CH332199A

CH332199A - Method of manufacturing a part of a timepiece and part obtained by this process

Info

Publication number: CH332199A
Authority: CH
Inventors: Monnier Raymond
Original assignee: Monnier Raymond
Priority date: 1956-08-30
Filing date: 1956-08-30
Publication date: 1958-08-31

Description

  

  Procédé de fabrication d'une partie de pièce d'horlogerie  et partie obtenue par ce procédé    La présente invention concerne un procédé  de fabrication d'une partie de pièce d'horloge  rie telle que pont, platine, cadran, etc., et la  partie obtenue par ce procédé.  



  Le procédé est caractérisé par le fait que,  sur cette partie, on dépose, par voie électro  lytique, une couche de métal, enlève mécani  quement cette couche par endroits et sur toute  son épaisseur, puis plonge la partie dans un  bain dit de déplacement, de façon qu'un autre  métal que celui de la couche et de la partie  se dépose en lieu et place de la matière en  levée mécaniquement.  



  Le dessin ci-annexé illustre un exemple de  mise en     aeuvre    du procédé susmentionné ap  pliqué à un cadran, les     fig.    1 à 6 concernant  différentes phases de cet exemple.  



  On part d'une plaque de cadran 1 (voir       fig.    1 et 2), en cuivre ou en un alliage à base  de cuivre. On recouvre la face supérieure de  cette plaque par voie électrolytique d'une cou  che 2, par exemple de nickel, dont l'épaisseur  a été fortement exagérée au dessin. Puis on  enlève mécaniquement le dépôt de nickel aux  endroits où doivent se trouver les signes ho  raires, créant ainsi des vides 3. Après quoi,  la plaque est plongée dans un bain, dit de dé  placement, et formé, par exemple, d'un mé  lange de sels d'or, de phosphate de sodium,  de cyanure de potassium et d'eau distillée.

    Ainsi qu'il est bien connu, une partie du cui-         vre    formant le fond des vides 3 se dissout  dans le bain et est remplacée par une pelli  cule d'or 4, provenant de la décomposition des  sels d'or susmentionnés. On obtient ainsi (voir       fig.    5 et 6) un cadran nickelé dans lequel les  signes horaires sont dorés.  



  D'autres métaux que le nickel et l'or pour  raient être employés. On pourrait aussi laisser  le dépôt de nickel aux endroits où doivent se  trouver les signes horaires et l'enlever méca  niquement sur le reste de la plaque.  



  Enfin, on pourrait aussi décorer de     cetté     façon par exemple la platine, les ponts, la  masse du remontoir automatique, etc.



  Method of manufacturing a part of a timepiece and part obtained by this method The present invention relates to a method of manufacturing a part of a clock part such as a bridge, plate, dial, etc., and the part obtained by this process.



  The process is characterized by the fact that, on this part, a layer of metal is deposited electrolytically, this layer is mechanically removed in places and over its entire thickness, then the part is immersed in a so-called displacement bath, so that a metal other than that of the layer and of the part is deposited instead of the material being lifted mechanically.



  The accompanying drawing illustrates an exemplary implementation of the aforementioned method applied to a dial, FIGS. 1 to 6 relating to different phases of this example.



  We start with a dial plate 1 (see fig. 1 and 2), made of copper or a copper-based alloy. The upper face of this plate is covered electrolytically with a layer 2, for example of nickel, the thickness of which has been greatly exaggerated in the drawing. Then the nickel deposit is mechanically removed at the places where the hourly signs must be found, thus creating voids 3. After which, the plate is immersed in a bath, said to be displaced, and formed, for example, of a mixture of gold salts, sodium phosphate, potassium cyanide and distilled water.

    As is well known, part of the copper forming the bottom of the voids 3 dissolves in the bath and is replaced by a gold film 4, resulting from the decomposition of the above-mentioned gold salts. We thus obtain (see fig. 5 and 6) a nickel-plated dial in which the hour signs are gilded.



  Metals other than nickel and gold could be used. We could also leave the nickel deposit where the hour signs should be and remove it mechanically from the rest of the plate.



  Finally, we could also decorate this way for example the plate, the bridges, the mass of the automatic winder, etc.

Claims

CLAIMS I. A method of manufacturing a part of a timepiece, characterized in that, on this part, a layer of metal is deposited by electrolytic means, this layer is mechanically removed in places and over its entire surface. thickness, then immerses the part in a so-called displacement bath, so that a metal other than that of the layer and of the part is deposited instead of the material removed mechanically. II. Part of a timepiece obtained by the process according to claim I.