Verfahren zur Erhöhung der Lagerfähigkeit von Zement Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erhöhung der Lagerfähi;keit von Zement durch den Zusatz eines sich mit dem Zement vereinigenden carboxylgruppen- freien Hydrophobierungsmittels mit einem langen hydro- phoben Rest und einer funktionellen Gruppe.
Es ist bekannt, die Eigenschaften von Zement, Beton oder Mörtel durch Zugabe von Zusatzmitteln zu ver bessern. Die Art der verwendeten Zusatzmittel hängt dabei davon ab, welche Eigenschaften besonders ver bessert werden sollen.
So hat man dem Gemisch aus Zement und Zu schlagstoffen beim Anmachen von Beton oder Mörtel, also bei Beginn der Verarbeitung, bereits wasserab weisende Stoffe oder Stoffgemische zugesetzt, und zwar ausgehend von der Annahme, dass solche Zusätze den erhärteten Beton oder Mörtel wasserundurchlässig ma chen können.
Als Zusatzmittel hat man Salze der Öl säure (Dt. PS Nr. 342404), Salze der Fettsäuren (Dt. PS Nr.<B>512876),</B> Fette oder Fettsäuren (Dt. PS Num mer<B>576766),</B> Stearinsäure oder deren Salze (Dt. PS Nr. 599 851), Öle und Fette (Dt. PS Nr. 604 3-l0), höher molekulare Fettsäuren (Dt. PS Nr. 643 5=16) und Ammoniumsalze der Fettsäuren (Dt. PS Nr. 671 897) benutzt.
Aus der österreichischen PS Nr. 176173 ist ein Verfahren zur Verbesserung der Festigkeitseigenschaf ten und Verminderung der Wasserdurchlässigkeit von hydraulischen Bindemitteln bekannt geworden, das darin besteht, dass dem Gemisch aus Bindemitteln und Zuschlagstoffen kleine Mengen eines Netzmittels auf der Basis von Sulfonsäureverbindungen zugesetzt wer den.
Aus den USA-Patentschriften Nrn. 2 383 891 und <B>21</B> 397 886 sind Zusätze zur Verbesserung der Mahl- barkeit von Zementklinkern bekannt geworden. Diese Mahlhilfsmittel bestehen aus einer aliphatischen Kette von 4 bis 12 C-Atomen, die mindestens zwei OH-Grup- pen aufweist und ausserdem an Sulfat, Sulfonsäure oder Sulfonate gebunden ist, bzw.
aus einem primären Aminoalkohol. Durch diese Zusatzmittel soll ausserdem die Lagerfähigkeit des Zements nicht verschlechtert wer den.
Schliesslich ist es auch bekannt, dem Zement bei seiner Herstellung spezielle Hydrophobierungsmittel zu zusetzen, damit der frische, im normalen Herstellungs verfahren gemahlene Zement vor seiner Verarbeitun\r möglichst lange lagerfähig bleibt, also beim Liegen an der Luft nicht erhärtet. Solche als Hydrophobierungs- mittel wirksamen wasserabweisenden Stoffe hat man bisher meistens aus Verbindungen ausgewählt, die eine Carboxyl- oder Carboxylatgruppe und einen hydropho- ben Rest enthalten.
Bekannte Hydrophobierungsmittel dieses Typs sind ein Gemisch aus Ölsäure und chlorier ten Kresolen (Dt. PS Nr. 1 109 587), ein Gemisch aus einem spezifischen Stearin, nämlich einem Stearin mit einer Jodzahl kleiner als 2,0 und Cetylalkohol (Dt. AS Nr. 1<B>126298)</B> bzw. Walölsäuren und Cetylalkohol (brit. PS Nr.
830 861), sowie auch Naphthensäuren, Öl säure oder andere höhere Fettsäuren und ihre wasser löslichen Salze, oxydiertes Erdöl oder oxydierte Paraf fine (synthetische Fett- und Naplithensäuren) und ähn liche Stoffe (: < Silikattechnik >, 1957, S. 534; 1959, 556).
Es ist weiterhin schon bekannt, dem Zement zur Erhöhung der Lagerfähigkeit eine von Carboxyl- oder Carboxylatgruppen freie Verbindung zuzusetzen, die an dem hydrophoben Rest eine andersartige funktionelle Gruppe trägt. Bekannte Hydrophobierungsmittel dieses zweiten Typs sind z.
