CH313952A - Electrically heated machine for making coffee, tea or the like - Google Patents

Electrically heated machine for making coffee, tea or the like

Info

Publication number
CH313952A
CH313952A CH313952DA CH313952A CH 313952 A CH313952 A CH 313952A CH 313952D A CH313952D A CH 313952DA CH 313952 A CH313952 A CH 313952A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
boiler
machine according
channels
channel
valve plate
Prior art date
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Hochmayr Franz
Original Assignee
Hochmayr Franz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hochmayr Franz filed Critical Hochmayr Franz
Publication of CH313952A publication Critical patent/CH313952A/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/30Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under steam pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Description

  

  Elektrisch beheizte Maschine für die Bereitung von Kaffee, Tee oder dergleichen    Es sind elektrisch beheizte Maschinen für  die Bereitung von Kaffee, Tee oder derglei  chen bekannt     (österr.    Patent Nr. 168405),  bei denen ein     Wasservorratsbehälter    über dem  elektrisch beheizten Dampfkessel angeordnet  ist. Die Wasserversorgung des Dampfkessels  wurde hierbei durch eine oder mehrere mittels  einer Art Drehschiebers gesteuerte Verbin  dungsleitungen ermöglicht. Die Betätigung  dieses Drehschiebers bewirkte gleichzeitig die  Ein- bzw. Abschaltung des Heizstromes für  den Dampfkessel.  



  Die Erfindung bezweckt in erster Linie,  die Zeit für die Bereitung des Kaffees; Tees  oder dergleichen bei gleicher Belastung des  Heizwiderstandes abzukürzen und besteht  darin, dass bei eingeschalteter Maschine eine  ununterbrochene     Beheizung    des Dampfkessels  vorhanden ist und dass der Kessel ausserhalb  der Zeit der     Absudbereitung    mit dem Wasser  vorratsbehälter in eine einen Wasserumlauf  durch     Thermosiphonwirkung    erzeugende Ver  bindung gesetzt wird.

   Hierdurch wird die  Periode, während der kein Absud bereitet  wird, zur     Vorwärmung    des Vorratswassers be  nützt, so dass dieses schon entsprechend warm  in den Kessel kommt und dementsprechend  rascher die erforderliche Temperatur (100  C)  annimmt, ohne dass zur Erzielung rascherer       Koehfolge    eine höhere, stossweise Belastung  der Heizkörper erforderlich wäre.    In der Zeichnung ist als Ausführungsbei  spiel des Erfindungsgegenstandes in     Fig.    i  eine Maschine, wie sie z. B. für kleinere     TIaus-          haltungen    bestimmt ist, im     Axialschnitt    darge  stellt.

   Die     Fig.    2 und 3 zeigen     Einzelheiten          hiezu    in grösserem     Massstabe.        Fig.    4     zeigt    im       Axialschnitt    den wesentlichen Teil einer Ma  schine für grosse Betriebe als zweites Ausfüh  rungsbeispiel und     Fig.    5 eine Seitenansicht  dieses Teils..  



  Die Maschine nach     Fig.1    besitzt ein auf  den Fussteil 1 aufgesetztes zylindrisches Ge  häuse 2, in dem ein mit einer elektrischen Hei  zung 36 versehener Dampfkessel 3 unterge  bracht ist. Oben ist das Gehäuse 2 durch eine  Platte 4 abgeschlossen, welche mit einem so  genannten Armaturenkopf 5 aus ein und dem  selben     Gussstück    hergestellt ist. Auf dieser  Platte 4 sitzt wasserdicht ein     Wasservorrats-          behälter    6. Der     Wasservorratsbehälter    ist  durch zwei die Platte 4 in vertikaler Rich  tung durchsetzende Kanäle 7 und 8 mit dem  Dampfkessel 3 verbunden und ein von dem  Kanal 8 horizontal abzweigender und in den  Armaturenkopf 5 führender. Kanal 16 verbin  det den Kopf 5 mit dem Dampfkessel 3.

   Der  Kanal 7 der Platte 4 steht durch einen Rohr  stutzen 7' mit dem Kessel 3 in wasserdichter  starrer Verbindung; wobei er von oben in den  Kessel etwas hineinreicht und mit seinem  obern Ende das obere Ende des Kanals 8 etwas      überragt. Dadurch kann sich im Kessel 3  unter dessen Decke ein Dampfpolster bilden.  



  Der Kanal 8 der Platte 4 ist unten durch  ein die Decke des Kessels 3 dampfdicht durch  setzendes Rohr verlängert, welches bis zum  Kesselboden reicht und durch eine im spitzen  Winkel zur Rohrachse stehende Hauptmün  dung 8" Wasser aus der heissesten Zone des  Dampfkessels 3     aufzunehmen    imstande ist.  Sowohl der Kanal 7 als auch der Kanal 8 wer  den an ihrer obern Mündung durch eine Ven  tilplatte 10 dicht abgeschlossen, wenn die im  Kessel 3 befindliche Wassermenge auf Siede  temperatur gebracht und unter dem sieh im  Dampfkessel 3 bildenden Dampfdruck durch  den Kanal 8 und den Kanal 16 zum Kaffee  filter abgeleitet     werden    soll. Im Kanalrohr 8  ist knapp unterhalb der Decke des Dampf  kessels eine feine Bohrung 8', durch welche  Dampf in geringer Menge in den Kanal 8 ge  langen kann.

