CH506982A - Epluche-légumes - Google Patents

Description

  
 



  Epluche-légumes
 La présente invention a pour objet un épluchelégumes.   I1    est caractérisé en ce qu'il comprend un manche dans lequel sont incorporés un moteur   élec-    trique et un réducteur de tension entièrement isolés du manche d'où sort au travers d'un joint étanche un axe mis en rotation par le moteur, cet axe entraînant au moins un cylindre à surface rugueuse et entouré partiellement d'une enveloppe de protection munie d'une prise permettant de connecter une amenée d'eau au moyen d'un tuyau souple.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de   l'épluche-légumes,    objet de l'invention.



   Les fig. 1 et 2 représentent une première forme d'exécution de l'appareil pourvu d'un cylindre éplucheur, la fig. 1 en étant une vue en élévation en coupe, suivant la ligne I-I de la fig. 2 et la fig. 2, une vue en plan de la fig. 1.



   Les fig. 3 à 7 représentent une seconde forme d'exécution de l'appareil muni de deux cylindres éplucheurs jumelés.



   La fig. 3 est une vue en plan de l'épluche-légumes.



   La fig. 4 est une vue en élévation de la partie postérieure de l'appareil, le manche étant enlevé.



   Les fig. 5 à 7 représentent une plaque de raccordement de l'enveloppe des cylindres avec le manche, la fig. 5 en étant une vue en élévation, la fig. 6, une vue en plan de la fig. 5 et la fig. 7, une vue de côté.



   L'épluche-légumes, dans la première forme d'exécution représentée aux fig. 1 et 2, comprend un manche
A renfermant un moteur électrique B et un réducteur de tension C, le moteur et le réducteur étant respectivement isolés par rapport au manche. Le moteur B est pourvu d'un axe D traversant un joint étanche E, ledit axe entraînant un cylindre F, de section décroissante depuis ses extrémités en direction de son centre, de manière à présenter une surface de révolution concave et de nature rugueuse. Le cylindre F est partiellement recouvert d'une enveloppe H de protection dont la partie supérieure comporte une prise d'eau I permettant de connecter une amenée d'eau au moyen d'un tuyau souple J raccordé à un robinet d'eau, non représenté dans le dessin.



   Le manche A est pourvu à son extrémité antérieure d'un couvercle K, de forme hémisphérique. Ce couvercle est percé d'une ouverture centrale L pour le passage des conducteurs électriques M, M' d'alimentation du réducteur de tension C et du moteur B. A son extrémité postérieure, le manche A est muni d'un raccord à collerette N destiné à appuyer le joint étanche E contre le fond du manche A et à servir de fixation de l'extrémité antérieure O de l'enveloppe de protection H de l'appareil.



   L'axe D comporte à son extrémité postérieure une languette P pour son accouplement par entraînement avec un axe Q solidaire du cylindre F. L'axe Q tourne librement à son extrémité postérieure dans une plaquette
R fixée dans le fond d'un couvercle S de fermeture de l'extrémité postérieure de l'enveloppe H.



   L'épluche-légumes, dans la seconde forme d'exécution représentée aux fig. 3 à 7, comporte un manche
A', semblable au manche A et contenant les mêmes éléments que celui-ci, en particulier le moteur B destiné à entraîner, au moyen d'un train d'engrenages G, deux cylindres jumelés F', F", semblables au cylindre F.



   A son extrémité postérieure, le manche A' est engagé dans un manchon N' de raccordement pourvu d'un filetage intérieur. Le manchon N' renferme le joint étanche
E et son extrémité postérieure sert à fixer le noyau central fileté d'une plaque T (fig. 5 à 7) de raccordement d'une enveloppe de protection H' recouvrant partiellement les deux cylindres F', F".



   La languette P d'accouplement de l'axe D, située à l'intérieur du manchon N', entraîne un axe Q' sur lequel est fixée une roue dentée U, I'axe Q' traversant la plaque  
T. La roue U engrène avec deux pignons V,V', de même diamètre que la roue U, chaque pignon étant fixé sur un axe W, W' respectivement, et les axes W, W' étant parallèles entre eux. Chaque axe W, W' est fixé sur l'extrémité antérieure du cylindre F', F" respectivement, dont l'extrémité postérieure est pourvue d'un tourillon X,X' respectivement. En outre, chaque tourillon
X, X' est engagé dans l'alvéole respective d'un couvercle S' de fermeture de l'extrémité postérieure de l'enveloppe de protection H' au centre de laquelle est fixée la prise d'eau I.

 

   Le fonctionnement de l'éplucheur décrit dans les deux formes d'exécution est le suivant: En branchant les conducteurs M, M' à une prise de courant, le moteur B se met en rotation et son axe D entraîne soit l'arbre Q solidaire du cylindre F dans le cas du cylindre unique, soit l'arbre Q' solidaire de la roue dentée U dans le cas des cylindres jumelés F', F" par l'intermédiaire du train d'engrenages G. On ouvre ensuite le robinet de la prise d'eau pour évacuer les épluchures produites par le frottement des surfaces rugueuses sur le légume à éplucher, non représenté dans le dessin. 

Claims (1)

1. REVENDICATION

   Epluche-légumes, caractérisé en ce qu'il comprend un manche dans lequel sont incorporés un moteur électrique et un réducteur de tension entièrement isolés du manche d'où sort au travers d'un joint étanche un axe mis en rotation par le moteur, cet axe entraînant au moins un cylindre à surface rugueuse et entouré partiellement d'une enveloppe de protection munie d'une prise permettant de connecter une amenée d'eau au moyen d'un tuyau souple.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Epluche-légumes selon la revendication, caractérisé en ce que l'axe du moteur est pourvu d'une languette d'accouplement entraînant un axe solidaire d'un cylindre à surface rugueuse et un raccord à collerette étant intercalé entre le manche et l'enveloppe de protection.

   2. Epluche-légumes selon la revendication, caractérisé en ce que l'axe du moteur est pourvu d'une languette d'accouplement entraînant un axe de roue dentée faisant partie d'un train d'engrenages d'actionnement des axes de deux cylindres à surfaces rugueuses, lesdits cylindres étant recouverts partiellement d'une enveloppe de protection dont l'extrémité antérieure est assemblée à une plaque de raccordement et un manchon de raccordement étant intercalé entre ladite plaque et le manche de l'appareil.