CH333150A - Machine à laver avec moteur électrique démontable - Google Patents

Description

      Machine   <B>à laver avec</B>     moteur   <B>électrique démontable</B>    La présente invention a pour objet une ma  chine à laver, caractérisée en ce qu'elle com  prend un couvercle pourvu intérieurement d'une  turbine, dont l'arbre fait saillie     axialement    vers  l'extérieur et porte une pièce d'accouplement,  tandis que le moteur d'entraînement, pourvu à  sa partie inférieure de son propre ventilateur,  porte une     pièce    d'accouplement axiale diri  gée vers le bas et est pourvu d'une embase qui  s'appuie sur ledit couvercle, les pièces d'ac  couplement de l'arbre de la turbine et de celui  du moteur étant coaxiales et accouplées de telle  façon qu'elles permettent le démontage facile  du moteur.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de la machine à la  ver et faisant l'objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est une coupe verticale de la ma  chine complète, moteur accouplé.  



  La     fig.    2 est une coupe verticale analogue  avec le moteur éloigné du couvercle.  



  Les     fig.    3 à 9 montrent, à une plus grande  échelle, des détails de l'accouplement.  



  Les     fig.    10, 11 représentent d'autres dé  tails de la machine.  



  La machine à laver comprend un réservoir  extérieur 1 et un cylindre intérieur 2, ouvert    à sa partie inférieure et à sa partie supérieure  et dans lequel est introduit le linge à laver.  



  La machine à laver est du type sans agita  teur interne, dans lequel le lavage     est        assuré     par la simple action du mouvement de la les  sive contenue à l'intérieur et agitée par l'aspi  ration produite par une turbine 3 montée sur  un     couvercle.        Ledit    couvercle comprend une  paroi externe 4, sur laquelle la turbine 3 est  montée, une seconde paroi 4', soudée     périphé-          riquement    à la première, mais ayant une forme  annulaire se terminant au centre à proximité  du niveau inférieur de la turbine 3, et une troi  sième paroi 4", soudée à la seconde 4', le long  de son périmètre, et pourvue de trous 5,

   distri  bués de préférence dans la bande périphérique       annulaire,    tandis que la zone     centrale,    placée  au-dessous de la turbine 3, est fermée.     Les    pa  rois 4' et 4" sont     reliées    entre elles par une  soudure périphérique, ainsi que par des tirants  ou boulons traversants 6. Le couvercle porte  deux poignées 7 et le réservoir 1 est également  pourvu de deux poignées 8.  



  La turbine 3 porte un arbre 9 qui traverse  le couvercle ; un support 10 est fixé sur ce der  nier et fait saillie à la partie supérieure.  



  Une pièce d'accouplement à manchon 11,  ayant par exemple la forme représentée sur les       fig.    3, 4, 7 à 9, est vissée suif ledit arbre 9 par  la partie 11' et agencée pour     recevoir    la pièce      13 d'accouplement de l'arbre 14 du moteur 15.  Celui-ci comprend un ventilateur 16.  



  La pièce 13, vissée sur l'arbre 14 est repré  sentée sur les     fig.    5 et 6. Elle a une section po  lygonale, de préférence carrée, et en pénétrant  dans la pièce à manchon 11, elle constitue un       dispositif    d'accouplement élastique     (fig.    9). La       pièce    11 porte à cet     effet    un manchon en  caoutchouc (voir     fig.    7 et 8) qui pousse les       billes    24 placées dans la partie 11", vers l'in  térieur, tandis que la .pièce carrée 13, en tour  nant, les pousse vers l'extérieur     (fig.    9).  



  Dans une variante, l'accouplement pour  rait être constitué en plaçant les     billes    .sur le  prolongement polygonal de l'arbre du moteur,  ces billes étant poussées     élastiquement    vers  l'extérieur et en accouplant le tout à un man  chon creux à section intérieure polygonale.  



       L'accouplement    décrit absorbe toutes les  vibrations et assure un fonctionnement silen  cieux.  



  Le moteur 15 porte une poignée 18 et le       bord    inférieur 19 de sa     carcasse    est relié, par  exemple, par des brides à une embase 20, à  profil en     étoile        (fig.    10).  



