CH370301A - Installation pour le nettoyage de pièces - Google Patents

Installation pour le nettoyage de pièces

Info

Publication number
CH370301A
CH370301A CH689860A CH689860A CH370301A CH 370301 A CH370301 A CH 370301A CH 689860 A CH689860 A CH 689860A CH 689860 A CH689860 A CH 689860A CH 370301 A CH370301 A CH 370301A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
liquid
container
receptacle
parts
orifice
Prior art date
Application number
CH689860A
Other languages
English (en)
Inventor
Legrand Roger
Original Assignee
Holding Electrosonic S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holding Electrosonic S A filed Critical Holding Electrosonic S A
Priority to CH689860A priority Critical patent/CH370301A/fr
Publication of CH370301A publication Critical patent/CH370301A/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G5/00Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents
    • C23G5/02Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents
    • C23G5/04Apparatus

Description


      Installation    pour le nettoyage de pièces    Pour nettoyer des pièces, notamment des pièces  de petite mécanique, on     utilise    couramment des ins  tallations comprenant généralement plusieurs réci  pients contenant des solvants pour les impuretés  devant être éloignées de ces pièces. Le nettoyage des  pièces se termine généralement en les plaçant dans  un récipient contenant un solvant tel que du per  chloréthylène porté à ébullition. Les pièces sont tout  d'abord trempées dans le solvant, puis ensuite main  tenues dans la vapeur qui se dégage de celui-ci, de       sorte    qu'il se produit une certaine condensation sur  les pièces, le liquide de condensation étant très pro  pre, puisqu'il est le résultat d'une distillation.

   L'expé  rience a montré que     ce    dernier nettoyage n'était  cependant pas parfait et que dans le cas de pièces  polies il subsiste à la surface de celles-ci une     mince     couche légèrement opaque. Si l'on désire obtenir des  pièces parfaitement propres, il est donc nécessaire de  nettoyer celles-ci les unes après les autres, par exem  ple en les frottant avec un     chiffon    propre, pour éli  miner cette couche opaque qui est parfois dénommée  un voile.  



  La présente invention a pour but de permettre un  nettoyage parfait de pièces et de supprimer la néces  sité de nettoyer celles-ci au moyen d'un     chiffon.     



  L'invention a pour objet une installation pour le  nettoyage de pièces, notamment de petite mécanique,  comprenant au moins un récipient dont la     partie        infé-          rieure    est destinée à     contenir    un     liquide    de net  toyage, des moyens     permettant    de chauffer ce liquide  jusqu'à ébullition, caractérisée en ce qu'elle com  prend au moins un deuxième récipient muni d'un  trop-plein relié au premier récipient, celui-ci présen  tant à sa     partie    supérieure un condenseur et des  moyens pour récolter le     liquide    obtenu par conden  sation,

   une conduite conduisant dans le deuxième  récipient le liquide récolté.    Le dessin annexé représente, schématiquement et  à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'installa  tion objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue en élévation, avec coupe  partielle, de     cette    forme d'exécution.  



  La     fig.    2 représente schématiquement un sépara  teur d'eau susceptible d'être     utilisé    dans l'installation  représentée.  



  Cette installation comprend un premier récipient  1 présentant une     ouverture    supérieure 2 et muni à  sa partie     inférieure    d'un robinet de vidange 3. La  base de     ce    récipient est entourée d'un corps de  chauffe 4, électrique, destiné à     provoquer        l'ébulli-          tion    du solvant 5 dans le récipient, ce solvant étant,  par exemple, du     perchloréthylène.    Le récipient 1  présente à sa partie supérieure un condenseur     formé     par une enveloppe annulaire 6, dans laquelle on fait  circuler un fluide de refroidissement par les con  duites 7 et 8.

   Au-dessous de ce condenseur est dis  posée une gouttière annulaire 9     inclinée,    destinée à  récolter le liquide de condensation et à l'amener par  une conduite 10 à la     partie    inférieure d'un second  récipient 11.  



