<B>Appareil</B> portatif <B>et</B> inoffensif, <B>permettant à quiconque de préparer, au moment du besoin,</B> <B>un liquide aqueux à pouvoir bactéricide puissant</B> <B>On connaît les propriétés</B> oligodynamiques de l'argent et de ses sels comme agents bactéri cides.
La présente invention vise à permettre l'utilisation d'une manière simple, inoffensive et efficace de ces propriétés, en mettant à la disposition du grand public un appareil porta tif pour la préparation, au moment du besoin, d'un liquide aqueux bactéricide, dont l'agent <B>actif est précisément l'argent en quantité exces-</B> sivement faible.
Cet appareil, qui fait l'objet du présent brevet, est caractérisé en ce qu'il comporte une source portative de courant continu et deux électrodes destinées à être immergées dans un liquide aqueux, celle de ces électrodes corres pondant au pôle positif de la source étant en argent au moins à sa surface active.
Comme source portative de courant, on peut avantageusement utiliser une pile sèche telle que celles utilisées pour les lampes de poche. Selon le nombre d'éléments que com porte ce genre de piles, elles peuvent fournir des courants variant de 1,5 à 4,5 volts. Mais évidemment la source de courant peut avoir une tension plus élevée allant jusqu'à 10 volts, voire même plus.
Pour préparer un liquide aqueux à pouvoir bactéricide avec l'appareil selon l'invention, il suffit d'en immerger les électrodes dans de l'eau contenue dans un récipient (par exemple dans un verre), de relier les électrodes aux pôles de la source de courant (si elles ne le sont pas déjà) et de laisser agir le courant, pendant un temps variant proportionnellement au volume de liquide à traiter et inversement proportion nellement à la tension de la source. Par exem ple, pour traiter deux décilitres d'eau à l'aide d'un appareil dont la source de courant four nit 4,5 volts, il suffit de laisser les électrodes immergées et sous tension pendant cinq minu tes. On constate la formation d'un léger voile au voisinage des électrodes.
Pendant ce temps de traitement (cinq mi nutes sous 4,5 volts) environ 20 millionièmes de gramme d'argent (quantité variant suivant la résistance ohmique de l'eau et l'écartement des électrodes) auront été dispersés dans l'eau sous forme de particules colloïdales. Le mou vement brownien de celles-ci est constatable au microscope. La solution aqueuse ainsi obte nue se conserve plusieurs jours, à l'abri de la lumière. Elle est toujours plus active fraîche ment préparée.
Grâce à sa construction, l'appareil selon l'invention n'est nullement encombrant, il peut faire partie des nécessaires de voyage ou des objets de toilette usuels. Les liquides qu'il per met de préparer, à partir d'eau potable, sont efficaces pour la prévention et même la gué- rison d'un grand nombre d'infections micro biennes comme : rhume, sinusite, angine, dé chaussement des dents, _ etc. Ils peuvent servir à la stérilisation des blessures, brûlures, furon cles, à la désinfection du tube digestif et de la cavité buccale (utilisés comme eau dentifrice). L'appareil permet aussi de rendre potables des eaux douteuses.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'appa reil objet de l'invention La fig. 1 est une vue en élévation, avec partie en coupe, d'une première forme d'exé cution.
La fig. 2 est une vue en coupe d'une gaine de protection des électrodes de cette première forme d'exécution.
Les fig. 3 et 4 sont deux vues en élévation prises à 900 l'une de l'autre d'une deuxième forme d'exécution de l'appareil.
En référence aux fig. 1 et 2, l'appareil re présenté comporte une pile sèche 10 (par exemple de 1,5 volt) disposée dans une enve loppe 11 cylindrique circulaire d'une lampe de poche ordinaire. Cette enveloppe présente, à une de ses extrémités, un couvercle 12 vissé, obturant l'orifice d'introduction de la pile 10 et, à son autre extrémité, une douille filetée 13 qui, dans les lampes de poche est destinée à recevoir le culot de l'ampoule. En lieu et place de cette dernière se visse un culot 14 présen tant un pas de vis et portant deux électrodes 15 et 16. L'électrode 15 est montée dans une partie isolante et traverse le culot, pour venir en contact avec le pôle positif de la pile 10. L'électrode 16 est électriquement reliée avec la partie métallique externe du culot.
Un in terrupteur 17, actionnable par un bouton 18, permet, par un mouvement de glissement, de fermer le circuit électrique entre l'enveloppe 11 et la douille filetée 13, ces deux pièces étant isolées l'une de l'autre par une rondelle 19.
