<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Entkeimen von Räumen und Mittel zur Durchführung des Verfahrens Es ist bekannt, dass für die Entkeimung von verseuchten Räumen, das heisst für die Unschädlich- machung, Abschwächung oder Abtötung von in den Räumen befindlichen Krankheitskeimen, solche chemische Substanzen besonders geeignet sind, die Sauerstoffgruppen enthalten, sei es, dass diese als Carbonylgruppen vorliegen, wie bei den Aldehyden, z. B. Formaldehyd, oder dass sie als Hydroxylgruppen auftreten, wie beim Phenol, seinen Homologen und Analogen, oder schliesslich wie beim Wasserstoffsuperoxyd und seinen Abkömmlingen.
Der Anwendung dieser Desinfektionsmittel in der Human- und Tierhygiene, z. B. bei der Entkeimung von Aufenthalts- und Wohnräumen, stehen bekanntlich Schwierigkeiten entgegen, die in den Eigenschaften der genannten Substanzen begründet liegen. So können diese Stoffe durch Reizwirkung auf die Haut und auf die Geruchs-, Seh- und Atmungsorgane usw. wie auch durch zerstörende Angriffe auf Metalloberflächen, Textilverkleidungen, Lacküberzüge usw., schädigende oder lästige Nebenwirkungen zeigen. Die Nachteile treten um so stärker auf, je konzentrierter die betreffenden Stoffe für eine restlose Keimvernichtung angewendet werden müssen. Weiterhin werden diese Substanzen z. B. an kalkhaltigen Wandflächen rasch verändert und sind deshalb von nur kurzfristiger Wirksamkeit.
Es ist aus diesem Grunde bis jetzt kaum möglich gewesen, Raum- entkeimungen z. B. in Viehställen wirksam und nachhaltig, das heisst mit einem für die Praxis tragbaren Aufwand, durchzuführen.
Man hat auch bereits vorgeschlagen, für die Keimabtötung Glykole, wie das 1,3-Butylenglykol, Polyglykole, wie das Triglykol und Ätheralkohole, wie die Monoalkyläther des Äthylenglykols und des Diglykols sowie deren Lösungen zu verwenden. Diese Verbindungen sind geruchlos oder geruchsschwach und sollen insbesondere in feiner nebelartiger Verteilung, wie man sie durch Versprühen oder Verdüsen erzielt, aber teilweise auch in verdampfter Form und bereits in kleinen Konzentrationen gute keimabtötende Wirkung besitzen.
Die Glykole, Polyglykole und Ätheralkohole, die gegenüber den zuerst genannten Substanzen in bezug auf schädliche oder lästige Nebenwirkungen deutlich überlegen sind, besitzen jedoch andere Nachteile. Sie sind nämlich, wenn sie verdünnt oder in Form feinster Nebeltröpfchen angewendet werden, nicht in der Lage, bestimmte Arten von Krankheitskeimen mit stärkerer Chemoresistenz, wie z. B. Tuberkel-Bak- terien oder Coli-Bakterien, zu vernichten.
Die Erfindung betrifft nun ein Verfahren zum Entkeimen von Räumen, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man einen zweiwertigen Alkohol mit mindestens einem cycloaliphatischen Ring verwendet, in welchem mindestens eine Hydroxylgruppe an ein Ringkohlenstoffatom gebunden ist. Man verwendet einen solchen Alkohol zweckmässig in Mischung mit einem Verdünnungsmittel, wobei man einen Lösungsvermittler mitverwenden kann.
Für das erfindungsgemässe Verfahren verwendet man insbesondere Cyclohexanole der Formel
EMI1.27
in der R Wasserstoff, einen Alkyl- oder Alkenyl- rest bedeutet. Besonders geeignet sind z. B. 2- Hydroxymethyl - cyclohexanol -1, 2 - Hydroxyäthyl- cyclohexanol-1, 2-Hydroxypropyl-cyclohexanol-1, 2-
<Desc/Clms Page number 2>
Hydroxybutyl - cyclohexanol -1, 2 - Hydroxyisobutyl- cyclohexanol-1.
