Rolljalousie und Verfahren zu ihrer Herstellung Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Roll- jalousie mit einem in zwei seitlichen Führungen ver schiebbar gelagerten Lamellenpanzer mit auf mindestens zwei Bänder aufgeschobenen Lamellen, sowie ein Ver fahren zur Herstellung einer solchen Rolljalousie.
Es ist bekannt, Rolljalousien aus Holzleisten anzu- fertigen, die lose auf Stoffbänder aufgezogen sind, wobei im geschlossenen Zustand die Holzleisten durch ihr Ei gengewicht dicht aneinander zu liegen kommen. Die Haltbarkeit derartiger Jalousien ist, bedingt durch die verwendeten Materialien, nicht befriedigend, wes halb Rolljalousien mit Leichtmetallprofilen vorgeschla gen wurden, die durch ein Metallgliederband miteinan der verbunden sind.
Die Lamellenprofile sind dabei so gewählt, dass im geschlossenen Zustand der Jalousie die unteren Längskanten einer Lamelle die nächst un tere Lamelle übergreifen, damit eine Durchsicht durch die geschlossene Rolljalousie ausgeschlossen ist.
Diese bekannten Rolljalousien haben den Nachteil, dass sie in der Herstellung ausserordentlich arbeits aufwendig und damit teuer sind.
Zweck der vorliegenden Erfindung war die Schaf fung einer Rolljalousie und eines Verfahrens zu deren Herstellung, um den genannten Nachteil zu beseitigen.
Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass jede Lamelle durch in die Bänder eingepresste, vorstehende Nocken gehalten ist, während das erfindungsgemässe Verfah ren zur Herstellung einer solchen Rolljalousie dadurch gekennzeichnet ist, dass die Lamellen auf mindestens zwei thermoplastische Bänder aufgeschoben werden, dass der Lamellenpanzer anschliessend über eine Raster vorrichtung zur Einstellung einer gleichmässigen Ent fernung zwischen den Lamellen geführt wird, und dass zwischen den ausgerichteten Lamellen in jedes Band mit mit einem beheizten Stempel mindestens eine Nocke gepresst wird.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass bei Verwen dung eines entsprechenden kalt oder warm plastisch leicht verformbaren Materials, das eine seiner Belastung entsprechende Festigkeit aufweist, zwangsläufig schwin gungsdämpfende Eigenschaften erzielt werden, so dass eine derartige Rolljalousie geräuscharm wird.
Um die Lamellenstore praktisch geräuschlos zu ma chen, kann in einer bevorzugten Ausführungsform der mit dem Lamellenpanzer in Berührung stehende Teil der seitlichen Führungen aus wasserabstossenden Bür sten bestehen.
Anhand der beiliegenden schematischen Zeichnung wird die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsge mässe Rolljalousie, Fig. 2 einen Ausschnitt II nach Fig. 1 in vergrösser- ter Darstellung und Fig. 3 einen horizontalen Ausschnitt längs der Li nie 111-11I nach Fig. 1.
Nach Fig. 1 ist in den seitlichen Führungen 1 der aus den Lamellen 2, den Bändern 3 und der Abschluss- schiene 4 gebildete Lamellenpanzer vertikal verschieb bar gelagert.
Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sind die Lamellen 2 mit Abstand voneinander angeordnet, wobei jeweils eine La melle mit einer Längskante 5 die nächstuntere über greift, ohne diese zu berühren. Die Lamellen 2 weisen Schlitze 6 auf, durch welche die Bänder 3 hindurchge zogen sind. Je nach der Lamellenbreite sind die La mellen 2 auf zwei oder mehreren mit Abstand voneinan der angeordneten Bändern 3 aufgezogen. Zwischen zwei benachbarten Lamellen 2 sind in den Bändern 3 Nocken 7 eingepresst, welche die Lamellen 2 einerseits auf Ab stand halten und anderseits die jeweils darüber befind liche Lamelle tragen. Bei dem relativ geringen Gewicht der Lamellen tritt keine Abscherung der Nocken ein.
Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 ist durch das Übergreifen von zwei benachbarten Lamellen mit nur einer Längskante 5, das Band von einer Seite gut zugänglich, um mittels eines Stempels die Nocken 7 einzupressen. Fig. 3 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der seitlichen Führungen 1, welche in ihren, einander ge genüberliegenden Führungsflächen je eine Schwalben- schwanznut aufweisen, in welche je eine längs der Füh rung 8 verlaufende Nylonbürste 9 eingesetzt ist,
längs deren Borstenspitzen der auf- und abbewegte Lamel- lenpanzer gleitet. Für die Bürsten 9 ist vorzugsweise ein wasserabstossendes Material zu verwenden, damit bei Aussentemperaturen unter null Grad C keine Ver härtung der Bürsten eintritt.
