steckverbindung aber auch leicht geöffnet werden kann.
Ein weiterer Vorteil der Einrichtung nach der Erfindung liegt in der absolut einstückigen Ausführung. Dadurch kann die Schachtel, d. h. die beiden Schalen 1 und 2 samt Verbindungsträger 15, in einem einzigen Arbeitsgang vorteilhaft durch Spritzgiessen eines thermoplastischen Kunststoffes hergestellt werden, was zu einer bedeutenden Verbilligung der Herstellungskosten führt.
Als thermoplastischer Kunststoff kann vorteilhafterweise ein Kunststoffgranulat auf Polyvinylchloridbasis verwendet werden.
PATENTANSPRUCH I
Schutzeinrichtung für eine Steckverbindung nichtgeerdeter beweglicher elektrischer Leitungen für Haushaltelektrogeräte, dadurch gekennzeichnet, dass sie die Form einer Schachtel hat und aus hartem Kunststoff guter Formbeständigkeit ist, deren Innenraum so gross und geformt ist, um eine elektrische Kupplungsvorrichtung (16) und einen in diese eingesteckten elektrischen Stecker (17) zu umschliessen, und dass die Schachtel aus zwei Schalen (1, 2) besteht, welche einstückig miteinander verbunden an einer Seite aufklappbar sind und welche an der gegenüberliegenden Seite Mittel (3, 4) zum Verschliessen aufweisen.
UNTERANSPRÜCHE
1. Einrichtung nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass jede der zwei Schalen (1, 2) der Schachtel eine Fläche (5) aufweist, mit der sie die jeweils andere der zwei Schalen so berührt, dass nur zwei Aussparungen (6, 7) für den Ein- und Austritt einer elektrischen Leitung (8, 9) bleiben und mindestens eine sich in Richtung der Berührungsfläche (5) bei geringer Querausdehnung erstreckende Ausnehmung (10) für die Einführung eines Geldstückes.
2. Einrichtung nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Verschliessen der Schalen (1, 2) Zapfen (3, 11) an der Berührungsfläche (5a) der einen (1) und mit diesen Zapfen korrespondierende Sacklöcher (4, 12) in der Berührungsfläche (5b) der anderen Schale (2) sind.
3. Einrichtung nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zapfen (3) an ihrem oberen Ende Verdikkungen (13) aufweisen, welche beim Verschliessen der Schachtel in ihnen zugeordneten Ausnehmungen (14) am Ende der Sacklöcher (4) eindringen, wobei der Durchmesser dieser Sacklöcher (4) ausserhalb der zugeordneten Ausnehmungen (14) kleiner ist als der Durchmesser der Ausnehmungen (14).
4. Einrichtung nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Schalen (1, 2) am Ort ihrer einstückigen Verbindung einen ausserhalb ihrer Berührungsflächen (5) liegenden Verbindungsträger (15) aus dem Material der Schachtel, jedoch von geringerer Dicke als der der Schachtelwände aufweisen, so dass der Verbindungsträger (15) elastisch verformbar ist.
PATENTANSPRUCH II
Verfahren zur Herstellung einer Einrichtung nach Patentanspruch I und Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Schalen (1, 2) der Schachtel samt dem Verbindungsträger (15) einstückig durch Spritzgiessen eines thermoplastischen Materials hergestellt werden.
Protective device for a plug connection
The invention relates to a protective device for a plug connection of ungrounded, movable electrical lines for household electrical appliances.
The movable electrical connection lines of household appliances such as irons, hair dryers, electrical sewing machines, vacuum cleaners and the like are often too short to be able to be led to the next stationary room socket. For this reason, movable extension cables or extension cords are used between the fixed socket and the movable connection line of the household appliance, which are inserted into the stationary socket at one end by means of a plug, and the plug of the connection line of the household appliance in a coupling at the other end. Such extension cables, including the plug connections mentioned, are usually two-pole without earth, since household appliances are intended for use in dry rooms.
Since the plug connections between the plug of the device connection line and the coupling of the connection line are mostly in the room on the floor, they form a constant source of danger, especially for small children, who may pull the plug and coupling apart and touch the live pins of the plug with their fingers or metallic objects . Apart from this, it is also annoying for the user of a mobile household appliance, for example a vacuum cleaner, if the connector can constantly loosen when the electrical appliance is only loosely seated.
The object of the invention is to remedy these disadvantages
The object is achieved according to the invention in that the protective device for the plug connection has the shape of a box and is made of hard plastic with good dimensional stability, the interior of which is so large and shaped to enclose an electrical coupling device and an electrical connector plugged into it, and that the box consists of two shells which are connected to one another in pieces and can be opened on one side and which have means for closing on the opposite side.
The fact that the plug connection can be enclosed with the plastic box ensures that playing toddlers or pets can no longer come into contact with the live pins of the plug. The good dimensional stability and hardness of the plastic used ensure that the plug connection enclosed by the box cannot loosen even if the pins are loose in the socket of the coupling. The hinged one-piece connection of the two shells forming the box has the effect on the one hand that the plug-in connection can be easily inserted and then the box can be closed; on the other hand, the one-piece design makes the manufacturing process considerably cheaper.
The means for closing the box without any gaps finally make it impossible for the box to be opened unintentionally, in particular by the playing toddler or a pet.
Further advantages of the invention are explained below with reference to an embodiment shown in FIG. Here shows:
1 shows a front view of the closed box without an inserted plug connection,
Fig. 2 is a front view of the opened box without inserted connector, and
3 shows a plan view of an opened box with an inserted plug connection.
