CH410101A - Flush-mounted box for branching electrical lines - Google Patents

Flush-mounted box for branching electrical lines

Info

Publication number
CH410101A
CH410101A CH978364A CH978364A CH410101A CH 410101 A CH410101 A CH 410101A CH 978364 A CH978364 A CH 978364A CH 978364 A CH978364 A CH 978364A CH 410101 A CH410101 A CH 410101A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
flush
insulating tube
mounted box
lip
plate
Prior art date
Application number
CH978364A
Other languages
German (de)
Inventor
Ammer Alfred
Original Assignee
Ammer Alfred
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ammer Alfred filed Critical Ammer Alfred
Priority to CH978364A priority Critical patent/CH410101A/en
Publication of CH410101A publication Critical patent/CH410101A/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081Bases, casings or covers
    • H02G3/083Inlets
    • H02G3/085Inlets including knock-out or tear-out sections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Description

  

      Unterputzdose    für Verzweigungen     elektrischer    Leitungen    Es sind bereits     Unterputzdosen    für Verzweigun  gen elektrischer Leitungen und elektrische Geräte,  wie z. B. Schalter, Sicherungen, bekannt, welche an  ihren Seitenwänden und gegebenenfalls auch an ihrem  Boden einen oder mehrere Einführungsstutzen zum  Einführen der Isolierrohre, in welchen die elektri  schen Leitungen verlegt sind, aufweisen. Es ist auch  bekannt, die Einführungsstutzen solcher Unterputz  dosen durch Platten zu verschliessen, welche nach  dem     jeweiligen    Bedarf herausgeschlagen werden, wo  bei diejenigen Einführungsstutzen, welche nicht be  nützt werden, geschlossen bleiben.

   Diese bekannten       Unterputzdosen    haben den Nachteil, dass infolge  des Umstandes, dass die Isolierrohre einen etwas       kleineren    Durchmesser als der Innendurchmesser des  Einführungsstutzens aufweisen müssen, beim Ver  giessen der     Unterputzdose    an ihrem Bestimmungs  ort Zement- oder Gipsbrühe in diese eindringen  kann. Dieser Nachteil kann durch die Erfindung  behoben werden.  



  Die Erfindung     betrifft    eine     Unterputzdose    für  Verzweigungen elektrischer Leitungen, welche zu  mindest an einem Teil ihrer Seitenwände je minde  stens einen Einführungsstutzen     für    das Isolierrohr  einer elektrischen Leitung besitzt, welcher vor In  gebrauchnahme der     Unterputzdose    durch eine kreis  runde Platte abgeschlossen ist, welche dadurch ge  kennzeichnet ist, dass an dem gegen das Innere der       Unterputzdose    zu liegenden Rand jedes, grösseren  Durchmesser als das in ihn einzuführende     Isolier-          rohr    aufweisenden     Einführungsstutzens    eine rund  umlaufende Lippe,

   die so     dünn    ist, dass sie     elastisch          deformierbar    ist, vorgesehen ist, an welcher Lippe  eine, kleineren Durchmesser als das in den Ein  führungsstutzen einzuführende     Isolierrohr    aufwei  sende Platte sitzt, wobei zwischen dem Umfang der  Platte und der genannten Lippe eine rundumlau-         fende,    geschwächte, leicht trennbare Stelle vorge  sehen ist, das Ganze derart, dass beim Einstossen  des Isolierrohres in den     Einführungsstutzen    die die  sen letzteren abschliessende Platte an der geschwäch  ten Stelle herausgebrochen wird und die Lippe sich  elastisch an das Isolierrohr anlegt und einen dich  ten Abschluss zwischen dem Einführungsstutzen und  dem Isolierrohr bildet.

    



  Bei einer solchen     Unterputzdose    ist     Gewähr    da  für geboten, dass keine Zement- oder Gipsbrühe  in sie eindringen kann.  



  In der Zeichnung ist eine beispielsweise Aus  führungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt.  Es zeigen:       Fig.    1 eine Draufsicht auf eine     Unterputzdose     für Verzweigungen elektrischer Leitungen und elek  trische Geräte bei abgenommenem Deckel,       Fig.    2 einen Schnitt nach der Linie     II-II    in der       Fig.    1,       Fig.3    einen axialen Schnitt durch einen     Ein-          führungsstuzen    dieser     Unterputzdose    mit der diesen  abschliessenden Platte, in grösserem Massstab,

   und       Fig.4    einen axialen Schnitt durch einen Ein  führungsstutzen dieser     Unterputzdose    mit     hindurchge-          führtem        Isolierrohr    einer elektrischen Leitung im  Massstab der     Fig.    3.  