   Da die Bohrung 8' wesent  lich kleiner ist als die     Kanalmündung    8" am  untern Rohrende,     wird    im abgeschlossenen  Zustand der obern Mündungen der Kanäle  7 und 8 vornehmlich heisses Wasser im Kanal  8, unter dem Dampfdruck im Kessel hochstei  gen und dabei nur eine geringere Menge  Dampf durch die Bohrung 8' in den Kanal 8  gelangen, welche genügt, um der     aus    dem Fil  ter ablaufenden Kaffeeflüssigkeit ein creme  artiges Aussehen zu verleihen.  



  Die Ventilplatte 10 besitzt für den Ab  schluss der obern Mündungen der Kanäle 7  und B je ein Dichtungsplättchen 11 bzw. 12  aus     Giunmi    oder einem andern gleichwertigen       Dichtungsmaterial    und wird mittels einer an  der Platte zentral angeordneten und eine Boh  rung der Platte 4 vertikal mit Spiel durchset  zenden Steuerstange 9 .entweder gegen die  Kanalmündungen der Kanäle 7, 8 gepresst  oder von diesen abgehoben.  



  Diese Ventilplatte 10 steht unter der Wir  kung einer sich an der Platte 4 unten abstüt  zenden Feder 13, welche das Bestreben hat,  den Ventilteller 10 von den Mündungen der  Kanäle 7, 8 abzuheben. Ein am untern Ende  der Stange 9 am Gelenkzapfen     9a    angreifen  der     und    um einen an der Unterseite der Platte    4 ortsfest angebrachten Lagerzapfen     15a    ver  tikal schwenkbarer     einarmiger    Handhebel 15  dient zum Bewegen der Ventilplatte 10 gegen  die     Mündungen    der Kanäle 7 und 8, die in  folge des Gegendruckes der Feder 13 nur so  lange in der     Schliessstellung    verharrt, als der       Handdruck    am Handhebel 15 aufrecht erhalten  wird.

   Die     .Abdichtung    des Wasservorrats  behälters 6 gegen die für den Durchtritt der  Stange 9 in der Platte 4 vorgesehenen Bohrung  erfolgt durch eine     faltbalgartige        Gummimuffe     14, welche an der Unterseite der Ventilplatte  10 wasserdicht befestigt ist und in einen in  der Bohrung der Platte 4 fest und dicht  sitzenden Schlauch     14a    übergeht.  



  Der vom Kanal 8 in horizontaler Richtung  abzweigende und in den Armaturenkopf 5       .führende    Kanal 16 mündet in ein Ventil 17,  welches in einem im Querschnitt erweiterten  Kanalteil<B>1.6'</B> angeordnet ist und die Mündung  des Kanals 16 unter dem Druck einer Feder  17' schliesst, die im Kanal 16', sitzt und sich  gegen einen den Kanal 16' nach aussen ab  schliessenden     Schraubpfropfen    17" stützt. Der  Ventilteller des Ventils 17 hat eine Ventil  Stange 18, welche zentrisch den Kanal 16 der  Länge nach mit grossem Spiel durchsetzt     und     am Stangenende einen im Kanal 8 aufrecht  stehenden flachen Keil 18' trägt.

   Dieser Keil  18' liegt mit seiner Keilfläche an der Gegen  fläche eines im Kanal 8 beweglichen Keils  19' an, der durch die Stange 1.9 mit der Ven  tilplatte 10 starr verbunden ist. Bei ange  hobener Ventilplatte 10 ist das Ventil 17 unter  dem Druck der Feder 17' geschlossen, so dass  kein Wasser in den Armaturenkopf 5 gelangen  kann. Wird jedoch der Kanal 8 oben durch  Senken der Ventilplatte 10 geschlossen, so  drängt der Keil 19' den Keil 18' zurück in  den Kanal 16, wodurch das Ventil 17 geöffnet  wird und das heisse Wasser durch den oben  geschlossenen Kanal 8 und den Kanal 16, 16'  in den Armaturenkopf 5 gelangen kann.  



  Die     Heizwicklung    36 des Dampfkessels 3  ist, wie     Fig.    4 zeigt, durch die Leitung 37  an das Netz angeschlossen, wobei in dieser Lei  tung ein einpoliger elektrischer Schalter 29 in  Serie und ein Kontrollicht 30 parallel zu der           Heizwicklung    geschaltet ist. Es wird also die  elektrische Heizung des Kessels 3 mittels des  Schalters 29 ein- und ausgeschaltet und der  Einschaltzustand durch das leuchtende     Kon-          trollämpchen    angezeigt.  



