CH365334A

CH365334A - Portable hand lift trolley for pallets

Info

Publication number: CH365334A
Application number: CH5847558A
Authority: CH
Inventors: Streiff Mathias
Original assignee: Streiff Ag Mathias
Priority date: 1958-04-17
Filing date: 1958-04-17
Publication date: 1962-10-31

Description

  

  
 



  Tragbarer Handhubroller für Paletts
Die bis jetzt bekannten Handwagen zum Verschieben von Paletts sind zum Anheben und Abstellen derselben mit einer Hydraulikvorrichtung, Gewindespindeln oder Zahnketten ausgerüstet und stellen auch unbeladen grosse und schwere Geräte dar.



   In geräumigen Speditions- und   Lagerräumen    haben sich diese Konstruktionen vielfach bewährt.



   Das Bedürfnis, Paletts zu heben und zu fördern, besteht nun aber auch beim Klein- und Gewerbebetrieb, sowie in den meist engen Verhältnissen zwischen den Bearbeitungsmaschinen der Fabrikationsräume usw.



   Der Umstand, dass solche Transport-Geräte oft grosse Leerfahrten ausführen müssen, um eine palettierte Last um einige Meter zu verschieben, bringt eine gewisse Unwirtschaftlichkeit mit sich.



   Die vorliegende Erfindung bezweckt die Schaffung eines tragbaren Handhubrollers zum Anheben und Verschieben von Paletts in engen Verhältnissen, z. B. in kleingewerblichen Betrieben und Fabrikationsräumen, sowie zur Entlastung von schweren Hub- und Stapelgeräten von kleinen Arbeitsgängen bei grosser Leerfahrt.



   Der tragbare Handhubroller gemäss vorliegender Erfindung besitzt zwei Geräte, die je auf einer der zwei sich gegenüberliegenden Seiten des zu hebenden Paletts mit seinen Aussparungen in Eingriff geschoben zu werden bestimmt sind.



   In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt: Es zeigen:
Fig. 1 eines der beiden Geräte des tragbaren Palett-Handhubrollers in perspektivischer Gesamtdarstellung;
Fig. 2 das eine Gerät von der linken Seite her unter das im Schnitt teilweise dargestellte Palett geschoben, noch unbelastet;
Fig. 3 das andere Gerät von der rechten Seite her unter das Palett geschoben, durch Kippen belastet und so in Fahrstellung gebracht.



   Der tragbare Palett-Handhubroller besteht normalerweise aus zwei Geräten. Jedes Gerät weist zwei je mit einer Lenkrolle 1 versehene Fusstücke 2 auf.



  Diese Fusstücke sind mit einer der Lenkrolle vorgelagerten Tragkante 3 versehen. Die hinter den Rollen an den Fusstücken befestigten Betätigungshebel 4 sind als Bügel ausgebildet; dessen Steg dient als Handgriff beim Kippen der Fusstücke zur Palettaufnahme und beim Verfahren des Gerätes. Der Bügel ist bis zum Anschlag gegen das aufgenommene Palett oder den Palettaufsatzrahmen hochzuschwenken, um die Fahrstellung des Gerätes mit dem Palett gemäss Fig. 3 herzustellen. Die Fusstücke sind in ihrer Form so gehalten, dass sie in der durch Niederschwenken des Bügels bewirkten Einführungsstellung gemäss Fig. 2 mit oben liegender Tragkante in die seitlichen Aussparungen des Paletts zwischen seinen Fussteilen geschoben werden können. Beim Kippen der Fussstücke um ihre oben liegende Tragkante durch Hochschwenken des Bügels um die Lenkrollenachse hebt sich das Palett vom Boden ab.

   Die Lenkrollen werden unter den belasteten Tragkanten durchgerollt, wobei die Tragkanten über ihre höchste Stellung hinaus in eine tiefere Endlage gegen die Lenkrollenachse hin gekippt werden. Dies bewirkt in der Endstellung ein dem Zurückkippen der Fusstücke und Umkippen des Gerätes entgegengesetztes Drehmoment, durch das der Bügel am Palett angepresst wird. Zur Sicherung gegen dieses Umkippen beim Überqueren von Bodenunebenheiten sind hakenförmige und plattenförmige am Bügel bewegliche Elemente 5 bzw. 6 vorgesehen, welche am Palettaufsatzrahmen bzw. am Palett selbst zum Angreifen gebracht werden können.



  Die Querstange 7 des Bügels dient als Anschlag beim   Einführen der Fusstücke in die seitlichen Aussparungen des Paletts. In der beschriebenen Weise werden die beiden Geräte des Hubrollers je an einer der beiden gegenüberliegenden Seiten des Paletts angebracht.



