CH520210A - Machine à dégraisser les récipients - Google Patents
Machine à dégraisser les récipientsInfo
- Publication number
- CH520210A CH520210A CH222170A CH222170A CH520210A CH 520210 A CH520210 A CH 520210A CH 222170 A CH222170 A CH 222170A CH 222170 A CH222170 A CH 222170A CH 520210 A CH520210 A CH 520210A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- solvent
- degreasing
- spraying
- chamber
- containers
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G5/00—Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents
- C23G5/02—Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents
- C23G5/04—Apparatus
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Description
Machine à dégraisser les récipients Les boîtes métalliques qui viennent d'être fabriquées doivent, avant de recevoir leurs couches de protection, être débarrassées de la graisse et des particules métalliques qui les recouvrent. Le lavage à la soude, outre l'inconvénient d'être peu efficace pour la dissolution de la graisse, présente le désavantage d'attaquer le métal surtout si celui-ci est de l'aluminium; il y a dans ce cas formation d'aluminate, puis précipitation d'hydroxyde lors du rinçage à l'eau. Cet hydroxyde reste sur les parois du récipient et se trouve recouvert par la couche d'apprêt. Si, comme pour les vernis, on est obligé de chauffer pour polymériser. l'hydroxyde d'aluminium se décompose en alumine et en eau, cette dernière faisant des bulles qui percent la couche de vernis. En outre, ce résidu d'alumine diminue la force d'accrochage des vernis. Une simple immersion dans un solvant organique n'aboutit qu'à un déplacement incomplet des impuretés métalliques. Le lavage en phase vapeur est souvent inefficace, surtout avec des boîtes légères comme celles en aluminium pour lesquelles la condensation sur les parois est insuffisante. Le giclage d'une solution de solvants se révèle toujours efficace dans la mesure où la solution giclée ne forme pas un aérosol très difficilement condensable. Pour remédier à ce phénomène il suffit de travailler en atmosphère saturée en vapeur du solvant. De la sorte, privé de son composant gaz (air), I'aérosol ne peut pas se former. C'est sur ce principe qu'a été réalisé le dispositif de dégraissage de récipients objet de la présente invention. Ce dispositif de dégraissage par pulvérisation de solvant se caractérise par le fait qu'il comporte au moins une chambre de pulvérisation pourvue de condenseurs à sa partie supérieure, de rampes de pulvérisation sur ses parois latérales et d'échangeurs de température à sa partie inférieure, des moyens de régénération et de recyclage du solvant ainsi que des moyens d'entraînement des récipients à dégraisser. L'unique figure du dessin annexé donne, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention. Un bac 1 comporte deux parois intérieures 1B et 1C qui délimitent trois chambres 2, 3 et 4. Ses parois 1B et 1C ont une hauteur inférieure à celle des parois 1A et 1D. Sur celui-ci est monté un autre bac 5 à la manière d'un couvercle non jointif, comportant deux parois tinté rieures 5B et 5C. Celles-ci s'appuient sur les parois frontales du bac 1 non représentées sur le dessin. La paroi 1A du bac 1 est située entre les parois 5A et 5B du bac 5. II en est de même de la position de la paroi 1D par rapport aux parois 5C et 5D. Des condenseurs 6 et 7, en forme de serpentins, sont placés respectivement entre les parois 1A et 5B et 5C et 19 de manière à circonscrire entièrement l'espace délimité par celles-ci et les parois frontales du bac 1. Sous chacun des condenseurs est situé un canal (8 et 9) en forme de gouttière, destiné à recueillir le condensat sur les serpentins. De ces gouttières partent les conduits 13 et 14 qui débouchent dans la chambre 4. Des rampes de pulvérisation 10 sont disposées sur les parois latérales des trois chambres. Trois pompes 15, branchées chacune sur une chambre de pulvérisation, alimentent les rampes de pulvérisation de celles-ci. Sur le conduit reliant les pompes aux rampes de pulvérisation est intercalé un échangeur de température 16 à huile ou à eau surchauffée (suivant la température d'ébullition du solvant utilisé). Des échangeurs analogues 11 sont placés à la base de chacune des chambres de