B. Sulfonate. So beschreibt die Dt. PS Nr. 1 125 338 ein Zusatzmittel in Form einer Mi schung aus einer Öl- und oder Fettsäure und einem oleophilen Petroleum-Sulfonat, welches der Zement mischung eine bestimmte Zähigkeit, eine hohe Früh festigkeit und eine schnell verlaufende Anfangsabbin- dung geben soll, und welches dem Zement auch hydro- phobe Eigenschaften erteilt.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Erhöhung der Lagerfähigkeit von Zement durch den Zusatz eines sich mit dem Zement vereinigenden carb- oxylgruppenfreien Hydrophobierungsmittels mit einem langen hydrophoben Rest und einer funktionellen Gruppe, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass dem Zement als Hydrophobierungsmittel ein langkettiges Amin zugesetzt wird.
Der erwähnte lange hydrophobe Rest kann dabei ein verzweigter und;'oder substituierter aliphatischer oder aliphatisch-aromatischer Rest sein. Das verwendete Amin ist vorzugsweise Stearylamin.
Das im erfindungsgemässen Verfahren verwendete Hydrophobierungsmittel zeichnet sich gegenüber allen bisher bekannten Hydrophobierungsmitteln durch eine überraschend überlegene Wirksamkeit aus. Es kann an genommen werden, dass sich seine funktionelle Gruppe (Amin-Gruppe) durch Adsorption fest mit den Zement- micellen verknüpft, wobei dann die aliphatische Kette als wasserabwei#ender Rest aus dem durch die Adsorp- tion gebildeten Addukt herausragt.
Dadurch bildet sich um die Zemetitmicellen ein wasserabstossender Mole kularfilm aus, der den Zutritt von Feuchtigkeit zu den Micellen verhindert. Bei diesem Vorgang braucht es sich nicht nur um eine rein physikalische Adsorption zu han deln, sondern es können auch chemische Adsorptions- vorgänge (z. B. Komplexbildung) eine Rolle spielen.
Das Hydrophobicrungsmittel kann dem Zement im Gemisch mit langkettigen, gegebenenfalls verzweigten und bzw. oder substituierten alipliatischen oder aliplia- tisch-aromatischen Säuren bzw. sauren Verbindungen zugesetzt werden.
Diese Säuren können synthetische Fettsäuren sein oder das natürlich vorkommende Ge misch von Fettsäuren pflanzlicher oder tierischer Her kunft, und zwar aus Cocosöl, Palmkernöl, Palmöl, Erd- nussöl, Sojaöl, Rüböl, Cottonöl, Talg. Hartfett, Tran sowie aus tierischen Abfallfetten verschiedener Her kunft sowie auch aus Montansäuren und Wachssäuren.
Sie bilden mit den basischen Bestandteilen des Zements einen aus wasserunlöslichen Salzen bestehenden Mole kularfilm, der die Wirkung des durch die Amine gebil deten wasserabstossenden Molekularfilms unterstützt. Zweckmässig wird dabei das Gemisch aus den Zusatz stoffen möglichst schnell im Zement verteilt, damit eine weitgehende Verteilung erreicht ist, bevor das Salz ent steht. Ausserdem sollte die Säurestärke der sauren Ver bindungen nicht zu gross sein, damit sich das Salz mög lichst langsam bildet.
Der Erfindungsgedanke wird nun an einigen Bei spielen erläutert: Ungeeignete Zusatzstoffe, wie z. B. manche lang- kettiaen Alkohole, lassen den Zement bereits nach eini- gen Sekunden oder Minuten beim Aufbringen auf Was ser, also bei der Schwimmprobe absinken. Die mit den herkömmlichen Fettsäuren oder Salzen der Fettsäuren behandelten Zemente zeigen in verhältnismässig kurzer Zeit Sedinnentationserscheinungen. Dagegen sind Ze mente, die erfindungsgemäss mit einem Stearylamin oder ähnlichen @"erbindungen behandelt sind, selbst nach einer Lagerung von mehreren Wochen von solchen nen nenswerten Sedinientationserscheinungen frei.
Die Lagerfähigkeit lässt sich anhand von Glühver- lusten ermitteln. Zu dem Zweck werden Proben von Zementen in offenen Schalen unter definierten Bedin gungen an der Luft gelagert und nach bestimmten Zeit abschnitten wird der Gewichtsverlust ermittelt, der nach dem Glühen der Proben entstanden war.
