Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Verkaufsfertiger Verpackungsgegenstand, insbesondere für Nahrungsmittel
Geschirre mit mehreren Aufnahmeteilen sind bekanntn sie sind für den Dauergebrauch verhältnismässig solid gebaut und kostspielig. Nach Gebrauch werden solche Geschirre gewaschen und wieder verwendet. Zum Verkauf von Lebensmitteln waren solche Geschirre nicht geeignet.
Ready-to-sell packaging item, in particular for food
Harnesses with several receiving parts are known, they are relatively solidly built for long-term use and are expensive. Such dishes are washed and reused after use. Such dishes were not suitable for selling food.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein verkaufsfertiger Verpackungsgegenstand, insbesondere für Nahrungsmittel. Das Kennzeichen desselben besteht darin, dass derselbe als ein leichtes, dünnwandiges Geschirr ausgebildet ist, welches wenigstens drei um einen verstärkten Mittelteil gruppierte Abteile aufweist, welche Gut enthalten, wobei nach Gebrauch des letzteren das Geschirr zum Wegwerfen bestimmt ist.
The present invention relates to a ready-for-sale packaging item, in particular for food. The characteristic of the same is that the same is designed as a light, thin-walled crockery which has at least three compartments grouped around a reinforced central part which contain goods, the crockery being intended to be thrown away after the latter has been used.
In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstands dargestellt, und zwar zeigen:
Fig. 1 einen Grundriss einer ersten Ausführungsform,
Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1,
Fig. 3 einen Grundriss einer zweiten Ausführungsform, und
Fig. 4 mehrere in einer Schachtel eingesetzte Verpakkungsgegenstände in einem Anwendungsbeispiel.
Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing, namely:
1 shows a floor plan of a first embodiment,
Fig. 2 is a section along line II-II in Fig. 1,
3 shows a plan view of a second embodiment, and
4 shows a plurality of packaging objects inserted in a box in an application example.
Der Verpackungsgegenstand besteht aus mehreren, um den Mittelteil gruppierten, zum Teil umfangsseits freiliegenden Abteilen, die aus dünnwandigem Glas oder sonst geeignetem leichtem Material bestehen, welches die Herstellung verbilligt. Im Mittelteil sind die Abteile mit Teilen ihrer Umfangsseiten miteinander verbunden und die Verbindungsstellen bilden Verstärkungen, so dass eine selbsttragende Struktur geschaffen wird.
The packaging item consists of several compartments grouped around the middle part, some of which are exposed on the periphery, and which consist of thin-walled glass or some other suitable lightweight material that makes production cheaper. In the middle part the compartments are connected to one another with parts of their peripheral sides and the connection points form reinforcements, so that a self-supporting structure is created.
Nach Fig. 1 und 2 sind die drei Abteile 1 durch einen drei-sternförmigen Verbindungskörper 2 zu einem zusammenhängenden, im Grundriss gesehen eine Dreieckformation aufweisenden Geschirr vereinigt. Die äusseren Enden des sternförmigen Verbindungsteils 2 tragen vertikal nach unten verlaufende, mit den Seitenwänden der Abteile formschlüssig verbundene Schenkel 2'. Die dem Verbindungskörper 2 anliegenden Wandpartien der Abteile 1 bilden entsprechend abgeflachte Wandteile 1'.
According to FIGS. 1 and 2, the three compartments 1 are combined by a three-star-shaped connecting body 2 to form a coherent crockery which, viewed in plan, has a triangular formation. The outer ends of the star-shaped connecting part 2 carry legs 2 'which extend vertically downward and are positively connected to the side walls of the compartments. The wall parts of the compartments 1 resting against the connecting body 2 form correspondingly flattened wall parts 1 '.
Nach Fig. 3 sind drei zylindrische Teilgefässe, welche wiederum Abteile 1 bilden, je an ihrer dem benachbarten Abteil anliegenden Wandseite mit einer vorstehenden Anschlussfläche 3 bzw. 4 versehen, so dass jedes Abteil zwei einen Winkel von 1200 einschliessende Anschlussflächen 3, 4 aufweist. Die drei zu einem Geschirr miteinander vereinigten Abteile 1 resp. Teilgefässe sind an ihren Anschlussflächen 3, 4 vorteilhaft durch Email Lackeinbrennung miteinander starr verbunden. Die Höhe der Abteile 1 resp. Teilgefässe kann jeweils den besonderen Bedürfnissen angepasst sein.