pulvérisation. Celles-ci communiquent entre elles par des orifices 12 faisant office de trop-plein. La chambre 2 communique par un conduit 17 avec un appareil de distillation 18; un conduit 19 évacue le distillat recueilli dans cet appareil de distillation vers la chambre 4. Une chaîne sans fin 20 montée sur poulie de renvoi 21 chemine à l'intérieur de l'appareil dans un plan légèrement incliné par rapport à la verticale, de manière à traverser les zones circonscrites par les condenseurs 6 et 7 et à passer au voisinage des rampes de pulvérisation 10. Des tiges métalliques sont fixées latéralement et perpendiculairement aux maillons de la chaîne et servent de support aux récipients à dégraisser. Sur les parois 5A et 5B sont branchés des conduits d'aspiration 22. La mise en oeuvre de la machine se fait de la manière suivante: Les chambres de pulvérisation 2, 3 et 4 sont remplies de solvant, par exemple du trichloréthylène ou du perchloréthylène, jusqu'aux niveaux des orifices du tropplein 12. Ce solvant est chauffé jusqu'à son point d'ébullition par les échangeurs de température 11. Lorsque la température d'ébullition est atteinte, les pompes 15 et les échangeurs 16 entrent en action. Le solvant refoulé par les pompes 15 est porté à une température supérieure à celle de son point d'ébullition sous pression atmosphérique lors de son passage dans les échangeurs 16. Lorsqu'il est pulvérisé par les rampes 10, il subit une détente et se volatilise partiellement. L'atmosphère dans les différentes chambres étant saturée en vapeur du solvant, cette pulvérisation ne s'accompagne d'aucune formation d'aérosol. Les vapeurs dégagées viennent se condenser sur les condenseurs 6 et 7. A leur niveau s'établit une sorte de bouchon de vapeur séparant l'intérieur de l'appareil du milieu extérieur. Toutefois les conduits d'aspiration 22 permettent d'évacuer l'air pollué de solvant. Compte tenu de l'importante désaturation en vapeurs de solvant au niveau de l'échangeur 7 et de la température élevée des récipients défilant en cet endroit, ceux-ci font évaporer très rapidement le solvant qui les imprègne encore et sortent secs de l'appareil. Au cours de l'opération de dégraissage, le cheminement du solvant est le suivant: A l'état liquide il passe de la chambre 2 dans l'appareil de distillation 18 où il est évaporé et de cette manière débarrassé des impuretés qui le souillent. Après condensation le distillat est renvoyé dans la chambre 4; celle-ci reçoit également le solvant propre recueilli par les condenseurs 6 et 7. Par l'intermédiaire des trop-pleins 12, le solvant liquide passe successivement de la chambre 4 aux chambres 3 et 2 où il recommence le même circuit. Le cheminement du solvant à contre-courant (le solvant le plus propre est en queue du dispositif) allié au processus de pulvérisation en atmosphère saturée concourent à donner- à cette machine à dégraisser une efficacité remarquable.
Claims (1)
- REVENDICATIONDispositif de dégraissage de récipients par pulvérisation de solvant, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une chambre de pulvérisation pourvue de condenseurs dans sa partie supérieure, de rampes de pulvérisation sur ses parois latérales et d'échangeurs de températures à sa partie inférieure, des moyens de régénération et de recyclage du solvant ainsi que des moyens d'entraînement des dits récipients.SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif de dégraissage de récipients par pulvérisation de solvant selon la revendication, caractérisé par le fait que les moyens de régénération du solvant souillé sont constitués par un appareil de distillation.2. Disositif de dégraissage de récipients par pulvérisation de solvant selon la revendication, caractérisé par le fait qu'entre les pompes assurant la circulation du solvant et les rampes d'injection sont intercalés des échangeurs de température qui élèvent la température du solvant les traversant.3. Dispositif de dégraissage par pulvérisation du solvant selon la revendication, caractérisé par le fait que les moyens d'entraînement sont constitués d'une chaîne à maillons sans fin, dont le plan est incliné par rapport à la verticale, supportant des tiges fixées sur ladite chaîne et dirigées latéralement et perpendiculairement par rapport à celle-ci.
