<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux aspirateurs de nettoyage.
Cette invention se rapporte aux aspirateurs de nettoyage du genre comportant un boîtier à suceur que l'on promène sur la surface à nettoyer et elle a pour objet un aspirateur pourvu d'un ventilateur actionné par un moteur électrique enfermé dans un boîtier dont la hauteur totale est réduite autant que possible.
Diverses propositions ont déjà été faites pour obte- nir un aspirateur, habituellement monté sur roues, qu'on puisse facilement promener sous des meubles à faible espace libre au- dessus du sol, et on a ainsi proposé un aspirateur où le suceur faisait saillie à l'avant et une disposition ou.le ventilateur était établi dans une chambre horizontale derrière le suceur et actionné par un moteur monté derrière la chambre du ventilateur.
Suivant la présente invention, un aspirateur à faible hauteur totale et de dimensions normales de l'avant à l'arrière, comprend un boîtier dans lequel un moteur à axe sensiblement vertical et une chambre à ventilateur sont logés côte à côte derrière le suceur. Ainsi, là ligne qui relie les axes verticaux @
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
de 1< ch,,cbre du venti7.tcur et du moteur est approxirnativement parallèle à le longueur du suceur et perpendicaire au trajet parcouru par l'aspirateur.
Le boîtier comporte une paroi supé- rieure approximativement plane, le suceur étant placé à l'extrémité avant du récipient, tandis que le passage d'air allant du suceur à la chambre du ventilateur est formé entre la paroi supérieure plane du boîtier et la paroi supérieure de 1- cha@bre du ventila.teur. Une ouverture normalement fermée par un couvercle est pratiquée dans la paroi supérieure plane du boîtier et de préférence immédiatement au-dessus de l'ouïe du ventilateur, et cette ouverture est susceptible de recevoir un suceur séparé ou un raccord après l'enlèvement du couvercle, de fçon que l'aspirateur puisse alors être employé pour le nettoyage à distance du sol à l'aide d'un tuyau flexible.
De préférence, le boîtier comprend deux parties prin- cipales, un compartiment externe oui comprend le suceur prin- cipal et porte le moteur de commande et un compartiment interne qui comporte une chambre d'aspiration, le ventilateur aspirateur et le passage de refoulement qui conduit au sac à poussières, ces compartiments étant raccordés de telle façon que l'espace compris entre la paroi supérieure de la chambre du ventilateur et le surface interne de la paroi supérieure du boîtier consti- tue le passage d'air allant du suceur à la chambre.
De préféren- ce un agitateur de type connu est monté à l'intérieur du suceur de manière à pouvoir y tourner et est convenablement actionné au moyen d'une courroie par une poulie fixée sur l'arbre du ventilateur, et une transmission telle qu'une courroie est éta.blie entre l'extrémité inférieure de l'arbre du ventilateur et l'extrémité inférieure de l'arbre du moteur adjacent.
Pour permettre de manoeuvrer l'aspirateur sans augmen- ter sa hauteur totale, l'extrémité arrière du boîtier comporte une chambre dans laquelle est articulée l'extrémité inférieure d'un manche de commande, et le mécanisme maintenant ce dernier,
<Desc/Clms Page number 3>
tel qu'un cliquet à ressort susceptible d'entrer en prise avec une encoche ménagée dans un organe arqué fixé au manche, est logé dans cette chambre.
Une forme de construction d'un aspirateur suivant la présente invention est représentée à titre d'exemple sur les dessins annexés, dans lesquels :
Figure 1 est une vue en perspective à petite échelle représentant l'aspirateur,
Figure 2 est une vue en élévation de côté principale- ment en coupe suivant la ligne II-II de la figure 3,
Figure 3 est une vue par le dessous de l'aspirateur, certaines pièces étant enlevées,
Figure 4 est une vue en élévation de côté, principale- ment suivant la. ligne IV-IV de la figure 3,
Figure 5 est une coupe transversale suivant la ligne V-V de la figure 3, et
Figure 6 est une coupe montrant une partie du récipient et de la chambre du ventilateur avec un balai y attaché.
L'aspirateur représenté comprend un boîtier dont la. paroi supérieure plane 1 s'incurve de haut en bas à son extrémité avant pour former un suceur 2. Dans ce compartiment externe 1 est fixé un compartiment interne 3, qui comporte une chambre de ventilateur 4 et un passage de refoulement 5 auquel est fixé le sac à poussières 6. Le' compartiment interne est pourvu d'une paroi verticale 7 qui forme, comme la figure 4 le montre le mieux, la paroi latérale du passage 2a par où l'air est aspiré du suceur dans 'la chambre 4 du ventilateur à travers l'ouïe 8 de ce dernier.
Le ventilateur 9 est monté sur un ar- bre vertical 10 de manière à pouvoir tourner à l'intérieur de la chambre 4 et est pourvu d'un bossage présentant un logement pour recevoir les coussinets 11 qui sont montés sur une plaaue 12 formant le fond de la chambre du ventilateur. L'arbre s'é- tend à travers la plaque 12 dans une chambre attenante 13 et
<Desc/Clms Page number 4>
est pourvu d'une poulie 10a pour une courroie 14 qui actionne un agitateur rotatif 15 dans 1''ajutage.