  Die dargestellte     Unterputzdose    1 für Verzwei  gungen elektrischer Leitungen und elektrische Ge  räte, welche aus einem     härtbaren,    elektrisch nicht  leitenden     Kunststoff,    z. B.     Polyvinylchlorid,    besteht,  weist, wie     dargestellt,    quadratischen oder auch recht  eckigen Grundriss auf und sie besitzt aussenseitig an  ihren Seitenwänden und auch an ihrem Boden einen,  zwei oder mehr Einführungsstutzen 2 zum Einfüh  ren von Isolierrohren 3, in welchen die     in    der Zeich  nung nicht dargestellten elektrischen Leitungen ver  legt sind.

   In den     Fig.1        und;    2 ist nur     ein    solches      Isolierrohr 3 dargestellt,     während    in der Praxis immer  zwei oder mehr Isolierrohre 3 in die Unterputz  dose 1 eingeführt sind.  



  Vor Ingebrauchnahme der     Unterputzdose    1 sind  deren Einführungsstutzen 2 durch je eine kreis  runde Platte 4 abgeschlossen. Wie aus den     Fig.2     und 4 ersichtlich ist, weisen die Einführungsstutzen  2 einen Innendurchmesser auf, welcher etwas grö  sser ist als der Aussendurchmesser des in den betref  fenden     Einführungsstutzen    2     einzuführenden        Isolier-          rohres    3. Dagegen weist das     Isolierrohr    3 einen  etwas grösseren Aussendurchmesser auf als die den  in Frage kommenden Einführungsstutzen 2 abschlie  ssende Platte 4.

   Dies ist dadurch ermöglicht, dass an  dem gegen das Innere der     Unterputzdose    1 zu lie  genden Rand des Einführungsstutzens 2 eine rund  umlaufende, dünne Lippe 5 vorgesehen ist, an wel  cher die Platte 4 sitzt. Zwischen dem inneren Rand  der Lippe 5 und dem Umfang der Platte 4 ist eine       ringsumlaufende,    stark geschwächte, leicht trennbare  Stelle 6 vorgesehen, so dass die Platte 4 ohne     Zu-          hilfenahme    besonderer Werkzeuge herausgedrückt  oder herausgeschlagen werden kann. Die Lippe 5  ist so dünn,     dass    sie elastisch     deformierbar    ist.  



  Soll ein Isolierrohr 3 in die     Unterputzdose    1       eingeführt    werden, so wird es in den betreffenden  Einführungsstutzen 2 eingedrückt oder eingestossen,  wobei die Platte 4 an der geschwächten Stelle 6  an ihrem Umfang von der Lippe 5 getrennt wird.  Da die hierbei entstehende Öffnung kleineren Durch  messer aufweist als das Isolierrohr 3, wird die Lippe  5 beim Hindurchstossen des Isolierrohres 3 defor  miert, wobei sie sich elastisch an das Isolierrohr 3  anlegt, wie es aus der     Fig.    4 ersichtlich ist.

   Dadurch  wird ein Abschluss zwischen der Innenwand des    Einführungsstutzens 2 und dem Isolierrohr 3 er  zielt, welcher verhindert, dass beim nachfolgenden  Vergiessen der     Unterputzdose    1 an ihrem Bestim  mungsort Zement- oder Gipsbrühe in das Innere  der     Unterputzdose    eindringen kann.



      Flush-mounted box for branches of electrical lines There are already flush-mounted boxes for branching conditions electrical lines and electrical devices, such as. B. switches, fuses, known, which have on their side walls and possibly also on their bottom one or more insertion stubs for inserting the insulating tubes in which the electrical lines are laid. It is also known to close the lead-in nozzles of such flush-mounted boxes by plates, which are knocked out according to the respective needs, where those lead-in nozzles that are not be used remain closed.

   These known flush boxes have the disadvantage that due to the fact that the insulating tubes must have a slightly smaller diameter than the inner diameter of the inlet connection, when the flush box is poured at its destination, cement or plaster stock can penetrate into it. This disadvantage can be remedied by the invention.