Die nachstehende Tabelle 1 zeigt das Ergebnis von Untersuchungen über die Lagerfiihigheit von Zementen, die mit verschiedenen Hydrophobierungsmitteln behan delt worden sind. Dabei sind in Prozenten der Einwaage für die frischen Proben (0 Tage) die Absolutwerte der Glühverluste angegeben sowie für die abgelagerten Pro ben die nach den jeweiligen Zeitabschnitten gefundenen Differenzwerte zwischen den Glühverlusten der abgela gerten und der zugehörigen frischen Proben. Diese Dif ferenzwert: sind ein Mass für die Feuchtigkeitsaufnahme vr@ihretid der Lagerzeit.
Zu den Untet-sucliunecn wurde der eleiclic Klinker b:tiutzt. In der Tabelle I bedeutet: A la.'ieti Zement ohne Zusatzmittel B C .-Stearat-Zttsatz C Zusatz an freier Fettsäure D Zusatz einer Verbindung ohne funktionelle Gruppe, nämlich Silikonöl E Zusatz einer Verbindung ohne funktionelle Gruppe, nämlich einer Mineralölfraktion F Zusatz einer erfindungsgemässen Verbindung,
n äml ich m:, Zusatz von Stearylamin G Zusatz Von Natriunidodecylbenzolsulfonat (abbaubar) H Zusatz von Cocosfettalkoholsulfat I Zusatz von Nonylplienolpolyglykolätlier h Zusatz von Stearinsäureamid L Zusatz Von Natriunidodccylbinzolsulfotiat (nicht abbaubar)
EMI0002.0081
<I>Tabelle <SEP> I</I>
<tb> Glühverluste <SEP> in <SEP> Prozent <SEP> der <SEP> Prob:
<tb> Zeit <SEP> A <SEP> B <SEP> C <SEP> D <SEP> E <SEP> F <SEP> G <SEP> H <SEP> I <SEP> K <SEP> L
<tb> 0 <SEP> Tage <SEP> 1,05 <SEP> 0,80 <SEP> 0,82 <SEP> 0,83 <SEP> 0,<B>5</B>7 <SEP> 0,20 <SEP> 1,91 <SEP> 1,00 <SEP> <B>1</B>,00 <SEP> 0,93 <SEP> 1,32
<tb> Zunahme <SEP> des <SEP> Glüh verlustes <SEP> nach:
<tb> 1 <SEP> Tag <SEP> 2,35 <SEP> 0,65 <SEP> 0,32 <SEP> 0,46 <SEP> 2,58 <SEP> 0,33 <SEP> 1,74 <SEP> <B>1</B>,09 <SEP> 2,83 <SEP> 2,31 <SEP> 0,93
<tb> 3 <SEP> Tagen <SEP> 4,42 <SEP> 0,83 <SEP> 0,81 <SEP> 0,99 <SEP> 5,04 <SEP> 0,55 <SEP> 4,05 <SEP> 2,02 <SEP> 4,48 <SEP> 4,82 <SEP> 2,10
<tb> 7 <SEP> Tagen <SEP> 6,93 <SEP> 0,98 <SEP> <B>1</B>,67 <SEP> 1,10 <SEP> 8,85 <SEP> 0,72 <SEP> 6,87 <SEP> 4,11 <SEP> 7,84 <SEP> 9,30 <SEP> 4,80
<tb> 2 <SEP> Wochen <SEP> 9,08 <SEP> 1,19 <SEP> 2,94 <SEP> 1,68 <SEP> 0,83
<tb> 3 <SEP> Wochen <SEP> 10,44 <SEP> 1,68 <SEP> 2,83 <SEP> 2,07 <SEP> 1,51
<tb> 4 <SEP> Wochen <SEP> 13,34 <SEP> 1,87 <SEP> 4.02 <SEP> 2,43 <SEP> 1.13
<tb> 5 <SEP> Wochen <SEP> 14,19 <SEP> 2,28 <SEP> 4,41 <SEP> 2,72 <SEP> 1,04
<tb> 6 <SEP> Wochen <SEP> 15,8E <SEP> 2,63 <SEP> 4,42 <SEP> 3,22 <SEP> 0,
90
EMI0003.0001
Zeit <SEP> A <SEP> B <SEP> C <SEP> D <SEP> E <SEP> F <SEP> G <SEP> H <SEP> I <SEP> K <SEP> L
<tb> 7 <SEP> Wochen <SEP> 3,47 <SEP> <I>4</I>,33 <SEP> 3,43 <SEP> 0,93
<tb> 8 <SEP> Wochen <SEP> 3,62 <SEP> 4,50 <SEP> 3,39 <SEP> <B>1</B>,08
<tb> 9 <SEP> Wochen <SEP> 4,09 <SEP> 4,48 <SEP> 4,00 <SEP> 1,20
<tb> 10 <SEP> Wochen <SEP> 4,35 <SEP> 4,75 <SEP> 4,00 <SEP> 1,39
<tb> 11 <SEP> Wochen <SEP> 4,41 <SEP> 4,90 <SEP> 4,82 <SEP> 1,23 Die günstigen Eigenschaften des Hydrophobierunas- mittels, z. B. des Stearvlamins äussern sich nicht nur im hydrophoben Verhalten, sondern auch im \'erhalten der Festigkeitswerte.