Die zu verwendenden zweiwertigen Alkohole erweisen sich in dampfförmiger Verteilung bereits in kleinsten Konzentrationen als wirksame Desinfektionsmittel für keimhaltige Lufträume. Eine hohe Wirksamkeit entfalten sie häufig auch, wenn sie in verdünnter flüssiger oder gelöster Form versprüht oder zu feinsten Tröpfchen verteilt als Nebel oder Aerosole angewendet werden. Als Verdünnungs- und Lösungsmittel eignet sich insbesondere Wasser. Da die genannten Dialkohole sich in Wasser jedoch nur schwer oder überhaupt nicht lösen, soll man sie dann entweder in Form ihrer Emulsionen verwenden, die durch Zusatz geeigneter und bekannter Emulgatoren hergestellt werden können, oder man muss wässrige Lösungen unter Zusatz von Lösungsvermittlern herstellen.
Als Lösungsvermittler kommen insbesondere Glykole und Polyglykole sowie Ätheralkohole von Glykolen und Polyglykolen in Frage, die für sich allein bereits eine schwach keimabtötende Wirkung besitzen.
Auch ein Gemisch solcher Dialkohole oder ein Gemisch, welches einen solchen Dialkohol und einen von diesem verschiedenen Dialkohol, insbesondere einen, der mindestens eine primäre Hydroxylgruppe aufweist, die nicht in Nachbarschaft zu einer andern Hydroxylgruppe steht, enthält, ist mit Vorteil verwendbar und oft in seiner Wirksamkeit grösser, als der Summe der Einzelwirkungen entspricht.
Zu den letztgenannten Dialkoholen gehören beispielsweise 1,3-Butandiol, 1,3-Pentandiol, 2-Methyl-pentan- dioll,3, 2-Äthyl-pentandio11,3, 2,2-Dimethyl-pen- tandio11,3, 2-Methyl-hexandioll,3, 2-Äthyl-hexan- diol 1,3, 2,2-Dimethyl-hexandiol 1,3, 2,2,4-Trimethyl- pentandiol 1,3.
Die Anwendung der Raumentkeimungsmittel wird zweckmässig in bekannter Weise in verdampfter oder versprühter oder vernebelter Form vorgenommen. Dabei wirkt ein dampfförmig in der Raumluft verteilter Dialkohol oder Dialkoholgemisch oder ein durch Vernebelung erzeugtes Aerosol, insbesondere auf in der Raumluft befindliche Krankheitskeime ein, während ein Versprühen der Substanzen vor allem dann angewandt wird, wenn Oberflächen, wie z. B. Wände, Decken, Böden, entkeimt werden sollen. Die genannten Alkohole lassen sich auf mit Heissluft bestrichenen Flächen leicht verdampfen. Sie ergeben bei der Vernebelung, insbesondere ihrer Lösungen beständige Aerosole.
Beim Versprühen benetzen sie die zu entkeimenden Oberflächen in vorzüglicher Weise und bleiben lange wirksam, da sie mit dem Wandmaterial, z. B. Kalk, nicht reagieren.
Die genannten Alkohole machen in kleinsten Konzentrationen innerhalb kurzer Einwirkungszeiten die in den Räumen befindlichen Krankheitskeime, insbesondere die chemoresistenten Krankheitskeime, unschädlich. Ihre Handhabung ist leicht und ungefährlich, so dass sie ohne vorausgehende Schutz- oder Sicherheitsmassnahmen angewandt werden können. Beispiel 1 Man bereitet ein Gemisch aus 3 Teilen Äthylen- glykol und 1 Teil 2-Hydroxybutyl-cyclohexanol-1 in 20% Wasser.