  Le récipient 11 présente également une ouverture  supérieure 12 et un robinet de vidange 13. De plus,  il est entouré d'une enveloppe 14 présentant deux  conduites 15 et 16 pour y faire circuler un fluide  de refroidissement. Le niveau     maximum    dans le  récipient 11 est     déterminé    par un trop-plein 17 qui  permet de ramener le     liquide    dans le premier réci  pient 1.  



  Le liquide de condensation récolté par la gout  tière 9 est toujours pur, puisqu'il est un produit de  distillation, de     sorte    qu'au cours du     fonctionnement     de l'installation, le récipient 11 est continuellement       alimenté    en     liquide    propre. Les pièces à nettoyer,      qui peuvent déjà avoir subi un ou plusieurs bains  de dégrossissage, sont enfermées dans un panier 18  et immergées dans le liquide propre contenu dans le  récipient 11. Ce     liquide    se charge donc d'impuretés,  mais comme il est soumis à une circulation conti  nuelle, le liquide impur est     éliminé    au fur et à  mesure par le trop-plein 17.  



  Après avoir été     agitées    dans le récipient 11, les  pièces sont amenées dans la partie supérieure du  récipient 1 qui est rempli de vapeur du solvant.       Etant        donné    que la température du solvant dans le  récipient 11 est relativement basse, les pièces ont été  refroidies et il se produit une très forte condensa  tion à la surface de     celles-ci    lorsqu'elles sont intro  duites dans le récipient 1. Il en résulte un fort  ruissellement de     liquide    propre à leurs surfaces, ce  qui     élimine    pratiquement toute impureté pouvant  subsister sur ces surfaces.

   On a constaté, en effet,  qu'après ces séchages, les pièces présentent une sur  face propre et brillante, exempte de tout voile  opaque.  



  Dans certains cas, les pièces amenées dans le  récipient 11 peuvent présenter des traces d'eau. En  effet, un des bains de dégrossissage     précédents    peut,  par exemple, être effectué dans une solution aqueuse  de savon, combiné ou non avec des ultrasons. Cette  eau remonte à la surface du     perchloréthylène    (den  sité 1,7) dans le récipient 11 et s'écoule par le     trop-          plein    17 dans le récipient 1. Elle se dégage ensuite  sous forme de vapeur dans ce dernier récipient,  puisque la température     d'ébullition    du     perchloréthy-          lène    est de     120,,    environ.

   On a constaté que les  vapeurs d'eau produisaient une oxydation     indésirée    de       certaines    pièces, notamment celles en laiton. .  



  Cet inconvénient peut facilement être éliminé  dans le cas où le solvant est du     perchloréthylène,     en prévoyant un séparateur d'eau sur le trop-plein  17. La     fig.    2 représente schématiquement un tel  séparateur, qui est composé fondamentalement par  deux conduits 19 et 20 agencés de façon telle que  le liquide doive descendre dans le premier conduit  19, pénétrer dans le second conduit 20 par un pas  sage 21, puis remonter dans ce dernier. Le liquide  contenant de l'eau et du     perchloréthylène    est amené  dans le conduit 19 par le trop-plein 17. Ces deux  conduits 19 et 20 peuvent être réalisés en plaçant  une paroi de séparation 22 dans un récipient 23.  Chacun de ces conduits présente un orifice latéral  d'écoulement 24, respectivement 25.

   L'orifice 24 du  premier conduit est placé à un niveau plus élevé que  celui 25 du second conduit 20. De cette façon, lors  que des liquides de densités     différentes    et non misci  bles entre eux sont introduits dans le séparateur, le  liquide de plus faible densité est évacué par l'orifice  24 du     premier    conduit 19 et le liquide de plus forte  densité par     l'orifice    25 du second conduit 20.A la       fig.    2, on a     indiqué    par<B>Ni</B> le niveau du     perchloréthy-          lène    dans le conduit 19, et par     N2    le niveau de l'eau  dans ce même conduit.