In the figures, the lower shell of the box is designated with 1, the upper shell with 2. In Fig. 1, the shells 1 and 2 are placed on top of one another. The box is closed. In order to open or unfold the box, the upper shell 2 is pivoted about the connecting support 15 into the position shown in FIG. In the closed state of the box, the shells 1 and 2 lie on the circumferential contact surface 5 without any gaps except in the recesses 6 and 7 (Fig. 3) for the exit and entry of the electrical line 8 and 9 of the plug 17 and the coupling 16, and except in the case of two recesses 10 extending in the direction of the contact surface 5 with a small transverse extent.
As can be seen in particular from FIG. 3, the recesses 6 and 7 are composed of partial recesses 6a and 7a in the shell 1 and partial recesses 6b and 7b in the shell 2. The circumferential contact surface 5 results when the surface 5a on the shell 1 and the surface 5b on the shell 2 are placed against one another.
On the shell 1 pins 3 and 11 are provided, which enter blind holes 4 and 12 of the shell 2 when the box is closed. These pegs and blind holes act as a means for the gap-free closing of the box either by the fact that the peg diameter is slightly oversized compared to the inner diameter of the blind holes, so that a frictional connection is created, or by the fact that the pegs have thickenings 13 at their upper end, which then When closing the box, snap into the recesses 14 of the blind holes like a push button.
It is sufficient if only the pins 3 have thickenings 13 and the blind holes 4 have recesses 14.
Finally, the connection carrier 15 by means of which the shell 1 is articulated to the shell 2 can also be seen in the figures. Shell 1, connecting support 15 and shell 2 are formed in one piece, so connecting support 15 is made of the same material as shells 1 and 2.
However, the connecting support 15, which has an approximately tab-like shape, is so thin that it can be elastically deformed with little application of force. This allows it to act as a hinge between the shell 1 and 2.
In order to protect the plug connection between the plug 17, which sits at the end of a movable connecting cord 8 of an electrical device (not shown), and the coupling 16, which sits at the end of a movable extension cord 9, in the sense of the invention, the coupling 16 with the plug 17 inserted placed in one of the trays 1 or 2 of the opened box, and the box is then closed by pivoting the trays 1 and 2 about the connecting support 15. The surfaces 5a and 5b then lie on top of one another without any gaps, since the connecting support 15 lies outside the contact surface, in FIG.
1 z. B. bulges backwards. The pins 3 and 11 locked into the blind holes 4 and 12 prevent the box from opening again. The plug connection is then absolutely secure against contact with the live pins 18 of the plug 17, and also against mechanical or other damage to the plug 17 or the coupling 16. Furthermore, the box also provides a tensile protection so that the plug 17 is not pulled out of the box can be. For this purpose, the clear inner dimensions of the box are designed in such a way that they are only slightly larger than the outer dimensions of the plug connection, the plug connection 16/17 is therefore fairly tightly enclosed by the shells 1, 2.
If the box is now to be opened, this is possible in a simple manner that a coin, a screwdriver or the like is inserted into one of the recesses 10 and then twisted: this bursts open the pin-blind hole connection and opens the box so that the Plug connection can be removed and released.
As can be seen, the box according to the invention provides surprisingly effective protection for the dangerous plug connections, the box being simply but firmly closed after inserting the plug connection, but can also be easily opened for the purpose of removing the plug connection.
Another advantage of the device according to the invention lies in the absolutely one-piece design. This allows the box, i. H. the two shells 1 and 2 together with the connecting support 15, are advantageously produced in a single operation by injection molding a thermoplastic material, which leads to a significant reduction in production costs.
A plastic granulate based on polyvinyl chloride can advantageously be used as the thermoplastic material.
PATENT CLAIM I
Protective device for a plug connection of non-grounded movable electrical lines for household electrical appliances, characterized in that it has the shape of a box and is made of hard plastic with good dimensional stability, the interior of which is so large and shaped as to accommodate an electrical coupling device (16) and an electrical connector plugged into it To enclose plug (17), and that the box consists of two shells (1, 2) which are integrally connected to one another and can be opened on one side and which have means (3, 4) for closing on the opposite side.
SUBCLAIMS
1. Device according to claim I, characterized in that each of the two shells (1, 2) of the box has a surface (5) with which it touches the other of the two shells in such a way that only two recesses (6, 7) for the entry and exit of an electrical line (8, 9) and at least one recess (10) extending in the direction of the contact surface (5) with a small transverse extent for the introduction of a coin.
2. Device according to claim I, characterized in that the means for closing the shells (1, 2) pins (3, 11) on the contact surface (5a) of the one (1) and blind holes (4, 12) corresponding to these pins in the contact surface (5b) of the other shell (2).
3. Device according to dependent claim 2, characterized in that the pins (3) at their upper end have thickenings (13) which penetrate into their associated recesses (14) at the end of the blind holes (4) when the box is closed, the diameter this blind hole (4) outside the associated recesses (14) is smaller than the diameter of the recesses (14).
4. Device according to claim I, characterized in that the two shells (1, 2) at their one-piece connection have a connecting support (15) made of the material of the box, but less thick than that of the box walls, lying outside their contact surfaces (5) have, so that the connecting support (15) is elastically deformable.
PATENT CLAIM II
Method for producing a device according to claim 1 and dependent claim 4, characterized in that the two shells (1, 2) of the box together with the connecting support (15) are produced in one piece by injection molding a thermoplastic material.