L'électrode 15, qui est reliée au pôle posi tif de la pile 10, est en argent au moins à sa partie externe. L'électrode 16 peut être consti tuée comme l'électrode 15, mais elle peut être en une matière conductrice autre que l'argent. Une plaquette isolante 20 relie mécaniquement les deux électrodes à leur extrémité éloignée du culot 14.
Une collerette 21, solidaire du culot 14 et d'un prolongement cylindrique 22, sert de butée à une gaine 23 de protection des électrodes. Cette gaine est représentée à la fig. 2, et en traits mixtes à la fig. 1 ; elle sert à protéger les électrodes lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
L'ensemble, constitué par le culot 14, les électrodes 15 et 16, la plaquette 20, la colle rette 21 et le prolongement 22, forme un tout qui peut être vissé à volonté en remplacement de l'ampoule d'une lampe de poche. Cet en semble, pour son transport ou pendant sa non- utilisation, peut être associé à la gaine 23.
Le fonctionnement de l'appareil qui vient d'être décrit est le suivant L'ensemble dont fait partie le culot 14 étant vissé dans la douille filetée 13, et la gaine 23 étant enlevée, l'interrupteur 17 est mis dans la position de fermeture du circuit de l'élec trode 16. L'appareil complet étant tenu avec les électrodes dirigées vers le bas, ces dernières sont introduites dans un liquide aqueux, par exemple de l'eau contenue dans un verre ou autre récipient. Après quelques minutes d'im mersion, les électrodes sont retirées du liquide et ce dernier est prêt à être utilisé comme li quide bactéricide.
En référence aux fig. 3 et 4, l'appareil com prend un support 24 en une matière isolante, portant un crochet 25 sur une de ses faces, et sur son autre face une console 26 et un ressort 27. La console 26 est reliée électriquement avec une électrode 28, et le crochet 27 est relié électriquement avec une électrode 29. La con sole 26 présente un logement destiné à recevoir la borne positive d'une pile 30, laquelle est pincée entre la console 26 et le ressort 27, ce dernier faisant contact avec le pôle négatif de la pile. Les électrodes 28 (positive) et 29 (né gative) sont constamment sous tension. Cet ap pareil fonctionne comme celui décrit précédem ment en référence aux fig.. 1 et 2.
Il peut être croché sur le rebord d'un récipient 31 destiné à contenir de l'eau ou tout autre liquide aqueux, dans lequel on désire dissoudre de l'argent col loïdal.
Dans les deux formes d'exécution de l'ap pareil objet de l'invention, qui viennent d'être décrites, les électrodes sont indépendantes de la source de courant et reliables à volonté à celle-ci. Selon une autre réalisation de l'inven tion, les électrodes peuvent être venues de fa brication avec la source de courant. Par exem ple, l'élément positif (charbon) de la pile peut se prolonger en dehors de celle-ci par une par tie argentée ou en argent, le tout ne formant qu'une pièce. L'élément négatif (zinc) de la pile peut faire saillie en dehors de celle-ci et sa par tie saillante former électrode ; cette partie peut, outre sa fonction d'électrode, affecter la forme d'un crochet ou d'un support permettant de fixer l'appareil à un récipient. Une gaine peut protéger les électrodes en venant se fixer sur la pile.
<B> Portable </B> <B> and </B> harmless device, <B> allowing anyone to prepare, when needed, </B> <B> an aqueous liquid with powerful bactericidal power </ B > <B> We know the oligodynamic properties </B> of silver and its salts as bacterial agents.
The present invention aims to allow the use of these properties in a simple, harmless and effective manner, by making available to the general public a portable device for the preparation, at the time of need, of a bactericidal aqueous liquid, whose <B> active agent is precisely silver in excessively small quantities.
This device, which is the subject of the present patent, is characterized in that it comprises a portable direct current source and two electrodes intended to be immersed in an aqueous liquid, that of these electrodes corresponding to the positive pole of the source. being silver at least at its active surface.
As a portable current source, it is advantageously possible to use a dry battery such as those used for flashlights. Depending on the number of cells in this type of battery, they can provide currents ranging from 1.5 to 4.5 volts. But obviously the current source can have a higher voltage of up to 10 volts, or even more.
To prepare an aqueous liquid with bactericidal power with the apparatus according to the invention, it suffices to immerse the electrodes thereof in water contained in a container (for example in a glass), to connect the electrodes to the poles of the current source (if they are not already) and to let the current act, for a time varying proportionally to the volume of liquid to be treated and inversely proportionally to the voltage of the source. For example, to treat two deciliters of water using a device whose current source provides 4.5 volts, it suffices to leave the electrodes submerged and under tension for five minutes. There is the formation of a slight haze in the vicinity of the electrodes.