  Zu Beginn der     Absudbereitung    wird der  Heizstrom mittels des Schalters 29 eingeschal  tet; das Kontrollämpchen 30 leuchtet auf und  zeigt den Bereitschaftszustand des Apparates  an. Im eingeschalteten Zustand des Heiz  stromkreises 37 heizt die Heizwicklung 36 den  Kessel 3, so dass das in ihm befindliche Wasser  erhitzt wird. Durch     Thermosiphonwirkung     steigt das im Kessel 3 erwärmte Wasser im  Kanal 7 hinauf und sinkt im Kanal 8 herab,  so dass sich auch der Wasserinhalt im Wasser  vorratsbehälter 6 erwärmt.

   Nach Anschluss des  mit Kaffee oder dergleichen gefüllten Filter  trägers 41 (strichpunktiert angedeutet) an den       Armaturkopf    5, wird durch Betätigung des  Hebels 15 die Ventilplatte 10 mit ihren Dicht  flächen auf die Mündungen der Kanäle 7 und  8 aufgesetzt, und diese werden damit ge  schlossen Hiebei wird durch die Wirkung  der Keile 18', 19' das Ventil 17 geöffnet. In  nerhalb etwa 20 Sekunden bildet sich im Kes  sel 3 Dampf, unter dessen Druck das Was  ser durch den Kanal 16 samt einer kleinen,  durch die Bohrung 8' in den Kanal 8 gelan  genden Dampfmenge ausgetrieben und durch  den im Filterträger befindlichen Kaffee ge  drückt wird.

   Nach Loslassen des Hebels 15  öffnet die unter     Federdruck    stehende Ventil  platte 10 wieder die Kanäle 7 und 8 selbst  tätig, so dass sich der Kessel 3 füllt und der  Kreislauf des Wassers wieder beginnt.  



  Da es sich in grösseren Betrieben nur um  grössere, automatisch wirkende Maschinen,  meistens sogar um zu Batterien vereinigte der  artige Maschinen handelt, die durch nur eine  Person bedient werden sollen, muss die Be  dienung auf eine Mindestzahl von Hand  griffen beschränkt werden. Insbesondere der  Augenblick, in welchem die erforderliche Tem  peratur im Dampfkessel erreicht ist, muss  überwacht werden, damit die Bereitung und  Abgabe des Getränkes rechtzeitig erfolgt.  



  Aus diesem Grunde ist beider in den     Fig.    4    und 5 dargestellten Ausführungsform der  Maschine statt des Hebels 15 ein     Spreizhebel-          paar    20, 20' vorgesehen, das mittels einer  Stange 21, welche aus dem viereckigen Ge  häuse 2 herausragt, aus der in     Fig.4    darge  stellten Schaltstellung bis nahe an die Streck  stellung im Sinne des Pfeils 31 in die Ein  schaltlage bis zum     Anschlag    38 bewegbar ist.  In dieser Stellung wird das     Spreizhebelpaar     20, 20' mittels eines an dem einen Hebel 20  angebrachten Zapfens 27 und     einer    an diesem  angreifenden Sperrklinke 26 festgehalten.

   Die  Klinke 26 steht unter der Wirkung einer sie  stets in die     Ausrücklage    zu erhalten suchenden  Feder 39, welche an einem     Widerlager    40 des  Gehäuses 2 abgestützt ist. Der die Sperr  nase aufweisende     Schenkel    der Klinke 26 ist  als Anker ausgebildet, der unter dem Ein  fluss des Elektromagneten 25 steht. Der Elek  tromagnet ist im Gehäuse 2     ortsfest    angebracht  und im     Parallelstromkreis    zur Heizwendel 36  des' Dampfkessels 3 zusammen mit einem  durch einen Kondensator überbrückten Bi  metallkontakt 24 und der Signallampe 30 ein  geschaltet. In der Normallage des Bimetall  streifens des Kontaktes 24 schliesst dieser den  Kontakt 24 und damit den Stromkreis des  Elektromagneten 25.

   Solange der Elektro  magnet 25 unter Strom steht, was bei ge  schlossenem Schalter 29 der Fall ist, befindet  sieh die Klinke 26 in der Sperrlage und ist  bereit,     den'Zapfen    27 des     Spreizhebelpaares     zum Festhalten aufzunehmen,     wenn    dieses  durch den Knopf 21 aus der in     Fig.    4 darge  stellten Lage in Richtung des Pfeils 31 in die  entgegengesetzte Lage gerückt wird. Das       Spreizhebelpaar    ist mit einem Hebel an einem  ortsfesten Gelenkauge 32 gelagert und     _    mit  dem andern Hebel dagegen durch einen Ge  lenkbolzen 33 mit einem zweiarmigen Hebel  22 gelenkig verbunden.