Als Testversuch für das so zusammengesetzte Raumentkeimungsmittel setzt man eine frisch hergestellte, steril abgeschwemmte Suspension von Tbc- Bakterien der Einwirkung obigen Gemisches aus, indem man fünf Tropfen der Suspension von Tbc- Bakterien zu 5 cm3 der Dialkohollösung gibt. Die in der Lösung befindlichen Keime werden nach 15 Minuten vollständig abgetötet. Beispiel 2 Man bereitet eine Emulsion von 5 Teilen 2-Hydr- oxypropyl-cyclohexanol-1 in 100 Teilen Wasser mit Hilfe von 1,4 Teilen Emulgator.
Als Testversuch für die Wirksamkeit dieses Raum- entkeimungsmittels lässt man es auf eine Colibakterien- Suspension einwirken. Die Zeitdauer, innerhalb welcher alle Keime abgetötet oder nicht mehr wachstumsfähig sind, beträgt 40 Minuten. Verwendet man eine Emulsion mit 15% Dialkohol, so sind die Keime bereits nach weniger als 25 Minuten restlos vernichtet.
Beispiel 3 Verdampft man 1 cm3 unvermischtes 2-Hydroxy- propyl-cyclohexanol-1 in einem Luftraum von 75 cm3, der eine Temperatur von 23 und eine relative Luftfeuchtigkeit von 60 ,4 besitzt, so werden eingesprühte Colibakterien nach 10 Minuten bis zu 971'/' getötet. Verwendet man unter sonst gleichen Bedingungen 2 cm-' des Dialkohols, so gelingt es in der gleichen Zeit, die Colibakterien zu 100 4 zu vernichten.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for disinfecting rooms and means for carrying out the process It is known that such chemical substances are particularly suitable for disinfecting contaminated rooms, that is, for rendering harmless, attenuating or killing germs in the rooms, namely the oxygen groups included, be it that these are present as carbonyl groups, as in the case of the aldehydes, e.g. B. formaldehyde, or that they occur as hydroxyl groups, as in phenol, its homologues and analogues, or finally as in hydrogen peroxide and its derivatives.
The use of these disinfectants in human and animal hygiene, e.g. B. in the disinfection of living and living rooms, are known to be opposed to difficulties that are due to the properties of the substances mentioned. These substances can have harmful or annoying side effects through irritation on the skin and on the olfactory, visual and respiratory organs, etc. as well as through destructive attacks on metal surfaces, textile cladding, paint coatings, etc. The disadvantages are all the more pronounced, the more concentrated the substances in question must be used to completely destroy germs. Furthermore, these substances are z. B. changes rapidly on calcareous wall surfaces and are therefore only effective for a short period of time.
For this reason it has hardly been possible up to now to sterilize rooms, e.g. B. in cattle stalls effectively and sustainably, that is to say with an effort that is acceptable in practice.
It has also already been proposed to use glycols such as 1,3-butylene glycol, polyglycols such as triglycol and ether alcohols such as the monoalkyl ethers of ethylene glycol and diglycol and their solutions to kill germs. These compounds are odorless or have a weak odor and should in particular have a fine, mist-like distribution, as is achieved by spraying or atomizing, but in some cases also in vaporized form and even in small concentrations have a good germicidal effect.
However, the glycols, polyglycols and ether alcohols, which are clearly superior to the first-mentioned substances with regard to harmful or troublesome side effects, have other disadvantages. If they are diluted or used in the form of very fine mist droplets, they are not able to remove certain types of pathogens with greater chemoresistance, such as. B. tubercle bacteria or coli bacteria to destroy.
The invention now relates to a method for sterilizing rooms, which is characterized in that a dihydric alcohol with at least one cycloaliphatic ring in which at least one hydroxyl group is bonded to a ring carbon atom is used. Such an alcohol is expediently used in a mixture with a diluent, it being possible to use a solubilizer as well.
