<Desc/Clms Page number 1>
Gerüst für Hochspannungs-Schalteinheit Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerüst für Hoch- spannungs-Schalteinheit, mit einem Kabelanschlussge- häuse, einem darüber angeordneten Sammelschienenge- häuse sowie wenigstens einem vor diesen beiden Gehäusen angeordneten Schalter, wobei in das Kabelanschluss- gehäuse von unten oder vorn ein Endverschluss eingeführt ist.
Bei den bekannten Schalteinheiten dieser Art in Kleinstbauweise bringt die Montage des Kabels erhebliche Schwierigkeiten mit sich, da die Kabelanschlussstelle im Kabelanschlussgehäuse für den Monteur schwer zugänglich ist. Bei vielen bekannten Ausführungen ist die Kabelmontage beispielsweise nur liegend unter engsten Raumverhältnissen durchzuführen.
Ebenso grosse Schwierigkeiten bereitet bei den bekannten Ausführungen von Schalteinheiten in gekapsel- ter Bauweise die spätere überprüfung des Kabelanschlusses. Zu diesem Zweck müssen bei den bekannten Ausführungen regelmässig zahlreiche Einzelteile entfernt werden, ehe die Kabelanschlussstelle zugänglich ist.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Mängel der bekannten Ausführungen ein Gerüst der eingangs genannten Art so auszubilden, dass sowohl der erstmalige Anschluss des Kabels als auch eine spätere Überprüfung des Kabelanschlusses, insbesondere eine Nachfüllung von Kabelmasse, ohne Schwierigkeit möglich ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine derartige Teilung des Schaltergerüstes gelöst, dass das Kabelanschlussgehäuse nach Lösen eines Gerüstteiles von vorn zugänglich ist.
Einzelheiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels hervor. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht des feststehenden Teiles des Schaltergerüstes vor dem Anschluss des Kabels; Fig. 2 eine Ansicht entsprechend Fig. 1 nach An- schluss des Kabels; Fig. 3 eine Ansicht der kompletten Schalteinheit; Fig. 4 eine vergrösserte Teildarstellung einer Einzelheit des Gerüstes.
Die dargestellte Schalteinheit enthält ein Gerüst 1, das aus den Elementen 2 bis 10 besteht; bei dem in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiel bilden die Elemente 2 bis 6 den feststehenden Teil des Gerüstes und die Elemente 7 bis 10 den abnehmbaren Teil des Gerüstes. Die obere Teilungsstelle ist mit 11 und die untere Teilungsstelle mit 12 bezeichnet.
In dem feststehenden Teil des Schaltergerüstes 1 ist ein Kabelanschlussgehäuse 13 sowie ein darüber angeordnetes Sammelschienengehäuse 14 vorgesehen. Die Sammelschienen sind mit 15a, 15b und 15c bezeichnet. In das Kabelanschlussgehäuse 13 ist von einer unter der Schalteinheit vorgesehenen Grube 16 aus ein Anschluss- kabel 17 mit seinem Endverschluss 18 eingeführt.
Die Elemente 8, 9 und 10 des lösbaren Gerüstteiles umschliessen die eigentlichen aktiven Bauelemente der Schalteinheit.
Fig. 4 zeigt eine Einzelheit der unteren Teilungsstelle 12 des Gerüstes. Die Befestigung des Elementes 7 des abnehmbaren Teiles am Element 6 des feststehenden Gerüstteiles erfolgt über vier Imbusschrauben 20. Um dabei eine genaue Fixierung der Stellung des Schalters 19 zu gewährleisten, sind am Element 6 des feststehenden Gerüstteiles Führungszapfen 21 vorgesehen, die in einen entsprechenden Durchbruch 22 des Elementes 7 eingreifen. An der oberen Teilungsstelle 11 kann die Verbindung beispielsweise mit zwei Schrauben erfolgen.
Die Montage der erfindungsgemässen Schalteinheit geschieht folgendermassen: In den feststehenden Teil des Gerüstes 1 werden zunächst das Kabelanschlussgehäuse 13 und das Sammel- schienengehäuse 14 eingebaut (vgl. Fig. 1). Dann wird der Endverschluss 18 des Kabels 17 von unten oder vorn in das Kabelanschlussgehäuse 13 eingeführt und die Verbindung hergestellt. Das Kabelanschlussgehäuse 13
<Desc/Clms Page number 2>
ist dabei für den in der Grube 16 stehenden Monteur bequem zugänglich.
