CH479254A - Time-controlled storage and preparation cabinet for dough pieces - Google Patents

Time-controlled storage and preparation cabinet for dough pieces

Info

Publication number
CH479254A
CH479254A CH430569A CH430569A CH479254A CH 479254 A CH479254 A CH 479254A CH 430569 A CH430569 A CH 430569A CH 430569 A CH430569 A CH 430569A CH 479254 A CH479254 A CH 479254A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cabinet
air
cabinet according
time
side walls
Prior art date
Application number
CH430569A
Other languages
German (de)
Inventor
Dietrich Voigtlaender Ludwig
Original Assignee
Voigtlaender Kg Eisvoigt L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voigtlaender Kg Eisvoigt L filed Critical Voigtlaender Kg Eisvoigt L
Publication of CH479254A publication Critical patent/CH479254A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C13/00Provers, i.e. apparatus permitting dough to rise

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Description

  

  Zeitgesteuerter Auf     bewahrungs-        Vorbereitungsschrank        für        Teiglinge       Die Erfindung betrifft einen zeitgesteuerten     Aufbe-          wahrungs-    und Vorbereitungsschrank für     Teiglinge    mit  einem Umlauf von klimatisierter Kalt- bzw. Warmluft.  Bei bekannten Ausführungsformen dieser Art erfolgt  der Luftumlauf zwischen der Schrankrückwand und der       -tür,    wobei die Stirnseiten der Backbleche an den Seiten  wänden des     Schranks    gelagert bzw. geführt sind.  



  Diese Ausbildungen, die sich in der     Praxis    an sich  bewährt haben, weisen jedoch insbesondere zwei Nach  teile auf. In erster     Linie    fällt die im Schrankinneren tem  perierte Luft beim     Öffnen    der Tür zwangsweise ins  Freie, auch wenn dabei gleichzeitig das die Luft um  wälzende Aggregat automatisch abgestellt wird. Dies be  deutet Energieverluste, die unter gewissen Vorausset  zungen nicht nur spürbar, sondern sogar empfindlich  sind.     Darüberhinaus    erfordert die bekannte Bauart eine  verhältnismässig breite Tür, bei deren Öffnen ein ver  hältnismässig grosser Radius überstrichen und dement  sprechend viel Raum     beansprucht    wird.  



  Diese Nachteile werden gemäss der Erfindung in  vollkommener Weise dadurch vermieden, dass die für  die     Luftumwälzung    erforderlichen Luftschächte mit den       Luftzu-    und     -abzugsöffnungen        in    den zweckmässig die  Führungen für die Längsseiten der Backbleche tragen  den     Schrankseitenwänden    angeordnet sind, wobei die       Zuluftöffnungen        gleichmässig    über die zwischen den  Backblechen liegenden Höhen der Seitenwände verteilt  und so     klein    bemessen sind, dass von den Luftschächten  in den Schrankinnenraum ein Druckgefälle entsteht.  



  Eine bevorzugte     Ausführungsform    der Erfindung ist  dann gegeben, wenn das bzw. die Druckgebläse an der  einen     Schrankseite,    vorzugsweise im entsprechenden  Luftschacht, so angeordnet sind, dass die Luft auf     eine     davor     befindliche        Befeuchter-    oder     Wasserverdunstungs-          vorrichtung    gerichtet ist, an die an der gegenüberliegen  den Seitenwand der     Verdampferblock    angesetzt     ist.     



  Die     Beschickung    des neuen Schranks durch einen       Hordenwagen    lässt sich dadurch erleichtern, dass Ventila  tor,     Luftbefeuchter    mit Heizelement und Verdampfer  block unter der Schrankdecke angeordnet     sind.       Der neue Schrank arbeitet besonders     dann    zuver  lässig, wenn für die Zeitsteuerung elektrische     Synchron-          Zeitschaltuhren    mit Hand- oder elektrischem Aufzug  vorgesehen sind.  



  Anhand der Zeichnung ist die Erfindung beispiels  weise erläutert. Es zeigen:       Fig.    1 zwei Ausführungsformen des geöffneten  Schranks in Perspektive,       Fig.    2 einen     Seitenwandteil    und       Fig.    3 eine Einzelheit.  



