Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Appareil permettant de former au hasard plusieurs séries de pronostics
La présente invention a pour objet un appareil permettant de former au hasard plusieurs séries de pronostics, chaque série comprenant m pronostics et chaque pronostic pouvent prendre l'une parmi n valeurs représentant n évènements possibles.
Device allowing to form randomly several series of predictions
The object of the present invention is an apparatus making it possible to form at random several series of prognoses, each series comprising m prognoses and each prognosis can take one of n values representing n possible events.
Il est caractérisé par le fait qu'il est constitué par une boîte contenant un ensemble d'éléments de n espèces différentes destinés à correspondre aux dits n évènements possible, l'intérieur de cette boîte comportant une chambre dans lequelle les éléments peuvent être amenés en vrac et mélangés, et des compartiments, en relation avec ladite chambre, dans lesquels les éléments peuvent s'introduire en formant des suites visibles correspondant auxdites séries de pronostics.
It is characterized by the fact that it is constituted by a box containing a set of elements of n different species intended to correspond to said n possible events, the interior of this box comprising a chamber in which the elements can be brought into bulk and mixed, and compartments, in relation to said chamber, into which the elements can be introduced, forming visible sequences corresponding to said series of forecasts.
Un tel appareil convient particulièrement pour établir des séries de pronostocs pour le jeu dit du Sport-Toto , dans lequel, actuellement, m = 13 et n = 3.
Such an apparatus is particularly suitable for establishing series of predictions for the game called Sport-Toto, in which, currently, m = 13 and n = 3.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention utilisable pour établir des pronostics au jeu du Sport-Toto tel qu'il se pratique actuellement.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention which can be used to establish predictions for the game of Sport-Toto as it is currently practiced.
La figure 1 en est une vue de face, les éléments étant dans la première chambre de brassage; la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, les éléments étant introduits dans les compartiments; la figure 3 est une vue en coupe par la figure III-III de la figure 1.
Figure 1 is a front view, the elements being in the first brewing chamber; Figure 2 is a view similar to Figure 1, the elements being introduced into the compartments; Figure 3 is a sectional view through Figure III-III of Figure 1.
L'appareil représenté est constitué par une boîte 10 contenant 156 pastilles 11. La boîte 10 est formée d'un rectangulaire 12 en matière plastique et d'un couvercle transparent 13 collé. L'intérieur de cette boîte est divisé en plusieurs compartiments; une chambre 14 communiquant avec douze couloirs parallèles 15 dont la largeur est très légèrement supérieure au diamètre des pastilles et dont la hauteur correspond à treize fois ce diamètre.
The apparatus shown consists of a box 10 containing 156 pellets 11. The box 10 is formed of a rectangular 12 of plastic material and a transparent cover 13 glued. The interior of this box is divided into several compartments; a chamber 14 communicating with twelve parallel corridors 15 whose width is very slightly greater than the diameter of the pellets and whose height corresponds to thirteen times this diameter.
La hauteur de l'intérieur de la boîte est un peu plus grande que l'épaisseur des pastilles, de manière que ces dernières puissent glisser facilement dans leur plan et s'engager librement en colonne dans les couloirs.
The height of the interior of the box is a little greater than the thickness of the pellets, so that the latter can slide easily in their plane and engage freely in column in the corridors.
Les 156 pastilles sont de trois couleurs différentes, verte, rouge et jaune, représentées au dessin en blanc, en noir, en blanc avec une croix.
The 156 pastilles are of three different colors, green, red and yellow, represented in the drawing in white, black, white with a cross.
Il y a 72 pastilles vertes, 48 rouges et 36 jaunes.
There are 72 green, 48 red and 36 yellow pellets.
C'est-à-dire que cette répartition correspond à la répartition statistique des pronostics justes de matches de Sport-Toto .
That is to say that this distribution corresponds to the statistical distribution of the correct predictions of Sport-Toto matches.
La bordure gauche du corps de la boîte porte un tableau de correspondance des couleurs et des pronostics ainsi qu'une numérotation de 1 à 13 pour le repérage des pronostics.
