Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Pendeltür
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pendeltür, mit einem an einem Türstock angeordneten Flügelrahmen.
Swing door
The present invention relates to a swing door with a leaf frame arranged on a door frame.
Bei Pendeltüren dieser Art besteht die Notwendigkeit der Abdichtung des Türspaltes zwischen dem Türstock und dem hin- und herbeweglichen Flügelrahmen.
With swing doors of this type, there is a need to seal the door gap between the door frame and the sash that can be moved back and forth.
Die erfindungsgemässe Pendeltür ist dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das senkrechte hohle Türstockprofil an der dem Flügelrahmenprofil zugekehrten Seite als auch das senkrechte hohle Flügelrahmenprofil an der dem Türstockprofil zugekehrten Seite je zwei längsverlaufende Vorsprünge aufweisen, die gegeneinander gerichtet sind, wobei in den Vorsprüngen des Flügelrahmenprofils Bürstendichtungen angeordnet sind.
The swing door according to the invention is characterized in that both the vertical hollow door frame profile on the side facing the sash profile and the vertical hollow sash profile on the side facing the door frame profile each have two longitudinal projections which are directed against each other, with brush seals being arranged in the projections of the sash profile are.
Nachfolgend werden anhand der Zeichnung Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes beschrieben.
Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are described below with reference to the drawing.
Fig. 1 zeigt einen Horizontalschnitt durch ein Türstockprofil mit aufgesetztem U-förmigen Profilteil und durch ein Flügelrahmenprofil,
Fig. 2 zeigt einen Horizontalschnitt durch ein Türstockprofil mit aufgesetztem winkelförmigen Profilteil und durch ein Flügelrahmenprofil,
Fig. 3 zeigt einen Horizontalschnitt durch ein Türstockprofil mit angeformten Vorsprüngen und durch ein Flügelrahmenprofil.
Fig. 1 shows a horizontal section through a door frame profile with an attached U-shaped profile part and through a sash profile,
Fig. 2 shows a horizontal section through a door frame profile with an attached angular profile part and through a sash profile,
Fig. 3 shows a horizontal section through a door frame profile with molded projections and through a sash profile.
Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 besteht die Pendeltür aus einem Flügelrahmen, der um eine Türlagerung 10 an einem Türstock im Schwenkbereich 16 hin- und herbeweglich ist. Der Flügelrahmen ist aus mehreren Profilteilen zusammengesetzt, wobei nur das senkrechte Flügelrahmenprofil 2 dargestellt ist. Ebenso ist nur das dem Flügelrahmenprofil 2 gegen überstehende Türstockprofil 1 gezeigt. Das Türstockprofil 1 und das Flügelrahmenprofil 2 weisen an den einander zugekehrten Seiten je zwei Vorsprünge 6 und 6a auf, von denen die flügelseitigen Vorsprünge 6a Bürsten 7 tragen. Die Dichtung der Pendeltür besteht aus zwei, am senkrechten Flügelrahmenprofil 2 im Abstand zueinander, über die ganze Türhöhe vertikal und parallel längsverlaufenden Bürsten 7. Die Bürsten 7 sind zwischen Schenkeln 8 der Vorsprünge 6a in Nuten 9 angeordnet.
In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the swing door consists of a sash frame which can be moved back and forth around a door mounting 10 on a door frame in the pivoting range 16. The sash is composed of several profile parts, only the vertical sash profile 2 is shown. Likewise, only the door frame profile 1 facing the sash profile 2 is shown. The door frame profile 1 and the sash profile 2 each have two projections 6 and 6a on the mutually facing sides, of which the wing-side projections 6a carry brushes 7. The seal of the swing door consists of two brushes 7 extending vertically and parallel longitudinally on the vertical sash profile 2 at a distance from one another over the entire door height. The brushes 7 are arranged in grooves 9 between legs 8 of the projections 6a.
Das Türstockprofil 1 trägt auf seiner dem Flügelrahmenprofil 2 zu gerichteten Stirnfläche ein aufgesetztes Profilteil 3. Dieses Profilteil 3 weist zwei im Abstand voneinander vertikal über die gesamte Türhöhe längsverlaufende Vorsprünge 6 auf, denen im Spalt zwischen dem Türstockprofil
1 und dem Flügelrahmenprofil 2 die am Flügelrahmenprofil befestigten Bürsten 7 gegenüberstehen. Das aufgesetzte Profilteil 3 ist hier U-förmig. Zur Befestigung des Profilteils 3 am Türstockprofil 1 weist letzteres Haken, Rippen oder Stege 5 auf, zwischen denen oder an denen die mit Haken 12 versehenen freien Schenkelenden des aufgesetzten Profilteils 3 festgesetzt sind. Die Vorsprünge 6 werden von den Aussenseiten des Türstockprofils 1 begrenzt und das aufgesetzte Profilteil 3 erstreckt sich nur über die grösste Breite des Türstockprofils 1.
The door frame profile 1 carries an attached profile part 3 on its end face facing the sash profile 2. This profile part 3 has two spaced apart vertically over the entire door height longitudinal projections 6, those in the gap between the door frame profile
1 and the sash profile 2 face the brushes 7 attached to the sash profile. The attached profile part 3 is U-shaped here. To attach the profile part 3 to the door frame profile 1, the latter has hooks, ribs or webs 5, between or on which the free leg ends, provided with hooks 12, of the attached profile part 3 are fixed. The projections 6 are delimited by the outside of the door frame profile 1 and the attached profile part 3 extends only over the greatest width of the door frame profile 1.