Anschliessend wird dann der aus den Elementen 7, 8, 9 und 10 bestehende lösbare Gerüstteil zusammen mit dem darin eingesetzten Schalter 19 an dem feststehenden Gerüstteil durch die erwähnten Schrauben an den Teilungsstellen 11 und 12 befestigt. Soll dann nach einer gewissen Betriebszeit der Kabelanschluss im Ka- belanschlussgehäuse 13 überprüft werden, so brauchen lediglich die genannten Schrauben an den beiden Teilungsstellen 11 und 12 gelöst und der abnehmbare Gerüstteil mit dem Schalter 19 entfernt zu werden, um einen bequemen Zugang zum Kabelanschlussgehäuse 13 herzustellen.
Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel liegt die untere Teilungsstelle 12 etwa auf der Höhe der Unterkante des Kabelanschlussgehäuses 13, während die andere Teilungsstelle 11 im oberen Bereich des Gerüstes 1 oberhalb des Sammelschienenge- häuses 14 liegt.
Bei Revisionsarbeiten wird es dagegen in der Regel genügen, nach Herausnahme des Schalters 19 nur den aus den Elementen 7 und 8 bestehenden Teil zu entfernen, während das Element 10 am feststehenden Gerüst verbleibt.
<Desc / Clms Page number 1>
Framework for high-voltage switching unit The invention relates to a framework for high-voltage switching unit, with a cable connection housing, a busbar housing arranged above it, and at least one switch arranged in front of these two housings an end closure is inserted at the front.
In the known switching units of this type in miniature construction, the assembly of the cable involves considerable difficulties, since the cable connection point in the cable connection housing is difficult to access for the fitter. In many known designs, for example, the cable assembly can only be carried out lying down in the tightest of spaces.
With the known designs of switching units in an encapsulated design, the later checking of the cable connection also presents great difficulties. For this purpose, numerous individual parts have to be removed regularly in the known designs before the cable connection point is accessible.
The invention is therefore based on the object, while avoiding these shortcomings of the known designs, to design a scaffold of the type mentioned at the outset so that both the initial connection of the cable and a later check of the cable connection, in particular a refilling of cable compound, is possible without difficulty.
This object is achieved according to the invention by dividing the switch frame in such a way that the cable connection housing is accessible from the front after a frame part has been detached.
Details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment illustrated in the drawing. 1 shows a side view of the fixed part of the switch frame before the connection of the cable; FIG. 2 shows a view corresponding to FIG. 1 after the cable has been connected; 3 shows a view of the complete switching unit; 4 shows an enlarged partial representation of a detail of the framework.
The switching unit shown contains a frame 1, which consists of the elements 2 to 10; In the embodiment illustrated in the drawing, the elements 2 to 6 form the fixed part of the frame and the elements 7 to 10 form the removable part of the frame. The upper division point is designated by 11 and the lower division point by 12.
In the stationary part of the switch frame 1, a cable connection housing 13 and a busbar housing 14 arranged above it are provided. The busbars are labeled 15a, 15b and 15c. A connection cable 17 with its end closure 18 is inserted into the cable connection housing 13 from a pit 16 provided under the switching unit.
The elements 8, 9 and 10 of the detachable framework part enclose the actual active components of the switching unit.
Fig. 4 shows a detail of the lower dividing point 12 of the frame. The element 7 of the removable part is fastened to the element 6 of the fixed frame part by means of four Allen screws 20 of the element 7 engage. At the upper division point 11, the connection can be made with two screws, for example.
The switching unit according to the invention is assembled as follows: The cable connection housing 13 and the busbar housing 14 are first installed in the stationary part of the frame 1 (see FIG. 1). The end closure 18 of the cable 17 is then inserted into the cable connection housing 13 from below or from the front and the connection is established. The cable connection housing 13
<Desc / Clms Page number 2>
is easily accessible for the fitter standing in the pit 16.
Then the detachable frame part consisting of the elements 7, 8, 9 and 10, together with the switch 19 inserted therein, is fastened to the fixed frame part by the aforementioned screws at the dividing points 11 and 12. If the cable connection in the cable connection housing 13 is to be checked after a certain operating time, all that is required is to loosen the screws mentioned at the two dividing points 11 and 12 and to remove the detachable frame part with the switch 19 in order to provide convenient access to the cable connection housing 13 .
In the exemplary embodiment shown in the drawing, the lower dividing point 12 lies approximately at the level of the lower edge of the cable connection housing 13, while the other dividing point 11 lies in the upper region of the frame 1 above the busbar housing 14.
In the case of revision work, on the other hand, it will generally suffice to remove only the part consisting of elements 7 and 8 after removing switch 19, while element 10 remains on the fixed frame.