   Dieser Hebel 22 ist       iun    den Gelenkbolzen 34 eines an der Unter  seite der Platte 4 angebrachten Lagers     in    ver  tikaler Ebene schwenkbar und     greift    mit sei  nem zweiten Arm in einen dem Armquer  schnitt angepassten- Schlitz der Stange 9 ein,  welche die Ventilplatte 10 trägt. Dadurch  sind nicht nur das     Spreizhebelpaar    und der      Hebel 22 mit der Stange 9 gekuppelt, sondern  auch beide Hebel 20, 22 unter den Einfluss der  an der Ventilplatte 10 angreifenden Feder  13 gestellt, welche das Bestreben hat, die Hebel  20, 22 stets in der in     Fig.    4 dargestellten  unwirksamen Lage zu erhalten.

   In dieser in       Fig.    4 dargestellten Lage ist die Ventilplatte  10 unter dem Druck der Feder 13 von den       Mündungen    der Kanäle 7, 8 abgehoben.  



  Die     Wirkungsweise    der Einrichtung ist  folgende: Angenommen, im Vorratsbehälter 6  und im Kessel 3 befindet sich kaltes Wasser,  und der Schalter 29 wurde in die Einschalt  stellung     gerückt,    so dass das Kontrollämpchen  30 aufleuchtet und damit den Einschaltzu  stand der Heizung 36 des Kessels bekanntgibt.  Nach kurzer Zeit ist das Wasser im Kessel auf  die     erforderliche    Kochtemperatur gebracht.  Jetzt wird die Stange 21 hineingedrückt, so  dass das     Spreizhebelpaar    in Richtung des  Pfeils 31 aus der in     Fig.    4 dargestellten Lage  in die in     Fig.    5 veranschaulichte Spreizstel  lung kommt.

   In dieser Stellung wird das       Spreizhebelpaar    durch die den Zapfen 27 ab  fangende Klinke 26 des     Elektromagneten    25  festgehalten, so dass die bei der Bewegung des       Spreizhebelpaares    20, 20' gegen die Mündun  gen der Kanäle 7, 8 gedrückte Ventilplatte 10  in der Sperrlage festgehalten wird. Dadurch       findet    eine Trennung der im Kessel 3 be  findlichen Wassermenge von dem im Vorrats  behälter 6 befindlichen Wasservorrat statt,  wodurch sich im Kessel rasch ein Dampfpolster  bildet, das auf den Wasserspiegel     drückt    und  dadurch heisses Wasser durch die Kanäle 8  und 16 hinaus in den Armaturenkopf 5 und  weiter durch den Kaffeefilter 41 fördert.

   Das  Verhältnis der lichten Rohrweite des Kanals 8  zur     Wasserspiegeloberfläche    im Kessel und zur       lichten    Weite der Öffnung 8' ist so gewählt,       d.ass    der Dampfdruck auf den Wasserspiegel  im Kessel 3 genügt, um heisses Wasser bis zu  einer durch die untere Kanalöffnung 8" ge  gebenen Grenze mit Sicherheit durch den  Kaffeefilter 41 zu fördern. Der Querschnitt  der Öffnung 8' im Kanal 8 ist so bemessen,  dass Dampf durch diese     Öffnung    nur im gün  stigsten Mischverhältnis von Dampf und Was-         ser    austreten kann, welches zur Erzielung eines  schaumigen Abflusses von Kaffee erforder  lich ist.

   Sobald der Dampf im Kessel das  Wasser durch den Kanal 8 hinausgedrückt  hat, und nur mehr ein durch die untere Öff  nung 8" gegebener Wasserrest zur Verdamp  fung im Kessel verbleibt, erhitzt sich derselbe  unter der Heizwirkung des elektrischen Heiz  drahtes so rasch auf eine Temperatur, die den  den Kessel     berührenden        Bimetallstreifen    23  veranlasst, die Stromkontakte 24 zu öffnen  und dadurch den Stromkreis 37 der Spule 25  des Elektromagneten zu unterbrechen. Der  Elektromagnet gibt die Sperrklinke 26 frei,  welche unter der Wirkung ihrer Feder 39  sofort in ihre unwirksame Stellung schwenkt  und dadurch ihre Sperrnase vom Zapfen 27  des     Spreizhebelpaares    20, 20' zurückzieht.

    Das     Spreizhebelpaar    der Hebel 22, die Stange  9 und die Ventilplatte 10 rücken sofort unter  der Wirkung der Feder 13 selbsttätig in die  in     Fig.    4 dargestellte Ausgangslage. In dieser  sind die     Mündungen    der Kanäle 7 und 8 ge  öffnet, so dass Wasser aus dem Vorratsbehäl  ter in den Kessel 3 einströmen kann     und    der  bereits geschilderte Vorgang wiederholt wer  den kann. Es     ist    selbstverständlich, dass das  Kaffeefilter 41 je nach Erfordernis unabhän  gig davon beliebig oft gewechselt     werden    kann.



