Dispositif de raccordement de canalisations La présente invention a pour objet un dispositif de raccordement de canalisation, comportant un élément mâle et un élément femelle destinés à être fixés aux extrémités en vis-à-vis des canalisations à raccorder, l'élément mâle étant emmanchable et verrouillable de manière étanche à l'intérieur de l'élément femelle.
L'invention a plus spécialement pour but de per mettre la réalisation d'un dispositif qui présente un en combrement très réduit et qui soit susceptible à ce titre de convenir particulièrement bien au raccordement de canalisations de petit diamètre.
Le dispositif de raccordement suivant l'invention est caractérisé en ce que le verrouillage de l'élément mâle dans l'élément femelle est assuré par un anneau en ma tière élastiquement déformable, retenu axialement sur l'un desdits éléments et propre à s'encliqueter élastique- ment à l'intérieur d'une dépression annulaire correspon dante de la paroi de l'élément opposé.
Le dessin annexé illustre, à titre d'exemples, deux formes de réalisation du dispositif de raccordement sui vant l'invention.
La fig. 1 montre en coupe axiale le dispositif sui vant la première forme de réalisation, les deux éléments qui constituent ledit dispositif étant représentés à la position assemblée.
La fig. 2 est une vue en bout de l'élément femelle de ce dispositif.
La fig. 3 est une vue en plan de l'élément mâle corres pondant.
La fig. 4 montre en coupe la deuxième forme de réali sation du dispositif suivant l'invention.
Le dispositif représenté à la fig. 1 comprend un élé ment femelle 1 constitué par une pièce cylindrique dans l'épaisseur de laquelle est ménagé un alésage axial dé bouchant à ses deux extrémités. Ce corps 1 comporte une partie filetée 1 a sur laquelle est vissé un chapeau 2 destiné à assurer la fixation de l'extrémité d'une cana lisation flexible 3, par coincement entre la paroi inté rieure dudit chapeau 2 et une queue lb du corps 1 pré cité.
A l'intérieur de l'alésage axial de celui-ci est monté un joint torique 4 qui prend appui contre un épaule ment annulaire 1 c dudit alésage ; ce joint 4 forme siège pour un clapet chargé constitué par une bille 5 associée à un ressort 6, l'extrémité libre de celui-ci étant appliquée contre un épaulement intérieur 1 d de l'alésage axial.
A l'opposé de l'épaulement 1c le joint 4 est maintenu par une bague 7, prenant appui contre un épaulement annulaire le. Cette bague 7 forme elle-même butée pour un second joint torique 8 prévu à plus grand diamètre que le joint 4 susmentionné. Ce joint 8 est retenu axia- lement par une butée réglable constituée par une douille filetée 9, vissée dans le débouché taraudé<B>If</B> de l'alésage intérieur du corps 1.
Comme plus particulièrement montré à la fig. 2, l'extrémité de cette douille 9 qui est tournée vers l'extérieur comporte avantageusement deux empreintes 9a alignées suivant un même diamètre, de façon à permettre la manoeuvre de ladite douille au moyen d'un tournevis ou analogue, en vue d'assurer le serrage en place convenable du joint 8.
L'élément mâle correspondant du dispositif com prend un corps cylindrique 11 (fig. 1 et 3) percé axiale- ment d'un alésage qui débouche à ses deux extrémités. Ce corps 11 présente une partie filetée 11a et une queue llb analogues à celles la et lb du corps 1, de façon à permettre la fixation, au moyen d'un chapeau 12, de l'extrémité correspondante d'une canalisation flexible 13.
Le corps 11 comporte un prolongement antérieur 11c, creusé d'une dépression annulaire lld ; ce prolonge ment llc se raccorde par une partie tronconique 11e à une tête llf percée de perforations radiales 11g. On notera que le diamètre respectif du prolongement 11c et de la tête llf est légèrement supérieur à celui de l'ou verture centrale du joint 8, respectivement du joint 4, de façon que les parties susmentionnées ne puissent être introduites à travers ces ouvertures que moyennant déformation élastique momentanée desdits joints.
On comprend que lors de l'engagement de l'élément mâle 11 à l'intérieur de l'élément femelle 1, la tête llf repousse axialement la bille 5 à l'encontre du ressort 6, le joint 4 s'opposant à toute fuite intempestive. Quant la dépression annulaire lld de l'élément mâle 11 vient se disposer en vis-à-vis du joint ou anneau 8, ce dernier s'encliquète élastiquement dans ladite dépression en as surant le verrouillage des deux éléments.
On conçoit que pour dissocier ces éléments, il suffise d'exercer une traction axiale sur l'un d'eux, de façon à déformer à nouveau le joint 8 et à l'obliger à quitter la dépression 11d ; il va de soi que le ressort 6 opère le rappel de la bille 5 contre le joint torique ou siège 4.
