CH474628A

CH474628A - Suction head for garbage suction by means of air circulation

Info

Publication number: CH474628A
Application number: CH790668A
Authority: CH
Inventors: Walter Dipl Ing Trippel
Original assignee: Rapid Masch Fahrzeuge Ag
Priority date: 1968-05-22
Filing date: 1968-05-22
Publication date: 1969-06-30

Description

  

      A.bsaugkopf    zur     Kehrichtabsaugung    mittels Luftumwälzung    Die     Erfindung    betrifft einen     Absaugkopf    zur     Keh-          richtabsaugung        mittels    Luftumwälzung.

   Es sind be  reits derartige     Absaugköpfe        bekannt.    Sie arbeiten  nach dem Prinzip eines Staubsaugers, wobei die an  gesaugte Luft nicht wie bei diesem nach der Durch  strömung eines     Staubabscheiders    abgeblasen,     sondern     dadurch im Kreislauf gehalten wird, dass sie durch einen  ringförmig um die Saugöffnung liegenden     Blasspalt     schräg gegen den Grundriss der Saugmündung wieder auf  die zu reinigende Oberfläche geblasen wird. Die ausge  blasene Luft reisst den Kehricht vom Boden los und wird  mit ihm durch die Saugöffnung angesaugt.

   Die angesaug  te Luft wird durch eine Leitung dem     Kehrichtabscheider     zugeführt und von dort erneut über ein Gebläse durch  den     Blasspalt    gepresst. Eine saubere     Kehrgutaufnahme     ist dann gewährleistet, wenn die Geschwindigkeit, die  Menge und der     Auftreffwinkel    der ausgeblasenen Luft  über die ganze Ringfläche konstant gehalten werden. Da  dies durch Ungenauigkeiten im     Blasspalt,    Unebenheiten  auf der zu reinigenden Oberfläche usw. unmöglich ist,  gibt es Stellen, an denen Umgebungsluft mitgerissen wird,  während an anderen Luft Luft aus dem System aus  tritt.  



  Um trotzdem eine saubere     Kehrgutaufnahme    zu  gewährleisten, wurde bereits vorgeschlagen 10 bis<B>207,</B>  mehr Luft anzusaugen, als durch den     Blasspalt    auszubla  sen und die überschüssige Luft aus dem System nach  dem Gebläse über einen Filter abzublasen. Dieses Ver  fahren hat viele Nachteile, da diese überschüssige Luft  sehr fein gereinigt werden muss. Es ist schwierig, dieses  System mit zwei Luftkreisläufen ins Gleichgewicht zu  bringen. Eine zusätzliche Staubentwicklung ist kaum zu  vermeiden. Der     Nebenstaubabscheider    setzt dem Neben  luftstrom je nach Füllung mehr oder weniger Widerstand  entgegen. Er ist teuer und muss separat entleert und  gereinigt werden.  



  Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass um  den     Blasspalt    eine nach unten offene Ringkammer gelegt  ist, derart, dass diese von einem Teil der     Blasluft     durchströmt wird und diesen Teil von aussen her entlang  der zu reinigenden Oberfläche dem Hauptstrom der       Blasluft    zuführt. Durch entsprechende Dimensionierung    der Verbindungsöffnungen zwischen dem     Absaugkopf     und der Ringkammer kann der Nebenluftstrom genau  eingestellt werden. Diese Verbindungsöffnungen können  auch durch Schieber oder Blenden einstellbar sein.  



  In der     Zeichnung    ist ein Ausführungsbeispiel der  Erfindung im Schnitt dargestellt: Die Zeichnung zeigt  einen Querschnitt durch einen     Absaugkopf    nach der  Erfindung. Der     Absaugkopf    weist einen topfartig ausge  bildeten Oberteil 1 auf, in welchen eine     Blasleitung    2  mündet. Dieser Oberteil 1 umschliesst einen Expansions  raum 3 des     Absaugkopfes    und mündet an der Unterseite  in einen ringförmigen     Blasspalt    4. In der Mitte des       Absaugkopfes    ist eine Saugleitung 5 angeordnet. Um den       Blasspalt    4 ist eine Ringkammer 7 angeordnet.

   Die  äussere Begrenzungswand 6 des     Blasspaltes    4 besitzt  Öffnungen 8, die gleichmässig über den Umfang der  Ringkammer 7 verteilt sind. Die Grösse und Anzahl der  Öffnungen 8 muss so gewählt werden, dass ein Neben  luftstrom von zirka<B>10%</B> durch diese Öffnungen fliesst  und der Hauptstrom von zirka<B>90%</B> durch den     Blasspalt     4 schräg gegen die zu reinigende Oberfläche geführt wird.       Vorteilhafterweise    werden die Öffnungen 8 einstellbar  gewählt. Der Nebenluftstrom verhindert, dass     Blasluft     wegen der Bodenunebenheiten oder Verschmutzung des       Blasspaltes    4 Kehrgut vom Mundstück her nach aussen  bläst.