  Electrically heated machine for the preparation of coffee, tea or the like There are electrically heated machines for the preparation of coffee, tea or derglei chen known (Austrian. Patent No. 168405), in which a water reservoir is arranged above the electrically heated steam boiler. The water supply to the steam boiler was made possible by one or more connecting lines controlled by a type of rotary valve. The actuation of this rotary valve caused the heating current for the steam boiler to be switched on and off at the same time.



  The invention primarily aims to reduce the time for the preparation of the coffee; Shorten teas or the like with the same load on the heating resistor and consists in the fact that when the machine is switched on, there is uninterrupted heating of the steam boiler and that the boiler is connected to the water storage container outside the time of the brewing preparation in a connection that creates a water circulation through the thermosiphon effect.

   As a result, the period during which no decoction is being made is used to preheat the water in the reservoir, so that it enters the kettle in a correspondingly warm state and accordingly reaches the required temperature (100 C) more quickly, without a higher, intermittent loading of the radiator would be required. In the drawing, as Ausführungsbei play the subject matter of the invention in Fig. I, a machine as z. B. for smaller TIaus- is intended, in the axial section is Darge.

   FIGS. 2 and 3 show details of this on a larger scale. Fig. 4 shows in axial section the essential part of a Ma machine for large businesses as a second Ausfüh approximately example and Fig. 5 is a side view of this part ..



  The machine according to FIG. 1 has a cylindrical housing 2 placed on the base part 1, in which a steam boiler 3 provided with an electrical heating system 36 is accommodated. At the top, the housing 2 is closed off by a plate 4, which is made from one and the same cast piece with a so-called fitting head 5. A watertight water reservoir 6 is seated on this plate 4. The water reservoir is connected to the steam boiler 3 by two channels 7 and 8 penetrating the plate 4 in the vertical direction and one that branches off horizontally from the channel 8 and leads into the fitting head 5. Channel 16 connects the head 5 with the steam boiler 3.

   The channel 7 of the plate 4 is through a pipe clip 7 'with the boiler 3 in a watertight rigid connection; whereby it extends somewhat from above into the boiler and with its upper end projects slightly beyond the upper end of the channel 8. As a result, a cushion of steam can form under the ceiling in the boiler 3.



  The channel 8 of the plate 4 is extended at the bottom by a steam-tight tube setting the ceiling of the boiler 3, which extends to the boiler bottom and is able to absorb water from the hottest zone of the steam boiler 3 through a main mouth 8 "at an acute angle to the tube axis Both the channel 7 and the channel 8 who are sealed at their upper mouth by a Ven tilplatte 10 when the amount of water in the boiler 3 is brought to the boiling temperature and under the steam pressure in the boiler 3 through the channel 8 and the Channel 16 to the coffee filter is to be derived. In the sewer pipe 8 is just below the ceiling of the steam boiler a fine bore 8 'through which steam can ge in small quantities into the channel 8.

   Since the bore 8 'is wesent Lich smaller than the channel mouth 8 "at the lower end of the pipe, in the closed state of the upper mouths of the channels 7 and 8 mainly hot water in the channel 8, under the steam pressure in the boiler hochstei conditions and only a smaller amount Steam pass through the bore 8 'into the channel 8, which is sufficient to give the coffee liquid running out of the Fil ter a creamy appearance.



  The valve plate 10 has for the end of the upper mouths of the channels 7 and B each a sealing plate 11 or 12 made of Giunmi or another equivalent sealing material and is by means of a centrally located on the plate and a Boh tion of the plate 4 vertically with play Zenden control rod 9. Either pressed against the channel mouths of the channels 7, 8 or lifted from them.



  This valve plate 10 is under the We effect of a spring 13 supporting itself on the plate 4 below, which tends to lift the valve plate 10 from the mouths of the channels 7, 8. One at the lower end of the rod 9 on the pivot pin 9a attack and around a pivot pin 15a fixedly mounted on the underside of the plate 4 ver vertically pivotable one-armed hand lever 15 is used to move the valve plate 10 against the mouths of the channels 7 and 8, which follow the Counterpressure of the spring 13 only remains in the closed position as long as the hand pressure on the hand lever 15 is maintained.

   The .Abdichtung the water supply container 6 against the hole provided for the passage of the rod 9 in the plate 4 is carried out by a bellows-like rubber sleeve 14 which is attached to the underside of the valve plate 10 in a watertight manner and in one in the hole of the plate 4 firmly and tightly seated hose 14a passes.



  The channel 16 branching off in the horizontal direction from the channel 8 and leading into the fitting head 5 opens into a valve 17 which is arranged in a channel part 1.6 'with an enlarged cross-section and the opening of the channel 16 under pressure a spring 17 'closes, which sits in the channel 16' and is supported against a screw plug 17 "which closes the channel 16 'to the outside. The valve plate of the valve 17 has a valve rod 18 which centrally extends the length of the channel 16 interspersed with a large play and at the end of the rod carries a flat wedge 18 'standing upright in the channel 8.