  Il s'appuie sur cette embase 20 avec inter  position de petits pieds en caoutchouc 21, pour  assurer l'aération du moteur. La     fig.    11 mon  tre le disque 23 pourvu des fenêtres 22 ; ce  disque 23 sert à empêcher que la vapeur d'eau  qui s'échappe du couvercle 4 soit aspirée et  passe à travers le moteur 15. Le fonctionne  ment de la machine à laver décrite est le sui  vant: dans le réservoir 1 à cylindre 2, on intro  duit le linge ou les objets à laver avec la les  sive préparée; ensuite on     applique    le couver  cle     iavec    la turbine 3 et le support 10, de ma  nière que la machine soit fermée hermétique  ment.

   Puis on introduit la     pièce    13     dans    la  pièce d'accouplement 11 en appuyant le mo  teur 15, sur l'embase 20. De la description  faite il résulte que cette machine à laver pré  sente des avantages     importants    en comparaison  avec les machines connues jusqu'à     ce    jour, par  le fait qu'elle est     actionnée    par un moteur élec  trique muni d'organes     ayant    pour but de per  mettre l'adaptation du moteur sur un autre  appareil ménager tel qu'un aspirateur à pous-         sière,

      Un autre avantage est constitué par l'ac  couplement élastique qui permet d'accoupler  rapidement le moteur à la turbine et permet un       fonctionnement    parfait sans vibrations.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine à laver avec moteur électrique dé montable, caractérisée par le fait qu'elle com prend un couvercle pourvu intérieurement d'une turbine dont l'arbre fait saillie axialement vers l'extérieur et porte une pièce d'accouplement, tandis que le moteur d'entraînement, .pourvu à sa partie inférieure de son propre ventilateur, porte une pièce d'accouplement axiale dirigée vers le bas et est pourvue d'une embase qui s'ap puie sur ledit couvercle, les pièces d'accouple ment de l'arbre de la .turbine et de celui du moteur étant coaxiales et accouplées, de telle façon qu'elles permettent le démontage facile du moteur. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Machine à laver selon la revendication, caractérisée en ce que les pièces d'accouple ment sont constituées, d'une part par une pièce à section polygonale et, d'aûtre part, par une pièce à manchon pourvue de billes repoussées élastiquemant vers l'intérieur. 2. Machine à laver selon la sous-revendi- cation 1, caractérisée en ce que la pièce à sec tion polygonale, est constituée par un prolonge ment de l'arbre moteur et en ce que la pièce à manchon est portée par l'arbre de la turbine. 3.

   Machine à laver selon la sous-revendi- cation 1, caractérisée en ce que la pièce à man chon est constituée par une enveloppe exté rieure en caoutchouc qui pousse vers l'inté rieur des billes logées dans des trous radiaux débouchant sur les parois intérieures d'une ca vité polygonale de forme correspondant à la pièce de section polygonale. 4.

   Machine à laver selon la revendication, caractérisée en ce que l'embase du moteur est à profil en étoile et s'appuie sur le couvercle de la machine avec interposition de petits pieds en caoutchouc qui absorbent les vibra- tions et ménagent des passages pour l'air sus ceptible d'assurer une ventilation suffisante du moteur. 5.

   Machine à laver selon la revendication, caractérisée en ce que le couvercle est formé par trois parois sensiblement parallèles mais distantes l'une de l'autre, la paroi externe ser vant d'organe de fermeture et d'appui pour le moteur et portant la turbine avec son arbre en saillie vers l'extérieur la :

   seconde paroi étant annulaire, soudée périphériquement à la pre mière, et se terminant au centre à proximité du niveau inférieur de la turbine, et la troisième paroi, soudée périphériquement à la seconde, étant fermée au ,centre en face de la turbine même, tandis qu'elle est évidée dans toute la partie annulaire restante, pour permettre le passage de l'air mis en mouvement par la tur bine. 6.

   Machine à laver selon la revendication, caractérisée en ce que la paroi externe du cou vercle est pourvue de deux poignées qui per mettent de le saisir. 7. Machine à laver selon la revendication, caractérisée en ce que le moteur démontable utilisé pour l'entraînement de la turbine est muni d'organes ayant pour but de permettre l'adaptation du moteur sur un autre appareil ménager.