CH373978A - Echafaudage suspendu - Google Patents

Description

      Echafaudage    suspendu    La présente invention a pour objet un échafau  dage suspendu destiné notamment à la réfection de  la coque de bateaux.  



  Cet échafaudage; comprenant des éléments tubu  laires assemblés bout à bout et montés de façon  mobile sur une rampe d'attache, est caractérisé en  ce qu'il comprend des     organes    de     commande    destinés  à     permettre    à la fois son déplacement     latéral    le  long de ladite rampe et sa rotation autour de ladite  rampe, et à même d'être actionnés depuis une passe  relle montée de façon coulissante sur lesdits élé  ments tubulaires et rotative autour d'un axe hori  zontal.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  deux formes d'exécution de l'objet de la présente  invention.  



  La     fig.    1 est une vue schématique représentant  à droite un échafaudage selon la première forme  d'exécution et à gauche un échafaudage selon la  seconde forme d'exécution suspendus tous deux au  bastingage d'un navire.  



  La     fig.    2 est une vue de côté de la     première          forme    d'exécution, à plus     grande    échelle.  



  La     fig.    3 est une vue de face de la première  forme d'exécution, à plus grande échelle également.  La     fig.    4 est une vue de côté de la seconde forme  d'exécution, à plus grande échelle.  



  La     fig.    5 est une vue de face de la seconde forme       d'exécution,    à plus grande échelle également.  



  La     fig.    6 est     une    vue de     détail    représentant  l'assemblage des éléments tubulaires de l'échafau  dage.  



  L'échafaudage représenté aux     fig.    2 et 3 com  prend deux rangs parallèles 1 et 2 d'éléments tubu  laires taraudés 3 assemblés bout à bout au moyen       d'éléments.    filetés 4 (voir     fig.    6)     sur        lesquels        une     passerelle 5 est montée de façon coulissante de haut    en bas grâce à un câble 6 passant sur une     poulie    7  à la partie supérieure de -l'échafaudage. Ladite  passerelle est d'autre part montée de façon rotative  autour d'un axe 8, ses rotations étant commandées  au moyen d'un     vérin    9.  



  L'ensemble des éléments 3 et de la passerelle 5  est suspendu à une rampe 10 munie de crochets 11       permettant    de l'accrocher au bastingage 12 d'un  bateau 13.  



  La rampe 10 est tubulaire et l'ensemble des  éléments tubulaires et de la passerelle y est suspen  du au moyen de coulisses 14 de façon à     permettre     à la -fois son déplacement latéral le long de la  rampe 10 et sa rotation autour de     cette    dernière.  



  Les déplacements latéraux peuvent être comman  dés à partir de la passerelle 5 au moyen de deux  câbles 15 et 16     fixés    par l'une de leurs extrémités  à la partie supérieure gauche 17 et droite 18 res  pectivement de l'échafaudage et     passant    respecti  vement sur des     poulies    19 et 20 montées aux extré  mités gauche et droite respectivement de la rampe  d'attache.  



  La rotation de l'ensemble autour de la rampe  d'attache 10 est     commandée    par un contrepoids 21  articulé à l'extrémité inférieure 22<B>de</B> l'échafaudage  et dont     l'inclinaison    est     réglable    à     partir    de la  passerelle 5 au moyen d'un câble 23     fixé    à l'extré  mité     supérieûre    de l'échafaudage et passant sur  deux poulies 24 et 25 montées respectivement à  l'extrémité supérieure du contrepoids 21 et de  l'échafaudage lui-même.  



  De cette façon un ouvrier travaillant sur la  passerelle 5 peut déplacer cette dernière de gauche  à droite ou inversement dans les     limites    de la lon  gueur de la rampe 10 et     incliner    l'échafaudage vers,  les flancs du bateau 13 de façon à accéder à ses  parties en retrait (voir     fig.    1). Il peut évidemment      :encore déplacer la passerelle de haut en bas au  moyen du câble 6 et la ramener en position hori  zontale au moyen du vérin 9 quelle que soit l'incli  naison de l'échafaudage par rapport à la verticale.  



  L'échafaudage représenté aux     fig.    4 et 5 diffère  de celui des     fig.    2 et 3 en ce que l'ensemble des  éléments tubulaires et de la passerelle est suspendu  à la rampe 10 au moyen     de    deux     paires    de     poulies     superposées 26, 26a et 27, 27a, la     poulie    26a étant  montée     coaxialement    avec un tambour 28 autour  duquel deux câbles 29 et 30 accessibles depuis la       passerelle    5 sont     enroulés.    en sens, contraire.

   En  tirant     alternativement    sur lesdits câbles 29 et 30,  on peut ainsi     commander    les déplacements latéraux  de l'échafaudage depuis la passerelle 5. Un piston  actionné à l'air     comprimé    à l'intérieur     d'un    cylin  dre 31 permet     d'incliner    l'échafaudage par rapport  à la verticale par rotation autour de la rampe 10,  l'admission d'air     comprimé    de part et d'autre du  piston étant commandée par une vanne 32     action-          nable    depuis la passerelle au moyen de câbles 33  et 34.

Claims (1)

1. REVENDICATION Echafaudage suspendu comprenant des élé ments tubulaires assemblés bout à bout et montés de façon mobile sur une rampe d'attache, caractérisé en ce qu'il comprend des organes de commande, destinés à permettre à la fois un déplacement latéral le long de ladite rampe et une rotation autour de ladite rampe et à même d'être actionnés depuis une passerelle montée de façon coulissante sur lesdits éléments tubulaires et rotative autour d'un axe horizontal.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Echafaudage selon la revendication, caracté risé en ce que les organes de commande de dépla- cement latéral comprennent deux câbles fixés par l'une de leurs extrémités à sa partie supérieure -et d'attache pour aboutir à la passerelle.

   2. Echafaudage selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé en ce que ladite rampe est tubulaire et en ce que les éléments tubulaires sont montés au moyen de coulisses. 3. Echafaudage selon la revendication, caracté risé en ce que ladite rampe est tubulaire et en ce que les éléments tubulaires sont montés au moyen de deux paires de poulies superposées:

   4. Echafaudage selon la revendication et la sous- revendication 3, caractérisé en ce que l'une desdites poulies est munie d'un tambour autour duquel deux câbles sont enroulés en sens contraire, leurs extré mités libres étant accessibles depuis la passerelle afin de permettre de commander les déplacements latéraux de l'échafaudage. 5. Echafaudage selon la revendication, caracté risé en ce que les organes de commande de la rotation autour de ladite rampe comprennent.

   un contrepoids articulé à son extrémité inférieure et un câble destinés à permettre de régler l'inclinaison dudit contrepoids depuis la passerelle. 6. Echafaudage selon la revendication, caracté risé en ce que les organes de commande de la rotation autour de ladite rampe comprennent un piston à air comprimé actionné depuis la passerelle.