   This wedge 18 'rests with its wedge surface on the opposite surface of a movable wedge 19' in the channel 8, which is rigidly connected to the valve plate 10 by the rod 1.9 with the Ven. When the valve plate 10 is raised, the valve 17 is closed under the pressure of the spring 17 ′ so that no water can get into the fitting head 5. However, if the channel 8 is closed at the top by lowering the valve plate 10, the wedge 19 'pushes the wedge 18' back into the channel 16, whereby the valve 17 is opened and the hot water through the channel 8 closed at the top and the channel 16, 16 'can get into the fitting head 5.



  The heating coil 36 of the steam boiler 3 is, as shown in FIG. 4, connected by the line 37 to the network, a single-pole electrical switch 29 in series and a control light 30 is connected in parallel with the heating coil in this Lei device. The electric heating of the boiler 3 is switched on and off by means of the switch 29 and the switched-on state is indicated by the illuminated control lamp.



  At the beginning of the decoction preparation, the heating current is switched on by means of the switch 29; the control lamp 30 lights up and shows that the machine is ready. When the heating circuit 37 is switched on, the heating winding 36 heats the boiler 3, so that the water in it is heated. As a result of the thermosiphon effect, the water heated in the boiler 3 rises up in the channel 7 and sinks down in the channel 8, so that the water content in the water reservoir 6 is also heated.

   After connecting the filter carrier 41 filled with coffee or the like (indicated by dash-dotted lines) to the fitting head 5, the valve plate 10 is placed with its sealing surfaces on the mouths of the channels 7 and 8 by actuating the lever 15, and these are thus closed Hiebei the valve 17 is opened by the action of the wedges 18 ', 19'. Within about 20 seconds, steam forms in the boiler sel 3, under the pressure of which the water is expelled through the channel 16 together with a small amount of steam coming through the hole 8 'in the channel 8 and is pushed through the coffee in the filter support .

   After releasing the lever 15, the spring-loaded valve plate 10 opens the channels 7 and 8 itself again, so that the boiler 3 fills and the water cycle begins again.



  Since larger companies are only concerned with larger, automatically operating machines, mostly even with the type of machines that are combined into batteries and are to be operated by only one person, operation must be restricted to a minimum number of manual operations. In particular, the moment at which the required temperature is reached in the steam boiler must be monitored so that the beverage can be prepared and dispensed in good time.



  For this reason, in both the embodiment of the machine shown in FIGS. 4 and 5, instead of the lever 15, a spreading lever pair 20, 20 'is provided, which by means of a rod 21 which protrudes from the quadrangular Ge housing 2, from the in Fig. 4 Darge presented switching position close to the stretching position in the direction of arrow 31 in the A switching position up to the stop 38 can be moved. In this position, the pair of expanding levers 20, 20 'is held in place by means of a pin 27 attached to the one lever 20 and a pawl 26 engaging it.

   The pawl 26 is under the action of a spring 39 which always seeks to keep it in the release position and which is supported on an abutment 40 of the housing 2. The leg of the pawl 26 which has the locking nose is designed as an armature which is under the influence of the electromagnet 25. The elec tromagnet is fixedly mounted in the housing 2 and connected in the parallel circuit to the heating coil 36 of the 'steam boiler 3 together with a bridged by a capacitor Bi metal contact 24 and the signal lamp 30 on. In the normal position of the bimetal strip of the contact 24, this closes the contact 24 and thus the circuit of the electromagnet 25.

   As long as the electric magnet 25 is energized, which is the case when the switch 29 is closed, the pawl 26 is in the locked position and is ready to receive den'Zapfen 27 of the spreading lever pair to hold when this is through the button 21 from the in Fig. 4 Darge presented position is moved in the direction of arrow 31 in the opposite position. The pair of spreading levers is supported by a lever on a fixed joint eye 32 and, on the other hand, is articulated to the other lever by a pivot pin 33 with a two-armed lever 22.

   This lever 22 is iun the hinge pin 34 of a bearing attached to the underside of the plate 4 pivotable in a ver tical plane and engages with its second arm in a slot of the rod 9 adapted to the arm cross-section, which carries the valve plate 10. As a result, not only the pair of expansion levers and the lever 22 are coupled to the rod 9, but also both levers 20, 22 are placed under the influence of the spring 13 acting on the valve plate 10, which tends to keep the levers 20, 22 always in the position shown in FIG Fig. 4 shown ineffective position.

   In this position shown in FIG. 4, the valve plate 10 is lifted from the mouths of the channels 7, 8 under the pressure of the spring 13.



