Kosmetische Mittel zur Pflege der Haut (:xegenstand der vorliegenden Erfindung ist. ein neues kosmetisches Mittel zur Behand- Inngund Pflege der Haut. Sein besonderes -Merkmal besteht in einem C7ehalt an Pregnen- olon (J3,6-3-Oxy-20-oxo-pregnen) bzw. einem seiner Ester oder Äther, wobei der Wirkstoff in einer die Grundmasse bildenden Mischung aua fett- oder waelisartigen Substanzen und Verdünnungsmitteln enthalten ist.
Es wurde nämlich gefunden, dass Pregnen- olon und seine Ester und Äther das Wa.chs- tuin der Epidermis anregen, zu einer Ver- mchrung der Epidermiszellagen und zu einer Zellproliferation mit Vergrösserung der Kerne und des Cytoplasinas führen und dadurch in vorteilhafter -Wise als Hautpflegemittel Ver wendung finden können. So bewirken sie z. B.
an alternder Haut ein verjüngendes, straffes .Aussehen und eine Entfernung der Falten.
Zur Herstellung der neuen Hautpflege mittel können übliche Bestandteile von Haut pflegemitteln mit Pregnenolon und/oder mit cincni seiner Ester oder Äther vermischt wer den. Sie können die Form von cremeartigen oder flüssigen wasserhaltigen Emulsionen aufweisen. Es hat sieh gezeigt, dass es beson- (lers t-oi-teilhaft ist, für die Herstellung der Mittel einen oder mehrere der nachstehenden Stoffe zu verwenden:
Äliphatische Kohlen- wasserst.offe, wie gelbe Vaseline, Vaseline Clieseborough, Triglyzeride, wie zum Beispiel Schweinefett., Kakaobutter, llancdelöl, gesät tigte oder unigesättigte höhere Fettsäuren, wie Myristinsäure, L"ndecylensäure, Ölsäure und ihre Ester, Perubalsam, Chlorophyll und ins besondere Ester und Ätlier des Benzylalko- hols,
wie Laur insäure-, Ölsäure- oder Zimt säurebenzylester, Dibenzyläther, in erster Linie Benzoesäure- oder a-Naphthoesäure- benzy lester. Durch diesen Zusatz wird die Wirkung des Pregnenolons und seiner Deri- ,-ate verstärkt, das heisst, um die gleiche Wir kung zu erreichen, muss eine wesentlich gerin- "ere Menge an Pregnenolon und seiner Deri vate verwendet werden.
Als Pregnenolonät.her bzw. -ester kommen z. B. Pregnenolonbenzy läther und Pregnen- olonacetat in Betracht.
Beispiel <I>1</I> Man schmilzt auf dem Wasserbad 0,5 Gewichtsteil Pregnenolon, rein \?0,0 Gewichtsteile Stearinsäure 2,5 Gewichtsteile Mandelöl, konserviert 0,8 Gewichtsteil Cetylalkohol sowie 0,? Gewichtsteil p-O:
cy-benzoesäure- methylester und erwärmt, bis die Schmelze klar geworden ist lind 80 erreicht. hat.. Desgleichen werden gemischt 1,8 Gewichtsteile Triäthanolamin 5,0 Gewichtsteile Glyzerin und f0,\_' Gewichtsteile destilliertes Wasser und auf 80 erwärmt.. Die 80 warme kolierte Schmelze wird mit. der filtrierten, auf 80 er- wärmten wässrigen Lösung in üblicher Weise emulgiert und kalt gerührt.
Bei 4.0 erfolgt der Zusatz der erforderlichen Parfumölmi- schung. Anschliessend wird noch bis zur<B>Ab-</B> kühlung der Mischung auf<B>250</B> weiter durch mischt. Man erhält so eine matte Hautcreme.
<I>Beispiel 2</I> Man schmilzt auf dem Wasserbad 0,1 Gewichtsteil Pregnenolon, rein 1.0,0 Gewichtsteile Stearinsäure 10,0 Gewichtsteile Myristinsäure 2,5 Gewichtsteile Benzylbenzoat 0,8_ Gewichtsteil Cetylalkohol sowie 0,2 Gewichtsteil p-Oxy-ben7oesäure- methylester und erwärmt, bis die Schmelze klar geworden ist und<B>800</B> erreicht hat. Desgleichen werden gemischt.