  The invention relates to a flush-mounted box for branches of electrical lines, which at least on part of its side walls each at least has an insertion nozzle for the insulating tube of an electrical line, which is completed before in use of the flush-mounted box by a circular plate, which is characterized ge that on the edge facing the inside of the flush-mounted box, each lead-in socket having a larger diameter than the insulating tube to be inserted into it has a circumferential lip,

   which is so thin that it is elastically deformable, is provided, on which lip sits a smaller diameter than the insulating tube to be inserted into the inlet socket, with an all-round, weakened lip between the circumference of the plate and said lip , Easily separable point is provided, the whole thing in such a way that when the insulating tube is pushed into the inlet socket, the latter closing plate is broken out at the weakened point and the lip rests elastically on the insulating tube and a tight seal between the inlet socket and the insulating tube.

    



  With such a flush-mounted box, there is a guarantee that no cement or plaster of paris can penetrate into it.



  In the drawing, an example from implementation of the subject invention is shown. 1 shows a plan view of a flush-mounted box for branches of electrical lines and electrical devices with the cover removed, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows an axial section through an guide supports of this flush-mounted box with the plate closing it, on a larger scale,

   and FIG. 4 shows an axial section through a guide connection piece of this flush-mounted box with an insulating tube passed through for an electrical line on the scale of FIG.



  The shown flush box 1 for branches of electrical lines and electrical Ge devices, which are made of a hardenable, electrically non-conductive plastic, for. B. polyvinyl chloride, has, as shown, square or rectangular plan and it has on the outside on its side walls and also on its bottom one, two or more introductory nozzles 2 for Einfüh Ren of insulating tubes 3, in which the in the drawing Voltage not shown electrical lines are laid ver.

   In Fig.1 and; 2 only one such insulating tube 3 is shown, while in practice always two or more insulating tubes 3 are inserted into the flush-mounted box 1.



  Before the flush-mounted box 1 is put into use, its insertion nozzle 2 is completed by a circular plate 4. As can be seen from FIGS. 2 and 4, the inlet stubs 2 have an inner diameter which is somewhat larger than the outer diameter of the insulating tube 3 to be inserted into the relevant inlet stub 2. In contrast, the insulating tube 3 has a somewhat larger outer diameter than the plate 4 closing off the inlet connection 2 in question.

   This is made possible by the fact that on the edge of the insertion nozzle 2 which is to lie against the inside of the flush-mounted box 1, a thin lip 5 extending all around is provided, on which the plate 4 is seated. Between the inner edge of the lip 5 and the circumference of the plate 4 there is an all-round, strongly weakened, easily separable point 6 so that the plate 4 can be pushed out or knocked out without the aid of special tools. The lip 5 is so thin that it is elastically deformable.



  If an insulating tube 3 is to be inserted into the flush-mounted box 1, it is pressed or pushed into the relevant insertion socket 2, the plate 4 being separated from the lip 5 at the weakened point 6 at its periphery. Since the resulting opening has a smaller diameter than the insulating tube 3, the lip 5 is defor mized when pushing through the insulating tube 3, whereby it is applied elastically to the insulating tube 3, as can be seen from FIG.