       N3    indique le niveau du       perchloréthylène    dans le conduit 20. Lorsqu'on    ajoute dans le conduit 19 un liquide comprenant  du     perchloréthylène    et de l'eau, cette dernière  remonte très rapidement au-dessus du niveau<B>Ni</B> par  suite de sa densité plus faible, de sorte que l'excès  d'eau s'échappe par     l'orifice    24. Le     perchloréthylène     peut pénétrer dans le conduit 20 par le passage 21  et s'échapper ensuite par l'orifice 25, d'où une con  duite le conduit à nouveau dans le récipient 1.  



  On peut, bien entendu, apporter des modifica  tions à l'installation décrite et on peut, notamment,  renoncer à l'enveloppe 14 pour le refroidissement  du liquide dans le récipient 11. On a     cependant     constaté que ce refroidissement est avantageux, car  il a pour     effet    de refroidir les pièces avant de les  introduire dans l'atmosphère saturée de vapeur du  récipient 1, ce qui active la condensation sur     ces     pièces et augmente l'efficacité du nettoyage. Il est  bien entendu que le dispositif de refroidissement du  récipient<B>11</B> et que le condenseur 6     disposé    à la       partie    supérieure du récipient 1 peuvent être de tout  type connu.

   De même, le     chauffa,-,,e    du solvant con  tenu dans le récipient 1 pourrait être effectué au  moyen d'un réchaud à flamme placé sous le réci  pient, ou encore par un corps de chauffe immergé  dans le solvant. De même, lorsque l'installation est  prévue pour l'emploi d'un solvant dont la densité est  voisine de celle de l'eau, le séparateur décrit en réfé  rence à la     fig.    2 peut ne plus être assez     efficace,     et l'on pourrait séparer l'eau du solvant grâce à une  distillation, lorsque les points d'ébullition de ces deux       liquides    ont lieu à des températures suffisamment  différentes.

      Pour augmenter l'efficacité du nettoyage dans le  récipient 11, on pourrait prévoir un dispositif pour  émettre des ultrasons dans ce récipient.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Installation pour le nettoyage de pièces, notam ment de petite mécanique, comprenant au moins un récipient dont la partie inférieure est destinée à con tenir un liquide de nettoyage, des moyens permettant de chauffer ce liquide jusqu'à ébullition, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un deuxième réci pient muni d'un trop-plein relié au premier récipient, celui-ci présentant à sa partie supérieure un conden- seur et des moyens pour récolter le liquide obtenu par condensation, une conduite conduisant dans le deuxième récipient le liquide récolté. SOUS-REVENDICATIONS 1.
    Installation selon la revendication, caractérisée en ce que le deuxième récipient est muni d'un dis positif pour refroidir le liquide qu'il contient. 2. Installation selon la revendication, caractérisée en ce que le trop-plein du deuxième récipient aboutit à un séparateur d'eau, destiné à éliminer l'eau sus ceptible d'être véhiculée avec le liquide passant du deuxième au premier récipient. 3.
    Installation selon la revendication et la sous- revendication 2, caractérisée en ce que le sépara teur d'eau présente deux conduits agencés de façon telle que le liquide doive descendre par le premier de ces conduits, puis remonter par le second, chacun de ces conduits présentant un orifice latéral d'écoule ment, l'orifice du premier conduit étant placé à un niveau plus élevé que celui du second conduit,
    de façon que lorsque deux liquides de densités diffé- rentes et non miscibles entre eux sont introduits dans le séparateur le liquide de plus faible densité est évacué par l'orifice du premier conduit et le liquide de plus forte densité par l'orifice du second conduit. 4.
    Installation selon la revendication et les sous- revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le pre mier récipient présente une enveloppe annulaire pour un fluide de refroidissement, cette enveloppe délimi tant une ouverture supérieure du récipient pour l'in troduction des pièces à nettoyer, une gouttière annu laire étant disposée en dessous de cette enveloppe pour récolter le liquide de condensation.
CH689860A 1960-06-16 1960-06-16 Installation pour le nettoyage de pièces CH370301A (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH689860A CH370301A (fr) 1960-06-16 1960-06-16 Installation pour le nettoyage de pièces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH689860A CH370301A (fr) 1960-06-16 1960-06-16 Installation pour le nettoyage de pièces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH370301A true CH370301A (fr) 1963-06-30

