CH369327A - Dispositif de fermeture hermétique d'un alésage taraudé au moyen d'un bouchon fileté - Google Patents

Description

  Dispositif de fermeture hermétique d'un alésage taraudé au moyen d'un bouchon fileté    La présente invention a pour objet un dispositif  de fermeture hermétique d'un alésage taraudé au  moyen d'un bouchon fileté.  



  On a proposé<B>de</B> réaliser la fermeture herméti  que d'un alésage taraudé au moyen d'un bouchon  fileté, notamment dans le cas d'une fermeture défini  tive, en dimensionnant le filetage par rapport au  taraudage normal, de telle manière que le bouchon  force dans l'alésage et qu'il se produise une défor  mation telle que la fermeture soit hermétique. Cepen  dant, dans de telles dispositions, le frottement se  produisant entre les flancs des filets est très rapide  ment élevé, empêchant de poursuivre le vissage suf  fisamment pour qu'une étanchéité parfaite soit réa  lisée, ou en tout cas pour qu'elle le soit<B>à</B> coup sûr.  <B>Il</B> se crée, le plus généralement, un jour hélicoïdal  qui, même très faible, suffit pour qu'un suintement  se produise.  



  Le but de la présente invention est de remédier  <B>à</B> cet inconvénient. Par une forme adéquate des  filets et des deux éléments en prise, il a été obtenu  que le forçage s'effectue pendant une bonne partie  du vissage sans contact des flancs des filets, ce con  tact ne se produisant qu'à un moment donné, et  assurant alors immédiatement l'étanchéité, sans qu'il  soit nécessaire de poursuivre le vissage en surmontant  des frottements excessifs.  



  Ce dispositif de fermeture est caractérisé par le  fait que l'un des deux filetages<B>-</B> de l'alésage et du  bouchon<B>-</B> présente des filets tronqués, c'est-à-dire  dont le sommet est remplacé par un méplat hélicoï  dal, alors que l'autre filetage présente des entrefilets  dont le fond est également constitué par un méplat  hélicoïdal, et par le fait que l'un des deux éléments  <B>-</B> alésage et bouchon<B>-</B> est légèrement tronconi  que, le tout de telle manière que, lors du vissage du  bouchon dans l'alésage, et en raison de ladite coni-    cité, ledit méplat des filets s'enfonce progressivement  dans le méplat correspondant desdits entrefilets, jus  qu'au moment où les deux éléments entrent en con  tact également par les flancs de leurs, filets, assurant  ainsi ladite fermeture hermétique.  



  Le dessin représente,<B>à</B> titre d'exemple, une forme  d'exécution de l'objet de l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> est une coupe d'un élément apparte  nant<B>à</B> un circuit hydraulique, par exemple de com  mande d'une machine-outil, dans lequel est percé  un trou de fabrication destiné<B>à</B> être bouché hermé  tiquement, et  la     fig.    2 est une coupe suivant la ligne<B>11-11</B> de  la     fig.   <B>1, à</B> échelle agrandie, dans laquelle une par  tie d'un bouchon de fermeture a été représentée en  coupe axiale.  



  L'élément de circuit hydraulique représenté dans  les     fig.   <B>1</B> et 2 est désigné par<B>1.</B> R présente un trou  <B>d6</B> fabrication 2, taraudé en<B>3,</B> destiné<B>à</B> être bou  ché hermétiquement. Les filets 4 de ce taraudage  ont leur sommet tronqué, selon normes en filetage,  c'est-à-dire qui présente un méplat hélicoïdal<B>5.</B>  



  Le bouchon, désigné par<B>6,</B> en laiton, est de  forme légèrement conique, l'ouverture du cône, repré  sentée schématiquement par l'angle a étant, par  exemple, de<B>1,50.</B> L'entrefilet présente, dans son  fond, un méplat hélicoïdal<B>7</B> destiné<B>à</B> entrer en con  tact, lors du vissage du bouchon dans l'alésage 2,  avec le méplat<B>5</B> des filets 4. Grâce<B>à</B> la conicité du  bouchon<B>6,</B> et au fait qu'il est en matière plus ten  dre que celle de l'élément<B>1,</B> les filets 4 pénètrent  progressivement dans la matière du bouchon, comme  cela a été représenté en traits pointillés dans la     fig.     2. Cette pénétration n'empêche pas le vissage, car  elle ne produit que<B>de</B> faibles frottements, les flancs  des filets ne se touchant pas encore.

   Ce n'est que  lorsque la pénétration du bouchon conique dans      l'alésage a atteint une certaine valeur que les flancs  des filets entrent en contact, comme cela a été repré  senté en<B>8</B> dans la     fig.    2.<B>Il</B> n'est alors plus néces  saire de poursuivre le vissage, le premier contact  étant suffisant pour assurer une fermeture herméti  que du jour hélicoïdal<B>9</B> qui subsiste entre les flancs  des filets dans la partie antérieure du bouchon.  



  En variante, on pourra prévoir le cas où l'alé  sage sera légèrement conique, le bouchon étant alors  cylindrique, comme aussi le cas où l'élément pré  sentant l'alésage sera en une matière plus tendre que  celle du bouchon.

Claims (1)

1. <B>REVENDICATION</B> Dispositif de fermeture hermétique d'un alésage taraudé au moyen d'un bouchon fileté, caractérisé par le fait que l'un des deux filetages<B>-</B> de l'alésage et du bouchon<B>-</B> présente des filets tronqués, c'est- à-dire dont le sommet est remplacé par un méplat hélicoïdal, alors que l'autre filetage présente des entrefilets dont le fond est également constitué par un méplat hélicoïdal, et par le fait que l'un des deux éléments<B>-</B> alésage et bouchon<B>-</B> est légèrement, tronconique, le tout de telle manière que, lors du vissage du bouchon dans l'alésage, et en raison de ladite conicité, ledit méplat des filets s'enfonce pro gressivement dans le méplat correspondant desdits entrefilets,

   jusqu'au moment où les deux éléments entrent en contact également par les flancs latéraux de leurs filets, assurant ainsi ladite fermeture hermé tique. SOUS-REVENDICATION <B>1.</B> Dispositif suivant la revendication, caractérisé par le fait que le bouchon est tronconique, le tarau dage de l'alésage étant normal. 2. Dispositif suivant la revendication et la sous- revendication <B>1,</B> caractérisé par le fait que le bou chon est en une matière plus tendre que celle de l'élément dans lequel est pratiqué l'alésage.