CH394039A

CH394039A - Additional device for a heavy household machine for moving and parking the same

Info

Publication number: CH394039A
Application number: CH782062A
Authority: CH
Inventors: L Gillessen Josef
Original assignee: Constructa Werke Gmbh
Priority date: 1961-07-12
Filing date: 1962-06-28
Publication date: 1965-06-15
Also published as: LU41957A1; BE619925A; GB946372A

Description

  

  
 



  Zusatzgerät für eine schwere   Haushaitmaschine    zum Verfahren und Abstellen derselben
Wenn schwere Haushaltmaschinen, z. B. automatische Wasch- und Schleudermaschinen, Spülmaschinen und dergleichen, nach ihrem Gebrauch an einen vom Arbeitsplatz entfernten Raum abgestellt werden sollen, so ist es üblich, die Maschinen mit Rollen und Stützen auszurüsten, wobei die Rollen oder Stützen mittels mechanischer, elektrischer oder hydraulischer Mittel   ein- bzw.    ausgefahren werden können. Bei Wasch- und Schleudermaschinen, deren Waschtrommel um eine waagrechte Achse rotiert, kommt es vor, dass beim Schleudergang durch die ungleichmässige Verteilung des Waschgutes in der Waschtrommel eine oft erhebliche Unwucht entsteht, welche die Standsicherheit der Maschine gefährdet.

   Es ist daher nicht zweckmässig, während der Arbeitsverrichtung eine derartige Maschine auf einer fahrbaren Unterstützung zu halten. Zu diesem Zwecke ist es bekannt, entweder vor Beginn der Arbeitsoperation die Rollen einzuziehen oder aber die Stützen auszufahren, damit in jedem Falle die Standsicherheit der Maschine gewährleistet wird.



   Bei vielen Haushaltmaschinen der obigen Art sind indessen Rollen nicht vorgesehen, sondern die Maschine ruht auf Stützen des Grundrahmens. Es besteht daher für die Bedienungsperson nicht die Möglichkeit, die Maschine nach der Arbeitsverrichtung an einen vom Arbeitsplatz entfernten Raum abzustellen.



   Zweck der Erfindung ist es, eine nicht fahrbare schwere Haushaltwaschmaschine mittels einer einfachen Zusatzeinrichtung fahrbar zu machen.



   Gemäss der Erfindung ist für die schwere Haushaltmaschine, vorzugsweise Waschmaschine, ein fahrbarer Untersatz vorgesehen, unter dem sich Stützen und Rollen befinden, von denen entweder die Stützen oder die Rollen ein- oder ausfahrbar sind.



   Durch diese Massnahme wird erreicht, dass nahezu jede beliebige schwere Haushaltmaschine durch das Aufsetzen auf einen Rahmen fahrbar und damit beweglich gemacht werden kann.



   Es können entweder die Rollen oder die Stützen des fahrbaren Rahmens mittels einer oder mehrerer hydraulischer Hubvorrichtungen ein- oder ausfahrbar sein. Auf diese Weise kann eine schwere Haus  haltmaschine    ohne erheblichen Kraftaufwand angehoben und auf die Rollen gesetzt bzw. abgesenkt und auf die Füsse gestellt werden. Zu diesem Zweck trägt die Anschlussleitung für die hydraulische Hubvorrichtung eine Schlauchverbindung, welche an die Wasserleitung angeschlossen werden kann. Beim Zuführen des Druckmittels, im vorliegenden Beispiel Wasser, wird der Rahmen angehoben bzw. beim Ablassen des Druckmittels gesenkt.



   In den Zeichnungen ist eine der Erfindung entsprechende Vorrichtung beispielsweise und schematisch dargestellt; es zeigen:
Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht des fahrbaren Untersatzes,
Fig. 2 eine Waschmaschine auf dem fahrbaren Untersatz.



   Der Untersatz 1 besteht beispielsweise aus einer Bodenplatte 2, deren Kanten, wie 3 zeigt, abgewinkelt sind. Versteifungssicken 4 können zur Erhöhung der Biegefestigkeit in die Bodenplatte 2 eingedrückt sein.



  Durch Knotenbleche 5 sind die abgewinkelten Kanten 3 weiterhin verstärkt. Die Knotenbleche dienen auch gleichzeitig gemäss dem vorliegenden Beispiel als Auflagen für die schwere Haushaltmaschine. Die Halteschrauben zur Befestigung der Maschine mit dem Unterrahmen werden durch Bohrungen 6 in den Versteifungsplatten 5 hindurchgeführt und von unten verschraubt. Unterhalb der Bodenplatte 2 be  finden sich Rollen 7,   7' und    7" sowie die Stützen 8,   8' und    8". Eine zu hydraulischen Hubvorrichtungen der Stützen oder der Rollen führende Leitung 9 ist mit einer Schlauchleitung 10 verbunden, welche entweder an eine Wasserleitung oder vor dem Einlassventil 11 der Waschmaschine oder dergleichen angeschlossen werden kann. Beim Zuführen des Druckmediums werden entweder die Rollen oder die Füsse des Rahmens ausgefahren.

