<B>Sanitäre</B> Spüleinrichtung <B>mit</B> Ventilation In Closet-Toiletten, welche intensiver Benützung unterworfen sind, lässt sich bei aller Sorgfalt die Bil dung übler Gerüche nur schwer vermeiden.
Es wurde daher vorgeschlagen, mittels eines Ven tilators den Closets durch das Spülrohr desodori- sierte Luft abzuführen. Die Desodorisierungsvorrich- tung ist dabei ausserhalb der bestehenden Spülein richtung und bedingt zusätzliche Installationen. Die Montage ist dabei relativ umständlich und teuer, fer ner wirken die benötigten, sichtbaren Teile der De- sodorisierungsvorrichtung architektonisch ungefällig.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun eine sanitäre Spüleinrichtung mit Ventilation, welche keine an der Wand zu montierenden Bestandteile benötigt. Erfindungsgemäss zeichnet sich dieselbe da durch aus, dass in den Spülkasten von aussen un sichtbar eine Ventilationsanlage eingebaut ist, wobei der Spülkasten als Träger eines Luftzugerzeugers dient.
In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Aus führungsformen des Erfindungsgegenstandes darge stellt, und zwar zeigen Fig. 1 eine Ansicht eines Closets mit Spülkasten teilweise im Schnitt, mit Ventilationsanlage gemäss einer ersten Ausführungsform ; Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1 und Fig. 3 eine zweite Ausführungsform der Venti lationsanlage mit Spülkasten teilweise im Schnitt.
1 ist das einerseits mit der Closetschüssel 2 und andererseits mit dem Spülkasten 3 verbundene Spül rohr. 4 ist eine oben offene, über den Wasserspiegel des Spülkastens vorstehende, durch einen zylindri- schen Becher 4' gebildete Luftkammer. Der Becher 4' durchsetzt unten mit einem verjüngten Rohrstutzen 5 den Spülkastenboden 3' hermetisch. Der Becher 4' steht dabei, abgesehen von seinem oberen Teil, im Wasser. In die Luftkammer 4 bzw. im Becher 4' ist ein Ventilator 6 eingesetzt, und zur Geräuschver minderung auf Gummi gelagert.
Zu diesem Zweck besitzt das Gehäuse des Ventilators einen nach aussen gerichteten Bund 6', der dem Gummiring 7 aufliegt, welch letzterer sich auf den durch Eindrücken ge bildeten Tragring 8 des Bechers stützt. Der Saug stutzen 9 des Ventilators 6 ist nach oben gerichtet, während der Blasluftstutzen 10 den Rohrstutzen 5 durchsetzt und durch einen Rohrwinkel 11 mit einem flexiblen Schlauch 12 verbunden ist, der in den Ab laufstutzen 13 mündet.
14 ist das Stromzuführungs- kabel des elektrischen Ventilatormotors. Bei der Montage ist lediglich der Schlauch 12 auf den Rohr stutzen 13 der Closetschüssel 2 mittels des Gummi napfes 12' aufzustecken. Letzterer ist zweckmässig mit einem nicht besonders gezeichneten Rückschlag- ventil versehen, welches das Aufsteigen von üblen Gerüchen aus den WC-Abläufen in den Spülkasten verhindert.
Bei Inbetriebsetzung des Ventilators 6 entsteht im Spülkasten 3 ein Unterdruck, durch den die Luft durch das Spülrohr 11 aus der Closetschüssel abge- sogen wird. Der Ventilator treibt die unreine Luft durch das Blasrohr 10 und den Schlauch 12 in den in üblicher Weise hinter dem Siphon liegenden Ab laufstutzen 13 der Closetschüssel zur Kanalisation.
Bei der zweiten Ausführungsform der Ventila- tionsanlage gemäss. Fig. 3 ist in der Luftkammer 4 über dem Ventilator 6 ein zur Luftverbesserung die nender Aufsatz 15 angeordnet. Dieser besteht aus einem an sich bekannten, z. B. aktive Kohle enthal tenden Filteraggregat, durch welches die durch den Ventilator 6 aus der Closetschüssel angesogene Luft gereinigt und verbessert, bzw. geruchlos gemacht wird.
Durch den Blasrohrstutzen 10, welcher im Spülkastenboden 3' endet, gelangt die verbesserte Luft wieder in den Closetraum. Selbstredend könnte aber die Luft auch, wie in Fig. 1 und 2 dargestelllt, durch einen Schlauch 12 abgeleitet werden. Bei der ersten Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 ist von der Ventilationsanlage nichts als der flexible Schlauch 12, beim zweiten Ausführungsbeispiel dagegen äusserlich überhaupt nichts sichtbar. .
