Rohrverbindung Leitungen aus Kunststoffrohren sind wegen ihres Wärmeausdehnungskoeffizienten meist mit Dilata- tionsmuffen versehen. Wenn solche Rohre als Ab laufleitungen in Gebäuden eingebaut oder als erd- verlegte Leitungen eingesetzt sind, so besteht keiner lei Schwierigkeit für deren einwandfreies Funktio nieren. Wenn es sich jedoch darum handelt, eine Druckleitung im offenen Gelände zu verlegen, sollte, wenn möglich, jeder zweite Rohrabschnitt am Boden fixiert werden.
Bei jeder Verlegungsart von Druck leitungen muss auf alle Fälle bei jeder Richtungs änderung der Leitung eine Festlegung des Rohr bogens erfolgen, da ja die Dilatationsmuffen die durch den Innendruck erzeugten Längskräfte nicht aufnehmen können. Kunststoffdruckleitungen dieser Art sind infolgedessen für provisorische Leitungen nicht verwendbar, und für halbpermanente Anlagen sind sie unter anderem wegen der notwendigen Fixa- tionen meist zu teuer. Mit der Rohrverbindung nach der vorliegenden Erfindung kann nun diesem Mangel abgeholfen werden.
Diese Rohrverbindung, die eine Dilatationsmuffe beliebiger Art aufweist, ist durch lösbare Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges zwischen den beiden miteinander verbundenen Rohren gekennzeichnet.
Als Dilatationsmuffe kann zum Beispiel ein auf gewertetes Ende eines Rohres dienen oder eine auf das Ende eines Rohres aufgeklebte oder aufgeschweisste Muffe, in welches resp. in welche das Ende des damit zu verbindenden Rohres eingeschoben ist, wobei mindestens ein Dichtungselement zur guten und sicheren Abdichtung des Zwischenraumes zwi schen der Innenfläche des einen Rohres resp. seinem aufgewulsteten Ende und der Aussenfläche des an dern Rohres dient, das so ausgestaltet sein muss, dass eine gegenseitige Verschiebbarkeit der beiden Rohre gewährleistet ist.
Als Mittel zur Begrenzung des Ver- schiebeweges können zwei Hülsen dienen, von denen je eine so auf dem Rohr aufgeschoben ist, dass ihre Verschieberichtung gegen das andere Rohr hin be grenzt ist, wobei die beiden Hülsen Mittel aufwei sen, um sie lösbar miteinander zu verbinden. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der beilie genden Zeichnung dargestellt, in welcher Fig. 1 die vollständige Rohrverbindung, teilweise im Längsschnitt, dargestellt, während Fig. 2 und 3 die beiden miteinander lösbar verbindbaren Hülsen in perspektivischer Darstellung zeigen.
In der Zeichnung ist mit 1 ein erstes und mit 2 ein --weites Rohr einer Kunststoffleitung bezeich net. Auf dem Rohr 1 ist die Muffe 3 aufgeschoben, die mit fim verklebt oder verschweisst oder sonst wie verbunden ist und die in der Nähe ihres freien Endes eine innere Ringnut 3a aufweist, in welcher ein Dichtungsring 4 untergebracht ist, der den Zwi schenraum zwischen der Innenwandung der Muffe 3 und der Aussenwandung des in die Muffe einge steckten Endes des Rohres 1 einwandfrei abdichtet. Bei Längsänderungen infolge Temperaturschwankun gen können sich bei einer solchen Konstruktion die beiden Rohre gegeneinander verschieben, was seit langem bekannt ist. Wird eine solche Leitung jedoch z.
B. als eine in offenem Gelände verlegte Druck leitung benützt, so können sich die Rohre infolge des Druckes der darin befindlichen Flüssigkeit axial so weit verschieben, bis das Rohr 2 nicht mehr in der Muffe 3 steckt, wodurch die Leitung unterbro chen ist. Da jedoch anderseits die beiden Rohre mit einander nicht fest, d. h. unverschiebbar verbunden werden dürfen, weil sie sonst den durch die Tem peraturänderungen bedingten Längenänderungen nicht mehr nachgeben können, sind hier lösbare Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges vorge- sehen: Eine Hülse 5 sitzt auf der Muffe 3 und eine Gegenhülse 6 sitzt auf dem Rohr 2. Die Verdickung 2a des Rohres 2, die z.
B. durch Aufkleben oder Aufschweissen eines Rohrringes bzw. von Rohrseg menten oder durch Anformen erhalten werden kann, verhindert, dass das Rohr 2 aus der Hülse 6 herausgleiten kann, und der den Dichtungsring 4 umfassende Wulst 3b bildet eine Begrenzung, damit sich die Hülse 5 nicht über das freie Ende dieses Rohres 1 wegziehen lässt. Der Aussendurchmesser der Hülse 6 ist etwas kleiner als der Innendurchmes ser der Hülse 5, so dass sich die Hülse 6 in die Hülse 5 einschieben lässt. Sie ist mit zwei Warzen 6a versehen, denen f_-förmige Schlitze 5a, in der Hülse 5 entsprechen, mit denen sie zusammen einen Bajonettverschluss bilden.