Dans la forme de réalisation représentée à la fig. 4, le corps 10 de l'élément femelle présente un épaulement annulaire 10a et un filetage périphérique 10b. Ce corps 10 peut en conséquence être introduit dans une perfora tion ménagée dans une cloison ou tableau 21 et être fixé en place au moyen d'un écrou 22, vissé sur le filetage 10b. Cette disposition facilite la manoeuvre du dispositif de raccordement, l'élément mâle étant mis en place ou retiré par simple déplacement axial, à la manière d'une fiche de connexion électrique.
On comprend en tout état de cause que la réalisa tion de ce dispositif est simple et économique. Le fonc tionnement donne entière satisfaction, le réglage de la douille mobile 9 permettant de modifier la pression axiale exercée sur l'anneau 8 et la force d'encliquetage.
On conçoit qu'en certains cas l'anneau 8 et son mé canisme de retenue axiale peuvent être montés sur l'élé ment mâle en vue de coopérer avec une dépression an- nulaire creusée dans la paroi de l'alésage de l'élément femelle.
Pipe connection device The present invention relates to a pipe connection device, comprising a male element and a female element intended to be fixed at the opposite ends of the pipes to be connected, the male element being pluggable and lockable in a sealed manner inside the female element.
The object of the invention is more specifically to make it possible to produce a device which has a very small footprint and which is therefore likely to be particularly suitable for connecting small diameter pipes.
The connection device according to the invention is characterized in that the locking of the male element in the female element is ensured by a ring made of elastically deformable material, retained axially on one of said elements and able to snap into place. elastically within a corresponding annular depression of the wall of the opposite element.
The accompanying drawing illustrates, by way of example, two embodiments of the connecting device according to the invention.
Fig. 1 shows in axial section the device following the first embodiment, the two elements which constitute said device being shown in the assembled position.
Fig. 2 is an end view of the female element of this device.
Fig. 3 is a plan view of the corresponding male element.
Fig. 4 shows in section the second embodiment of the device according to the invention.
The device shown in FIG. 1 comprises a female element 1 constituted by a cylindrical part in the thickness of which is formed an axial bore which plugs at its two ends. This body 1 comprises a threaded part 1a onto which is screwed a cap 2 intended to secure the end of a flexible pipe 3, by wedging between the inner wall of said cap 2 and a tail lb of the body 1 cited above.
Inside the axial bore thereof is mounted an O-ring 4 which bears against an annular shoulder 1 c of said bore; this seal 4 forms a seat for a loaded valve consisting of a ball 5 associated with a spring 6, the free end thereof being applied against an internal shoulder 1 d of the axial bore.
Opposite the shoulder 1c, the seal 4 is held by a ring 7, bearing against an annular shoulder the. This ring 7 itself forms a stop for a second O-ring 8 provided with a larger diameter than the aforementioned seal 4. This seal 8 is retained axially by an adjustable stop consisting of a threaded sleeve 9, screwed into the threaded outlet <B> If </B> of the internal bore of the body 1.
As more particularly shown in FIG. 2, the end of this socket 9 which is turned outwards advantageously comprises two indentations 9a aligned along the same diameter, so as to allow the operation of said socket by means of a screwdriver or the like, in order to ensure the correct tightening of the gasket 8.
The corresponding male element of the device com takes a cylindrical body 11 (Figs. 1 and 3) axially pierced with a bore which opens out at its two ends. This body 11 has a threaded portion 11a and a tail 11b similar to those 1a and 1b of the body 1, so as to allow the fixing, by means of a cap 12, of the corresponding end of a flexible pipe 13.
The body 11 comprises a front extension 11c, hollowed out by an annular depression lld; this extension llc is connected by a frustoconical part 11e to a head llf pierced with radial perforations 11g. It will be noted that the respective diameter of the extension 11c and of the head 11f is slightly greater than that of the central opening of the seal 8, respectively of the seal 4, so that the aforementioned parts can only be introduced through these openings by means of momentary elastic deformation of said joints.
It is understood that during the engagement of the male element 11 inside the female element 1, the head 11f axially pushes the ball 5 against the spring 6, the seal 4 preventing any leakage. untimely. When the annular depression lld of the male element 11 comes to be disposed vis-à-vis the seal or ring 8, the latter snaps elastically into said depression by ensuring the locking of the two elements.
It will be understood that in order to dissociate these elements, it suffices to exert an axial traction on one of them, so as to deform the seal 8 again and to force it to leave the depression 11d; it goes without saying that the spring 6 operates the return of the ball 5 against the O-ring or seat 4.
In the embodiment shown in FIG. 4, the body 10 of the female element has an annular shoulder 10a and a peripheral thread 10b. This body 10 can therefore be introduced into a perforation made in a partition or table 21 and be fixed in place by means of a nut 22, screwed onto the thread 10b. This arrangement facilitates the operation of the connection device, the male element being put in place or withdrawn by simple axial displacement, in the manner of an electrical connection plug.
In any event, it will be understood that the production of this device is simple and economical. The operation is entirely satisfactory, the adjustment of the movable bush 9 making it possible to modify the axial pressure exerted on the ring 8 and the snap-in force.
It is understood that in certain cases the ring 8 and its axial retaining mechanism can be mounted on the male element in order to cooperate with an annular depression hollowed out in the wall of the bore of the female element. .