Priority Applications (13)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL147791D NL147791C (fr) | 1970-02-17 | ||
CH222170A CH520210A (fr) | 1970-02-17 | 1970-02-17 | Machine à dégraisser les récipients |
DE2106446A DE2106446C3 (de) | 1970-02-17 | 1971-02-11 | Entfettungsvorrichtung |
FR7105024A FR2078606A5 (fr) | 1970-02-17 | 1971-02-15 | |
BE762956A BE762956A (fr) | 1970-02-17 | 1971-02-15 | Installation de degraissage par condensation et aspersion de solvant |
NO00556/71A NO130018B (fr) | 1970-02-17 | 1971-02-16 | |
SE01940/71A SE359323B (fr) | 1970-02-17 | 1971-02-16 | |
US00115810A US3718147A (en) | 1970-02-17 | 1971-02-16 | Installation for degreasing metal articles |
DK70871AA DK136835B (da) | 1970-02-17 | 1971-02-16 | Anlæg til affedtning ved kondensering og bestænkning med et opløsningsmiddel. |
ES388372A ES388372A1 (es) | 1970-02-17 | 1971-02-17 | Perfeccionamientos en instalaciones de desengrasado por condensacion y aspersion de disolventes. |
NL717102129A NL147791B (nl) | 1970-02-17 | 1971-02-17 | Ontvettingsinrichting. |
JP723071A JPS563433B1 (fr) | 1970-02-17 | 1971-02-17 | |
GB2193071A GB1303000A (fr) | 1970-02-17 | 1971-04-19 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH222170A CH520210A (fr) | 1970-02-17 | 1970-02-17 | Machine à dégraisser les récipients |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH520210A true CH520210A (fr) | 1972-03-15 |
Family
ID=4228684
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH222170A CH520210A (fr) | 1970-02-17 | 1970-02-17 | Machine à dégraisser les récipients |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH520210A (fr) |
-
1970
- 1970-02-17 CH CH222170A patent/CH520210A/fr not_active IP Right Cessation
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BE1005258A5 (fr) | Installation de purification d'air d'echappement. | |
FR2547898A1 (fr) | Procede et dispositif pour vaporiser un liquide par echange de chaleur avec un deuxieme fluide, et leur application a une installation de distillation d'air | |
NO783246L (no) | Anordning for damprensing av beholdere | |
JP4901200B2 (ja) | 溶剤回収システム | |
US3718147A (en) | Installation for degreasing metal articles | |
NO120411B (fr) | ||
CH520210A (fr) | Machine à dégraisser les récipients | |
FR2722866A1 (fr) | Evaporateur fonctionnant suivant le principe du film ruisselant | |
US3656492A (en) | Apparatus for steam degreasing | |
NO881611L (no) | Rensemaskin, saerlig for elektroniske komponenter. | |
US4487616A (en) | Method for removing solvent from solvent vapor-laden air exiting a dry-cleaning machine | |
US5241976A (en) | Cleaning equipment | |
NL1021988C2 (nl) | Werkwijze en inrichting voor het condenseren van periodiek vrijkomende hoeveelheden damp. | |
FR2567254A1 (fr) | Evaporateur d'agent refrigerant pour un systeme de refrigeration | |
CH520514A (fr) | Evaporateur pour la concentration de solutions | |
NL1005540C2 (nl) | Werkwijze en inrichting voor het sublimeren/condenseren van een waterhoudend fluïdum. | |
DE3106873A1 (de) | Verfahren zur nutzung der bei eindickprozessen von fluessigkeiten entstehenden brueden | |
US5205307A (en) | System for cleaning contaminants from parts | |
EP0049676B1 (fr) | Procédé et colonne d'extraction par solvant | |
CH641832A5 (fr) | Procede pour l'extraction a la vapeur d'eau de l'huile essentielle d'une matiere vegetale et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede. | |
JPH07166385A (ja) | 真空脱脂洗浄設備 | |
EP0862935B1 (fr) | Dispositif de séparation d'au moins un gaz contenu dans un fluide et installation comprenant un tel dispositif | |
CH515471A (fr) | Appareil de réfrigération par absorption | |
US2944924A (en) | Method of cleaning storage and transport tanks, especially ships' tanks, from oil, fat, wax and the like | |
FR2502969A1 (fr) | Dispositif condenseur/separateur de fluides, notamment pour dispositif de sechage de cartouches de filtrage d'une installation de nettoyage a sec |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |