Récipient et procédé pour sa fabrication
La présente invention concerne un récipient comportant au moins un organe d'obturation incorporé dans son enveloppe et dont le remplissage s'effectue hors de cet organe, tel que par le fond par exemple.
La présente invention prévoit, en outre, un procédé pour la fabrication de ces récipients.
Dans la technique actuelle les récipients destinés notamment à contenir des produits pharmaceutiques sont fréquemment réalisés en verre, leur remplissage se faisant par le goulot, un temps substantiel est nécessaire pour l'obtenir et, d'autre part, lorsque ces récipients sont vidés, ils deviennent encombrants et difficilement destructibles. Dans la plupart des cas, ces récipients doivent tre maintenus dans des conditions stériles, soit au cours de leur remplissage, soit pendant leur remplissage et, nécessairement, pendant leur usage. On a souvent de grandes difficultés pour obtenir le maintien dudit état stérile par le fait du grand nombre de pièces nécessaires à l'obturation. En effet, ces pièces bien qu'assemblées restent indépendantes et ne permettent pas de garantir dans tous les cas une herméticité parfaite.
La présente invention consiste à prévoir un récipient dont l'obturateur est protégé au cours des opérations de lavage, de remplissage et de fermeture ainsi que pour les autres manipulations nécessaires jusqu'à l'usage.
Dans un tel récipient, l'organe d'obturation est incorporé dans le matériau Composant son enveloppe, celleci étant Constituée par un corps creux fermé par un fond rapporté, ce fond étant agencé pour servir d'organe de suspension et d'emplacement pour des inscriptions.
Dans une forme d'exécution particulière ce récipient est susceptible de comporter plusieurs organes d'obturation incorporés dans son enveloppe.
Ce récipient peut tre réalisé en matière synthétique choisie suivant les cas d'utilisation d'un tel récipient.
Par exemple, lorsque ce récipient est destiné à contenir un produit pharmaceutique liquide on choisit une matière synthétique susceptible d'tre transpercée proprement par une aiguille hypodermique, alors que dans le cas d'un contenu semi-liquide ou pâteux, l'enveloppe est constituée sous la forme d'un étalement.
Lorsqu'une inviolabilité de l'organe d'obturation est requise, on peut disposer au-dessus de la partie d'enveloppe enrobant ledit organe un moyen protecteur tel qu'une capsule par exemple.
Dans une forme d'exécution particulière, le corps creux de l'enveloppe de ce récipient est de forme tronconique à faible pente, suffisante pour permettre l'emboîtage de plusieurs récipients les uns dans les autres, avant l'exécution du fond qui n'est réalisée qu'après le remplissage.
A titre d'exemples de réalisation de tels récipients peuvent tre utilisés en pharmacie pour assurer une protection absolue contre toute pollution du bouchon, tout en évitant la pose dudit bouchon une fois le récipient rempli.
Lors de la fabrication de ce récipient, un emplacement sur l'enveloppe est réservé pour un marquage au moment du remplissage.
Le procédé de fabrication d'un tel récipient, que comprend également l'invention, est caractérisé en ce que le corps creux de l'enveloppe est obtenu à l'aide d'un moule dans lequel une cavité est réservée, permettant d'incorporer dans cette enveloppe un organe d'obturation, soutenu par des picots dans une position prédéterminée, de manière que le produit moulé enrobe ledit organe d'obturation.
Dans une mise en oeuvre du procédé l'enveloppe du récipient est réalisée de telle manière que ledit organe d'obturation se trouve à une extrémité dudit corps creux et ferme celle-ci, alors que l'extrémité opposée est obtenue ouverte, pour permettre le remplissage ultérieur du récipient. Cette extrémité ouverte est prévue pour recevoir un fond qui est agencé pour servir d'organe de suspension et d'inscription.
Ledit fond peut tre réalisé en amenant et en scellant ensemble par pinçage ou soudage les parties de bordure de l'extrémité ouverte de l'enveloppe.
Les organes d'obturation employés dans la fabrication de ces récipients peuvent tre constitués dans des substances connues, telles que le caoutchouc, des élastomères, des matières plastiques, ces organes d'obturation étant de construction monobloc ou de construction stratifiée, c'est-à-dire formés de plusieurs couches de substances différentes qui n'adhèrent pas les unes aux autres.
Ces récipients apportent, en particulier, dans le domaine pharmaceutique des avantages considérables, leur stockage est facilité par le poids réduit, par la possibilité d'emboîtage des récipients vides, par l'absence de brins de récipients puisque ceux-ci sont prévus en matériaux souples ou semi-rigides et leur conditionnement et leur transport se fait de façon rationnelle.
Le nettoyage intérieur et extérieur d'un tel récipient en particulier avant remplissage est très facile en raison de la surface continue et de la grande ouverture de remplissage.
De tels récipients sont bien adaptés pour tre utilisés sur des chaînes de remplissage, leur très grande ouverture permettant des vitesses de remplissage jamais atteintes antérieurement et la fermeture étant facilitée puisqu'elle peut se faire en une seule opération. Avec ces récipients on reconnaît que l'on évite la pose du bouchon, son enfoncement, le sertissage de la capsule et son opération de stérilisation.