  Danach sind in den doppelwandig ausgebildeten  Seitenwänden 1, 2 eines für     Teiglinge    bestimmten     Auf-          bewahrungs-    und Vorbereitungsschrank Luftschächte 3  gebildet. Im Unterteil der einen Seitenwand 1 sind ein  oder mehrere Ventilatoren 4 vor Lüftungsöffnungen 5  angeordnet. Unmittelbar vor dem Wandteil 1 befindet  sich im     Schrankinneren    eine     Befeuchter-    oder Wasser  verdunstungsvorrichtung 6. Zwischen dieser und dem  anderen     Seitenwandteil    2 ist ein     Verdampferblock    7  vorgesehen.

   Die     Seitenwandteile    1, 2 tragen gemäss       Fig.    2 Führungsschienen 8 zur Aufnahme von Back  blechen. Insbesondere aber sind sie auf ihrer ganzen  Fläche mit einer     Vielzahl    gleichmässig     verteilter        öffnun-          gen    in Form von verhältnismässig schmalen Schlitzen 9  oder verhältnismässig kleinen Löchern 10 versehen.  



  In     Fig.    3 ist angedeutet, dass für die Zeitsteuerung  des neuen     Schrankes    elektrische     Synchron-Zeitschalt-          uhren    11, 12 vorgesehen sind, die einen Hand- oder  elektrischen Aufzug aufweisen können.  



  Aus dieser Darstellung ist ersichtlich, dass der bzw.  die Ventilatoren 4 Luft unmittelbar durch die Lüf  tungsöffnungen 5 auf die     Befeuchter-    oder     Wasserver-          dunstungsvorrichtung    blasen. Von dort gelangt die ent  sprechend mit Feuchtigkeit aufgeladene Luft über den       Verdampferblock    7 in den anschliessenden Luftschacht  3.

   Von hier wird die Luft in ausserordentlich feiner  Verteilung gleichmässig über die ganze Fläche des Wand  teiles 1 durch die feinen     Luftdurchtrittsöffnungen    9, 10  unter Druckgefälle in den Schrankinnenraum und damit  über die Backbleche geführt, wo sie sämtliche     Teiglinge         unter absolut gleichen Voraussetzungen     beeinflusst,    um  dann durch die Öffnungen 9, 10 in den die Ventilatoren  4 aufnehmenden Luftkanal     zurückzukehren.     



  Die synchron arbeitenden     Zeitschaltuhren    vermeiden  mit Sicherheit Zeitdifferenzen zwischen den einzelnen  Arbeitsphasen des neuen Schrankes, die die Qualität  der     Teiglinge    nachteilig beeinträchtigen und die von  einem Bedienenden unabhängige Arbeitsweise in Frage  stellen könnten.  



  In     Fig.    1 sind die Ventilatoren 4 mit den Lüftungs  öffnungen 5, der     Befeuchter-    oder     Wasserverdunstungs-          vorrichtung    6 und dem     Verdampferblock    7 gestrichelt  in das Schrankoberteil eingezeichnet, wodurch eine  zweite, das unmittelbare Einfahren eines     Hordenwagens     zulassende Bauart angedeutet ist.



  Time-controlled storage and preparation cabinet for dough pieces The invention relates to a time-controlled storage and preparation cabinet for dough pieces with a circulation of conditioned cold or warm air. In known embodiments of this type, the air circulation takes place between the cabinet rear wall and the door, the end faces of the baking sheets being stored or guided on the side walls of the cabinet.



  However, these trainings, which have proven themselves in practice, have two particular disadvantages. First and foremost, the air that is tempered inside the cabinet is forced into the open when the door is opened, even if the unit that circulates the air is automatically switched off at the same time. This means energy losses which, under certain conditions, are not only noticeable, but even sensitive. In addition, the known design requires a relatively wide door, when opened a ver relatively large radius swept and accordingly a lot of space is claimed.



  These disadvantages are completely avoided according to the invention in that the air shafts required for air circulation are arranged with the air inlet and outlet openings in the suitably the guides for the long sides of the baking trays carry the cabinet side walls, the inlet air openings evenly over the between the Baking trays are distributed at the height of the side walls and are so small that there is a pressure gradient from the air ducts into the cabinet interior.