During this treatment time (five minutes at 4.5 volts) approximately 20 millionths of a gram of silver (an amount varying according to the ohmic resistance of the water and the spacing of the electrodes) will have been dispersed in the water in the form of of colloidal particles. The Brownian movement of these can be seen under a microscope. The aqueous solution thus obtained can be stored for several days, protected from light. She is always more active freshly prepared.
Thanks to its construction, the apparatus according to the invention is in no way bulky, it can be part of travel kits or common toilet articles. The liquids that it allows to prepare, from drinking water, are effective for the prevention and even the cure of a large number of micro-infections such as: colds, sinusitis, tonsillitis, loosening of the teeth. , _ etc. They can be used for the sterilization of wounds, burns, key boils, for disinfection of the digestive tract and the oral cavity (used as toothpaste). The device also makes it possible to make questionable water drinkable.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the apparatus which is the subject of the invention. FIG. 1 is an elevational view, with part in section, of a first embodiment.
Fig. 2 is a sectional view of a protective sheath for the electrodes of this first embodiment.
Figs. 3 and 4 are two elevational views taken at 900 from each other of a second embodiment of the apparatus.
With reference to fig. 1 and 2, the apparatus shown comprises a dry battery 10 (for example of 1.5 volts) arranged in a circular cylindrical casing 11 of an ordinary flashlight. This casing has, at one of its ends, a screwed cover 12, closing off the opening for introducing the battery 10 and, at its other end, a threaded sleeve 13 which, in flashlights is intended to receive the base. of the bulb. In place of the latter, a base 14 is screwed in, having a screw thread and carrying two electrodes 15 and 16. The electrode 15 is mounted in an insulating part and passes through the base, to come into contact with the positive pole of the battery 10. The electrode 16 is electrically connected with the outer metal part of the base.
A switch 17, which can be actuated by a button 18, makes it possible, by a sliding movement, to close the electrical circuit between the casing 11 and the threaded sleeve 13, these two parts being isolated from each other by a washer. 19.
Electrode 15, which is connected to the positive pole of battery 10, is silver at least at its outer part. Electrode 16 can be made like electrode 15, but it can be a conductive material other than silver. An insulating plate 20 mechanically connects the two electrodes at their end remote from the base 14.
A collar 21, integral with the base 14 and a cylindrical extension 22, serves as a stop for a sheath 23 for protecting the electrodes. This sheath is shown in FIG. 2, and in phantom in fig. 1; it is used to protect the electrodes when the device is not in use.
The assembly, consisting of the base 14, the electrodes 15 and 16, the plate 20, the glue 21 and the extension 22, forms a whole which can be screwed on at will to replace the bulb of a flashlight. . This in appearance, for its transport or during its non-use, can be associated with the sheath 23.
The operation of the device which has just been described is as follows: The assembly of which the base 14 forms part being screwed into the threaded sleeve 13, and the sheath 23 being removed, the switch 17 is placed in the closed position of the circuit of the electrode 16. The complete apparatus being held with the electrodes directed downwards, the latter are introduced into an aqueous liquid, for example water contained in a glass or other container. After a few minutes of immersion, the electrodes are removed from the liquid and the latter is ready to be used as a bactericidal liquid.
With reference to fig. 3 and 4, the apparatus comprises a support 24 made of an insulating material, carrying a hook 25 on one of its faces, and on its other face a bracket 26 and a spring 27. The bracket 26 is electrically connected with an electrode 28. , and the hook 27 is electrically connected with an electrode 29. The console 26 has a housing intended to receive the positive terminal of a battery 30, which is clamped between the console 26 and the spring 27, the latter making contact with the negative pole of the battery. Electrodes 28 (positive) and 29 (negative) are constantly under voltage. This device operates like the one described above with reference to Figs. 1 and 2.
It can be hung on the rim of a container 31 intended to contain water or any other aqueous liquid, in which it is desired to dissolve loïdal neck silver.
In the two embodiments of the apparatus which is the subject of the invention, which have just been described, the electrodes are independent of the current source and can be connected at will to the latter. According to another embodiment of the invention, the electrodes may have formed part of the current source. For example, the positive element (charcoal) of the battery can be extended outside the latter by a silver or silver part, the whole forming only one part. The negative element (zinc) of the battery can protrude outside it and its protruding part form an electrode; this part can, in addition to its function as an electrode, take the form of a hook or of a support allowing the apparatus to be fixed to a container. A sheath can protect the electrodes by attaching itself to the battery.