According to FIG. 3, three cylindrical partial vessels, which in turn form compartments 1, are each provided with a protruding connection surface 3 or 4 on their wall side adjacent to the adjacent compartment, so that each compartment has two connection surfaces 3, 4 enclosing an angle of 1200. The three compartments 1, respectively, combined to form a crockery. Partial vessels are advantageously rigidly connected to one another at their connection surfaces 3, 4 by means of enamel enamel baking. The height of the compartments 1 respectively. Partial vessels can be adapted to the special needs.
Die Abteile sind zweckmässig einzeln durch Deckel aus Glas, Metall oder Plastik abgeschlossen, wenn das Geschirr in den Verkauf gelangt.
The compartments are expediently closed individually by lids made of glass, metal or plastic when the dishes go on sale.
Fig. 4 zeigt wie die Geschirre in einer Vielzahl bei grosser Raumersparnis in einer runden Verpackungsschachtel angeordnet werden können.
Fig. 4 shows how the dishes can be arranged in a large number in a round packaging box with great space savings.
Die Raumunterteilung des Geschirrs erlaubt die getrennte Verpackung z.B. von Konfitüre wie Erdbeer, Himbeer, Kirschen, Hagebutten, Quitten, Honig usw., ferner von Salaten z.B. Randen, gelbe Rüben, Sellerie sowie Cornichon, Zwiebeln, Oliven oder auch von Trokkenware wie Erdnüsse, Haselnüsse, Baumnüsse.
The partitioning of the crockery allows separate packaging e.g. of jams such as strawberries, raspberries, cherries, rose hips, quinces, honey, etc., also of salads e.g. Beetroot, yellow beets, celery and gherkins, onions, olives or dried products such as peanuts, hazelnuts, tree nuts.
Der beschriebene Erfindungsgegenstand ist eine sogenannte Einwegverpackung mit mehreren Abteilen, welche verschiedenes Gut enthält. Das Geschirr ist nach Gebrauch des Füllguts dank seiner leichten billigen Ausführung zum Wegwerfen bestimmt. Der Verpakkungsgegenstand ist von ästhetischem Aussehen und daher zur Schaustellung geeignet. Anstatt drei Abteile könnten selbstredend auch vier und mehr solcher, in ähnlicher Anordnung wie in Fig. 1 bis 3, vorgesehen sein.
The subject of the invention described is a so-called disposable packaging with several compartments, which contains different goods. The dishes are intended to be thrown away after the contents have been used thanks to their lightweight, inexpensive design. The packaging item has an aesthetic appearance and is therefore suitable for display. Instead of three compartments, four or more such compartments could of course also be provided in an arrangement similar to that in FIGS. 1 to 3.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Verkaufsfertiger Verpackungsgegenstand, insbesondere für Nahrungsmittel, dadurch gekennzeichnet, dass derselbe als ein leichtes, dünnwandiges Geschirr ausgebildet ist welches wenigstens drei um einen verstärkten Mittelteil gruppierte Abteile aufweist, welche Gut enthalten, wobei nach Gebrauch des letzteren das Geschirr zum Wegwerfen bestimmt ist.
Ready-to-sell packaging item, especially for food, characterized in that it is designed as a light, thin-walled crockery which has at least three compartments grouped around a reinforced central part which contain goods, the crockery being intended to be thrown away after the latter has been used.
UNTERANSPRÜCHE
1. Verpackungsgegenstand nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass er aus Glas besteht.
SUBCLAIMS
1. Packaging item according to claim, characterized in that it consists of glass.
2. Verpackungsgegenstand nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass seine Abteile durch Trennwände (5) in drei Abteile unterteilt sind, die im Grundriss gesehen in Stern- oder Dreieckformation einander zugeordnet sind.
2. Packaging object according to claim, characterized in that its compartments are divided into three compartments by partition walls (5) which, viewed in plan, are assigned to one another in a star or triangle formation.
3. Verpackungsgegenstand nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es aus drei durch Anschlussflächen (3, 4) seiner Wände einander formschlüssig anliegenden und miteinander fest verbundenen Abteilen gebildet ist.
3. Packaging object according to patent claim, characterized in that it is formed from three compartments which are connected to one another in a form-fitting manner by connecting surfaces (3, 4) of its walls.
4. Verpackungsgegenstand nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Abteile einzeln durch je einen Deckel abgeschlossen sind.
4. Packaging item according to claim, characterized in that the compartments are individually closed by a cover.