   Die bekannten Eigenschaften der Lenkrollen erlauben in der Fahrstellung der beiden Geräte gemäss Fig. 3 Bewegungen in jeder beliebigen Fahrrichtung auszuführen.



   Das Wegnehmen der Geräte bzw. das Abladen des Paletts geschieht analog in umgekehrter Reihenfolge.



   Bei leichten Lasten besteht die Möglichkeit, das Palett an den Traggriffen der beiden Geräte über Bodenschwellen zu tragen.   



  
 



  Portable hand lift trolley for pallets
The handcarts known up to now for moving pallets are equipped with a hydraulic device, threaded spindles or toothed chains for lifting and setting them down and represent large and heavy devices even when empty.



   These constructions have proven themselves many times in spacious shipping and storage rooms.



   The need to lift and transport pallets now also exists in small and commercial businesses, as well as in the mostly tight relationships between the processing machines in the production rooms, etc.



   The fact that such transport devices often have to make long empty journeys in order to move a palletized load by a few meters brings with it a certain inefficiency.



   The present invention aims to provide a portable hand lift trolley for lifting and moving pallets in tight spaces, e.g. B. in small commercial operations and production rooms, as well as to relieve heavy lifting and stacking devices from small operations with long empty trips.



   The portable hand lift roller according to the present invention has two devices which are each intended to be pushed into engagement with its recesses on one of the two opposite sides of the pallet to be lifted.



   An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawing:
1 shows one of the two devices of the portable pallet hand lift trolley in an overall perspective view;
2 shows the one device pushed from the left side under the pallet partially shown in section, still unloaded;
Fig. 3 the other device pushed from the right side under the pallet, loaded by tilting and thus brought into the driving position.



   The portable pallet hand lift trolley usually consists of two devices. Each device has two foot pieces 2, each provided with a castor 1.



  These foot pieces are provided with a supporting edge 3 in front of the steering roller. The actuating levers 4 attached to the foot pieces behind the rollers are designed as brackets; its bar serves as a handle when tilting the foot pieces to pick up a pallet and when moving the device. The bracket must be swiveled up to the stop against the pallet or the pallet mounting frame in order to produce the driving position of the device with the pallet according to FIG. 3. The shape of the foot pieces is such that they can be pushed into the lateral recesses of the pallet between its foot pieces in the introduction position according to FIG. When the foot pieces are tilted around their supporting edge on top by swiveling the bracket up around the swivel castor axis, the pallet is lifted off the floor.

   The castors are rolled under the loaded bearing edges, the bearing edges being tilted beyond their highest position into a lower end position against the castor axis. In the end position, this causes a torque that is opposite to the tilting back of the foot pieces and tipping over of the device, by which the bracket is pressed against the pallet. To prevent this from tipping over when crossing uneven floors, hook-shaped and plate-shaped elements 5 and 6 movable on the bracket are provided, which can be made to grip the pallet frame or the pallet itself.



  The crossbar 7 of the bracket serves as a stop when inserting the foot pieces into the side recesses of the pallet. In the manner described, the two devices of the lifting trolley are each attached to one of the two opposite sides of the pallet.



   The known properties of the castors allow the two devices in the driving position according to FIG. 3 to execute movements in any direction of travel.



   The removal of the devices or the unloading of the pallet takes place in the reverse order.



   With light loads, it is possible to carry the pallet using the handles of the two devices over thresholds.

Claims

PATENT CLAIM Portable hand lift trolley for pallets, which has two devices which are each intended to be pushed into engagement with its recesses on one of the two opposite sides of the pallet, and a lever for lifting the pallet and castors for moving the load lifted by means of the devices in any desired way Direction, characterized in that each device has a foot piece with a support edge (3) offset with respect to the castor axis (1), which when tilting the foot piece (2) by pivoting the lever (4) from a pivoted down position for the insertion position of the The device moves further away from the floor, so that the pallet that is in engagement with the foot piece is lifted, with this supporting edge shifting to a lower end position towards the roller axis after the highest point has been exceeded,

in which the lever is pressed against the raised pallet as a result of leverage, so that a device (5, 6) can be used to prevent the device from tipping over.

SUBCLAIMS 1. Portable hand lift trolley according to claim, characterized in that the safety device (5) consists of a hook which is movable on the lever and which can be hung on the pallet frame.

2. Portable hand lift roller according to claim, characterized in that the safety device (6) consists of a plate which can be rotated about the lever axis and which can be rotated as an abutment over the pallet.

3. Portable hand lift roller according to claim, characterized in that the lever (4) is designed to be telescopic, so that a greater lifting force can be achieved by pulling out the lever.

4. Portable hand lift roller according to claim, characterized in that the supporting edge (3) of the foot piece is provided with a friction lining to prevent the edge from sliding off the pallet.