Apparat zur Abgabe bemessener Flüssigkeitsmengen Die Erfindung betrifft einen Apparat zur Abgabe bemessener Flüssigkeitsmengen, mit einem über ein Sperrorgan an eine Flüssigkeitsspeiseleitung ange schlossenen Behälter, einer Flüssigkeitsentnahmelei- tung und einem einen beweglichen Teil der Ent nahmeleitung umfassenden Einstellorgan, dessen für die Entnahmemenge massgebende Einstellung das Aufhören des selbsttätigen Flüssigkeitsablaufes in folge Belüftung der Entnahmeleitung bestimmt.
Gemäss der Erfindung ist das Sperrorgan zwischen dem beweglichen Teil der Entnahmeleitung und dem übrigen Teil derselben eingebaut und zur Herstellung der Verbindung zwischen Speiseleitung und beweg lichem Teil der Entnahmeleitung bei gesperrtem übrigem Teil der letzteren sowie zur Einstellung der Flüssigkeitsmenge unter gleichzeitiger Herstellung der Verbindung zwischen den beiden Teilen der Ent nahmeleitung bei gesperrter Speiseleitung ausgebildet.
Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Apparates wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.
Fig.1 zeigt einen teilweisen Vertikalschnitt durch den Apparat.
Fig.2 ist eine teilweise Seitenansicht von rechts in Fig. 1, und Fig. 3 bis 5 zeigen je einen Querschnitt durch das Sperrorgan in verschiedenen Einstellungen.
Der veranschaulichte Apparat dient zur Abgabe bemessener Wassermengen zum Beispiel in eine Be- tonmischtrommel und weist einen allseitig geschlosse nen Wasserbehälter 1 auf, an welchem über ein Reiberhahngehäuse 2 mit Reber 3 eine Speiselei tung 4 und eine Entnahmeleitung 5 angeschlossen ist, deren beweglicher Teil 6 im Innern des Behälters 1 angeordnet und einenends bewegungsfest am Rei- ber 3 axial angeschlossen ist.
Das andere Ende des aus der Achsrichtung des Reibers 3 abgebogenen Lei- tungsteils 6 besteht aus einem zurückgebogenen Lei tungsknie 7, an welchem die Mündung 8 vollständig hinter den Innenscheitel 9 des Leitungsknies zurück verlegt ist.
Der Stopfbüchsenring 10 ist auf seinem scheiben förmigen Teil 11 mit einer Skaleneinteilung 12 ver sehen, während auf der Reiberdrehachse 13 eine Hülse 14 mit einem Zeiger 15 und auf dieser ein Handrad 16 befestigt ist. Im obersten Wandungs- teil 17 des Behälters 1 ist zum Belüften und wasser dichten Abschliessen des letzteren ein Ventil 18 ein gesetzt, dessen Schliessorgan mit einem Schwimm körper versehen ist, damit das Ventil bei mit Wasser völlig gefülltem Behälter geschlossen und bei absin kendem Wasserspiegel offen ist. Der Behälter steht in gefülltem Zustand also unter Speisedruck.
Zum Füllen des Behälters wird durch Drehen des Zeigers 15 mittels des Handrades in die aus Fig.2 ersichtliche Stellung der Reiber 3 in die in Fig.3 gezeigte Stellung gebracht, in welcher er die Speise leitung mit dem mit dem Reiber drehenden Leitungs teil 6 verbindet, dessen Mündung 8 sich dann in Fig.2 etwas oberhalb der halben Behälterhöhe be findet.
Die Wasserentnahme aus dem Behälter wird durch Einstellen des Zeigers 15 auf die der gewünsch ten Menge entsprechende Stelle der Mengenskala 12 eingeleitet, wodurch der Reiber 3 die beiden Ent- nahmeleitungsteile 5 und 6 miteinander verbindet und der letztere Teil 6 in diejenige Stellung gelangt, in der nach Ausfliessen der eingestellten Wassermenge der sinkende Wasserspiegel die Belüftung der Mün dung 8 zulässt, was somit die Entnahme beendigt.