Cyclohexanols of the formula in particular are used for the process according to the invention
EMI1.27
in which R denotes hydrogen, an alkyl or alkenyl radical. Particularly suitable are e.g. B. 2- hydroxymethyl - cyclohexanol -1, 2 - hydroxyethyl-cyclohexanol-1, 2-hydroxypropyl-cyclohexanol-1, 2-
<Desc / Clms Page number 2>
Hydroxybutyl-cyclohexanol-1,2-hydroxyisobutyl-cyclohexanol-1.
The dihydric alcohols to be used prove to be effective disinfectants for air spaces containing germs even in the smallest concentrations in vaporous distribution. They are often highly effective when they are sprayed in a dilute liquid or dissolved form or when they are used in the form of very fine droplets as mist or aerosols. A particularly suitable diluent and solvent is water. However, since the dialcohols mentioned dissolve only with difficulty or not at all in water, they should either be used in the form of their emulsions, which can be prepared by adding suitable and known emulsifiers, or aqueous solutions must be prepared with the addition of solubilizers.
Particularly suitable solubilizers are glycols and polyglycols and ether alcohols of glycols and polyglycols, which by themselves already have a weak germicidal effect.
A mixture of such dialcohols or a mixture which contains such a dialcohol and a dialcohol different therefrom, in particular one which has at least one primary hydroxyl group that is not adjacent to another hydroxyl group, can also be used with advantage and is often in its own Effectiveness greater than the sum of the individual effects.
The latter dialcohols include, for example, 1,3-butanediol, 1,3-pentanediol, 2-methyl-pentanediol, 3, 2-ethyl-pentanedio11,3, 2,2-dimethyl-pentanedio11,3, 2- Methyl hexanediol, 3, 2-ethylhexanediol 1,3, 2,2-dimethylhexanediol 1,3, 2,2,4-trimethylpentanediol 1,3.
The room disinfectants are expediently used in a known manner in vaporized, sprayed or nebulized form. A dialcohol or dialcohol mixture distributed in vapor form in the room air or an aerosol generated by nebulization acts, in particular, on germs in the room air, while spraying of the substances is mainly used when surfaces such. B. walls, ceilings, floors are to be sterilized. The alcohols mentioned can easily be evaporated on surfaces painted with hot air. When nebulised, they produce stable aerosols, especially their solutions.
When sprayed, they wet the surfaces to be disinfected in an excellent manner and remain effective for a long time because they are with the wall material, for. B. lime, do not react.
The alcohols mentioned render the germs in the rooms, in particular the chemoresistant germs, harmless in very small concentrations within short exposure times. Their handling is easy and harmless, so that they can be used without prior protective or safety measures. EXAMPLE 1 A mixture of 3 parts of ethylene glycol and 1 part of 2-hydroxybutyl-cyclohexanol-1 in 20% water is prepared.
As a test for the room disinfectant composed in this way, a freshly prepared, sterile, washed-off suspension of Tbc bacteria is exposed to the above mixture by adding five drops of the suspension of Tbc bacteria to 5 cm3 of the dialcohol solution. The germs in the solution are completely killed after 15 minutes. Example 2 An emulsion of 5 parts of 2-hydroxypropyl-cyclohexanol-1 in 100 parts of water is prepared with the aid of 1.4 parts of emulsifier.
As a test for the effectiveness of this room disinfectant, it is allowed to act on a coli bacteria suspension. The period of time within which all germs are killed or are no longer able to grow is 40 minutes. If you use an emulsion with 15% dialcohol, the germs are completely destroyed after less than 25 minutes.
Example 3 If 1 cm3 of unmixed 2-hydroxypropyl-cyclohexanol-1 is evaporated in an air space of 75 cm3, which has a temperature of 23 and a relative humidity of 60.4, then after 10 minutes, up to 971 '/ 'killed. If, under otherwise identical conditions, 2 cm- 'of the dialcohol is used, 100 4 of the coli bacteria can be destroyed in the same time.