1,8 C'ewichtsteile Triäthanolamin 5,0 Gewichtsteile Glyzerin 69,6 Gewichtsteile destilliertes Wasser und auf 80 erwärmt. Die<B>800</B> warme kolierte Schmelze wird mit der filtrierten, auf<B>801'</B> er wärmten wässrigen Lösung in üblicher Weise emulgiert und kalt gerührt. Bei 4011 erfolgt der Zusatz der erforderlichen Parfumölmi- schung. Anschliessend wird noch bis zur Ab kühlung der Mischung auf<B>250</B> weiter durch mischt. Man erhält so ein Präparat, das als matte Hautcreme Verwendung finden kann.
<I>Beispiel 3</I> Man schmilzt auf dem Wasserbad 0,2 Gewichtsteil Pregnenolon, rein 10,0 Gewichtsteile Bienenwachs, gebleicht 10,0 Gewichtsteile Erdnussöl, hydriert.
5,0 Gewichtsteile Benzyllaurat 5,0 Gewichtsteile Walrat 35,0 Gewichtsteile Mandelöl, konserviert 2,5 Gewichtsteile Lanolin 1,7 Gewichtsteile Sorbitansesquioleat sowie 0,8 Gewichtsteil Cholesterin und erwärmt, bis die Schmelze klar geworden ist und 8011 erreicht hat. Desgleichen werden gemischt 3,0 Gewichtsteile CTlyzerin 0,2 Gewichtsteil Magnesiumsulfat 0,6 Gewichtsteil Borax und 26,0 Gewichtsteile destilliertes Wasser und auf 80 erwärmt.
Die<B>800</B> warme kolierte Schmelze wird mit der filtrierten, auf 80a er wärmten wä.ssrigen Lösung in üblicher Weise einulgiert und kalt gerührt. Bei 400 erfolgt der Zusatz der erforderlichen Parfumölmi- .schung. Anschliessend wird noch bis zur Ab kühlung der Mischung auf 25 weiter durch mischt. Man erhält so eine fettende Haut- ereme.
<I>Beispiel</I> Man schmilzt auf dem Wasserbad 0,2 Gewichtsteil Pregnenolon, rein 6,0 Gewichtsteile Stearinsäure 2,0 CTewichtsteile a-Naphthoesäurebenzy f ester 0,3 Gewichtsteil Cety lalkohol 0,3 Gewichtsteil Sorbitannionooleat 1,5 Gewichtsteile Polyalky lenoxy dsorbitan- monostearat sowie 0,2 Gewichtsteil p-Oxy-benzoesäure- methylester und erwärmt,
bis die Schmelze klar geworden ist und<B>800</B> erreicht hat. Desgleichen werden 2,3 Gewichtsteile Triäthanolaminoleat 3,0 Gewichtsteile Glyzerin und 84,2 Gewichtsteile destilliertes Wasser gemischt und auf<B>901</B> erwärmt und nach fil trieren (88a) mit der kolierten Schmelze (80a) in üblicher Weise emulgiert und unter kräf tigem Durchmischen auf 4O11 gebracht.
Zusatz der notwendigen Menge Parfumölmisclmn- und unter weiterer guter Durehmisehung Ab kühlung bis auf 2:5o. Man erhält. so eine mit telviskose Gesiehtsmileh. <I>Beispiel, 5</I> Man schmilzt auf dem. Wasserbad 0,5 Gewichtsteil Pregnenolon-benzyläther 20,0 Gewichtsteile Stearinsäure 2,5 Gewichtsteile Sesamöl, konserviert.
0,8 Gewichtsteil Cetylalkoliol sowie 0,2 Gewichtsteil p-Oxy-benzoesäure- inethy lester und erwärmt, bis die Schmelze klar geworden ist und 80 erreicht hat. Desgleichen werden gemischt 1,8 Gewichtsteile Triäthanolamin 5,0 Gewichtsteile Glyzerin und 69,2 Clewichtsteile destilliertes Wasser und auf 80 erwärmt. Die 80 warme kolierte Schmelze wird mit der filtrierten, auf 80 er wärmten wässrigen Lösung in üblicher Weise einulgiert und kalt gerührt.
