<Desc/Clms Page number 1>
Transformateur électrique de puissance polyphasé L'invention a pour objet un transformateur électrique de puissance polyphasé et a pour but d'en faciliter la manutention et le transport. Le transformateur électrique de puissance polyphasé objet de l'invention, comprenant un noyau comportant au moins, deux colonnes et des traverses reliant ces colonnes, des enroulements entourant lesdites colonnes et une cuve dans laquelle sont montés le noyau et les enroulements,
est caractérisé en ce qu'il est constitué en au moins deux parties susceptibles d'être séparées l'une de l'autre en vue du transport, chacune de ces parties comprenant une portion du noyau comportant une colonne, les enroulements entourant cette, colonne et une portion correspondante de la cuve contenant ladite portion du noyau et ses enroulements, ces parties du transformateur étant agencées de manière que, une fois assemblées, lesdites portions du noyau et lesdites portions de la cuve soient situées à proximité étroite l'une de l'autre et forment respectivement un circuit magnétique unique et une seule cuve.
Le transformateur est ainsi construit comme s'il était un transformateur polyphasé classique en une seule cuve qui aurait été coupé en plusieurs parties, chacune de ces parties correspondant par exemple à une seule phase. Le fait que de petits intervalles sont inclus dans le circuit magnétique du transformateur signifie inévitablement que le courant magnétisant est plus grand que dans un transformateur correspondant sans intervalle. Cependant, il suffit que ces intervalles soient très faibles.
Par exemple, dans le cas de très grands transformateurs., un intervalle de 3 à 6 mm est tout à fait réalisable et l'augmentation résultante du courant magnétisant est fréquemment acceptable, compte tenu des autres gains. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du transformateur objet de l'invention. La fig. 1 est une coupe verticale d'une partie de cette forme d'exécution.
La fig. 2 est une vue en plan partielle du transformateur de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue de côté du transformateur de la fig. 1.
La fig. 4 est une coupe à plus grande échelle d'un détail de cette forme d'exécution. Le transformateur triphasé représenté comprend trois groupes d'enroulements primaires et secondaires, dont deux seulement sont représentés respectivement en 11 et 12, enroulés sur un noyau à cinq colonnes formé de trois parties, dont deux sont repré- sentées respectivement en 13 et 14.
Chacune des parties du noyau est disposée à l'intérieur d'une portion de cuve particulière 15, 16, ces portions étant munies de brides 15a, 16a, 16b, -etc., par lesquelles elles peuvent être assemblées pour former une seule cuve. Chaque portion de cuve est montée sur un châssis particulier 17, 18, et les châssis sont montés sur place sur un bâti principal commun 19.
Les deux portions, de cuves 15 et 16 représentées à la fig. 1 sont dans les positions qu'elles, occuperaient après boulonnage entre elles sur place, les parties 13 et 14 du noyau étant juxtaposées. Le contenu de chaque portion de cuve est protégé contre toute contamination pendant la manutention et l'assemblage par une membrane 20 de matière isolante fixée à une bride supplémentaire 21 au moyen d'une bande de fixation 22 et de boulons 23 ;
cette disposition est montrée plus clairement sur la coupe à plus grande échelle de la fig. 4.
<Desc/Clms Page number 2>
Pendant le transport, les membranes 20 sont protégées contre toute détérioration par des couvercles de transport en acier 24 dont l'un est représenté en position sur la partie de gauche de la fig. 1. Comme il est peu probable que le matériau utilisé pour les membranes 20 soit suffisamment résistant pour supporter la colonne de liquide isolant utilisé dans un transformateur rempli de liquide, on videra le transformateur de son liquide avant expédition et on le remplira après reconstitution de l'ensemble au lieu d'utilisation.
Toutes les opérations préliminaires peuvent cependant être effectuées en usine de sorte qu'après assemblage du transformateur au lieu d'utilisation, la seule opération complémentaire nécessaire est de le remplir de liquide. Cependant dans le cas de transformateurs qui utilisent un fluide de remplissage gazeux, le remplissage peut se faire à l'usine et on peut expédier les transformateurs contenant déjà leur fluide de remplissage.
