In Verbindung mit einem biologischen Abwasserreiniger arbeitender Abwasserbrunnen Die Erfindung bezieht sich auf einen Abwasser brunnen, der in Verbindung mit einem biologischen Abwasserreiniger, insbesondere mit einem kleinen Rei niger, arbeitet und aus dem das Wasser in den Reiniger gepumpt wird.
Bisher hat man das Abwasser in einen biologischen Reiniger gepumpt, aus dem das gereinigte Wasser direkt in ein Gewässer entwichen ist. In kleinen Reini gungsanlagen fällt Abwasser ungleichmässig und peri odenweise sogar in grossen Mengen an. Dies hat zur Folge, dass die Reinigungsanlage nicht effektiv und kontinuierlich arbeitet, worunter die Reinigung des Wassers leidet.
Die vorliegende Erfindung bezweckt Beseitigung des erwähnten Nachteils.
Der erfindungsgemässe Abwasserbrunnen ist daudrch gekennzeichnet, dass im Abwasserbrunnen ein Gefäss aufgestellt ist, durch welches das Wasser aus dem Reiniger weggeleitet wird, und dass sich am Boden des Gefässes ein Ventil befindet, das derart automatisch arbeitend eingerichtet ist, dass bei so hohem Stand des Wassers im Gefäss, dass der Unter schied zwischen diesem Wasserstand und dem Wasser stand im Abwasserbrunnen einen vorbestimmten Wert übersteigt, das Ventil sich öffnet und gereinigtes Was ser aus dem Gefäss in den Abwasserbrunnen fliesst,
dass aber bei Absinken des besagten Wasserstandsun- terschiedes unter einen weiteren vorbestimmten Wert das Ventil sich schliesst.
Da durch das genannte Ventil gereinigtes Wasser aus dem Gefäss in den Abwasserbrunnen fliessen kann, sobald der Wasserstand im Brunnen unter eine vorge- P <B>0</B> - bene Grenze gesunken ist, kann der Reiniger konti nuierlich arbeiten. Hieraus folgt, dass der grösste Teil des Abwassers zumindest zu stillen Zeiten den Reiniger mehrmals durchlaufen wird, ehe das Wasser in das Gelände freigegeben wird, wodurch der Reinigungsef fekt bedeutend erhöht wird.
Da sich das Ventil am Gefäss stets schliesst, wenn der Abwasserstand auf eine gegebene Höhe gestiegen ist, kann sich das gereinigte Wasser im Gefäss nicht mit dem Wasser im Abwasser brunnen vermischen.
Der Boden des im Brunnen angebrachten Gefässes weist vorzugsweise ein konische Form auf, so dass die ses Gefäss auch als Nachklärbecken wirkt und dass man durch das Ventil ein Entweichen des auf dem Boden des Gefässes angesammelten Filtrierschlamms, der in gereinigtem Wasser immer in einiger Menge vor handen ist, erreichen kann. Die das Abwasser för dernde Pumpe kann auf der Wasseroberfläche schwim mend angeordnet sein, so dass in den Reiniger Wasser von möglichst günstiger Beschaffenheit hinsichtlich des Reinigungsprozesses gefördert wird, das nur wenige feste Partikeln enthält.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Abwasserbrunnens nach der Erfindung im Vertikal schnitt dar.
In den dargestellten Abwasserbrunnen 1 tritt das Abwasser durch ein Abflussrohr 2 ein, das über der Mittelebene des Brunnens liegt. Im Brunnen ist auf im Brunnenboden befestigten Füssen 3 ein Gefäss 4 auf gestellt, das an seinem unteren Ende ein trichterförmi ges Unterteil 5 trägt. Im oberen Ende des Gefässes 4 mündet ein Rohr 6 aus einem biologischen Reinigungs schrank (nicht dargestellt), welches das in besagtem Schrank gereinigte Wasser in das genannte Gefäss 4 einleitet. Zum Wegleiten des reinen Wassers aus dem Gefäss 4 führt vom oberen Ende desselben das Ab- flussrohr 7 aus dem Brunnen 1 hinaus.
Im Abwasser brunnen befindet sich eine von Schwimmern 8 getra gene schwimmende Pumpe 9, die periodenweise konti nuierlich Abwasser aus dem Brunnen 1 durch das Rohr 11 in den Reinigungsschrank fördert. Da die Pumpe 9 auf Schwimmern angeordnet ist, folgt sie stets dem Wasserstand im Brunnen, und folglich ge langt in den Schrank stets mit Rücksicht auf den Rei nigungsprozess möglichst günstiges Wasser, das wenig feste Teilchen enthält. Am Boden des Gefässes 4 be findet sich ein Ventil 10 irgendeines an sich bekannten Typs.
