Dispositif prismatique pour appareil de mise au point télémétrique L'invention a pour objet un dispositif prismatique pour appareil de mise au point télémétrique.
Pour réaliser la mise au point dans les appareils de prise de vues de photographie ou de cinéma, il est connu de prélever sur le faisceau formant l'image une petite fraction de la lumière, et de former une image se condaire dans un viseur. Cette image secondaire est dis posée à l'emplacement d'un dispositif séparateur consti tué par exemple par un petit cylindre, deux prismes pla cés en sens contraires, une plaque portant des stries pa rallèles, ou plus simplement un biprisme.
Tous ces dispositifs situés à l'emplacement de l'image sont examinés par un oculaire qui grossit inévitablement tous leurs défauts et en particulier les poussières qui se déposent sur les petites pièces.
L'invention a pour but d'éliminer cet inconvénient. Elle concerne un dispositif prismatique pour appareil de mise au point télémétrique comportant un organe de prélèvement de lumière sur le faisceau formant l'image sur le film, ce dispositif prismatique ayant la forme d'un prisme dont l'arête est disposée dans la zone où se forme l'image à observer par un oculaire de visée. Ce dispo sitif est caractérisé par le fait qu'il est constitué par un prisme principal et par deux prismes secondaires de même indice, accolés au prisme principal, le total des angles des trois prismes étant égal à 360 , et l'ensemble constituant une lame à faces parallèles perpendiculaires à l'axe optique de l'oculaire.
Une forme de réalisation particulière du dispositif objet de l'invention est exposée ci-après, à titre d'exem ple, en regard du dessin annexé, dans lequel La fig. 1 est une vue générale d'un appareil de mise au point télémétrique, équipé de cette forme de réali sation.
La fig. 2 représente à plus grande échelle ladite forme de réalisation. L'appareil de mise au point télémétrique représenté sur la fig. 1 est accouplé à un appareil de prise de vues comportant une optique principale 1 et 2 formant l'image sur le film 3.
Sur le trajet des rayons destinés à former l'image sur le film est placé un dispositif de prélèvement de lumière constitué, par exemple, par une face semi-réfléchissante 4 ou par deux petites plages disposées sur une face orientée à 45 par rapport à l'axe optique de l'objectif. L'organe de prélèvement de lumière renvoie donc le fais ceau prélevé à 45 de l'axe optique de l'objectif. Ce fais ceau peut être renvoyé parallèlement à l'axe optique par un système de réflexion totale tel que le prisme 5 repré senté sur les dessins. Le viseur peut comporter un ob jectif 6 situé après le prisme de renvoi 5.
Cet objectif 6 peut d'ailleurs être placé en un autre endroit, par exem ple avant le prisme 5 ou avant même l'organe de prélè vement de lumière 4.
L'objectif du viseur forme une image dans un plan 7. Dans ce plan est disposée l'arête active de la forme d'exé cution du dispositif prismatique selon l'invention. L'image est enfin observée par l'oculaire 8 du viseur.
Lorsque l'image se forme exactement sur l'arête 9 du prisme 10, cette image observée n'est pas déformée, mais par contre si l'arête 9 n'est pas exactement dans le plan 7 de l'image, l'image observée apparaît coupée en deux parties décalées l'une par rapport à l'autre.
Si le prisme 10 était seul, des poussières pourraient venir se coller sur l'arête 9, gênant l'observation de l'image, d'autant plus que cette observation est faite par l'oculaire qui grossit les poussières.
Le dispositif prismatique comporte le prisme princi pal 10, et deux autres prismes, constituant des prismes secondaires 11 et 12 et complétant le prisme principal 10 pour réaliser une lame à faces parallèles.
Dans l'exemple représenté sur les dessins, le prisme principal 10 a un angle au sommet de 1200 ; le prisme 11 a un angle au sommet de 600, et le prisme 12 a un angle au sommet de 1800.
Les prismes 11 et 12 ont les mêmes caractéristiques optiques en ce qui concerne leur indice de réfraction et leur coefficient de dispersion. Ces prismes secondaires 11 et 12 protègent complètement, non seulement l'arête 9 du prisme 10, mais également les faces de ce prisme con tre toute arrivée de poussière, l'indice du prisme 10 est différent de l'indice commun aux prismes 11 et 12.
Une disposition particulièrement intéressante est celle pour laquelle l'indice de réfraction du prisme 10 est infé rieur à l'indice de réfraction des deux prismes 11 et 12. On obtient ainsi un dispositif prismatique équivalant à un prisme en creux. Un tel prisme en creux ne serait d'ailleurs pas possible à obtenir sans utiliser les caracté ristiques exposées ci-dessus. Ce prisme en creux présente un avantage important. En effet, si l'on considère le demi-champ observé par l'oculaire 8 situé au-dessus de l'arête 9 dans la zone 13, ce demi-champ correspond dans le milieu qui précède l'organe de prélèvement 4, à un angle 14 tout entier compris à l'intérieur du faisceau provenant de l'optique principale 1 de prise de vue.
Il en est de même pour la zone 15 de l'image située sous l'arête 9, cette zone correspond à un angle 16 éga lement complètement situé à l'intérieur du faisceau pro venant de l'optique principale 1.
On ne risque donc pas d'avoir des pertes de lumière dans le dispositif de mise au point télémétrique au cas où un diaphragme existerait dans l'optique principale 1. En effet, si les angles 14 et 16 sortaient du faisceau issu de cette optique, tout diaphragme de l'optique 1 réduirait la quantité de lumière envoyée à travers le dispositif de mise au point télémétrique pour constituer l'image dans le plan 7.