Da der Ventilator 6 innerhalb des Spülkastens liegt und auf Gummi gelagert ist, tritt keine nennens werte Geräuschbildung durch dessen Antriebsmotor, der ebenfalls in der Luftkammer 4 bzw. im Becher 4' liegt, ein.
Die Montagekosten beim Erfindungsgegenstand sind kaum nennenswert, da die Ventilationsanlage mit dem Spülkasten direkt verfestigt wird. Die eigentliche Ventilationsanlage ist dabei von aussen unsichtbar und die Wand hinter der Closetschüssel bleibt unberührt. Die gesamte Ventilationsanlage kann auch in bestehende Spülkasten leicht eingebaut werden. Der Ventilationsmotor wird in bestimmten Zeitintervallen durch an sich bekannte Schwellen- oder Türkontakte in Tätigkeit gesetzt.
<B> Sanitary </B> flushing device <B> with </B> ventilation In closet toilets, which are subject to intensive use, it is difficult to avoid the formation of unpleasant odors with all due care.
It was therefore proposed to use a fan to remove deodorized air from the closet through the flush pipe. The deodorization device is outside the existing flushing device and requires additional installations. The assembly is relatively cumbersome and expensive, and the required, visible parts of the deodorization device appear architecturally unpleasant.
The present invention now relates to a sanitary flushing device with ventilation which does not require any components to be mounted on the wall. According to the invention, the same is distinguished by the fact that a ventilation system is installed in the cistern invisibly from the outside, the cistern serving as a support for a draft generator.
In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in FIG. 1, a view of a closet with a cistern partially in section, with a ventilation system according to a first embodiment; Fig. 2 is a side view of Fig. 1 and Fig. 3 shows a second embodiment of the ventilation system with cistern partially in section.
1 is the one hand with the Closet bowl 2 and on the other hand with the cistern 3 connected flushing pipe. 4 is an air chamber which is open at the top and protrudes above the water level of the cistern and is formed by a cylindrical cup 4 '. The cup 4 'penetrates the cistern floor 3' hermetically at the bottom with a tapered pipe socket 5. The cup 4 'is, apart from its upper part, in the water. In the air chamber 4 or in the cup 4 ', a fan 6 is used and stored on rubber to reduce noise.
For this purpose, the housing of the fan has an outwardly directed collar 6 ', which rests on the rubber ring 7, which the latter is based on the support ring 8 formed by pressing ge of the cup. The suction nozzle 9 of the fan 6 is directed upwards, while the blown air nozzle 10 penetrates the pipe socket 5 and is connected by a pipe angle 11 to a flexible hose 12 which opens into the outlet 13 from.
14 is the power supply cable of the electric fan motor. During assembly, only the hose 12 is to clip onto the pipe 13 of the closet bowl 2 by means of the rubber cup 12 'to be attached. The latter is expediently provided with a non-return valve, which is not specifically shown, which prevents bad smells from rising from the toilet drains into the cistern.
When the fan 6 is started up, a negative pressure arises in the cistern 3, by means of which the air is sucked out of the closet bowl through the flush pipe 11. The fan drives the unclean air through the blowpipe 10 and the hose 12 in the usual way behind the siphon from running nozzle 13 of the Closet bowl to the sewer.
In the second embodiment of the ventilation system according to FIG. Fig. 3 is in the air chamber 4 above the fan 6, the nender attachment 15 for air improvement. This consists of a known per se, for. B. active charcoal contained border filter unit, through which the air sucked in by the fan 6 from the Closet bowl is cleaned and improved, or made odorless.
The improved air returns to the closet space through the blowpipe socket 10, which ends in the cistern floor 3 '. Of course, however, as shown in FIGS. 1 and 2, the air could also be diverted through a hose 12. In the first embodiment according to FIGS. 1 and 2, nothing of the ventilation system is visible but the flexible hose 12, whereas in the second embodiment, nothing at all is externally visible. .
Since the fan 6 is located inside the cistern and is mounted on rubber, there is no significant noise from its drive motor, which is also located in the air chamber 4 or in the cup 4 '.
The assembly costs for the subject of the invention are hardly worth mentioning, since the ventilation system is directly consolidated with the cistern. The actual ventilation system is invisible from the outside and the wall behind the closet bowl remains untouched. The entire ventilation system can also be easily installed in existing cisterns. The ventilation motor is activated at certain time intervals by threshold or door contacts known per se.