CH325195A - Dispositif auxiliaire, pour l'affûtage des couteaux, d'une machine à écorcer le bois - Google Patents

Description

  Dispositif auxiliaire, pour l'affûtage des couteaux, d'une machine à écorcer le     bois       L'objet de la présente invention est un  dispositif auxiliaire, pour l'affûtage des cou  teaux, d'une machine à écorcer le bois, dans  laquelle un moteur entraîne une tête d'écorçage       portative    munie de couteaux rotatifs, par l'in  termédiaire d'un câble de transmission     flexible.     



  Ce dispositif d'affûtage est caractérisé par  une meule calée sur l'arbre dudit moteur, par  un tourniquet dont l'axe est parallèle à celui  de la meule et dont les bras, destinés à sup  porter les couteaux à affûter, sont destinés à  tourner dans un plan perpendiculaire à l'axe  de la meule, et par un mécanisme permettant  de régler la position axiale du tourniquet, le  tout de manière qu'en entraînant le tourniquet  en rotation, après avoir réglé sa position axiale,  les couteaux viennent successivement et pé  riodiquement en travail sur le champ de la  meule.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in  vention.  



  La     fig.    1 est une élévation du moteur de  la machine à écorcer le bois et de son dispo  sitif auxiliaire d'affûtage ;  la     fig.    2 est une vue en bout de la droite  de la     fig.    1.  



  La machine à écorcer représentée com  prend un moteur 1 entraînant, par l'intermé-         diaire    d'un câble de transmission     flexible    2,  une tête d'écorçage (non représentée)     munie     de couteaux rotatifs.    Le dispositif auxiliaire     d'affûtage    est cons  titué d'une part par une meule 3 calée sur  l'extrémité droite de l'arbre du moteur 1 et  d'autre part par le support des couteaux dé  signé généralement par 4. Ce support est for  mé par un axe 19 porté par un palier 20 dans  lequel il peut coulisser sous l'action d'une vis  de réglage 21 et y être immobilisée par un  poulet de blocage 22.

   Sur cet axe 19 sont mon  tées les bagues intérieures de deux roulements  à billes 23 dont les bagues extérieures portent  le moyeu d'un tourniquet 24. Chacun des trois  bras 25 de ce tourniquet, qui peut être     entramé     manuellement en rotation à l'aide de la poi  gnée 26, porte un couteau à     affûter    27.  



       L'affûtage        s'effectue    de la manière sui  vante  Après avoir été séparés de la tête de la ma  chine, les couteaux à affûter sont fixés sur  les pièces de support 28 au moyen des vis à  ailettes 29, puis le tourniquet est déplacé     axia-          lement    au moyen de la vis 21 jusqu'à ce que  le plan transversal contenant les couteaux coïn  cide avec le champ     d'affûtage    de la meule,  après quoi l'axe 19 est immobilisé à l'aide du  poulet 22 et le tourniquet est mis en rotation  au moyen de la poignée 26.

        Pendant la rotation de ce dernier, les cou  teaux viennent successivement et périodique  ment en contact avec le champ de la meule qui  produit un affûtage rigoureusement identique  de chaque couteau. L'affûtage terminé, on dé  tache les couteaux et on les remonte sur la  tête de la machine.  



  Ce dispositif est extrêmement avantageux  parce qu'il permet d'affûter simultanément et  uniformément les couteaux. Ce dernier point  est particulièrement important car .si les cou  teaux ne sont pas aiguisés tout à fait également,  la tête de la machine est le siège de vibrations  intempestives et dangereuses lorsqu'elle est  en travail. Dans les dispositifs connus em  ployés jusqu'à ce jour, ce fait se produisait  fréquemment parce que les couteaux étaient  aiguisés l'un après l'autre et qu'il s'ensuivait  des inégalités dans l'affûtage.  



  Il est évident que de nombreuses variantes  de la forme décrite peuvent être envisagées ;  par exemple, le tourniquet pourrait comporter  deux ou plus de trois bras, naturellement équi  librés et l'on pourrait encore entraîner le  tourniquet non plus manuellement, mais par  l'intermédiaire d'un mécanisme susceptible de  l'accoupler à l'arbre moteur.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif auxiliaire, pour l'affûtage des couteaux, d'une machine à écorcer le bois, dans laquelle un moteur entraîne une tête d'écor- çage portative munie de couteaux rotatifs, par l'intermédiaire d'un câble "de transmission flexible, caractérisé par une meule calée sur l'arbre dudit moteur, par un tourniquet dont l'axe est parallèle à l'axe de la meule et dont les bras, destinés à supporter les couteaux à affûter, sont destinés à tourner dans un plan perpendiculaire à l'axe de la meule, et par un mécanisme permettant de régler la position axiale du tourniquet, le tout de manière qu'en entraînant - le tourniquet en rotation, après avoir réglé sa position axiale,

   les couteaux viennent successivement et périodiquement en travail sur le champ de la meule. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, carac térisé par le fait que ledit tourniquet com prend trois bras équidistants angulairement. 2. Dispositif selon la revendication, carac térisé par des moyens permettant de faire tourner manuellement le tourniquet.