Die erfindungsgemässen Hydrophobie rungsmittel für Zement beeinflussen die Festigkeit we sentlich weniger schlecht als Fettsäuren oder andere her kömmliche Zusatzstoffe, welche die Festigkeit negativ beeinflussen.
Den Einfluss der Hydrophobierungsmittel auf die Festigkeit des Zements zeit die nachstehende
EMI0003.0011
<I>Tabelle <SEP> 1I</I>
<tb> '-i\dropttobierungsmittel <SEP> Druckfestigkeit <SEP> nach
<tb> I <SEP> 3 <SEP> 7 <SEP> 23 <SEP> Tagen
<tb> Fettsäure <SEP> 145 <SEP> 304 <SEP> 369 <SEP> 417
<tb> Mineralöl <SEP> 153 <SEP> 283 <SEP> 3<B><I>5</I></B>6 <SEP> 380
<tb> S'Learylamin <SEP> 132 <SEP> 355 <SEP> 434 <SEP> 5<B>1</B>3 Das Hydrophobierungsmittel wird entweder bei der Herstellung des Zements, also beim Vermahlen der Klinker, diesem zugesetzt oder nach der Fertigstellung des Zements dadurch,
dass das Hydrophobierungsmittel auf irgendeine 'eise im Zement feinstverteilt wird.
Method for increasing the shelf life of cement The invention relates to a method for increasing the shelf life of cement by adding a carboxyl group-free hydrophobing agent with a long hydrophobic residue and a functional group, which combines with the cement.
It is known that the properties of cement, concrete or mortar can be improved by adding additives. The type of additives used depends on which properties are to be particularly improved.
For example, water-repellent substances or mixtures of substances have already been added to the mixture of cement and additives when concrete or mortar is mixed, i.e. at the beginning of processing, based on the assumption that such additives can make the hardened concrete or mortar impermeable to water .
Salts of oleic acid (German PS No. 342404), salts of fatty acids (German PS No. <B> 512876), </B> fats or fatty acids (German PS number <B> 576766) are used as additives. , </B> Stearic acid or its salts (German PS No. 599 851), oils and fats (German PS No. 604 3-l0), higher molecular fatty acids (German PS No. 643 5 = 16) and ammonium salts of fatty acids (German PS No. 671 897).
From the Austrian PS No. 176173 a method for improving the strength properties and reducing the water permeability of hydraulic binders has become known, which consists in adding small amounts of a wetting agent based on sulfonic acid compounds to the mixture of binders and aggregates.
Additives for improving the grindability of cement clinkers have become known from the USA patents Nos. 2,383,891 and 21,397,886. These grinding aids consist of an aliphatic chain of 4 to 12 carbon atoms, which has at least two OH groups and is also bound to sulfate, sulfonic acid or sulfonates, or
from a primary amino alcohol. In addition, these additives should not impair the shelf life of the cement.
Finally, it is also known to add special water repellants to the cement during its production so that the fresh cement, which has been ground in the normal production process, can be stored for as long as possible before processing, i.e. does not harden when left in the air. Such water-repellent substances which act as hydrophobing agents have so far mostly been selected from compounds which contain a carboxyl or carboxylate group and a hydrophobic radical.
Known waterproofing agents of this type are a mixture of oleic acid and chlorinated cresols (German PS No. 1 109 587), a mixture of a specific stearin, namely a stearin with an iodine number less than 2.0 and cetyl alcohol (German AS No. 1 <B> 126298) </B> or whale oil acids and cetyl alcohol (British PS No.
