Die Erfindung bezieht sich auf eine Klein-, insbesondere Armbanduhr, mit Digitalanzeige und Zifferblattbeleuchtung.
Es ist bekannt, bei Armbanduhren mit Zeigeranzeige das Zifferblatt zu beleuchten, wobei jedoch die Unterbringung so wohl von Lichtbirnchen oder -röhrchen als auch der Batterie wegen der kleinen Platzverhältnisse Schwierigkeiten bereitet; so wurde auch schon die Unterbringung der Batterie im an- schliessenden Armband vorgenommen. Solche Ausführungen sind jedoch umständlich und letzten Endes auch zu umfang reich, so dass sich bei Armbanduhren mit Zeigeranzeige viel mehr die Verwendung von Leuchtziffern oder Leuchtzeichen in Verbindung mit Leuchtzeigern durchgesetzt hat.
Bei Armbanduhren mit Digitalanzeige wird die Verwen dung von Leuchtziffern jedoch zu umfangreich, da hier Stun den-, Minuten- und Sekundenscheiben mit komplettem Zah lenaufdruck Verwendung finden. Die Unterbringung von Lichtbirnchen oder -röhrchen wie auch von Batterien ist bei solchen Digitaluhren noch schwieriger als bei Zeigeruhren, da diese infolge ihrer verschiedenen Ziffernscheiben an sich schon hoch bauen und überdies das Werk nach oben abdek- ken.
Es ist nun Aufgabe der Erfindung, Klein-, insbesondere Armbanduhren, mit Digitalanzeige eine Ziffernbeleuchtung, d. h. eine Sichtbarmachung der Stunden-, Minuten- und gege benenfalls Sekundenscheibe im Sichtausschnitt zu ermögli chen. Die Klein-, insbesondere Armbanduhr mit Digitalan zeige und Zifferblattbeleuchtung gemäss der Erfindung kenn zeichnet sich hierzu dadurch, dass eine die Zifferblätter frei legende Ausnehmung mindestens teilweise von einer Nut zur Aufnahme mindestens eines Leuchtstoffröhrchens umgeben ist,
welche einerseits vom eingelegten und in die Ausnehmung hochgezogenen Uhrglas unten und radial nach innen und an derseits von der Gehäuseabdeckung nach oben und radial nach aussen derart abgeschlossen ist, dass bei vollkommener Kapselung des Leuchtstoffröhrchens die Leuchtstrahlung zu den Zifferblättern frei und nach aussen abgeschirmt ist.
Hierdurch wird die Verwendung von batterielosen Leucht- stoffröhrchen ermöglicht in Form von Glasröhrchen, welche z. B. mit Zinksulfid ausgekleidet und durch Tritiumgas (H3) zum Leuchten angeregt werden, welche nach den Sicherheits bestimmungen beim Einsatz gegen Zugriffe und äussere Ein flüsse zu schützen sind.
Vor allem bei Armbanduhren mit Digitalanzeige mit rechteckiger Gehäuseausnehmung ist seitlich an beiden Längsrändern der die Ausnehmung umgebenden Gehäuseab deckung je eine Nut zur Aufnahme von geraden Leuchtstoff- röhrchen vorgesehen, während bei Armbanduhren mit runder Gehäuseausnehmung seitlich am Umfangsrand der die Aus- nehmung umgebenden Gehäuseabdeckung eine Ringnut zur Aufnahme gebogener Leuchtstoffröhrchen vorgesehen ist.
Eine Ausführungsform einer Armbanduhr mit Zifferblatt beleuchtung gemäss der Erfindung ist beispielsweise in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen: Fig. 1 und 2 den Schnitt durch eine Armbanduhr mit rechteckiger Gehäuseausnehmung zur Digitalanzeige und Unteransicht des Gehäusekörpers.