Dans le cas d'un usage pharmaceutique de ces récipients, on peut prévoir un dispositif d'obturation constitué par un bouchon transperçable et choisir le matériau dont ils sont composés suivant les nécessités désirées en ce qui concerne le caractère inerte du matériau. sa stabilité dans le temps, son innocuité totale. sa facilité de stérilisation.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, quelques formes d'exécution du récipient. objet de l'invention.
La fig. 1 représente en coupe un moyen d'obturation incorporé dans un récipient sur deux de ses faces.
La fig. 2 représente, en coupe, un moyen d'obturation incorporé dans le matériau constituant l'enveloppe du récipient.
La fig. 3 représente, en coupe, un mode d'obturation d'un récipient dans lequel le moyen d'obturation est noyé dans le matériau de l'enveloppe sur toutes ses faces.
La fig. 4 représente, en coupe, un moyen d'obturation pourvu d'un opercule amovible.
La fig. 5 représente, en coupe, un moyen d'obturation pourvu de moyens de protection et d'inviolabilité du bouchage.
La fig. 6 représente, en élévation, un récipient en matière plastique pourvu de patte de suspension et d'une protection du moyen d'obturation.
La fig. 7 représente, en élévation, un récipient en matériau plastique reposant sur une partie repliée, telle qu'une patte de suspension.
Dans la fig. 1, on a représenté en 1 un moyen d'obturation ou de bouchage d'un récipient qui peut tre fait en une matière appropriée, en verre, en matière plastique, etc. Comme on le voit dans la fig. 1, le moyen d'obturation ou bouchon incorporé 2 est entouré par la matière du récipient avec au besoin une partie rapportée en matériau protection de façon que le moyen de bouchage 2 soit protégé sur toutes ses faces excepté celle accessible au contenu du récipient. En 3 on a prévu une encoche, circulaire; on a représenté en 4 une partie du ré copient t faisant fonction d'organe protecteur et en 5 on a indiqué un évidement à l'intérieur du moyen d'obturation.
La fig. 2 représente une disposition analogue à celle de la fig. 7 dans laquelle le bouchon 7 est muni d'un rebord 8 qui vient s'encastrer dans la paroi 6 du récipient.
La fig. 3 représente une disposition analogue à celles qui viennent d'tre décrites et dans laquelle 9 désigne la tte de l'orifice du récipient, 10 le moyen d'obturation ou bouchon réalisé en forme d'accordéon dans l'exemple représenté. En 1 1 on a représenté un évidement pour l'ancrage d'un opercule.
Dans la fig. 4, 12 représente une partie du récipient, 13 désigne le moyen de bouchage incorporé; 14 une disposition de renforcement intérieur, 15 désigne un évidement adapté pour recevoir un opercule déchirable au moyen d'une traction sur la languette 16.
La fig. 5 représente une disposition analogue, dans laquelle le récipient est indiqué en 17, le bouchon incorporé en 18. En 20 on a indiqué un élément protecteur analogue à une capsule susceptible de venir sur la partie supérieure du récipient. On doit noter que dans ce cas, la partie supérieure 19 du récipient peut tre omise et que la surface supérieure du moyen de bouchage peut tre au contact direct du moyen protecteur 20.
La fig. 6 représente un récipient en matière plastique susceptible d'tre rempli de matière par l'extrémité opposée à celle où se trouve le moyen de bouchage. Le récipient est indiqué en 21; en 25 on a indiqué le moyen de protection et d'enrobage du dispositif d'obturation 26.
24 désigne une ouverture permettant l'accrochage du ré cipient alors que 23 et 23'désignent des espaces réservés à des marques d'identification du récipient, et de son contenu.
La fig. 7 représente un récipient analogue à celui représenté dans la fig. 6, mais retourné bout pour bout, la patte de suspension 22 étant repliée sous le récipient 21 de façon à permettre à celui-ci de reposer verticalement sur la table telle que désigne schématiquement en 27.
Container and method for its manufacture
The present invention relates to a container comprising at least one closure member incorporated in its casing and the filling of which takes place outside this member, such as from the bottom for example.
The present invention further provides a process for the manufacture of such containers.
In the current technique, the containers intended in particular to contain pharmaceutical products are frequently made of glass, their filling being done through the neck, a substantial time is necessary to obtain it and, on the other hand, when these containers are emptied, they become bulky and difficult to destroy. In most cases, these containers must be maintained under sterile conditions, either during their filling, or during their filling and, necessarily, during their use. There are often great difficulties in obtaining the maintenance of said sterile state due to the large number of parts necessary for the obturation. Indeed, these parts, although assembled, remain independent and do not guarantee in all cases a perfect hermeticity.
The present invention consists in providing a container, the shutter of which is protected during the washing, filling and closing operations as well as for the other manipulations necessary until use.
In such a container, the closure member is incorporated into the material making up its casing, the latter being constituted by a hollow body closed by an attached bottom, this bottom being arranged to serve as a suspension member and a location for inscriptions.
In a particular embodiment, this container is capable of comprising several closure members incorporated in its envelope.