830 861), as well as naphthenic acids, oleic acid or other higher fatty acids and their water-soluble salts, oxidized petroleum or oxidized paraffin (synthetic fatty and naplithenic acids) and similar substances (: <Silikattechnik>, 1957, p. 534; 1959 , 556).
Furthermore, it is already known to add a compound free of carboxyl or carboxylate groups to the cement in order to increase its shelf life and which has a different functional group on the hydrophobic residue. Known waterproofing agents of this second type are, for.
B. sulfonates. So describes the Dt. PS No. 1 125 338 an additive in the form of a mixture of an oleic and / or fatty acid and an oleophilic petroleum sulfonate, which is supposed to give the cement mixture a certain toughness, a high early strength and a rapid initial setting, and which also gives the cement hydrophobic properties.
The invention relates to a process for increasing the shelf life of cement by adding a hydrophobing agent which combines with the cement and which is free of carbo-oxyl groups and has a long hydrophobic residue and a functional group, which is characterized in that a long-chain amine is added to the cement as a hydrophobing agent .
The mentioned long hydrophobic radical can be a branched and; 'or substituted aliphatic or aliphatic-aromatic radical. The amine used is preferably stearylamine.
The water repellent used in the process according to the invention is distinguished from all previously known water repellent agents by a surprisingly superior effectiveness. It can be assumed that its functional group (amine group) is firmly linked to the cement micelles by adsorption, with the aliphatic chain then protruding as a water-repellent residue from the adduct formed by the adsorption.
As a result, a water-repellent molecular film forms around the zemetite micelles, which prevents the access of moisture to the micelles. This process not only has to be a purely physical adsorption, but chemical adsorption processes (eg complex formation) can also play a role.
The hydrophobic agent can be added to the cement as a mixture with long-chain, optionally branched and / or substituted aliphatic or aliphatic-aromatic acids or acidic compounds.
These acids can be synthetic fatty acids or the naturally occurring mixture of fatty acids of vegetable or animal origin, namely from coconut oil, palm kernel oil, palm oil, peanut oil, soybean oil, rapeseed oil, cotton oil, tallow. Hard fat, oil and oil from animal waste fats of various origins as well as montan and wax acids.
Together with the basic components of the cement, they form a molecular film consisting of water-insoluble salts, which supports the effect of the water-repellent molecular film formed by the amines. The mixture of the additives is expediently distributed in the cement as quickly as possible so that extensive distribution is achieved before the salt is ent. In addition, the acidic strength of the acidic compounds should not be too great, so that the salt forms as slowly as possible.
The idea of the invention will now be explained on some examples: Unsuitable additives, such as. B. some Langkettiaen alcohols let the cement sink after a few seconds or minutes when it is applied to water, ie during the swimming test. The cements treated with conventional fatty acids or salts of fatty acids show signs of sedimentation in a relatively short time. On the other hand, cells which are treated according to the invention with a stearylamine or similar compounds are free of such significant sedimentation symptoms even after storage for several weeks.
The shelf life can be determined on the basis of ignition losses. For this purpose, samples of cement are stored in open dishes under defined conditions in the air and after a certain period of time the weight loss that occurred after the samples were annealed is determined.
Table 1 below shows the results of investigations into the shelf life of cements that have been treated with various water repellants. The absolute values of the ignition losses are given as a percentage of the initial weight for the fresh samples (0 days) and the difference values between the ignition losses of the stored and the associated fresh samples found after the respective time periods for the deposited samples. This difference value: is a measure of the moisture absorption before the storage time.