Family

ID=4316788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH689860A CH370301A (fr) 1960-06-16 1960-06-16 Installation pour le nettoyage de pièces

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH370301A (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1571594A (en) * 1921-08-05 1926-02-02 Otaka Fabric Company Paper embossing
DE1043059B (de) * 1954-10-28 1958-11-06 Schickedanz Ver Papierwerk Vorrichtung zum Herstellen bedruckter Untersatz- und Schondeckchen aus einer Zellstoffwattebahn
DE1065712B (fr) * 1959-09-17
FR2399948A1 (fr) * 1977-08-09 1979-03-09 Sonoco Products Co Procede et appareil pour former une fermeture comportant une membrane d'etancheite et un couvercle amovible
FR2503036A1 (fr) * 1981-04-01 1982-10-08 Erca Bande composite a couvercles pour recipients thermoplastiques et procede, dispositif et installation de fabrication d'une telle bande composite

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1065712B (fr) * 1959-09-17
US1571594A (en) * 1921-08-05 1926-02-02 Otaka Fabric Company Paper embossing
DE1043059B (de) * 1954-10-28 1958-11-06 Schickedanz Ver Papierwerk Vorrichtung zum Herstellen bedruckter Untersatz- und Schondeckchen aus einer Zellstoffwattebahn
FR2399948A1 (fr) * 1977-08-09 1979-03-09 Sonoco Products Co Procede et appareil pour former une fermeture comportant une membrane d'etancheite et un couvercle amovible
FR2503036A1 (fr) * 1981-04-01 1982-10-08 Erca Bande composite a couvercles pour recipients thermoplastiques et procede, dispositif et installation de fabrication d'une telle bande composite

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2711313A3 (fr) Unité de filtration pour préparer du café filtre.
BE358284A (fr)
EP0570306B1 (fr) Installation pour extraire, concentrer et classer des composés bio-chimiques à partir de substances biologiques végétales ou animales
FR2532346A1 (fr) Support perfectionne pour produits nettoyants et/ou colorants, destine a etre accroche sous le rebord d&#39;une cuvette de wc
FR2606671A1 (fr) Extracteur centrifuge a grande vitesse a trajet de liquide spirale
CH370301A (fr) Installation pour le nettoyage de pièces
EP1612016A1 (fr) Procédé de traitement du bois par imprégnation et dispositif associé
FR2559047A3 (fr) Friteuse
JP3220641B2 (ja) 加圧煮熟釜
FR2647919A3 (fr) Recipient pour liquides de traitement de pellicules radiographiques et photographiques ou de liquides chimiques du genre a recuperation obligatoire controlee
US2054366A (en) Dish sterilizer and drier
US461372A (en) Jelly-extractor
FR2557888A1 (fr) Plateau pour le sechage sous vide des peaux tannees
FR2537912A1 (en) Process for stabilising, in a steady state, the separation front between an upper vapour region and a lower vapour region which are created in an apparatus comprising a vessel, apparatus making use of the said process and use of the said apparatus
US187059A (en) Improvement in milk-pans
FR1249693A (fr) Perfectionnement aux machines de nettoyage par ultra-sons
US411624A (en) Process of removing buttermilk from butter
CH367154A (fr) Procédé et installation d&#39;extraction continue d&#39;une matière d&#39;un liquide au moyen d&#39;un liquide extracteur
BE507311A (fr)
FR2759254A1 (fr) Procede d&#39;obtention d&#39;une boisson melangeant le gout du cafe et du fruit
BE480607A (fr)
US1058648A (en) Wax-extracting apparatus.
FR3099352A1 (fr) Dispositif individuel apte à obtenir du café liquide avec du café moulu
BE491316A (fr)
BE388969A (fr)