La chambre 13 est munie d'une cloison horizontale 16 pourvue d'une nervure ou d'un rebord s'étendant de bas en haut pour s'enga.ger dans une rainure ménagée dans la base de la poulie 10a ce qui empêche les fuites d'air charge de poussières de la chambre où est logée la cour- roie. L'extraite inférieure de l'arbre du ventilateur porte une seconde poulie 17 au moyen de laquelle le ventilateur est actionné par le moteur, comme c'est décrit ci-dessous.
Un compartiment à moteur 18 venu d'une pièce avec le boîtier externe 1 est disposé le long de la chambre 4 du ven- tiateur, de telle sorte que cette dernière de nême que le compartiment à moteur sont approximativement parallèles à la longueur du suceur 2. Le compartiment 18 est ferme par un fond amovible 19 qui contient non seulement le coussinet inférieur 20 de l'arbre 21 du moteur, mais aussi une chambre pour un ven- tilateur 22.
Le coussinet supérieur 23 destiné à recevoir l'ar- bre du moteur est établi dans un logement de la face intérieu- re de la paroi supérieure plane 1 et un: orifice d'entrée est ménagé en 24 pour l'air de ventilation qui. est aspiré à l'in- térieur de la chambre du moteur par le ventilateur 22 et refou- lé par une ouverture de décharge 25 dirigée vers l'arrière.
L'extrémité inférieure de l'arbre 21 du moteur est pourvue d'une poulie 26 qui est reliée par une courroie 27 à la poulie inférieure 17 de l'arbre du ventilateur, la cour- roie et les deux poulies étant enfermées dans une enveloppe appropriée 28 fixée d'une manière amovible à l'aide de vis ou autrement.
A l'extrémité arrière du boîtier, entre la paroi supérieure plane 1 du compartiment externe et la partie arriè- re du compartiment interne 3, se trouve une chambre 30 suscep- tible de recevoir la douille '31 d'un mancbe, qui est articulée en 32 à des supports appropriés à l'intérieur de la chambre.
@
<Desc/Clms Page number 5>
La douille du manche est pourvue d'un secteur 33 pourvu de crans dans lesquels pénètre 1''extrémité libre d'un ressort 34 fixé à la paroi du compartiment interne 3, la disposition étant telle que le ressort glisse sur la surface courbe entre les crans lorsqu'on déplace le manche pendant le fonctionne- ment de l'aspirateur. Le. ressort peut aussi être mis en prise avec l'un ou l'autre cran et maintient ainsi le manche soit dans la position horizontale représentée sur la figure 4, soit dans la position verticale représentée sur la figure 1, soit encore dans une position intermédiaire si des crans sont prévus en des points appropriés.
Afin qu'on puisse employer l'aspirateur avec un suceur séparé pour le nettoyage au-dessus du sol, une ouverture 35 est ménagée dans la paroi supérieure plane en regard de Inouïe 8 du ventilateur, mais est normalement fermée par un couvercle amovible 36 pourvu de languettes à ressort ou autres disposi- tifs de retenue analogues. Ce couvercle a une forme allongée, comme le montre clairement la figure 1 uniquement pour s'accor- der avec la forme de l'aspirateur, et lorsqu'on l'enlève on peut adapter à l'ouverture un raccord 38 de manière à établir une communication directe entre un tuyau flexible (non repré- senté) branché sur le raccord et Inouïe d'entrée du ventila- teur 8 (voir figure 6). Le raccord est pourvu d'un loquet à ressort approprié ou autre pièce analogue 39.
On peut employer tout dispositif connu pour régler la position en hauteur du suceur par rapport au tapis, la figure 3 montrant un dispositif de réglage 40 au moyen duquel on peut soulever les roues avant de la manière connue.
Lorsque l'appareil est employé pour faire le nettoyage à même le sol, on remarquera que la rotation du moteur actionne par l'intermédiaire de la courroie 27 l'arbre du ventilateur et par suite l'agitateur rotatif 15, de telle sorte que l'air chargé de poussières est'aspiré à l'intérieur de l'appareil par @
<Desc/Clms Page number 6>
le .suceur 2 et dans la chambre du ventilateur par le passage d'air 2a et est décharge par le passage de refoulement 5 dans le sac à poussières 6.
Lorsqu'on emploie l'appareil pour effectuer le net- toyage eu-dessus du sol, on commence par soulever le suceur 2, par exemple à l'aide du dispositif de réglage en hauteur 40, ou bien on met l'agitateur hors d'action de toute manière connue, et on enlève ensuite le couvercle 56 avant d'y adapter le raccord 38 qui porte un suceur à tuyau flexible ou autre dé- poussiéreur approprié. L'aspiration créée par le ventilateur provoque l'appel de l'air chargé de poussière directement à travers le tuyau et le raccord dans la chambre du ventilateur d'où il est refoulé dans le sac à poussière 6.
REVENDICATIONS ---------------------------
1) Aspirateur du genre décrit, comportant un boîtier dans lequel sont prévus un moteur à arbre en substance verti- cal et une chambre de ventilateur disposés côte à côte der- rière le suceur de l'aspirateur.
2) Aspirateur comportant un boîtier qui comprend une paroi supérieure essentiellement plate, un suceur à l'extrémi- té avant du boîtier, une chambre de ventilateur et un moteur à axe vertical disposés côte-à-côte derrière le suceur, et un passage d'air allant du suceur à la chambre du ventilateur et dontla partie supérieure est délimitée par la paroi plane du boîtier.