Es ergibt sich ein symmetrisch aufgesetztes Profilteil 3.
A symmetrically attached profile part 3 results.
Zur Abdichtung des bei geschlossener Tür verbleibenden Türspaltes 11 stehen die flügelseitigen Vorsprünge 6a zur Aufnahme der Bürsten den Vorsprüngen 6 des Stockprofils 1 genau gegenüber, wobei die Bürsten 7 an den Vorsprüngen 6 anliegen und eine Abdichtung herbeiführen.
To seal the door gap 11 remaining when the door is closed, the wing-side projections 6a for receiving the brushes are exactly opposite the projections 6 of the stick profile 1, the brushes 7 resting against the projections 6 and creating a seal.
Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist anstatt des Uförmigen Profilteils 3 ein winkelförmiges Profilteil 4 aufgesetzt. Auf dem dem Flügelrahmenprofil 2 zugewandten Schenkel 14 des winkelförmigen Profilteils 4 sind die Vorsprünge 6 angeformt, wobei das freie Ende dieses Schenkels 14 an einem verlängerten Glasleistensteg 15 des Türstockprofils 1 und das freie Ende des anderen Schenkels an einem Haken 5 des Türstockprofils 1 festgelegt ist.
In the embodiment according to FIG. 2, instead of the U-shaped profile part 3, an angular profile part 4 is attached. The projections 6 are formed on the leg 14 of the angular profile part 4 facing the sash profile 2, the free end of this leg 14 being fixed to an extended glazing bar web 15 of the door frame profile 1 and the free end of the other leg to a hook 5 of the door frame profile 1.
Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist auf ein auf das Türstockprofil 1 aufgesetztes U-förmiges Profilteil 3 oder winkelförmiges Profilteil 4 verzichtet. Die Vorsprünge 6 sind direkt am Türstockprofil 1 angeformt.
In the embodiment according to FIG. 3, a U-shaped profile part 3 or angled profile part 4 placed on the door frame profile 1 is dispensed with. The projections 6 are formed directly on the door frame profile 1.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Pendeltür, mit einem an einem Türstock angeordneten Flügelrahmen, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das senkrechte hohle Türstockprofil (1) an der dem Flügelrahmenprofil (2) zugekehrten Seite als auch das senkrechte hohle Flügelrahmenprofil (2) an der dem Türstockprofil (1) zugekehrten Seite je zwei längsverlaufende Vorsprünge (6 und 6a) aufweisen, die gegeneinander gerichtet sind, wobei in den Vorsprüngen (6a) des Flügelrahmenprofils (2) Bürstendichtungen (7) angeordnet sind.
A swing door with a sash frame arranged on a door frame, characterized in that both the vertical hollow door frame profile (1) on the side facing the sash frame profile (2) and the vertical hollow sash frame profile (2) on the side facing the door frame profile (1) each have two longitudinal projections (6 and 6a) which are directed towards each other, with brush seals (7) being arranged in the projections (6a) of the sash profile (2).
UNTERANSPRÜCHE
1. Pendeltür nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (6) des Türstockprofils (1) am Steg (13) eines U-förmigen Profilteils (3) angeformt sind, das mit dem Türstockprofil (1) verbunden ist.
SUBCLAIMS
1. Swing door according to claim, characterized in that the projections (6) of the door frame profile (1) are formed on the web (13) of a U-shaped profile part (3) which is connected to the door frame profile (1).
2. Pendeltür nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (6) des Türstockprofils (1) am Schenkel (14) eines winkelförmigen Profilteils (4) angeformt sind, das mit dem Türstockprofil (1) verbunden ist.
2. Swing door according to claim, characterized in that the projections (6) of the door frame profile (1) on the leg (14) of an angular profile part (4) are formed which is connected to the door frame profile (1).
3. Pendeltür nach Patentanspruch und Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Türstockprofil (1) einen Glasleistensteg (15) mit aufgesetztem winkelförmigen Profilteil (4) trägt, dessen den Bürsten (7) des Flügelrahmenprofils zugewandter Schenkel (14) längsverlaufende Vorsprünge (6) besitzt.
3. Swing door according to claim and dependent claim 2, characterized in that the door frame profile (1) carries a glazing bar web (15) with an attached angular profile part (4), whose legs (14) facing the brushes (7) of the sash profile (14) longitudinal projections (6) owns.
4. Pendeltür nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die einander zugekehrten Vorderflächen der Vorsprünge (6, 6a) abgerundet sind.
4. Swing door according to claim and the dependent claims 1 to 3, characterized in that the facing front surfaces of the projections (6, 6a) are rounded.
5. Pendeltür nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstendichtungen (7) zwischen Schenkeln (8) der Vorsprünge (6a) vom Flügelrahmenprofil (2) in längsverlaufenden Nuten (9) angeordnet sind.
5. A swing door according to claim and the dependent claims 1 to 4, characterized in that the brush seals (7) are arranged between legs (8) of the projections (6a) from the sash profile (2) in longitudinal grooves (9).