  A preferred embodiment of the invention is given when the pressure fan (s) on one side of the cabinet, preferably in the corresponding air shaft, are arranged so that the air is directed to a humidifier or water evaporation device located in front of the one on the opposite side the side wall of the evaporator block is attached.



  The loading of the new cabinet by means of a rack trolley can be made easier by the fact that the fan, humidifier with heating element and evaporator block are arranged under the cabinet ceiling. The new cabinet works particularly reliably when electrical synchronous time switches with manual or electric lift are provided for the time control.



  Based on the drawing, the invention is explained as an example. The figures show: FIG. 1 two embodiments of the open cabinet in perspective, FIG. 2 a side wall part and FIG. 3 a detail.



  After that, air shafts 3 are formed in the double-walled side walls 1, 2 of a storage and preparation cabinet intended for dough pieces. In the lower part of one side wall 1, one or more fans 4 are arranged in front of ventilation openings 5. Immediately in front of the wall part 1 is a humidifier or water evaporation device 6 in the cabinet interior. Between this and the other side wall part 2, an evaporator block 7 is provided.

   The side wall parts 1, 2 carry according to FIG. 2 guide rails 8 for receiving baking sheets. In particular, however, they are provided with a large number of evenly distributed openings in the form of relatively narrow slots 9 or relatively small holes 10 over their entire surface.



  In Fig. 3 it is indicated that electrical synchronous timers 11, 12 are provided for the time control of the new cabinet, which can have a manual or electric elevator.



  It can be seen from this illustration that the fan or fans 4 blow air directly through the ventilation openings 5 onto the humidifier or water evaporation device. From there, the air charged accordingly with moisture reaches the adjoining air shaft 3 via the evaporator block 7.

   From here, the air is evenly distributed in an extraordinarily fine manner over the entire surface of the wall part 1 through the fine air passage openings 9, 10 under pressure gradient into the cabinet interior and thus over the baking sheets, where it influences all dough pieces under absolutely the same conditions, to then through the openings 9, 10 to return into the air duct receiving the fans 4.



  The synchronously working time switches certainly avoid time differences between the individual work phases of the new cabinet, which could adversely affect the quality of the dough pieces and could jeopardize the way in which an operator works independently.