Für kleine Wassermengen befindet sich der Leitungs teil 6 in hochgeschwenkter Stellung, zum Beispiel gemäss Fig. 2, und der Reiber 3 zum Beispiel in der Stellung gemäss Fig. 5, während für grössere Wasser- mengen der Leitungsteil 6 in Fig. 2 ini Uhrzeigersinn nach unten geschwenkt wird, wobei der Reiber zum Beispiel die Stellung gemäss Fig.4 erreicht.
Mit dem Leitungsknie 7 wird bezweckt, beim Belüften der Mündung 8 eine praktisch plötzliche Beendigung der Entnahme zu erzielen, was ohne Leitungsknie bei über dem Niveau der Reiberachse befindlicher Mün dung nicht der Fall wäre. Bei mit der Mündung 8 unter dieses Niveau geschwenktem Leitungsteil 6 wirkt dieser als Ablaufheber.
Apparatus for dispensing measured amounts of liquid The invention relates to an apparatus for dispensing measured amounts of liquid, with a container connected to a liquid feed line via a blocking element, a liquid withdrawal line and a setting element which includes a movable part of the withdrawal line and whose setting, which determines the withdrawal amount, stops of the automatic liquid drainage determined as a result of ventilation of the extraction line.
According to the invention, the blocking element is installed between the movable part of the extraction line and the remaining part of the same and for establishing the connection between the feed line and the movable part of the extraction line when the remaining part of the extraction line is blocked and for adjusting the amount of liquid while simultaneously establishing the connection between the two Parts of the input line formed when the feed line is blocked.
An exemplary embodiment of the apparatus according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.
1 shows a partial vertical section through the apparatus.
FIG. 2 is a partial side view from the right in FIG. 1, and FIGS. 3 to 5 each show a cross section through the locking member in different settings.
The illustrated apparatus is used to dispense measured amounts of water, for example, into a concrete mixing drum and has an all-round closed water container 1, to which a feed line 4 and a removal line 5 is connected via a Reiberhahn housing 2 with Reber 3, the movable part 6 of which is connected in Arranged inside the container 1 and axially connected at one end to the driver 3 in a manner fixed against movement.
The other end of the line part 6 bent from the axial direction of the friction element 3 consists of a bent back line elbow 7, at which the mouth 8 is completely laid back behind the inner apex 9 of the line elbow.
The gland ring 10 is seen on its disc-shaped part 11 with a scale division 12 ver, while a sleeve 14 with a pointer 15 and on this a handwheel 16 is attached to the friction axis of rotation 13. In the uppermost wall part 17 of the container 1, a valve 18 is set for ventilation and watertight closure of the latter, the closing element of which is provided with a floating body so that the valve is closed when the container is completely filled with water and open when the water level drops . When filled, the container is therefore under feed pressure.
To fill the container, the grater 3 is brought into the position shown in Figure 3 by turning the pointer 15 by means of the handwheel in the position shown in Figure 2, in which it connects the feed line with the line part 6 rotating with the grater , whose mouth 8 is then found in Figure 2 slightly above half the container height be.
The removal of water from the container is initiated by setting the pointer 15 to the point on the volume scale 12 corresponding to the desired amount, whereby the grater 3 connects the two removal line parts 5 and 6 and the latter part 6 is in the position in which After the set amount of water has flowed out, the falling water level allows ventilation of the mouth 8, thus terminating the removal.
For small amounts of water, the line part 6 is in the swiveled up position, for example according to FIG. 2, and the grater 3, for example, in the position according to FIG. 5, while for larger amounts of water, the line part 6 in FIG. 2 moves clockwise is pivoted down, with the grater, for example, reaches the position according to FIG.
The purpose of the line elbow 7 is to achieve a practically sudden termination of the removal when the mouth 8 is ventilated, which would not be the case without a line elbow when the mouth is located above the level of the friction axis. When the line part 6 is pivoted below this level with the mouth 8, it acts as a drain lifter.