Bei 40 erfolgt der Zusatz der erforderlichen Parfumölmi- schung. Anschliessend wird noch bis zur Ab- kühhing der Mischung auf 25 weiter durch- niisclit.Man erhält so eine matte Hautcreme.
<I>Beispiel 6</I> Man schmilzt auf dem Wasserbad <B>0,5</B> Gewiehtsteil Pregnenolonacetat 10,0 Gewiehtsteile Bienenwachs, gebleicht 10,0 Gewichtsteile Erdnussöl, hydriert 5,0 Gewiehtsteile Walrat 40,0 Gewichtsteile Mandelöl, konserviert 2,5 Gewiehtsteile Lanolin 1,7 Gewiehtsteile Sorbitansesquioleat 0,8 Gewiehtsteil Cholesterin und erwärmt, bis die Schmelze klar geworden ist und 80 erreicht hat.
Desgleichen werden gemischt 3,0 Gewiehtsteile Glyzerin 0,2 Gewiehtsteil Magnesiumsulfat und 0,6 Gewichtsteil Borax sowie 25,7 Gewichtsteile destilliertes Wasser und auf 80 erwärmt.. Die 80 warme kolierte Schmelze wird mit der filtrierten, auf 80 er wärmten wässrigen Lösung in üblicher Weise einulgiert und kalt gerührt. Bei 40 erfolgt der Zusatz der erforderlichen Parfumölmi- schung. Anschliessend wird noch bis zur Ab kühlung der Mischung auf 25 weiter durch mischt. Man erhält so eine fettende Haut e reme.
Cosmetic agents for the care of the skin (: The subject of the present invention is. A new cosmetic agent for the treatment and care of the skin. Its special characteristic is a carbon content of pregnenolone (J 3,6-3-oxy-20-oxo -pregnen) or one of its esters or ethers, the active ingredient being contained in a mixture of fatty or waelis-like substances and diluents that forms the base material.
It has been found that pregnenolone and its esters and ethers stimulate the growth of the epidermis, lead to a hardening of the epidermal cell layers and to a cell proliferation with an enlargement of the nuclei and the cytoplasm and thus in an advantageous manner Skin care products can be used. So they cause z. B.
a rejuvenating, firm appearance and removal of wrinkles on aging skin.
To produce the new skin care agents, the usual ingredients of skin care agents can be mixed with pregnenolone and / or with cincni its ester or ether. They can be in the form of creamy or liquid water-containing emulsions. It has shown that it is particularly useful to use one or more of the following substances for the manufacture of the agents:
Aliphatic hydrocarbons, such as yellow vaseline, Clieseborough vaseline, triglycerides, such as pork fat, cocoa butter, lancdel oil, saturated or unsaturated higher fatty acids, such as myristic acid, lndecylenic acid, oleic acid and their esters, balsam of Peru, chlorophyll and ins special esters and ethers of benzyl alcohol,
such as lauric acid, oleic acid or cinnamon acid benzyl ester, dibenzyl ether, primarily benzoic acid or a-naphthoic acid benzyl ester. This addition increases the effect of pregnenolone and its derivatives, that is, in order to achieve the same effect, a significantly smaller amount of pregnenolone and its derivatives must be used.
As Pregnenolonät.her or -ester z. B. Pregnenolonbenzy läther and pregnenolone acetate into consideration.
Example <I> 1 </I> 0.5 part by weight of pregnenolone, pure \? 0.0 part by weight of stearic acid 2.5 parts by weight of almond oil, preserved 0.8 part by weight of cetyl alcohol and 0.? Part by weight p-O:
methyl cy-benzoate and heated until the melt has become clear and reaches 80. .. Likewise, 1.8 parts by weight of triethanolamine, 5.0 parts by weight of glycerine and f0, \ _ 'parts by weight of distilled water are mixed and heated to 80. The 80 warm, colized melt is mixed with. the filtered aqueous solution heated to 80 is emulsified in the usual way and stirred cold.
With 4.0 the required perfume oil mixture is added. Then continue to mix until the mixture <B> cools </B> to <B> 250 </B>. A matt skin cream is obtained in this way.
<I> Example 2 </I> 0.1 part by weight of pregnenolone, pure 1.0.0 part by weight of stearic acid 10.0 parts by weight of myristic acid 2.5 parts by weight of benzyl benzoate 0.8 part by weight of cetyl alcohol and 0.2 part by weight of p-oxy is melted on a water bath. methyl benzoate and heated until the melt has become clear and has reached <B> 800 </B>. Likewise are mixed.