   This creates a seal between the inner wall of the inlet nozzle 2 and the insulating tube 3, which prevents cement or plaster of paris from penetrating into the interior of the flush-mounted box during the subsequent casting of the flush-mounted box 1 at its destination.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Unterputzdose für Verzweigungen elektrischer Leitungen, welche zumindest an einem Teil ihrer Seitenwände je mindestens einen Einführungsstutzen für das Isolierrohr einer elektrischen Leitung be sitzt, welcher vor Ingebrauchnahme der Unterputz dose durch eine kreisrunde Platte abgeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem gegen das Innere der Unterputzdose (1) zu liegenden Rand jedes, grösseren Durchmesser als das in ihn einzu führende Isolierrohr (3) aufweisenden Einführungs stutzens (2) eine rundumlaufende Lippe (5), die so dünn ist, dass sie elastisch deformierbar ist, vor gesehen ist, an welcher Lippe eine, kleineren Durch messer als das in den Einführungsstutzen (2) ein zuführende Isolierrohr (3) aufweisende Platte (4) sitzt, PATENT CLAIM Flush-mounted box for branching electrical lines, which at least on part of its side walls each have at least one entry nozzle for the insulating tube of an electrical line, which is closed by a circular plate before the flush-mounted box is put into use, characterized in that on the inside of the Flush-mounted box (1) to the lying edge of each, larger diameter than the insulating tube (3) that has to be introduced into it (2) has a circumferential lip (5) that is so thin that it is elastically deformable, is seen in front of which lip has a smaller diameter than the plate (4) which has a feeding insulating tube (3) in the inlet connection (2), wobei zwischen dem Umfang der Platte (4) und der genannten Lippe (5) eine rundumlaufende, geschwächte, leicht trennbare Stelle (6) vorgesehen ist, das Ganze derart, dass beim Einstossen des Iso- lierrohres (3) in den Einführungsstutzen (2) die diesen letzteren abschliessende Platte (4) an der ge schwächten Stelle (6) herausgebrochen wird und die Lippe (5) sich elastisch an das Isolierrohr (3) an legt und einen dichten Abschluss zwischen dem Ein führungsstutzen (2) und dem Isolierrohr (3) bildet. between the circumference of the plate (4) and the said lip (5) a circumferential, weakened, easily separable point (6) is provided, the whole thing in such a way that when the insulating tube (3) is pushed into the inlet nozzle (2) the plate (4) that closes the latter is broken out at the weakened point (6) and the lip (5) rests elastically on the insulating tube (3) and creates a tight seal between the inlet nozzle (2) and the insulating tube (3) ) forms.
CH978364A 1964-07-24 1964-07-24 Flush-mounted box for branching electrical lines CH410101A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH978364A CH410101A (en) 1964-07-24 1964-07-24 Flush-mounted box for branching electrical lines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH978364A CH410101A (en) 1964-07-24 1964-07-24 Flush-mounted box for branching electrical lines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH410101A true CH410101A (en) 1966-03-31

Family

ID=4355591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH978364A CH410101A (en) 1964-07-24 1964-07-24 Flush-mounted box for branching electrical lines

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH410101A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0046124A1 (en) * 1980-08-13 1982-02-17 Equipements Electriques De Quercy Electrical wiring system, junction box and connection apparatus therefor
FR2601523A1 (en) * 1986-07-09 1988-01-15 Pouyet Henri Case for the connection of cable-television cables

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0046124A1 (en) * 1980-08-13 1982-02-17 Equipements Electriques De Quercy Electrical wiring system, junction box and connection apparatus therefor
FR2601523A1 (en) * 1986-07-09 1988-01-15 Pouyet Henri Case for the connection of cable-television cables

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH410101A (en) Flush-mounted box for branching electrical lines
DE1125027B (en) Introduction of electrical cables in waterproof boxes
DE3528965C2 (en)
DE2259952C3 (en) Cable sleeve
DE2801907C2 (en) Electrical installation box
DE10160736B4 (en) Cavity wall box made of plastic
DE760453C (en) Split flush-mounted box made of pressed fabric
DE1985650U (en) SOCKET, IN PARTICULAR FOR ACCOMMODATION OF ELECTRICAL INSTALLATION ELEMENTS.
DE1034736B (en) Concealed device for installation devices
AT206963B (en) Flush-mounted box with inserted support device for several installation devices
DE675544C (en) Flush-mounted socket for the simultaneous inclusion of a branch disc and an electrical switch, a socket insert or similar installation apparatus
DE1065500B (en)
EP0940898B1 (en) Cable connection box in a distribution station apt to be lowered underground
DE2315085A1 (en) PLASTIC LID FOR JUNCTION BOX
DE946823C (en) Wall socket without inner lining for accommodating installation equipment held by means of an expanding clamp
AT201691B (en) Flush-mounted box for electrical installations
DE2803071B2 (en) Method for producing a housing for receiving the contact pins of an electrical connector
AT225769B (en) Underfloor box
DE3050107T1 (en) ARRANGEMENT FOR FITTING A CONNECTION BLOCK IN A COVER
AT213993B (en) Protective box for electrical switchgear
DE2349766C3 (en) Connection or junction box
DE884668C (en) Coupling for multiple screw plugs for electrical devices
EP3540884A1 (en) Installation box and inlet for installation box
DE1465346C (en) Underfloor junction box
DE2450571A1 (en) Transformer station with trough sunk into earth - space between trough and transformer shell filled with protective material