Beim dargestellten Ausführungsbeispiel nimmt der Ge häusekörper 1 den Werkhaltering 2 mit Uhrwerk 3 und Zif ferblatt 4 sowie Uhrglas S, 9, wie an sich bekannt, auf. Der Gehäusekörper ist unter Zwischenschaltung einer Dichtung 6 mittels Schraub- oder Schnappboden 7 geschlossen. Zur Digi talanzeige weist hier die Gehäuseabdeckung la des Gehäuse körpers 1 eine rechteckige Sichtausnehmung 8 auf, welche den hochgezogenen Teil 5 des Uhrglases 9 mit Armierung 1Q freigibt.
Gemäss der Erfindung sind nun beidseits der Ausnehmung 8 Nuten 11 zur Aufnahme der Leuchtstoffröhrchen 12 vorge sehen, welche, wie ersichtlich, einerseits durch den Teil der Gehäuseabdeckung 1 a und anderseits durch den hochgezoge nen Teil 5 des Uhrglases vollständig verschlossen und damit gesichert sind. Bei 13 wird in üblicher Weise das Uhrarmband mittels Federstegen angeschlossen.
The invention relates to a small watch, in particular a wrist watch, with a digital display and dial illumination.
It is known to illuminate the dial of wristwatches with a pointer display, but the placement of light bulbs or tubes and the battery is difficult because of the small amount of space available; this is how the battery has already been accommodated in the attached bracelet. However, such designs are cumbersome and ultimately too extensive, so that in wristwatches with pointer displays the use of luminous digits or luminous symbols in conjunction with luminous pointers has become more prevalent.
In the case of wristwatches with a digital display, however, the use of luminous digits becomes too extensive, since hour, minute and seconds discs with complete numbers are used here. The accommodation of light bulbs or tubes as well as batteries is even more difficult with such digital clocks than with pointer clocks, as these are already tall due to their different dials and also cover the movement upwards.
It is now the object of the invention to provide small watches, in particular wrist watches, with a digital display and digit illumination, d. H. to enable the hour, minute and, if necessary, seconds disc to be made visible in the viewing section. The small, in particular wristwatch with digital display and dial lighting according to the invention is characterized in that a recess exposing the dials is at least partially surrounded by a groove for receiving at least one fluorescent tube,
which is closed on the one hand by the inserted watch glass and pulled up into the recess at the bottom and radially inwards and on the other hand by the housing cover upwards and radially outwards so that when the fluorescent tube is completely encapsulated, the luminous radiation to the dials is free and shielded from the outside.
This enables the use of battery-free fluorescent tubes in the form of glass tubes which, for B. lined with zinc sulfide and stimulated by tritium gas (H3) to glow, which are to be protected against unauthorized access and external influences according to the safety regulations when used.
Especially in wristwatches with a digital display with a rectangular housing recess, a groove is provided on both longitudinal edges of the housing cover surrounding the recess to accommodate straight fluorescent tubes, while in wristwatches with a round housing recess an annular groove is provided on the side of the circumferential edge of the housing cover surrounding the recess is intended to accommodate curved fluorescent tubes.
An embodiment of a wristwatch with dial lighting according to the invention is shown for example in the drawing, namely show: Fig. 1 and 2 the section through a wristwatch with a rectangular housing recess for digital display and bottom view of the housing body.
In the illustrated embodiment, the Ge housing body 1 takes the movement holder ring 2 with clockwork 3 and Zif ferblatt 4 and watch glass S, 9, as known per se. The housing body is closed by means of a screw or snap-on base 7 with the interposition of a seal 6. For Digi tal display here the housing cover la of the housing body 1 has a rectangular viewing recess 8, which exposes the raised part 5 of the watch glass 9 with reinforcement 1Q.
According to the invention, grooves 11 for receiving the fluorescent tubes 12 are now provided on both sides of the recess 8, which, as can be seen, are completely closed and thus secured on the one hand by the part of the housing cover 1 a and on the other hand by the raised part 5 of the watch glass. At 13 the watch strap is connected in the usual way by means of spring bars.