Vorrichtung zur Herstellung von Granulat aus trockenem Pulver
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Granulat aus trockenem Pulver, insbesondere mit Hinblick auf Taibletten- herstellung, bestehend aus einem zylidrischen BehÏlter, der um seine Achse drehbar ist, und in welohem das. Pulver gemischt, befeuchtet und granulier wind.
Die bekannten Vorrichtungen dieser Art sind für kontinuierliche Behandlung von Pulvermaterial in einem horizontalen rotierenden Zylinder eingerichtet und d erfordern deshalb komplizierte Mittel f r die kontinuierliche Einführung und Ausnahme dsss Ma- trials.
Die vorliegende Erfindung bezweckt die Beschaf- fung einer Vorrichtung zur Behandlung einer Charge des Materials iauf einmal, die Behandlung zu erleichter. n und die Einf hrung und die Ausnahme des Behandlungsmaterials durch einfache Mittel vorzunehmen.
Dies wird erfindungsgemϯ dadurch erreicht, da¯ die Drehachse des Behälters in einer senkrechten Ebene einstellbar ist. Wenn die Behandlung des Ma- terials abgeschlossen ist, kann. die Drehachse in eine Schrägstellung eingestellt werden, in welcher das Material, gegebenenfalls unter ständiger Rotation des Behälters, an dessen unterem Ende leicht ausge nommen werden kann.
Der eine Stirnboden des Behälters kann als ein abnehmbarer Deckel ausgebildet sein, welcher durch ein Sieb ersetzt werden kann, durch welches der Inhalt des Behälters unter Rotation desselben en eine schräggestellte Achse entleert wenden kann. Mit abgenommenem Deckel ist es einfach, eine Change von trookenem Pulver in den Behälter einzuf llen, welcher nach Aufsetzung des Deckels in Rotation versetzt wird, um. das Pulver zu mischen, und nach- her zur Bildung von Granulat zu befeuchten, wonach der Deckel durch das Sieb ersetzt werden bann, durdh welches das. fcrtigbehandelte Material bei Aus- nahme desselben unter Rotation des Behälters um die sohräggestellte Achse passiert.
Nachdem Ider BIe- bälter. allmählich entleert wird, Jaaam man ihre Nei- gung vengrössern, um sie durch das Sieb völlig zu entleeren. Das ausgenommene Material kann auf Bretter aufgelegt werden um nachher, z. B. in einem TrockenschranSk,, getrocknet zuwerden.
Es kann von Bedeutung sein, die Michung und Befeuchtung des im Behälter befindlichen Matemals beobachten zu k¯nnen, und es ist deshalb zweck mässijg, dans. der. abnehmbare Deckel völlig bzw. teil- weise aus durchsichtigem Material hergestellt ist.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen :
Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungagemässen Vorrichtung und
Fig. 2 in Ïhnlicher Weise die Vorrichtung mit den Teilen in einer anderen Stellung.
α beizeichnet einen zylindrischen BehÏlter, welcher auf einem StÏnder s mittels einer hohlen Welle f drehbar angeordnet ist. Auf dem StÏnder s ist ein Wasserbehälter c mit einer Pre¯lufteitung d und einer Abgangsleitung e angeordnet, welche letztere in den Blehlälter a eingef hrt ist, wo sie zwei ZerstÏubungsd sen g aufweist, durch welche durch Zuleitung von Pressluft durch die Leitung d zerstÏubtes Wasserin.denBehältereingeführt-werdenkann.
Ein Elektromotor m dient zur Drehung des Be hÏlters α um die Welle f zur Mischung, Befeuchtung und Granulierung von trockenem Pulver, das vorher in den Behälter eingerührt worden ist, und zjwar durch einien abnehmbaren Dedkel b, der vorzugs- wease aus durchsichtigem Material hesteht, so da¯ die Behandlung des Pulvers beobachtet werden kann.
Der Behälter a ist. um emen Punkt o schwenkbar auf dem StÏnder angeordnet. Das Schwenken erfolgt mittels eines Schneckengetriebes h in Verbindung mit einem Handkurbel j, vgl. Fig. 2, die dem Be hälter a mit dem Motor m in einer SchrÏgstellung zeigt, welche auf einfache Weise eine Entleeeemmg des fertigbehandelten Pulvers durch Ersetzung des Dck- kels b durch ein Sieb i erm¯glicht.
Device for the production of granules from dry powder
The present invention relates to a device for the production of granules from dry powder, in particular with regard to Taibletten- production, consisting of a cylindrical container which is rotatable about its axis and in which the powder is mixed, moistened and granulated.
The known devices of this type are arranged for the continuous treatment of powder material in a horizontal rotating cylinder and therefore require complicated means for the continuous introduction and exception of the trial.
The present invention aims to provide a device for treating a batch of the material at once, to facilitate the treatment. n and introduce and remove the treatment material by simple means.
This is achieved according to the invention in that the axis of rotation of the container is adjustable in a vertical plane. When the treatment of the material is finished, can. the axis of rotation can be set in an inclined position in which the material, possibly with constant rotation of the container, can easily be taken out at the lower end.
One end base of the container can be designed as a removable cover which can be replaced by a sieve through which the contents of the container can be emptied while rotating the same en an inclined axis. With the lid removed, it is easy to pour a change of dry powder into the container, which is set in rotation after the lid has been put on. to mix the powder, and then to moisten it to form granules, after which the lid can be replaced by the sieve by which the finished material, with the exception of the same, passes by rotating the container about the pivoted axis.
After the tank. is gradually emptied, yes, you increase its inclination in order to empty it completely through the sieve. The gutted material can be placed on boards afterwards, e.g. B. to be dried in a drying cabinet.
It can be important to be able to observe the cooling and moistening of the material in the container, and it is therefore appropriate to do so. of the. removable cover is completely or partially made of transparent material.
The invention is explained in more detail with reference to the drawing. Show it :
Fig. 1 is a side view of a device according to the invention and
Fig. 2 in a similar way the device with the parts in a different position.
α beizeichnet a cylindrical container which is rotatably arranged on a stand s by means of a hollow shaft f. On the stand s there is a water container c with a test air line d and an outlet line e, which the latter is introduced into the lead container a, where it has two atomizing nozzles g through which water atomized by the supply of compressed air through the line d .can-be inserted into the container.
An electric motor m is used to rotate the container? around the shaft f for mixing, moistening and granulating dry powder, which has previously been stirred into the container, and through a removable cover b, which is preferably made of transparent material, so that the treatment of the powder can be observed .
The container a is. Arranged on the stand so that it can be pivoted about a point. Pivoting takes place by means of a worm gear h in conjunction with a hand crank j, cf. 2, which shows the container a with the motor m in an inclined position, which enables the finished powder to be emptied in a simple manner by replacing the lid b with a sieve i.