Die Rolljalousie wird z. B. wie folgt hergestellt: Die Lamellen 2 werden auf mindestens zwei thermoplasti sche Kunststoffbänder 3 aufgezogen, wobei die Kunst stoffbänder durch die Schlitze 6 (Fig. 2) hindurchge führt werden. Anschliessend wird der Lamellenpanzer über eine Rastervorrichtung bewegt, welche die La mellen gegenseitig ausrichtet und in eine bestimmte Ent fernung zueinander einstellt.
Zwischen den ausgerichte ten Lamellen werden anschliessend mittels eines beheiz ten Stempels in jedes Band vorzugsweise zwei Nocken 7 eingepresst. Nebst den in Fig. 1 und 2 gezeigten Lamel- lenquerschnittsprofilen können auch herkömmliche Pro file verwendet werden, bei denen die Lamellen mit bei den unteren Längskanten die nächst untere Lamelle übergreifen.
Roll-up blind and method for their production The subject matter of the present invention is a roll-up blind with a slat armor slidably mounted in two lateral guides with slats pushed onto at least two bands, as well as a method for producing such a roll-up blind.
It is known to manufacture roller blinds from wooden strips which are loosely drawn onto fabric strips, with the wooden strips coming to lie close together in the closed state due to their counterweight. The durability of such blinds is, due to the materials used, not satisfactory, Wes half roller blinds with light metal profiles were proposed that are connected to the miteinan by a metal link belt.
The slat profiles are chosen so that when the blind is closed, the lower longitudinal edges of a slat overlap the next lower slat, so that a view through the closed roller blind is impossible.
These known roller blinds have the disadvantage that they are extremely labor-intensive and therefore expensive to manufacture.
The purpose of the present invention was to create a roller blind and a method for its production in order to eliminate the disadvantage mentioned.
According to the invention, it is provided that each slat is held by protruding cams pressed into the bands, while the inventive method for producing such a roller blind is characterized in that the slats are pushed onto at least two thermoplastic bands, that the slat armor is then fitted over a grid device for setting an even distance between the slats, and that between the aligned slats in each band with a heated punch at least one cam is pressed.
The invention has the advantage that when using a corresponding cold or hot plastically easily deformable material that has a strength corresponding to its load, vibration damping properties are inevitably achieved, so that such a roller blind is quiet.
In order to make the slatted blind practically noiseless, in a preferred embodiment the part of the lateral guides which is in contact with the slatted armor can consist of water-repellent brushes.
The invention is explained by way of example with the aid of the accompanying schematic drawing. 1 shows a longitudinal section through a roller blind according to the invention, FIG. 2 shows a detail II according to FIG. 1 in an enlarged view, and FIG. 3 shows a horizontal detail along line 111-11I according to FIG.
According to FIG. 1, the lamellar armor formed from the lamellae 2, the strips 3 and the end rail 4 is mounted in the lateral guides 1 so that it can be moved vertically.
As can be seen from Fig. 2, the lamellae 2 are arranged at a distance from one another, each lamella having a longitudinal edge 5 engages the next lower one without touching it. The slats 2 have slots 6 through which the bands 3 are pulled through. Depending on the width of the slats, the slats 2 are drawn onto two or more strips 3 arranged at a distance from one another. Between two adjacent slats 2 3 cams 7 are pressed into the belts, which hold the slats 2 on the one hand on Ab and on the other hand wear the slat located above it. With the relatively low weight of the lamellae, the cams do not shear off.
In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, because two adjacent lamellae with only one longitudinal edge 5 overlap, the band is easily accessible from one side in order to press in the cams 7 by means of a stamp. Fig. 3 shows a preferred embodiment of the lateral guides 1, which each have a dovetail groove in their, ge opposite guide surfaces, in each of which a nylon brush 9 extending along the guide 8 is inserted,
The lamellar armor, which is moved up and down, slides along the bristle tips. For the brushes 9, a water-repellent material should preferably be used so that the brushes do not harden at outside temperatures below zero degrees C.
The roller blind is z. B. produced as follows: The lamellae 2 are drawn onto at least two thermoplastic-specific plastic strips 3, the plastic strips through the slots 6 (Fig. 2) leads through. The lamellar armor is then moved over a grid device which mutually aligns the lamellae and sets them at a certain distance from one another.
Two cams 7 are then preferably pressed into each band by means of a heated punch between the aligned lamellae. In addition to the slat cross-sectional profiles shown in FIGS. 1 and 2, conventional profiles can also be used in which the slats overlap the next lower slat at the lower longitudinal edges.