Damit sich die zusam mengesteckten Hülsen nicht unbeabsichtigt vonein ander lösen. können, ist die Hülse 5 mit einer Siche rungsfeder 5b versehen, die den Abschnitt 5d des Schlitzes 5a abschliesst, so dass zum Herausführen der Warze 6a aus diesem Abschnitt die Feder 5b angehoben werden muss. Wie man aus der Fig. 1 der Zeichnung ersehen kann, lassen sich die bei den Rohre 1 und 2 trotz dieser Begrenzungs hülsen 5 und 6 ein gewisses Mass gegeneinander verschieben.
Während die Rohre aus einem Kunststoff be stehen, dürfte es sich empfehlen, die Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges aus Metall herzu stellen. Anstelle des Bajonettverschlusses können die beiden Hülsen natürlich auch miteinander verschraubt werden. Auch dann sollte zweckmässigerweise irgend eine Sicherung vorhanden sein, die ein unbeabsich tigtes Aufschrauben verhindert. Die Begrenzung der Dilatation braucht jedoch nicht mittels Hülsen zu er folgen, man kann auch Klemmbügel, Schalenelemente oder ähnlich wirkende Teile benützen, die zweck mässigerweise durch irgendeine Sicherung gegen selb ständiges Öffnen gesichert werden.
Pipe connection Lines made of plastic pipes are usually provided with dilatation sleeves due to their coefficient of thermal expansion. If such pipes are installed as drainage pipes in buildings or used as underground pipes, there is no difficulty in ensuring that they function properly. However, when it comes to laying a pressure pipe in open terrain, every other pipe section should, if possible, be fixed to the ground.
Whenever pressure lines are laid, the pipe bend must be determined every time the line changes direction, since the expansion sleeves cannot absorb the longitudinal forces generated by the internal pressure. As a result, plastic pressure lines of this type cannot be used for temporary lines, and for semi-permanent systems they are usually too expensive, partly because of the necessary fixations. With the pipe connection according to the present invention, this deficiency can now be remedied.
This pipe connection, which has a dilatation sleeve of any type, is characterized by releasable means for limiting the displacement path between the two pipes connected to one another.
As a dilatation sleeve, for example, a rated end of a pipe or a sleeve glued or welded onto the end of a pipe, into which resp. into which the end of the pipe to be connected is inserted, with at least one sealing element for good and secure sealing of the space between tween the inner surface of a pipe, respectively. its bulged end and the outer surface of the other tube, which must be designed so that mutual displaceability of the two tubes is guaranteed.
Two sleeves can serve as a means for limiting the displacement path, one of which is pushed onto the pipe in such a way that its direction of displacement is limited towards the other pipe, the two sleeves having means to releasably connect them to one another . An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows the complete pipe connection, partly in longitudinal section, while Figs. 2 and 3 show the two detachably connectable sleeves in perspective.
In the drawing, 1 denotes a first and 2 denotes a wide pipe of a plastic pipe. On the pipe 1, the sleeve 3 is pushed, which is glued or welded with fim or otherwise connected and which has an inner annular groove 3a near its free end in which a sealing ring 4 is housed, the intermediate space between the inner wall the sleeve 3 and the outer wall of the end of the pipe 1, which is inserted into the sleeve, seals properly. In the case of longitudinal changes as a result of temperature fluctuations, the two tubes can move against each other in such a construction, which has long been known. However, if such a line z.
B. used as a pressure line laid in the open, the pipes can move axially as a result of the pressure of the liquid therein until the pipe 2 is no longer in the socket 3, whereby the line is interrupted. However, since, on the other hand, the two tubes are not fixed to each other, i.e. H. may be connected immovably, because otherwise they can no longer yield to the changes in length caused by the temperature changes, releasable means are provided here to limit the displacement path: a sleeve 5 sits on the sleeve 3 and a mating sleeve 6 sits on the pipe 2. The thickening 2a of the tube 2, the z.
B. can be obtained by gluing or welding a pipe ring or Rohrseg elements or by molding, prevents the pipe 2 can slide out of the sleeve 6, and the bead 3b surrounding the sealing ring 4 forms a limit so that the sleeve 5 can not be pulled away over the free end of this tube 1. The outer diameter of the sleeve 6 is slightly smaller than the inner diameter of the sleeve 5, so that the sleeve 6 can be pushed into the sleeve 5. It is provided with two lugs 6a, which correspond to f_-shaped slots 5a in the sleeve 5, with which they together form a bayonet lock.
So that the sleeves plugged together do not inadvertently come loose from each other. can, the sleeve 5 is provided with a safety spring 5b, which closes off the section 5d of the slot 5a, so that the spring 5b must be raised in order to guide the wart 6a out of this section. As can be seen from Fig. 1 of the drawing, the tubes 1 and 2 despite these limiting sleeves 5 and 6 can be moved a certain amount against each other.
While the tubes are made of a plastic, it might be advisable to make the means for limiting the displacement path made of metal. Instead of the bayonet lock, the two sleeves can of course also be screwed together. Even then, it should be advisable to have some kind of safety device that prevents unintentional unscrewing. The limitation of the dilatation does not need to be followed by means of sleeves, however, you can also use clamps, shell elements or similar acting parts that are expediently secured against independent opening by some kind of security.