Waschmaschine Bei den bekannten Waschmaschinen, bei welchen eine Loch- oder Siebtrommel in einem Behälter rotiert, ist diese Trommel üblicher weise kreisz-#lindrisch. Diese kreiszylindrische Trommel befindet sieh in einem innenkreis-- zy liudrisehen Behälter.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde. die Trommel so auszubilden, dass sie eine bis her nicht erreichte Schlagwirkung auf das zii waschende Gut ausübt.
Der grundsätzliche Lösungsgedanke be steht darin, dass der Trommelmantel eine oder mehrere ebene Flächen aufweist. Eine bevor zugte, praktisch besonders erprobte Ausfüh rungsform der Erfindung besteht darin, dass die an sich zylindrische Trommel an zwei, um 180 zueinander versetzten Stellen plane Ab- flachungen aufweist. Die erfindungsgemäss ausgebildete Waschtrommel kann in einem Behälter beliebigen Querschnittes eingebaut sein; bevorzugt wird ein nrlindriseher Behäl ter mit innen kreisförmigem Querschnitt.
In diesem Falle kann die Trommel mit einem kreisrunden Boden versehen sein, der dem Durchmesser des Innenquerschnittes des Aussenbehälters entspricht und auf dessen Umfang bzw. innerhalb dessen Umfanges der erfindungsgemäss mindestens teilweise aus einer oder mehreren ebenen Flächen beste hende Trommelmantel liegt. Der Deckel der rotierenden Trommel kann entsprechend kreis förmig sein. Die Figuren zeigen Ausführungsbeispiele der Erfindung, und zwar: Fig. 1 eine Ausführungsform einer Wasch maschinentrommel im Grundriss, Fig. 2 den Aufriss zu Fig. 1, teilweise im Schnitt, Fig. 3 eine zweite Ausführungsform im Grundriss.
Gemäss den Fig. 1 und 2 besitzt die rotie rende Trommel einen gelochten oder ge schlitzten, zylindrischen Mantel 1, der an zwei, um 180 gegeneinander versetzten Stellen 2 abgeflacht ist. Der Querschnitt der Trommel ist somit zusammengesetzt aus zwei um 180 zueinander versetzten Kreisbogen und aus zwei um 180 zueinander versetzten Ge raden. Der Boden 3 der Trommel ist im Grundriss kreisförmig. Sein Durchmesser ist grösser als der Durchmesser des Zylin ders 1, kann aber auch gleich gross sein. Die Trommel ist wie üblich in einen Bottich oder Behälter 4 eingebaut. Der Innenraum dieses Behälters ist entsprechend dem Zylinder 1 kreisförmig, kann aber im Querschnitt belie big sein.
Die Ausführungsform der Fig. 3 unterscheidet sich von jener der Fig. 1 da durch, dass die Trommel ein Polygon mit vier planen, gelochten Flächen 5 ist. Im Waschbetrieb führt die Trommel in bekannter Weise eine oszillierende, also hin und her gehende Drehbewegung aus; im Schleuderbetrieb hingegen rotiert die Trom mel mit höherer Geschwindigkeit in einer Richtung.
Washing machine In the known washing machines, in which a perforated drum or sieve drum rotates in a container, this drum is usually circular. This circular cylindrical drum is located in an inner circular cylindrical container.
The invention is based on the object. to design the drum in such a way that it exerts a previously unachieved impact effect on the items to be washed.
The basic idea behind the solution is that the drum shell has one or more flat surfaces. A preferred embodiment of the invention that has been particularly tried and tested in practice consists in the fact that the drum, which is cylindrical per se, has flat flattened areas at two points offset by 180 relative to one another. The washing drum designed according to the invention can be installed in a container of any cross-section; A small-diameter container with an internally circular cross-section is preferred.
In this case, the drum can be provided with a circular bottom which corresponds to the diameter of the inner cross-section of the outer container and on the circumference or within the circumference of which the drum shell according to the invention at least partially consists of one or more flat surfaces lies. The lid of the rotating drum can be correspondingly circular. The figures show exemplary embodiments of the invention, namely: FIG. 1 an embodiment of a washing machine drum in plan, FIG. 2 the front elevation of FIG. 1, partially in section, FIG. 3 a second embodiment in plan.
According to FIGS. 1 and 2, the rotating drum has a perforated or ge slotted, cylindrical shell 1 which is flattened at two points 2 offset from one another by 180. The cross section of the drum is thus composed of two arcs offset by 180 to one another and of two straight lines offset by 180 to one another. The bottom 3 of the drum is circular in plan. Its diameter is larger than the diameter of the cylinder 1, but can also be the same size. The drum is built into a tub or container 4 as usual. The interior of this container is circular according to the cylinder 1, but can be belie big in cross section.
The embodiment of FIG. 3 differs from that of FIG. 1 in that the drum is a polygon with four flat, perforated surfaces 5. In the washing operation, the drum performs an oscillating, ie reciprocating, rotary movement in a known manner; in the spin mode, however, the drum rotates at a higher speed in one direction.