1.8 parts by weight of triethanolamine, 5.0 parts by weight of glycerol, 69.6 parts by weight of distilled water and heated to 80. The <B> 800 </B> warm, colised melt is emulsified in the usual way with the filtered aqueous solution heated to <B> 801 '</B> and stirred while cold. With 4011, the required perfume oil mixture is added. Then continue mixing until the mixture cools to <B> 250 </B>. The result is a preparation that can be used as a matt skin cream.
<I> Example 3 </I> 0.2 part by weight of pregnenolone, pure 10.0 parts by weight of beeswax, bleached, 10.0 parts by weight of peanut oil, hydrogenated, is melted on a water bath.
5.0 parts by weight benzyl laurate 5.0 parts by weight whale rat 35.0 parts by weight almond oil, preserved 2.5 parts by weight lanolin 1.7 parts by weight sorbitan sesquioleate and 0.8 part by weight cholesterol and heated until the melt has become clear and has reached 8011. Likewise, 3.0 parts by weight of C-lycerin 0.2 part by weight of magnesium sulfate 0.6 part by weight of borax and 26.0 parts by weight of distilled water are mixed and heated to 80.
The <B> 800 </B> warm, coated melt is emulsified in the usual way with the filtered aqueous solution heated to 80a and stirred while cold. At 400, the required perfume oil mixture is added. The mixture is then mixed further until the mixture has cooled to 25. A greasy skin ereme is obtained in this way.
<I> Example </I> 0.2 part by weight of pregnenolone, pure 6.0 parts by weight of stearic acid 2.0 C parts by weight of α-naphthoic acid benzy ester 0.3 part by weight of cetyl alcohol 0.3 part by weight of sorbitannionooleate 1.5 parts by weight of polyalkylene, is melted on a water bath lenoxy dsorbitan monostearate and 0.2 part by weight of p-oxy-benzoic acid methyl ester and heated,
until the melt has become clear and has reached <B> 800 </B>. Likewise, 2.3 parts by weight of triethanol amine oleate, 3.0 parts by weight of glycerine and 84.2 parts by weight of distilled water are mixed and heated to 901 and, after filtering (88a), emulsified in the usual way with the melted melt (80a) Brought to 4011 with vigorous mixing.
Add the necessary amount of Parfumölmisclmn- and with further good Durehmisehung cooling down to 2: 5o. You get. such a medium-viscous facial tissue. <I> Example, 5 </I> You melt on that. Water bath 0.5 part by weight of pregnenolone benzyl ether 20.0 parts by weight of stearic acid 2.5 parts by weight of sesame oil, preserved.
0.8 part by weight of cetyl alcohol and 0.2 part by weight of p-oxy-benzoic acid inethyl ester and heated until the melt has become clear and has reached 80. Likewise, 1.8 parts by weight of triethanolamine, 5.0 parts by weight of glycerol and 69.2 parts by weight of distilled water are mixed and heated to 80. The 80 warm, colized melt is emulsified in the usual way with the filtered aqueous solution heated to 80 and stirred cold.
At 40, the required perfume oil mixture is added. The mixture is then mixed further until it has cooled to 25. A matt skin cream is obtained in this way.
<I> Example 6 </I> One melts on a water bath <B> 0.5 </B> part by weight of pregnenolone acetate 10.0 parts by weight of beeswax, bleached 10.0 parts by weight of peanut oil, hydrogenated 5.0 parts by weight of whale rat 40.0 parts by weight of almond oil , preserved 2.5 parts by weight of lanolin 1.7 parts by weight of sorbitan sesquioleate 0.8 part by weight of cholesterol and heated until the melt has become clear and has reached 80.
Likewise, 3.0 parts by weight of glycerine, 0.2 part by weight of magnesium sulfate and 0.6 part by weight of borax and 25.7 parts by weight of distilled water are mixed and heated to 80. The 80 warm, colized melt is mixed with the filtered aqueous solution heated to 80 in the usual way Way emulsified and stirred cold. At 40, the required perfume oil mixture is added. The mixture is then mixed further until the mixture has cooled to 25. In this way an oily skin is obtained.