Il sera habituellement désirable de prévoir un support mécanique pour les extrémités des parties du noyau et dans ce but un organe de support peut être interposé entre les extrémités des parties du noyau et les brides par lesquelles les portions de cuves sont assemblées. Cet organe ne doit naturellement pas former une spire en court-circuit autour d'une colonne quelconque du transformateur et, pour l'éviter, il peut être en une matière isolante ou être en une matière conductrice présentant une fente remplie de matière isolante.
<Desc / Clms Page number 1>
Polyphase Electric Power Transformer The object of the invention is a polyphase electric power transformer and its aim is to facilitate handling and transport. The polyphase electric power transformer which is the subject of the invention, comprising a core comprising at least two columns and cross members connecting these columns, windings surrounding said columns and a tank in which the core and the windings are mounted,
is characterized in that it consists of at least two parts capable of being separated from one another with a view to transport, each of these parts comprising a portion of the core comprising a column, the windings surrounding this column and a corresponding portion of the vessel containing said portion of the core and its windings, these parts of the transformer being arranged so that, when assembled, said portions of the core and said portions of the vessel are located in close proximity to one of the same. 'other and respectively form a single magnetic circuit and a single tank.
The transformer is thus constructed as if it were a conventional polyphase transformer in a single tank which would have been cut into several parts, each of these parts corresponding for example to a single phase. The fact that small gaps are included in the magnetic circuit of the transformer inevitably means that the magnetizing current is larger than in a corresponding transformer without gap. However, it is sufficient that these intervals are very small.
For example, in the case of very large transformers, an interval of 3 to 6 mm is quite achievable and the resulting increase in magnetizing current is frequently acceptable, given the other gains. The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the transformer which is the subject of the invention. Fig. 1 is a vertical section of part of this embodiment.
Fig. 2 is a partial plan view of the transformer of FIG. 1.
Fig. 3 is a side view of the transformer of FIG. 1.
Fig. 4 is a section on a larger scale of a detail of this embodiment. The three-phase transformer shown comprises three groups of primary and secondary windings, only two of which are shown respectively at 11 and 12, wound on a five-column core formed of three parts, two of which are shown respectively at 13 and 14.
Each of the parts of the core is arranged inside a particular tank portion 15, 16, these portions being provided with flanges 15a, 16a, 16b, -etc., By which they can be assembled to form a single tank. Each vessel portion is mounted on a particular frame 17, 18, and the frames are mounted on site on a common main frame 19.
The two portions, of tanks 15 and 16 shown in FIG. 1 are in the positions which they would occupy after bolting together on site, the parts 13 and 14 of the core being juxtaposed. The contents of each portion of the tank are protected against any contamination during handling and assembly by a membrane 20 of insulating material fixed to an additional flange 21 by means of a fastening strip 22 and bolts 23;
this arrangement is shown more clearly in the section on a larger scale of FIG. 4.
<Desc / Clms Page number 2>
During transport, the membranes 20 are protected against damage by steel transport covers 24, one of which is shown in position on the left-hand side of FIG. 1. Since the material used for the membranes 20 is unlikely to be strong enough to support the column of insulating liquid used in a liquid-filled transformer, the transformer should be drained of liquid before shipment and refilled after reconstitution of the liquid. 'together instead of use.
All the preliminary operations can however be carried out in the factory so that after assembly of the transformer at the place of use, the only additional operation necessary is to fill it with liquid. However, in the case of transformers which use a gaseous filling fluid, the filling can be done at the factory and the transformers can be shipped already containing their filling fluid.
It will usually be desirable to provide mechanical support for the ends of the parts of the core and for this purpose a support member may be interposed between the ends of the parts of the core and the flanges by which the portions of the tubs are assembled. This member must naturally not form a short-circuited turn around any column of the transformer and, to avoid this, it may be made of an insulating material or of a conductive material having a slot filled with insulating material.