This container can be made of synthetic material chosen according to the cases of use of such a container.
For example, when this container is intended to contain a liquid pharmaceutical product, a synthetic material capable of being properly pierced by a hypodermic needle is chosen, whereas in the case of a semi-liquid or pasty content, the envelope is made up of in the form of a spread.
When inviolability of the closure member is required, a protective means such as a capsule, for example, can be placed above the casing part coating said member.
In a particular embodiment, the hollow body of the casing of this container is of a low-sloped frustoconical shape, sufficient to allow the fitting of several containers into one another, before the execution of the bottom which is not is carried out only after filling.
As exemplary embodiments, such containers can be used in pharmacies to ensure absolute protection against any pollution of the stopper, while avoiding the fitting of said stopper once the container is full.
During the manufacture of this container, a location on the casing is reserved for marking at the time of filling.
The method of manufacturing such a container, which the invention also comprises, is characterized in that the hollow body of the casing is obtained using a mold in which a cavity is reserved, making it possible to incorporate in this envelope a closure member, supported by pins in a predetermined position, so that the molded product coats said closure member.
In one implementation of the method, the envelope of the container is made in such a way that said closure member is located at one end of said hollow body and closes the latter, while the opposite end is obtained open, to allow the subsequent filling of the container. This open end is intended to receive a bottom which is arranged to serve as a suspension and registration member.
Said bottom can be produced by bringing and sealing together by clamping or welding the edge parts of the open end of the casing.
The closure members used in the manufacture of these receptacles can be made from known substances, such as rubber, elastomers, plastics, these closure members being of one-piece construction or of laminated construction, that is, that is, formed of several layers of different substances which do not adhere to each other.
These containers bring, in particular, in the pharmaceutical field considerable advantages, their storage is facilitated by the reduced weight, by the possibility of nesting empty containers, by the absence of container strands since these are provided in materials. flexible or semi-rigid and their packaging and transport is done rationally.
The interior and exterior cleaning of such a container in particular before filling is very easy due to the continuous surface and the large filling opening.
Such containers are well suited to be used on filling lines, their very large opening allowing filling speeds never previously achieved and closing being facilitated since it can be done in a single operation. With these receptacles it is recognized that the fitting of the stopper, its insertion, the crimping of the capsule and its sterilization operation are avoided.
In the case of a pharmaceutical use of these containers, it is possible to provide a closure device consisting of a pierceable stopper and to choose the material of which they are composed according to the requirements desired with regard to the inert nature of the material. its stability over time, its total harmlessness. its ease of sterilization.
The accompanying drawing shows, by way of example, some embodiments of the container. object of the invention.
Fig. 1 shows in section a sealing means incorporated in a container on two of its faces.
Fig. 2 shows, in section, a sealing means incorporated in the material constituting the envelope of the container.
Fig. 3 shows, in section, a way of sealing a container in which the sealing means is embedded in the material of the casing on all its faces.
Fig. 4 shows, in section, a closure means provided with a removable cover.
Fig. 5 shows, in section, a closure means provided with means of protection and inviolability of the closure.
Fig. 6 shows, in elevation, a plastic container provided with a suspension tab and a protection of the closure means.
Fig. 7 shows, in elevation, a container of plastic material resting on a folded part, such as a suspension tab.
In fig. 1, there is shown at 1 a means for closing or stopping a container which may be made of an appropriate material, of glass, of plastic, etc. As seen in fig. 1, the closure means or incorporated stopper 2 is surrounded by the material of the container with, if necessary, an added part made of protective material so that the closure means 2 is protected on all its faces except that accessible to the contents of the container. In 3, a circular notch is provided; 4 shows part of the copy t acting as a protective member and 5 shows a recess inside the closure means.
Fig. 2 shows an arrangement similar to that of FIG. 7 in which the stopper 7 is provided with a rim 8 which fits into the wall 6 of the container.
Fig. 3 shows an arrangement similar to those which have just been described and in which 9 designates the head of the orifice of the receptacle, the closure means or stopper made in the shape of an accordion in the example shown. In 1 1 there is shown a recess for anchoring a cover.
In fig. 4, 12 represents a part of the container, 13 indicates the incorporated closure means; 14 an interior reinforcement arrangement, 15 designates a recess adapted to receive a tearable cover by means of a traction on the tongue 16.
Fig. 5 shows a similar arrangement, in which the container is indicated at 17, the built-in stopper at 18. At 20 there is indicated a protective element similar to a cap capable of coming onto the upper part of the container. It should be noted that in this case, the upper part 19 of the container can be omitted and that the upper surface of the stopper means can be in direct contact with the protective means 20.
Fig. 6 shows a plastic container capable of being filled with material from the end opposite to that where the stopper means is located. The receptacle is indicated at 21; 25 has indicated the means for protecting and coating the closure device 26.
24 designates an opening allowing the receptacle to be hooked, while 23 and 23 'designate spaces reserved for identification marks of the receptacle and of its contents.
Fig. 7 shows a container similar to that shown in FIG. 6, but turned end to end, the suspension tab 22 being folded under the container 21 so as to allow the latter to rest vertically on the table as indicated schematically at 27.