   Die äussere Begrenzung 9 der Ringkammer 7 ist an  den Oberteil 1 des     Absaugkopfes    angeschlossen und  endet ungefähr in der Ebene des Austrittes der     Blasluft.     Die äussere Begrenzung 9 kann aus elastischem Material,       z.B.    aus Gummi, hergestellt sein.  



  Die Ringfläche des     Blasspaltes    kann sowohl kreisför  mig wie auch     länglich-elliptisch    ausgeführt sein. Die  Ringkammer 7 muss nur in jedem Fall     formlich    dem       Blasspalt    4 angepasst sein.



      A. Suction head for evacuation of rubbish by means of air circulation The invention relates to a suction head for evacuation of rubbish by means of air circulation.

   Such suction heads are already known. They work on the principle of a vacuum cleaner, whereby the air that is sucked in is not blown off after flowing through a dust separator, as is the case with this one, but is kept in circulation by opening it again at an angle against the floor plan of the suction opening through a blow gap around the suction opening the surface to be cleaned is blown. The blown air tears the rubbish off the floor and is sucked in with it through the suction opening.

   The sucked in air is fed through a line to the waste separator and from there again forced through the blowing gap by a fan. A clean collection of debris is guaranteed if the speed, the amount and the angle of impact of the blown air are kept constant over the entire ring surface. Since this is impossible due to inaccuracies in the blowing gap, unevenness on the surface to be cleaned, etc., there are places where ambient air is entrained while air escapes from the system in other air.



  In order to still ensure a clean collection of debris, it has already been proposed 10 to <B> 207 </B> to suck in more air than blow it out through the blower gap and blow the excess air out of the system after the blower via a filter. This process has many disadvantages because this excess air must be cleaned very finely. It is difficult to balance this system with two air circuits. An additional generation of dust can hardly be avoided. The secondary dust separator provides more or less resistance to the secondary air flow, depending on the filling. It is expensive and has to be emptied and cleaned separately.



  The invention is characterized in that a downwardly open annular chamber is placed around the blow gap, in such a way that part of the blow air flows through it and feeds this part from the outside along the surface to be cleaned to the main flow of blow air. The secondary air flow can be precisely adjusted by appropriately dimensioning the connecting openings between the suction head and the annular chamber. These connection openings can also be adjustable by means of slides or panels.



  The drawing shows an exemplary embodiment of the invention in section: The drawing shows a cross section through a suction head according to the invention. The suction head has a pot-like formed upper part 1, in which a blow line 2 opens. This upper part 1 encloses an expansion space 3 of the suction head and opens into an annular blowing gap 4 on the underside. A suction line 5 is arranged in the center of the suction head. An annular chamber 7 is arranged around the blowing gap 4.

   The outer boundary wall 6 of the blow gap 4 has openings 8 which are evenly distributed over the circumference of the annular chamber 7. The size and number of the openings 8 must be selected so that a secondary air flow of approximately <B> 10% </B> flows through these openings and the main flow of approximately <B> 90% </B> through the blowing gap 4 at an angle against the surface to be cleaned. The openings 8 are advantageously chosen to be adjustable. The secondary air flow prevents blown air from blowing debris from the mouthpiece outwards because of the uneven ground or soiling of the blow gap 4.

   The outer boundary 9 of the annular chamber 7 is connected to the upper part 1 of the suction head and ends approximately in the plane of the exit of the blown air. The outer boundary 9 can be made of elastic material, e.g. made of rubber.



  The annular surface of the blow gap can be designed both circular and elongated-elliptical. The annular chamber 7 only has to be formally adapted to the blow gap 4 in each case.

Claims

PATENT CLAIM Suction head for waste suction by means of air circulation, which is intended to be moved at a distance over a surface to be cleaned, with an annular blowing gap surrounding a downward suction opening in order to guide cleaned air downwards at an angle against the floor plan of the suction opening by means of a fan, characterized in that an annular chamber (7) open at the bottom is placed around the blowing gap (4) in such a way that part (b) of the blown air (a) flows through it and this part (b)

from the outside along the surface to be cleaned to the main stream (a-b) of the blown air. SUBClaims 1. Suction head according to claim, characterized in that the outer boundary wall (9) of the annular chamber (7) has practically the same distance (A) from the surface to be cleaned as the blowing gap (4). 2. Suction head according to claim, characterized in that the outer boundary wall (9) of the annular chamber (7) is made of elastic material, e.g. is made of rubber.

3. Suction head according to claim, characterized in that the annular chamber (7) is formed by openings (8), e.g. Holes or slots connected to the expansion space (3) of the suction head. 4. Suction head according to dependent claim 3, characterized in that the openings (8) are evenly distributed on the circumference of the inner boundary wall (6) of the Ringkam mer (7). 5. Suction head according to dependent claim 3, characterized in that the size of the openings (8) is adjustable.

6. Suction head according to claim, characterized in that the annular chamber (7) is concentric with the blow gap (4).