The left border of the body of the box carries a table of correspondence of colors and predictions as well as a numbering from 1 to 13 for the identification of predictions.
Le mode d'emploi de l'appareil est le suivant:
On tourne la boîte à l'envers (fig 1) de manière que les pastilles tombent dans la chambre 14 - cette chambre constituant une chambre de brassage - puis on retourne l'appareil à l'endroit (fig2 de façon que les pastilles s'engagent dans les couloirs 15. En communiquant un léger mouvement d'agitation transversal à la boîte on arrive rapidement à faire occuper aux 156 pastilles, les 156 places disponibles. Dans les couloirs (12 + 13) 13 pronostics sur douze colonnes sont alors établis que le joueur peut reporter sur son coupon.
The instructions for using the device are as follows:
The box is turned upside down (fig 1) so that the tablets fall into chamber 14 - this chamber constituting a brewing chamber - then the device is turned upside down (fig2 so that the tablets s' engage in the corridors 15. By communicating a slight movement of transverse agitation to the box we quickly manage to occupy the 156 tablets, the 156 places available. In the corridors (12 + 13) 13 forecasts on twelve columns are then established that the player can transfer to his coupon.
Il y a lieu de remarquer que la répartition statistique augmente la probabilité d'obtenir un nombre de points élevés.
It should be noted that the statistical distribution increases the probability of obtaining a high number of points.
D'autre formes d'exécution sont possibles. En particulier on pourrait envisager un appareil transparent sur ses deux faces avec des pastilles de 2 couleurs différentes de manière qu'une fois en place dans les couloirs il apparaisse deux groupes de pronostics différents au recto et au verso de l'appareil.
Other embodiments are possible. In particular, one could consider a device transparent on both sides with pads of 2 different colors so that once in place in the corridors there appear two different groups of forecasts on the front and back of the device.
En outre, on pourrait prévoir de remplacer les pastilles par des billes.
In addition, provision could be made to replace the pellets with balls.
REVENDICATION
CLAIM
Appareil permettant de former au hasard plusieurs séries de pronostics, chaque série comprenant m pro nostics et chaque pronostic pouvant prendre l'une parmi n valeurs représentant n évènements possibles, caractérisé par le fait qu'il est constitué par une boîte contenant un ensemble d'éléments de n espèces dliffé- rentes destinés à correspondre aux dits n évènements possibles, l'intérieur de cette boîte comportant une chambre dans laquelle les éléments peuvent être amenés en vrac et mélangés et des compartiments, en relation avec ladite chambre, dans lesquels les éléments peuvent s'introduire en formant des suites visibles correspondant auxdites séries de pronostics.
Apparatus enabling several series of forecasts to be formed at random, each series comprising m pro nostics and each prognosis being able to take one of n values representing n possible events, characterized in that it consists of a box containing a set of elements of n different species intended to correspond to said n possible events, the interior of this box comprising a chamber into which the elements can be brought in bulk and mixed and compartments, in relation with said chamber, in which the elements can be introduced by forming visible sequences corresponding to said series of forecasts.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que l'une au moins des faces est transparente.
SUB-CLAIMS
1. Apparatus according to claim, characterized in that at least one of the faces is transparent.
2. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que les compartiments sont des couloirs parallèles.
2. Apparatus according to claim, characterized in that the compartments are parallel corridors.
3. Appareil selon la revendication, dans lequel n = 3, caractérisé par le fait que les éléments sont des pastilles de trois couleurs différentes.
3. Apparatus according to claim, wherein n = 3, characterized in that the elements are pellets of three different colors.
4. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que lesdites pastilles présentent des faces de deux couleurs différentes.
4. Apparatus according to claim, characterized in that said pellets have faces of two different colors.
5. Appareil selon la revendication, dans lequel m = 13, caractérisé par le fait que les emplacements qui peuvent être occupés par des pastilles dans les couloirs sont numérotés de 1 à 13.
5. Apparatus according to claim, wherein m = 13, characterized in that the locations which can be occupied by pellets in the corridors are numbered from 1 to 13.