Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Vier. eckige Sperrholzkiste
Die vorliegende Erfindung betrifft eine viereckige Sperrholzkiste, bestehend aus mindestens drei über- einanderliegenden Holzschichten, die unter Verwendung eines Bindemittels in ihre endgültige Form gepresst sind.
Four. square plywood box
The present invention relates to a square plywood box, consisting of at least three layers of wood lying one above the other, which are pressed into their final shape using a binding agent.
Der mit der Formpressung deratiger Kisten bisher verbundene Nachteil besteht darin, dass die Höhe der Seitenwände beschränkt ist, falls deren Wanidstärke gleichmässig gehalten swerden aoll.
The disadvantage previously associated with the compression molding of such boxes is that the height of the side walls is limited if their wall thickness is to be kept even.
Der Zweck der Erfindung ist, unter Vermeidung dieses Nachteils eine viereckige Sperrholzkiste mit belichig hohen Wänden und mit gleichmässigen Wandstärken zu schaffen.
The purpose of the invention, while avoiding this disadvantage, is to create a square plywood box with walls that are quite high and with uniform wall thicknesses.
Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die die Eckausschnitte bildenden Kanten der ein- zelnen Holzschiechten in verschiedenen, sich nicht deckenden Bereichen der Seitenwände aneinander stossan.
This is achieved according to the invention in that the edges of the individual wooden layers that form the corner cutouts butt against one another in different, non-overlapping areas of the side walls.
Eine bevorzugte Ausfühmngsform kann so igestaltet sein, dass die die Eckausschnitte bildenden Kanten bei der mittleren Holzschicht bzw. den mittle- ren Holzschichten in den Kanten der Kisten anein anderstossen, während die Berührungslinien der kanten der aussenliegenden Holzschicht schräg über die schmalen Soitenwände und die der innenliegenden Holzschicht schräg über. die breiten Seitenwände bzw. umgekehrt verlaufen.
A preferred embodiment can be designed so that the edges forming the corner cutouts in the middle layer of wood or the middle layers of wood in the edges of the crates butt against each other, while the lines of contact of the edges of the outer wood layer diagonally across the narrow soit walls and those of the inside Layer of wood diagonally across. the wide side walls or vice versa.
Ein Ausführungsbeispiel des ErNnduagsgegen- standes wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. Es zeigen :
Fig. 1 in Perspektive eine erfindungstgemässe Kiste,
Fig. 2 im Grundriss den Zuschnitt für die äussere oder innere Holzschicht fUr eine Kiste gemäss Fig. 1,
Fig. 3 ebenfalls im Grundriss den Zuschnitt der Holzzwischenschicht bzw. der Holzzwischenschichten, bei denen die Berührungslinien der Kanten in den Ecken der Kiste inainanderstossen und
Fig. 4 den Zuschnittsgrundriss der inneren oder der äusseren Holzschicht.
An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show it :
1 shows a box according to the invention in perspective,
FIG. 2 shows the cut for the outer or inner layer of wood for a box according to FIG.
Fig. 3 also in plan the cut of the wood intermediate layer or the wood intermediate layers, in which the lines of contact of the edges in the corners of the box abut one another and
4 shows the cut-out plan of the inner or outer wood layer.
Das Ausführuagsbeispdel nach Fig. 1 stellt eine Sperrholzkiste dar, die aus drei Holzschichten der aus Fig. 2, 3 und 4 hervorgehenden Form zusammen- gesetzt ist, wobei Fig. 2 die äussere Holzschicht,
Fig. 3 die zwischenliegende Schicht und Fig. 4 die innere Holzschicht zeigt. Die Schichten werden anch Dazwischenlegen eines Bindemittels in einer Presse so aufeinandergelegft, dass ihre Bodenteile einander decken. Danach werden die Wände aufwärtsgebogen, und das Ganze wird unter Druck gesetzt. In dieser Weise stossen die Ausschnittkanten 3, 4 der Zwi- schenschicht nach dem Fixieren in den Ecken zusammen.
