<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour l'indication du temps de stationnement limité pour un véhicule La présente invention a pour objet un dispositif pour l'indication du temps de stationnement limité pour un véhicule, comprenant un disque monté rotativement dans une enveloppe et portant des indications visibles à travers des ouvertures pratiquées dans l'enveloppe.
On connaît déjà de tels dispositifs dans lesquels le disque rotatif est constitué par un disque mince en carton. Un tel disque est toutefois impropre à être fixé à plat sur le tableau de bord de la voiture, car le conducteur du véhicule est alors amené à lire les indications apparaissant dans les fenêtres à l'envers.
En vue de remédier à cet inconvénient, le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait que le disque porte sur sa tranche une première série d'indications destinées à représenter des heures d'arrivée et que l'enveloppe présente une paroi cylindrique pourvue d'une ouverture à travers de laquelle apparaît au m'oins une indication de ladite première série, en ce qu'une seconde série d'indications identiques à celles de la première série est disposée sur l'une des faces du disque, l'enveloppe présentant une seconde ouverture laissant apparaître, de cette seconde série, l'indication identique à celle apparaissant à travers la première ouverture, et en ce qu'une troisième série d'indications, destinées à représenter les heures-limite de stationnement,
est également disposée sur l'une des faces du disque, l'enveloppe présentant une troisième ouverture à travers laquelle apparaît une indication de la troisième série, susceptible d'être associée à celles apparaissant à travers les première et deuxième ouvertures.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.
L'unique figure du dessin représente un dispositif constitué par une enveloppe formée par une paroi cylindrique 1 limitée par deux surfaces planes, dont la face supérieure 2 est visible au dessin. Cette enveloppe est venue d'une pièce par injection de matière plastique. C'est pourquoi il est prévu dans sa paroi cylindrique 1 une ouverture 3 s'étendant sur un arc de cercle dont la corde est légèrement supérieure au diamètre du disque 4 introduit dans l'enveloppe, par cette ouverture lorsque l'enveloppe est en une pièce.
Le disque 4 porte sur sa tranche une première série d'indications destinées à représenter des heures d'arrivée 5 dont la lecture se fait à travers une fenêtre 6. Une seconde série d'indications identique à celles de la première série est reportée sur l'une des faces du disque, et cela de façon que les indications apparaissant simultanément à travers une fenêtre 7 de la face 2 et ladite fenêtre 6 soient identiques. Une troisième série d'indications est disposée sur ladite face du disque concentriquement à la seconde. Les indications de cette série sont destinées à représenter les heures-limite de stationnement.
Une fenêtre 8 laisse apparaître, de cette troisième série, l'indication associée à celles, identiques entre elles, des première et seconde séries, apparaissant respectivement à travers les fenêtres 6 et 7.
Le disque 4 est en outre monté sur un axe 9 en métal ou en matière plastique. Quant au disque il peut être soit en carton soit en matière plastique.
Le dispositif est complété par une bande adhésive circulaire 10 destinée à la fixation instantanée du dispositif sur le tableau de bord.
Dans une variante d'exécution, l'enveloppe pourrait être réalisée en deux pièces de carton superposées à la manière d'une boite et de son couvercle, l'ouverture 3 étant dans ce cas superflue.
En vue de son utilisation tant en zone rouge aussi bien qu'en zone bleue le disque 4 portera sur sa face une quatrième série d'indications également disposée en couronne apparaissant dans une troisième fenêtre à côté de la fenêtre 8. En outre, le disque pourra être également fixé contre le pare-soleil, les indications horai-
<Desc/Clms Page number 2>
res apparaissant sur la tranche du disque étant alors inversées par rapport à la position représentée au dessin.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for indicating the limited parking time for a vehicle The present invention relates to a device for indicating the limited parking time for a vehicle, comprising a disc rotatably mounted in a casing and bearing indications visible through openings in the envelope.
Such devices are already known in which the rotating disc consists of a thin cardboard disc. Such a disc is however unsuitable for being fixed flat on the dashboard of the car, because the driver of the vehicle is then required to read the indications appearing in the windows upside down.
With a view to remedying this drawback, the device according to the invention is characterized in that the disc bears on its edge a first series of indications intended to represent arrival times and that the casing has a cylindrical wall provided an opening through which appears at least an indication of said first series, in that a second series of indications identical to those of the first series is arranged on one side of the disc, the envelope having a second opening showing, of this second series, the indication identical to that appearing through the first opening, and in that a third series of indications, intended to represent the parking cut-off times,
is also disposed on one of the faces of the disc, the casing having a third opening through which appears an indication of the third series, capable of being associated with those appearing through the first and second openings.
The accompanying drawing represents, by way of example, one embodiment of the invention.
The only figure in the drawing represents a device consisting of an envelope formed by a cylindrical wall 1 limited by two flat surfaces, the upper face 2 of which is visible in the drawing. This envelope came in one piece by injection of plastic. This is why there is provided in its cylindrical wall 1 an opening 3 extending over an arc of a circle, the chord of which is slightly greater than the diameter of the disc 4 introduced into the casing, through this opening when the casing is in one. room.
The disc 4 carries on its edge a first series of indications intended to represent the arrival times 5 which are read through a window 6. A second series of indications identical to those of the first series is shown on the 'one of the faces of the disc, and this so that the indications appearing simultaneously through a window 7 of the face 2 and said window 6 are identical. A third series of indications is arranged on said face of the disc concentrically with the second. The indications in this series are intended to represent the parking cut-off times.
A window 8 lets appear, of this third series, the indication associated with those, identical to each other, of the first and second series, appearing respectively through windows 6 and 7.
The disc 4 is also mounted on a pin 9 made of metal or plastic. As for the disc, it can be either cardboard or plastic.
The device is completed by a circular adhesive strip 10 intended for instant fixing of the device on the dashboard.
In an alternative embodiment, the envelope could be made in two pieces of cardboard superimposed in the manner of a box and its cover, the opening 3 being superfluous in this case.
With a view to its use both in the red zone as well as in the blue zone, the disc 4 will bear on its face a fourth series of indications also arranged in a crown appearing in a third window next to the window 8. In addition, the disc can also be fixed against the sun visor, the clock indications
<Desc / Clms Page number 2>
res appearing on the edge of the disc then being reversed relative to the position shown in the drawing.