Es ist derart automatisch arbeitend eingerichtet, dass, sobald der Unterschied zwischen dem Wasser stand a im Brunnen und dem Wasserstand b im Gefäss eine gewisse Grösse erreicht, das Ventil sich öffnet, wobei dann gereinigtes Wasser aus dem Gefäss 4 in den Brunnen 1 fliesst, und dass sich das Ventil wieder schliesst, sobald der Unterschied der genannten Was serstände unter eine gegebene Höhe herabgeht. Abwas ser kann somit nicht in das Gefäss 4 selbst gelangen, aber aus dem Gefäss kann Wasser ausfliessen. Der Unterschied der Wasserstände kann fernerhin auch so eingestellt werden, dass das Wasser nicht in das eintre tende Abflussrohr steigt, falls letzteres unter dem oberen Rand des Gefässes liegt, wie oft der Fall ist.
Die Pumpe 9 ist so kontinuierlich arbeitend ge dacht, dass sie immer in gegebenen Zeitabständen Abwasser aus dem Brunnen in den Reinigungsschrank pumpt. Dies ist deshalb möglich, weil trotz des nur zeitweisen Anfallens von Abwasser im Brunnen dieser stets genügend Wasser enthält, damit aus dem Gefäss 4 Wasser in den Brunnen fliessen kann. Eben dies hat zur Folge, dass die Pumpe dauernd arbeiten kann. Dies wiederum verursacht, wie schon gesagt, dass das Ab wasser den Reiniger mehrmals durchlaufen wird, ehe es in ein Gewässer entweicht.
Wastewater wells operating in conjunction with a biological wastewater purifier. The invention relates to a wastewater fountain which operates in conjunction with a biological wastewater purifier, in particular a small cleaner, and from which the water is pumped into the purifier.
So far, the wastewater has been pumped into a biological cleaner, from which the purified water has escaped directly into a body of water. In small cleaning plants, wastewater accumulates unevenly and periodically even in large quantities. As a result, the cleaning system does not work effectively and continuously, which affects the cleaning of the water.
The present invention aims to eliminate the aforementioned drawback.
The waste water well according to the invention is characterized in that a vessel is set up in the waste water well through which the water is led away from the cleaner, and that there is a valve at the bottom of the vessel which is set up to work automatically in such a way that when the water level is so high in the vessel that the difference between this water level and the water level in the waste water well exceeds a predetermined value, the valve opens and purified water flows from the vessel into the waste water well,
but that when the said water level difference falls below a further predetermined value, the valve closes.
Since purified water can flow from the vessel into the waste water well through the valve mentioned, as soon as the water level in the well has dropped below a pre-P <B> 0 </B> level, the cleaner can work continuously. It follows from this that the majority of the wastewater is run through the cleaner several times, at least during quiet times, before the water is released into the area, which significantly increases the cleaning effect.
Since the valve on the vessel always closes when the wastewater level has risen to a given height, the purified water in the vessel cannot mix with the water in the wastewater well.
The bottom of the vessel installed in the well is preferably conical in shape, so that this vessel also acts as a secondary clarifier and that the filter sludge that has accumulated on the bottom of the vessel, which is always present in some quantities in purified water, can escape through the valve is, can achieve. The wastewater conveying pump can be arranged floating on the water surface, so that water of the most favorable quality with regard to the cleaning process is conveyed into the cleaner, which contains only a few solid particles.
The drawing shows an embodiment of the sewage well according to the invention in vertical section.
In the wastewater well 1 shown, the wastewater enters through a drain pipe 2 which lies above the central plane of the well. In the well, a vessel 4 is placed on feet 3 attached to the well bottom, which carries a lower part 5 trichterförmi ges at its lower end. In the upper end of the vessel 4 opens a pipe 6 from a biological cleaning cabinet (not shown), which introduces the purified water in said cabinet into the said vessel 4. In order to direct the pure water away from the vessel 4, the drain pipe 7 leads out of the well 1 from the upper end thereof.
In the wastewater fountain there is a floating pump 9 supported by swimmers 8, which periodically continuously promotes wastewater from the fountain 1 through the pipe 11 into the cleaning cabinet. Since the pump 9 is arranged on floats, it always follows the water level in the well, and consequently ge always reaches the closet with regard to the cleaning process as cheap as possible water that contains few solid particles. At the bottom of the vessel 4 there is a valve 10 of any type known per se.
It is set up to work automatically in such a way that as soon as the difference between the water level a in the well and the water level b in the vessel reaches a certain size, the valve opens, with purified water then flowing from the vessel 4 into the well 1, and that the valve closes again as soon as the difference between the mentioned water levels falls below a given level. Waste water cannot get into the vessel 4 itself, but water can flow out of the vessel. The difference in water levels can also be set so that the water does not rise into the incoming drainage pipe if the latter is below the upper edge of the vessel, as is often the case.
The pump 9 is designed to work continuously so that it always pumps wastewater from the well into the cleaning cabinet at given time intervals. This is possible because, in spite of the only temporary accumulation of wastewater in the well, it always contains enough water so that water can flow from the vessel 4 into the well. Precisely this means that the pump can work continuously. As already mentioned, this in turn causes the wastewater to pass through the cleaner several times before it escapes into a body of water.