  The operation of the device is as follows: Assuming that there is cold water in the storage container 6 and in the boiler 3, and the switch 29 has been moved to the on position so that the control lamp 30 lights up and thus the switch-on status of the heater 36 of the boiler announces. After a short time, the water in the kettle has reached the required boiling temperature. Now the rod 21 is pushed in so that the pair of expansion levers comes in the direction of arrow 31 from the position shown in FIG. 4 into the expansion position shown in FIG. 5.

   In this position, the spreading lever pair is held by the pawl 26 of the electromagnet 25 which catches the pin 27, so that the valve plate 10 pressed against the mouths of the channels 7, 8 during the movement of the spreading lever pair 20, 20 'is held in the blocking position. This separates the amount of water in the boiler 3 from the water supply in the storage tank 6, which quickly creates a cushion of steam in the boiler, which presses on the water level and thus hot water through the channels 8 and 16 out into the fitting head 5 and further through the coffee filter 41.

   The ratio of the clear pipe width of the channel 8 to the water level surface in the boiler and to the clear width of the opening 8 'is chosen so that the steam pressure on the water level in the boiler 3 is sufficient to deliver hot water up to one through the lower channel opening 8 "ge given limit to be conveyed with certainty through the coffee filter 41. The cross section of the opening 8 'in the channel 8 is dimensioned such that steam can only exit through this opening in the most favorable mixing ratio of steam and water, which is necessary to achieve a foamy outflow of Coffee is required.

   As soon as the steam in the boiler has pushed the water out through channel 8, and only a residue of water given through the lower opening 8 "remains in the boiler for evaporation, the boiler heats up so quickly under the heating effect of the electric heating wire to a temperature that which causes the bimetallic strip 23 in contact with the boiler to open the current contacts 24 and thereby interrupt the circuit 37 of the coil 25 of the electromagnet withdraws its locking lug from the pin 27 of the spreading lever pair 20, 20 '.

    The spreading lever pair of levers 22, rod 9 and valve plate 10 immediately move automatically under the action of spring 13 into the starting position shown in FIG. In this, the mouths of the channels 7 and 8 are ge opens, so that water from the Vorratsbehäl ter can flow into the boiler 3 and the process already described can be repeated who can. It goes without saying that the coffee filter 41 can be changed as often as required regardless of the requirements.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Elektrisch beheizte Maschine für die Be reitung von Kaffee, Tee oder dergleichen, mit einem über dem Dampfkessel angeordneten Wasservorratsbehälter, dadurch gekennzeich net, dass bei eingeschalteter Maschine eine ununterbrochene Beheizung des Dampfkessels (3) vorhanden ist und dass dieser ausserhalb der Zeit der Absudbereitung mit dem Wasser vorratsbehälter in eine einen Wasserumlauf durch Thermosiphonwirkung erzeugende Ver bindung gesetzt ist. UNTERANSPRÜCHE 1. PATENT CLAIM Electrically heated machine for the preparation of coffee, tea or the like, with a water storage tank arranged above the steam boiler, characterized in that when the machine is switched on, there is uninterrupted heating of the steam boiler (3) and that this also occurs outside of the brewing time the water storage tank is set in a connection producing a water circulation by thermosiphon effect. SUBCLAIMS 1. Maschine nach Patentanspruch, ge kennzeichnet durch zwei vom Dampfkessel (3) mittels Rohrstutzen in den Wasservorrats behälter führende Kanäle (7, 8), von denen der eine (7) im Kessel oben ansitzt und im Vorratsbehälter (6) höher endet als der an dere (8), dessen Hauptmündung (8") beim Kesselboden liegt. 2. Maschine nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass die Kanäle (7, 8) mittels einer Ventilplatte (10) gemeinsam ab schliessbar sind. 3. Maschine nach Unteranspruch 2, da durch gekennzeichnet, dass der Zulaufkanal (16) zum Armaturenkopf (5) von dem am Kesselboden ansetzenden Kanal (8) abzweigt und durch ein gefedertes Ventil (17) ver schliessbar ist. 4. Machine according to claim, characterized by two channels (7, 8) leading from the steam boiler (3) by means of pipe sockets into the water storage tank, one of which (7) is located at the top in the boiler and ends higher than the other in the storage tank (6) (8), the main mouth (8 ") of which is at the boiler bottom. 2. Machine according to dependent claim 1, characterized in that the channels (7, 8) can be closed together by means of a valve plate (10). 3. Machine according to dependent claim 2 , characterized in that the inlet channel (16) to the fitting head (5) branches off from the channel (8) attached to the boiler bottom and can be closed by a spring-loaded valve (17). Maschine nach Unteranspruch 3, da durch gekennzeichnet, dass das Abschlussorgan (17) mit der Ventilplatte (10) derart in Ver bindung steht, dass bei geschlossenen Kanälen (7, 8) das Abschlussorgan (17) geöffnet ist. 5. Maschine nach Unteranspruch 4, ge kennzeichnet durch eine an der Ventilplatte (10) befestigte Stange (19), die- durch den am Kesselboden ansetzenden Kanal (8) ge führt ist und mit seinem Ende mittels einer Schrägfläche (19') an einer Schrägfläche (18') am Ende der im Zulaufkanal (16.) lie genden Ventilstange (18) anliegt. 6. Machine according to dependent claim 3, characterized in that the closing element (17) is connected to the valve plate (10) in such a way that the closing element (17) is open when the channels (7, 8) are closed. 5. Machine according to dependent claim 4, characterized by a rod (19) attached to the valve plate (10), which leads through the channel (8) attached to the boiler bottom and at its end by means of an inclined surface (19 ') on one Inclined surface (18 ') at the end of the inlet channel (16.) lying lowing valve rod (18). 6th Maschine nach Unteranspruch 5, da durch gekennzeichnet, dass zum Öffnen der die Kanäle (7, 8) abschliessenden Ventilplatte (10) bei Überschreiten einer vorbestimmten Kesselwandtemperatur ein Thermostat (24) mit Schaltmechanismus (25, 26) vorgesehen ist. 7. Maschine nach Unteransprueh 6, da durch gekennzeichnet, dass die Ventilplatte (10) für die den Kessel (3) und den Vorrats- Behälter (6) verbindenden Kanäle (7, 8) durch einen Spreizhebel (20) gesteuert ist, wobei in einer Stellung des Spreizhebels das Abschluss- organ (10) geschlossen ist. B. Machine according to dependent claim 5, characterized in that a thermostat (24) with a switching mechanism (25, 26) is provided to open the valve plate (10) closing the channels (7, 8) when a predetermined boiler wall temperature is exceeded. 7. Machine according to Unteransprueh 6, characterized in that the valve plate (10) for the boiler (3) and the storage container (6) connecting channels (7, 8) is controlled by a spreading lever (20), wherein in one position of the expansion lever, the closing member (10) is closed. B. Maschine nach Unteranspruch 7, da durch gekennzeichnet, dass am Kessel (3) ein Bimetallstreifen (23) und in den Stromkreis einer Solenoidspule (25) ein mit dem Bimetall streifen zusammenwirkender Stromkontakt (24) vorgesehen ist, wobei der Solenoidanker (26) zum selbsttätigen Geschlossenhalten der Kanäle (7, 8) den Spreizhebel (20) in der Absudstellung unter der Wirkung der erreg ten Spule festhält. Machine according to dependent claim 7, characterized in that a bimetal strip (23) is provided on the boiler (3) and a current contact (24) cooperating with the bimetal strip is provided in the circuit of a solenoid coil (25), the solenoid armature (26) being automatic Keeping the channels (7, 8) closed holds the spreading lever (20) in the decoction position under the action of the energized coil.
CH313952D 1953-04-07 1953-04-07 Electrically heated machine for making coffee, tea or the like CH313952A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH313952T 1953-04-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH313952A true CH313952A (en) 1956-05-31

