Rampe transparente lumineuse, notamment pour un escalier roulant La présente invention concerne une rampe trans parente lumineuse, notamment pour un :escalier rou lant.
Les escaliers installés dans des grands magasins sont très souvent munis de rampes pourvues de pan neaux transparents, qui contribuent remarquablement à la création d'une ambiance gaie, offrent un bel aspect et donnent la sensation de l'espace.
D'autre part, à l'intérieur des rampes des escaliers conventionnels sont habituellement montés les machi nes et les appareils destinés à entraîner et à guider les guide-mains, ainsi que les dispositifs d'éclairage, de sorte que si l'on utilise des panneaux transparents,
tous ces organes sont vus de l'extérieur, ce qui n'offre pas un aspect agréable. Pour éviter cet inconvénient, on dont prévoir une construction spéciale, afin qu'à l'intérieur des rampes existe un -espace vide.
La présente invention a pour but de fournir une telle rampe munie d'un dispositif d'éclairage qui peut être monté à l'intérieur 'et qui ne détruit pas leur aspect esthétique.
On utilise habituellement pour les rampes de ce genre des lampes fluorescentes montées directement sous le support des guide-mains et les fils reliés aux lampes fluorescentes sont aménagés le long des barres destinées
à supporter le guidem-main. Toutefois, lors qu'on utilise des panneaux -transparents et lorsqu'on applique une construction conventionnelle, celle-ci détruit l'aspect esthétique de la rampe. La présente invention vise à éviter ces inconvé nients.
La rampe selon l'invention est caractérisée an ce que des lampes luminescentes sont montées di rectement sous le support du guide-main et en ce que les conducteurs d'alimentation de ces lampes sont aménagés ensemble dans un espace vide existant à l'intérieur dudit support.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente in vention.
La fig. 1 représente une vue de côté d'un escalier muni d'une rampe transparente ; la fig. 2 est une coupe le long de la ligne II-II de la fig. 1.
Sur les figures, 1 désigne une cavité aménagée pour le montage d'un escalier ; 2 des marches roulan tes ; 3 le guide-main mobile ; 4 un support du guide- main; 5 les panneaux transparents montés du côté intérieur de la rampe ;
6 et 7 les montants sur les quels repose le support 4 du guide-main ; 8 une lampe fluorescente montée directement sous le support 4 ; 9 est une enveloppe destinée à diffuser la lumière de la lampe fluorescente ;
10 désigne les conducteurs d'ali mentation pour chaque lampe fluorescente. Ces lam pes sont montées dans la cavité P aménagée à l'inté rieur du support 4, dans laquelle sont aménagés les conducteurs d'alimentation 10. Il désigne un fil de liaison permettant de relier chaque lampe fluo rescente à son stabilisateur 12.
Les conducteurs 10 sont reliés respectivement aux conducteurs d'alimentation au moyen du conducteur 11, à travers un fusible. Le conducteur 11 est monté le long d'un montant, ou dans une partie recouverte d'un panneau opaque 15.
Les principes- décrits auparavant peuvent "être de même appliqués à une voie mobile à pente raide, ou à un dispositif- roulant d'étalage de marchandises.
Transparent light ramp, in particular for an escalator The present invention relates to a transparent light ramp, in particular for a: escalator.
Stairs installed in department stores are very often fitted with handrails with transparent panels, which remarkably contribute to the creation of a cheerful atmosphere, provide a beautiful appearance and give the feeling of space.
On the other hand, inside the handrails of conventional stairs are usually mounted the machines and apparatus intended to drive and guide the hand guides, as well as the lighting devices, so that if one uses transparent panels,
all these organs are seen from the outside, which does not provide a pleasant appearance. To avoid this drawback, we have to provide a special construction, so that inside the ramps there is an empty space.
The aim of the present invention is to provide such a ramp provided with a lighting device which can be mounted inside 'and which does not destroy their aesthetic appearance.
Usually used for the ramps of this kind of fluorescent lamps mounted directly under the support of the hand guides and the wires connected to the fluorescent lamps are arranged along the bars intended
to support the guide-hand. However, when using transparent panels and when applying a conventional construction, this destroys the aesthetic appearance of the ramp. The present invention aims to avoid these drawbacks.
The ramp according to the invention is characterized in that luminescent lamps are mounted directly under the support of the hand guide and in that the supply conductors of these lamps are arranged together in an empty space existing inside said support.
The accompanying drawing represents, by way of example, one embodiment of the subject of the present invention.
Fig. 1 shows a side view of a staircase provided with a transparent ramp; fig. 2 is a section taken along line II-II of FIG. 1.
In the figures, 1 denotes a cavity fitted out for mounting a staircase; 2 rolling steps; 3 the mobile hand guide; 4 a support for the hand guide; 5 transparent panels mounted on the interior side of the ramp;
6 and 7 the uprights on which the support 4 of the hand guide rests; 8 a fluorescent lamp mounted directly under the support 4; 9 is an envelope intended to diffuse the light of the fluorescent lamp;
10 designates the power conductors for each fluorescent lamp. These lamps are mounted in the cavity P arranged inside the support 4, in which the supply conductors 10 are arranged. It designates a connecting wire making it possible to connect each fluorescent lamp to its stabilizer 12.
The conductors 10 are respectively connected to the supply conductors by means of the conductor 11, through a fuse. The conductor 11 is mounted along an upright, or in a part covered with an opaque panel 15.
The principles described above can also be "applied to a steeply sloping moving track, or to a rolling goods display device.