  In Fig. 1, the fans 4 with the ventilation openings 5, the humidifier or water evaporation device 6 and the evaporator block 7 are shown in dashed lines in the upper part of the cabinet, which indicates a second type that allows a trolley to be brought in immediately.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Zeitgesteuerter Aufbewahrungs- und Vorbereitungs schrank für Teiglinge mit einem Umlauf von klimatisier ter Kalt- bzw. Warmluft, dadurch gekennzeichnet, dass die für die Luftumwälzung erforderlichen Luftschächte (3) mit den Luftzu- und -abzugsöffnungen (5) in den Schrankseitenwänden (1, 2) angeordnet sind, wobei die Zuluftöffnungen (9, 10) gleichmässig über die zwischen den Backblechen liegenden Höhen der Seitenwände (1, 2) verteilt und so klein bemessen sind, dass von den Luftschächten (3) in den Schrankinnenraum ein Druck gefälle entsteht. UNTERANSPRÜCHE 1. PATENT CLAIM Time-controlled storage and preparation cabinet for dough pieces with a circulation of conditioned cold or warm air, characterized in that the air shafts (3) required for air circulation with the air inlet and outlet openings (5) in the cabinet side walls (1, 2) are arranged, the air supply openings (9, 10) evenly distributed over the heights of the side walls (1, 2) between the baking trays and dimensioned so small that a pressure drop is created from the air ducts (3) into the cabinet interior. SUBCLAIMS 1. Schrank nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass die Schrankseitenwände (1, 2) die Füh rungen (8) für die Längsseiten der Backbleche tragen. 2. Schrank nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass das bzw. die Druckgebläse (4) an der einen Schrankseite so angeordnet sind, dass die Luft auf eine davor befindliche Befeuchter- oder Wasserver- dunstungsvorrichtung (6) gerichtet ist, an die an der gegenüberliegenden Seitenwand der Verdampferblock (7) angesetzt ist. 3. Cabinet according to patent claim, characterized in that the cabinet side walls (1, 2) carry the guides (8) for the long sides of the baking sheets. 2. Cabinet according to claim, characterized in that the pressure fan (s) (4) are arranged on one side of the cabinet so that the air is directed to an upstream humidifier or water evaporation device (6) to which opposite side wall of the evaporator block (7) is attached. 3. Schrank nach Unteranspruch 2, dadurch gekenn zeichnet, dass die Druckgebläse (4) im entsprechenden Luftschacht (3) angeordnet sind. 4. Schrank nach Patentanspruch oder Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass Ventilator (4), Luft befeuchter (6) mit Heizelement und Verdampferblock (7) unter der Schrankdecke angeordnet sind. 5. Schrank nach Patentanspruch oder Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass für die Zeitsteuerung elektrische Synchron-Zeitschaltuhren (11, 12) mit Hand- oder elektrischem Aufzug vorgesehen sind. Cabinet according to dependent claim 2, characterized in that the pressure blowers (4) are arranged in the corresponding air duct (3). 4. Cabinet according to claim or dependent claim 2, characterized in that the fan (4), air humidifier (6) with heating element and evaporator block (7) are arranged under the cabinet ceiling. 5. Cabinet according to claim or dependent claim 2, characterized in that electrical synchronous time switches (11, 12) with a manual or electric elevator are provided for the time control.
CH430569A 1968-03-21 1969-03-21 Time-controlled storage and preparation cabinet for dough pieces CH479254A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1968E0026685 DE1993502U (en) 1968-03-21 1968-03-21 TIME CONTROLLED STORAGE AND PREPARATION CABINET FOR DOUGHLEDS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH479254A true CH479254A (en) 1969-10-15

Family

ID=7072294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH430569A CH479254A (en) 1968-03-21 1969-03-21 Time-controlled storage and preparation cabinet for dough pieces

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH479254A (en)
DE (1) DE1993502U (en)
NL (1) NL6904395A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9300515U1 (en) * 1993-01-16 1993-03-25 Kienzle, Paul, 6992 Weikersheim, De

Also Published As

Publication number Publication date
NL6904395A (en) 1969-09-23
DE1993502U (en) 1968-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1928939C3 (en) Climatic chamber
DE2806242C2 (en) Fridge or freezer
DE1679471A1 (en) Air ventilation and circulation system
DE2942491A1 (en) REFRIGERATOR
DE2435138C2 (en)
EP0053269A2 (en) Apparatus for heat-treating continous-web materials
CH479254A (en) Time-controlled storage and preparation cabinet for dough pieces
DE2256941C3 (en) Built-in oven
EP0215406A2 (en) Baker's oven
EP0547311A1 (en) Refrigerating apparatus, especially a domestic refrigerator
DE2163690C2 (en) Sauna vent with discharge shaft - has outlet spout fitted to outlet in prefabricated wall plate
DE19834270A1 (en) Ventilator-convector for ventilating rooms comprises at least two ventilators and one heat exchanger with the ventilators individually switched on and off and controllable-regulatable in their speed
DE1943427C3 (en) Single-chamber oven with forced air circulation, in particular an oven
DE2061892A1 (en) Room air conditioning unit
DE4017272A1 (en) De-centralised air conditioner in building - has separate hot and cold air shafts and outer air supply to maintain constant temp.
DE2646903C2 (en) Method for drying flat goods and drying cabinet for carrying out this method
CH625877A5 (en) Method and device for conditioning products
DE2125369C3 (en) Method and drying cabinet for drying textiles that are hung flat
AT267139B (en) Air conditioner
DE3151147A1 (en) Sauna cabin with an electrically heatable storage stove
AT145568B (en) Device for generating air circulation in closed rooms.
DE660155C (en) Device for heating or cooling room air
DE4016078C1 (en)
DE529613C (en) Regulating device for the train in kilns, especially malt kilns
DE2809362A1 (en) Refrigerator air circulation unit - contains centrifugal blower and has air inlet in base and air outlet in top portions