The exemplary embodiment according to FIG. 1 represents a plywood box, which is composed of three wood layers of the shape shown in FIGS. 2, 3 and 4, FIG. 2 showing the outer wood layer,
Fig. 3 shows the intermediate layer and Fig. 4 shows the inner wood layer. The layers are laid on top of one another in a press after a binding agent has been placed in between so that their bottom parts cover one another. Then the walls are bent upwards and the whole thing is put under pressure. In this way, the cutout edges 3, 4 of the intermediate layer come together in the corners after fixing.
Die Ausschittkanten 1 und 2 der äusseren Holzschicht werden nach idem Fixieren, wie in Fig. 1 gezeigt wird, in einer Linie an den kurzen Seiten der Kiste zusammentossen.
The cut-out edges 1 and 2 of the outer layer of wood are joined together in a line on the short sides of the box after fixing, as shown in FIG. 1.
Die Ausschnittkanten 5 und 6 der inneren Holz- schicht werden nach dem Fixieren, wie in Fig. 1 dangestellt, entlang einer Linie an den langen Seiten der Kiste zusammenstossen. Falls Öffnung 7 für Traggriffe erwünscht sind, können diese Öffnungen vor dem Zusammenpressen in den einzelnen Schicht hölzern n gebildet werden. oder die in Fig. 1 gezeigten Öffnungen 7 können nach idem Fertigpressen der Liste ausgestazt oder ausgeschnitten werden. Bei einer solchen aus drei Schichten zusammengesetzten Sperrholzkiste liegpn die Verbindungslinien m den drei Holzschichten jeweils an verschiedenen Stellen, und zwar mit Überlappungen in den Ecken.
The cutout edges 5 and 6 of the inner wood layer are, after fixing, as shown in FIG. 1, butt together along a line on the long sides of the box. If openings 7 for carrying handles are desired, these openings can be formed in the individual layers of wood before being pressed together. or the openings 7 shown in FIG. 1 can be punched out or cut out after the final pressing of the list. In such a plywood box composed of three layers, the connecting lines in the three layers of wood lie at different points, with overlaps in the corners.
PATENTANSPRUCH
Viereckige Sperrholzkiste, bestehend aus mindestens drei übereinanderliegen den Holzschichten, die unter Verwendung eines Bindemittels in ihre endgültige For-M gepresst sind, dadurch gekeniozeichnet, dass die die Eckausschnitte bildeden Kanten (1, 2, 3, 4, 5, 6) der einzelnen Holzschichten in verschie- denen, sich nicht deckenden Bereichen der Seitenwände aneinanderstossen.
PATENT CLAIM
Square plywood box, consisting of at least three layers of wood lying on top of each other, which are pressed into their final shape using a binding agent, characterized in that the edges (1, 2, 3, 4, 5, 6) of the individual wood layers form the corner cut-outs butt against one another in different, non-congruent areas of the side walls.
UNTERANSP. RUCH
Sperrholzloiste nach Patentanspruch, dadurch ge- kennzeichnet, dass die die Eckausschnitte bildenden Kanten bei der mittleren Holzschicht bzw. den mittle ren Holzschichten (3, 4) in den Kanten der Kiste aneinanderstossen, während die Berührungslinien der Kanten der. aussenliegenden Hozschicht (1, 2) schräg über die schmalen Seitenwände ujnd die der innen liegenden Holzschich@ (5, 6) schräg tuber die breiten Seitenwände bzw. umgekehrt verlaufen.
UNDER RUCH
Plywood box according to claim, characterized in that the edges forming the corner cutouts in the middle layer of wood or the middle layers of wood (3, 4) abut in the edges of the box, while the lines of contact of the edges of the. The outer layer of wood (1, 2) runs obliquely over the narrow side walls and that of the inner layer of wood (5, 6) over the wide side walls or vice versa.