D'autre part, il est possible de choisir le coefficient de dispersion du prisme 10 inférieur au coefficient de dispersion des prismes 11 et 12 et d'éviter ainsi le chro matisme à l'image.
A titre d'exemple, on peut choisir pour le prisme 10 l'indice de réfraction na = 1,52800, et le coefficient de dispersion v = 52. Pour les prismes 11 et 12 on peut prendre na =<B><I>1,69650,</I></B> et le coefficient de dispersion v.= 56.
D'autres formes de réalisation sont possibles. Par exemple, les angles au sommet des prismes 10 et 11 pourraient être différents de 1201, et 600. Le prisme 12 a de préférence un angle plat pour la commodité de fabri cation.
Prismatic device for a rangefinder focusing device The subject of the invention is a prismatic device for a rangefinder focusing device.
In order to achieve focusing in photographic or cinema cameras, it is known practice to take a small fraction of the light from the beam forming the image, and to form an image in a viewfinder. This secondary image is placed at the location of a separator device constituted for example by a small cylinder, two prisms placed in opposite directions, a plate bearing parallel stripes, or more simply a biprism.
All these devices located at the location of the image are examined by an eyepiece which inevitably magnifies all their defects and in particular the dust which is deposited on small parts.
The object of the invention is to eliminate this drawback. It relates to a prismatic device for a rangefinder focusing device comprising a member for taking light from the beam forming the image on the film, this prismatic device having the shape of a prism, the edge of which is placed in the area where the image is formed to be observed by a sighting eyepiece. This device is characterized by the fact that it consists of a main prism and two secondary prisms of the same index, contiguous to the main prism, the total of the angles of the three prisms being equal to 360, and the whole constituting a blade with parallel faces perpendicular to the optical axis of the eyepiece.
A particular embodiment of the device which is the subject of the invention is set out below, by way of example, with reference to the appended drawing, in which FIG. 1 is a general view of a rangefinder focusing device, equipped with this form of embodiment.
Fig. 2 shows said embodiment on a larger scale. The rangefinder focusing apparatus shown in FIG. 1 is coupled to a camera comprising a main optic 1 and 2 forming the image on the film 3.
On the path of the rays intended to form the image on the film is placed a light sampling device consisting, for example, of a semi-reflecting face 4 or of two small areas arranged on a face oriented at 45 with respect to the film. optical axis of the objective. The light collecting member therefore returns the collected beam at 45 from the optical axis of the objective. This beam can be returned parallel to the optical axis by a total reflection system such as the prism 5 shown in the drawings. The viewfinder may include an objective 6 located after the return prism 5.
This objective 6 can moreover be placed in another place, for example before the prism 5 or even before the light collecting member 4.
The objective of the viewfinder forms an image in a plane 7. In this plane is disposed the active edge of the embodiment of the prismatic device according to the invention. The image is finally observed by the eyepiece 8 of the viewfinder.
When the image is formed exactly on the edge 9 of the prism 10, this observed image is not distorted, but on the other hand if the edge 9 is not exactly in the plane 7 of the image, the image observed appears cut into two parts offset from one another.
If the prism 10 were alone, dust could stick to the edge 9, hampering the observation of the image, especially since this observation is made by the eyepiece which magnifies the dust.
The prismatic device comprises the main prism 10, and two other prisms, constituting secondary prisms 11 and 12 and completing the main prism 10 to produce a plate with parallel faces.
In the example shown in the drawings, the main prism 10 has an apex angle of 1200; prism 11 has a vertex angle of 600, and prism 12 has a vertex angle of 1800.
The prisms 11 and 12 have the same optical characteristics with regard to their refractive index and their dispersion coefficient. These secondary prisms 11 and 12 completely protect not only the edge 9 of the prism 10, but also the faces of this prism against any arrival of dust, the index of the prism 10 is different from the index common to the prisms 11 and 12.
A particularly interesting arrangement is that for which the refractive index of the prism 10 is lower than the refractive index of the two prisms 11 and 12. A prismatic device is thus obtained which is equivalent to a hollow prism. Such a hollow prism would moreover not be possible to obtain without using the characteristics described above. This hollow prism has an important advantage. Indeed, if we consider the half-field observed by the eyepiece 8 located above the edge 9 in the zone 13, this half-field corresponds in the medium which precedes the sampling member 4, to an angle 14 entirely included within the beam coming from the main optics 1 for taking pictures.
The same is true for zone 15 of the image located under edge 9, this zone corresponds to an angle 16 also completely located inside the beam coming from the main optic 1.
There is therefore no risk of losing light in the rangefinder focusing device in the event that a diaphragm exists in the main optic 1. Indeed, if the angles 14 and 16 come out of the beam coming from this optic, any aperture in optic 1 would reduce the amount of light sent through the rangefinder to make up the image in plane 7.
On the other hand, it is possible to choose the dispersion coefficient of the prism 10 less than the dispersion coefficient of the prisms 11 and 12 and thus avoid chroma to the image.
By way of example, one can choose for the prism 10 the refractive index na = 1.52800, and the dispersion coefficient v = 52. For the prisms 11 and 12 one can take na = <B> <I> 1.69650, </I> </B> and the dispersion coefficient v. = 56.
Other embodiments are possible. For example, the angles at the top of prisms 10 and 11 could be different from 1201, and 600. Prism 12 preferably has a flat angle for ease of manufacture.