   Eine Entlastung der Hubvorrichtung wird in einfacher Weise durch Ablassen des Druckwassers erzielt.



   Gemäss Fig. 2 ist eine Haushaltwaschmaschine 12 auf dem fahrbaren Untersatz 1 befestigt.



   In Abänderung der gezeigten Ausführung kann die Betätigung der Füsse oder Rollen auch durch mechanische oder elektrische Einrichtungen erfolgen.



  Vielfach wird indessen einer hydraulischen Hubvorrichtung der Vorzug gegeben werden müssen, weil solche Hubvorrichtungen besonders einfach in ihrem Aufbau sind.   



  
 



  Additional device for a heavy household machine for moving and parking the same
When heavy household machines, e.g. B. automatic washing machines and spin dryers, dishwashers and the like, are to be parked after their use in a room away from the workplace, it is common to equip the machines with rollers and supports, the rollers or supports by means of mechanical, electrical or hydraulic means can be retracted or extended. In washing machines and spinning machines whose washing drum rotates around a horizontal axis, the uneven distribution of the laundry in the washing drum often results in a considerable imbalance during the spin cycle, which endangers the stability of the machine.

   It is therefore not advisable to keep such a machine on a mobile support while the work is being performed. For this purpose it is known to either retract the rollers before the start of the work operation or to extend the supports so that the stability of the machine is guaranteed in any case.



   In many household machines of the above type, however, roles are not provided, but the machine rests on supports of the base frame. It is therefore not possible for the operator to park the machine in a room away from the workplace after the work has been performed.



   The purpose of the invention is to make a non-mobile heavy household washing machine mobile by means of a simple additional device.



   According to the invention, a mobile base is provided for the heavy household machine, preferably a washing machine, under which there are supports and rollers, from which either the supports or the rollers can be retracted or extended.



   This measure ensures that almost any heavy household machine can be made mobile and thus movable by placing it on a frame.



   Either the rollers or the supports of the mobile frame can be retracted or extended by means of one or more hydraulic lifting devices. In this way, a heavy household machine can be lifted and placed on the rollers or lowered and placed on the feet without considerable effort. For this purpose, the connection line for the hydraulic lifting device carries a hose connection which can be connected to the water line. When the pressure medium is supplied, in the present example water, the frame is raised or lowered when the pressure medium is drained.



   In the drawings, a device corresponding to the invention is shown by way of example and schematically; show it:
Fig. 1 is a perspective view of the mobile pedestal,
2 shows a washing machine on the mobile stand.



   The base 1 consists for example of a base plate 2, the edges of which, as shown in FIG. 3, are angled. Stiffening beads 4 can be pressed into the base plate 2 to increase the flexural strength.



  The angled edges 3 are further reinforced by gusset plates 5. According to the present example, the gusset plates also serve as supports for the heavy household machine. The retaining screws for fastening the machine to the subframe are passed through holes 6 in the stiffening plates 5 and screwed in from below. Underneath the base plate 2 there are rollers 7, 7 'and 7 "and the supports 8, 8' and 8". A line 9 leading to hydraulic lifting devices of the supports or the rollers is connected to a hose line 10 which can be connected either to a water line or in front of the inlet valve 11 of the washing machine or the like. When the media is fed in, either the rollers or the feet of the frame are extended.

   Relief of the lifting device is achieved in a simple manner by releasing the pressurized water.



   According to FIG. 2, a household washing machine 12 is attached to the mobile base 1.



   In a modification of the embodiment shown, the feet or rollers can also be actuated by mechanical or electrical devices.



  In many cases, however, preference will have to be given to a hydraulic lifting device because such lifting devices are particularly simple in their construction.

Claims

PATENT CLAIM Additional device for heavy household machines, preferably washing machines, for moving and parking the same, characterized in that it consists of a base with supports and rollers, either the supports or the rollers being extendable and retractable.

SUBCLAIMS 1. Device according to claim, characterized in that the supports or rollers can be extended or retracted mechanically, hydraulically or electrically.

2. Device according to claim and dependent claim 1 with hydraulically extendable rollers or supports, characterized in that the hydraulic system can be connected to the water pipe through a hose line.