Family

ID=4495407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH313952D CH313952A (en) 1953-04-07 1953-04-07 Electrically heated machine for making coffee, tea or the like

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH313952A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2021169A1 (en) Apparatus for preparing an infusion beverage
DE19545111C2 (en) Brewed beverage preparation machine
DE2119622B1 (en) Arrangement for hot water circulation heating
DE60313645T2 (en) MULTIPURPOSE IRONING WITH DRY EVAPORATOR
DE2622067A1 (en) COFFEE MACHINE
CH313952A (en) Electrically heated machine for making coffee, tea or the like
DE3903193C3 (en) Electrical device for the preparation of hot water infusion beverages
DE3830633A1 (en) BREW BEVERAGE MACHINE WITH AN ELECTRICALLY OPERATED FLOW HEATER
EP0011290A1 (en) Expresso coffee machine
DE2753536A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR A CENTRAL HEATING SYSTEM
DE3139950C2 (en)
DE415243C (en) Electrically heated coffee maker
EP0101606A2 (en) Household apparatus for making hot beverages
DE2800802C2 (en) Electric steam and dry iron
DE962739C (en) Arrangement for temperature control with dry protection for electrically heated liquid heaters
DE764365C (en) Electric heater for liquid flow heater
DE7811283U1 (en) coffee machine
DE2409425A1 (en) ARRANGEMENT FOR PREPARING ESPRESSO COFFEE WITH A VALVE WITH MECHANICAL, DIRECT, BISTABLE CONTROL
DE3329653A1 (en) Domestic apparatus for preparing hot drinks
DE3307949C2 (en) Safety temperature limiter
DE554759C (en) Electrically heated toy steam boiler or the like. Liquid heater for toy purposes
DE1429848B2 (en) DEVICE FOR DISPENSING HOT LIQUID FOR PREPARING HOT BEVERAGES
AT215572B (en) Electric instantaneous water heater with low water protection
AT43444B (en) Safety valve for the gas line on liquid heaters.
DE924881C (en) Electric iron