The eleiclic clinker was used for the lower successes. In Table I: A la.'ieti cement without additives BC. -Stearate additive C addition of free fatty acid D addition of a compound without a functional group, namely silicone oil E addition of a compound without a functional group, namely a mineral oil fraction F addition of a compound according to the invention Connection,
n äml i m :, addition of stearylamine G addition of sodium idodecylbenzenesulfonate (degradable) H addition of coconut fatty alcohol sulfate I addition of nonylplienol polyglycolate h addition of stearic acid amide L addition of sodium idodccylbinzolsulfotiat (not degradable)
EMI0002.0081
<I> Table <SEP> I </I>
<tb> Glowing losses <SEP> in <SEP> percent <SEP> of the <SEP> prob:
<tb> Time <SEP> A <SEP> B <SEP> C <SEP> D <SEP> E <SEP> F <SEP> G <SEP> H <SEP> I <SEP> K <SEP> L
<tb> 0 <SEP> days <SEP> 1.05 <SEP> 0.80 <SEP> 0.82 <SEP> 0.83 <SEP> 0, <B> 5 </B> 7 <SEP> 0 , 20 <SEP> 1.91 <SEP> 1.00 <SEP> <B> 1 </B>, 00 <SEP> 0.93 <SEP> 1.32
<tb> Increase <SEP> of the <SEP> glow loss <SEP> after:
<tb> 1 <SEP> Tag <SEP> 2.35 <SEP> 0.65 <SEP> 0.32 <SEP> 0.46 <SEP> 2.58 <SEP> 0.33 <SEP> 1.74 <SEP> <B> 1 </B>, 09 <SEP> 2.83 <SEP> 2.31 <SEP> 0.93
<tb> 3 <SEP> days <SEP> 4.42 <SEP> 0.83 <SEP> 0.81 <SEP> 0.99 <SEP> 5.04 <SEP> 0.55 <SEP> 4.05 <SEP> 2.02 <SEP> 4.48 <SEP> 4.82 <SEP> 2.10
<tb> 7 <SEP> days <SEP> 6.93 <SEP> 0.98 <SEP> <B> 1 </B>, 67 <SEP> 1.10 <SEP> 8.85 <SEP> 0, 72 <SEP> 6.87 <SEP> 4.11 <SEP> 7.84 <SEP> 9.30 <SEP> 4.80
<tb> 2 <SEP> weeks <SEP> 9.08 <SEP> 1.19 <SEP> 2.94 <SEP> 1.68 <SEP> 0.83
<tb> 3 <SEP> weeks <SEP> 10.44 <SEP> 1.68 <SEP> 2.83 <SEP> 2.07 <SEP> 1.51
<tb> 4 <SEP> weeks <SEP> 13.34 <SEP> 1.87 <SEP> 4.02 <SEP> 2.43 <SEP> 1.13
<tb> 5 <SEP> weeks <SEP> 14.19 <SEP> 2.28 <SEP> 4.41 <SEP> 2.72 <SEP> 1.04
<tb> 6 <SEP> weeks <SEP> 15.8E <SEP> 2.63 <SEP> 4.42 <SEP> 3.22 <SEP> 0,
90
EMI0003.0001
Time <SEP> A <SEP> B <SEP> C <SEP> D <SEP> E <SEP> F <SEP> G <SEP> H <SEP> I <SEP> K <SEP> L
<tb> 7 <SEP> weeks <SEP> 3.47 <SEP> <I> 4 </I>, 33 <SEP> 3.43 <SEP> 0.93
<tb> 8 <SEP> weeks <SEP> 3.62 <SEP> 4.50 <SEP> 3.39 <SEP> <B> 1 </B>, 08
<tb> 9 <SEP> weeks <SEP> 4.09 <SEP> 4.48 <SEP> 4.00 <SEP> 1.20
<tb> 10 <SEP> weeks <SEP> 4.35 <SEP> 4.75 <SEP> 4.00 <SEP> 1.39
<tb> 11 <SEP> weeks <SEP> 4.41 <SEP> 4.90 <SEP> 4.82 <SEP> 1.23 The favorable properties of the hydrophobic agent, e.g. B. of stearvlamine are not only expressed in the hydrophobic behavior, but also in the retention of the strength values.
The hydrophobic agents for cement according to the invention have a significantly less negative effect on the strength than fatty acids or other conventional additives which have a negative effect on the strength.
The influence of the water repellant on the strength of the cement is shown below
EMI0003.0011
<I> Table <SEP> 1I </I>
<tb> '-i \ dropttobierungsmittel <SEP> compressive strength <SEP> after
<tb> I <SEP> 3 <SEP> 7 <SEP> 23 <SEP> days
<tb> fatty acid <SEP> 145 <SEP> 304 <SEP> 369 <SEP> 417
<tb> Mineral oil <SEP> 153 <SEP> 283 <SEP> 3 <B> <I> 5 </I> </B> 6 <SEP> 380
<tb> S'Learylamine <SEP> 132 <SEP> 355 <SEP> 434 <SEP> 5 <B> 1 </B> 3 The water repellent is either added to the cement during the manufacture, i.e. when the clinker is ground, or after the cement has been completed,
that the water repellent is distributed in some way in the cement.