Hochspannungsmesswandler Es wurden schon verschiedne Vorschläge für die Kombination von Strom- und Span- nungswandlern gemacht., um dadurch wiidr wliaftlich vorteilhaftere und railmspa.rendere llessgruppen gegenüber Einzelapparaten zu schaffen.
So ist beispielsweise bekannt, den aktiven Teil je eines Strom- und Spannungswandlers in einem gemeinsamen Gehäuse unterzubrin- gen.
Aueli wurde schon vorgeschlagen, die honibination von Strom- und Spannung@- wandl@er so vorzunehmen, dass man eine ge- nieinsame Isolation. gegen Erde vorsieht, wo bei entweder der ges -hloiseene Stromwandler- kern oder :der meist U-förmige Kern des Span- nungswandlers auf Hochspannungspotential liegen.
Diese bekannten Strom- und Spa-n- nurrgawandl:erkombinationen ergeben aber ausser einer gewissen Raumersparne: gegen über I:inrelap@paraten relativ geringe wirt- Frchaftlielie Vorteile.
Die vorliegende Erfindung zeichnet sich durch eine besonders vorteilhafte Baliweise und durch hervorragend kleinen Platzbedarf o us.
Ciegensta:nd der vorliegenden Erfindung ist ein Floehspannungsmesswandler, bestehend a:us einem Stromwandler mit Ringkern und einem Spannungswandler mit Stabkern, wel- ehe beide in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sind,
wobei der Stabkern in der Verlängerung eines Radius des Ringkernes angeordnet ist und beide. an Erdpotential liegenden Kerne durch eine gemeinsame Iso- lierhülle gegen die Hochspannung führenden Teile abgeschirmt. sind.
In der nachstehenden Zeichnung ist. ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen- standes im Schnitt. vereinfacht dargestellt.
Der nachfolgend beschriebene Hochspan- nung & inesswandl@er besteht iin wesentlichen aus einem Stromwandler, auf :
dessen geschlos, senem Ringkern 1 die Sekundärwindungen direkt aufgewickelt sind, und aus einem Span- nungswandler, dessen offener Stabkern 2 ra dial zum Stromwandlerkern, das heisst auf der Verlängerung des nach amten gerichteten Radius des Ringkernes 1 liegend,
angeordnet ist. Beide Kerne liegen praktisch an Erdpo tential und sind durch :die gemeinsame Iso- lierhülle 3 gegen die Hochspannung führen den Teile abgeschirmt. -1 ist die Primärwick lungdes .Stromwandlers, sie umschliesst den Ringkern samt der Hochspannungsisolation.
Damit die Sekunidärleitungen 5 des -Strom wandlers nicht. vom Streufelld des Spannungs- wandlers beeinflusst werden, sind sie längs des Stabkernes -und vorzugsweise in dessen 4Ye und magnetisch symmetrisch angeordnet nach aussen geführt. Die Sekundäranschlüsse vom Strom- und Spannungswandler sind <RTI
ID="0001.0126"> hn Kasten 6 untergebracht. Die in Einzelspulen aufgeteilte Primärwicklung 7 des Spannungs- wandlers sitzt auf dem geraden Durchfüh rungsteil .der Isolierhülle 3.
Die zur Pot,entiral- steuerung bei Stossspannungsbearn"pmchung dienenden Kon densatorbeläge 8 sind in der Isolierhülle eingebettet und mit den entspre- ehenden Tenlspul.en elektrisch verbunden.
Die Sekundärwicklung 9 des Spaiiiilui2-,sivaiidlers liegt unmittelbar auf dem Stabkei.m ?, und ihre Eiiden sind zu den Anwlilussklemmen ini Kasten 6 geführt.
Strom- und Spannungswandler bilden eine konstruktive Einheit. und sind bei diesem, für Freihiftaufst,ellung bestimmten Ausführungs- beispiel in einem ölgefüllten Schirmisolator <B>10</B> untergebracht, der oben das unter Hoch spannung stehende Kopfgehäuse 11 trägt. und unten durch den Ansehlusskasten 6 abge schlossen ist.
Um besonders Anstige magnetische iuid elektrische Verhältnisse zu bekommen, das heisst, uni die durch den Querfluss an den Kernenden bei gewöhnlichen Blechpaketen auftretenden Verluste zu vermeiden, wählt man vorzugsweise einen radial gebleehten Stabkern für den Spannungswandler.
Es ist ferner vorteilhaft, die ganze, unter der Stromwandler-Primärwicklung 4 und z sehen dieser und den Spannungswandler- Eingangsivindtingen liegende Oberfläche der geineinsanten Isolierhülle mit einem elektrisch leitenden Belag 12 zu versehen, der nicht nur eine gleichmässige Beanspruchung der Isola tion bewirkt,
sondern gleichzeitig auch den hoehspannungsseiti.gen Anschluss der Span- nungswandler - Primäinvieklilng übernehmen kann. .
Zur Vermeidung von indizierten Strömen, welche eine zusätzlich unerwünschte Er- wärmun(,p verursachen würden, und um auch bei steilsten Spannungsstössen eine wirksame Potentialsteuerung zu gewährleisten, sind die zur dienenden, in der Iso lierhülle 3 eingebetteten Kondensatorbeläge 8 so unterteilt, dass sie )
e aus vorzugsweise<B>in</B> der Längsrichtung verlaufender. Streifen be stehen, die unter sieh au einer Stelle elektrisch verbunden sind.
Der Stromwandler kann. in üblicher Weise auch primär iunsehaltbar und mit einem oder mehreren Kernen ausgerüstet werden.
Ein nach der vorliecenden Erfindung ausgeführter kombinierter Hoehspannungs-
EMI0002.0077
n <SEP> iess <SEP> ivandler <SEP> ergibt. <SEP> nicht <SEP> nur <SEP> eine <SEP> ra.uuispa rende <SEP> Konstruktion, <SEP> sondern <SEP> kann <SEP> unter <SEP> Bei behaltung <SEP> einer <SEP> --grossen <SEP> Messgenau@igkeit <SEP> auch
<tb> eine <SEP> holze <SEP> Kurzsehl:ussfestigl-#eit <SEP> des <SEP> Strom wandlers <SEP> und <SEP> igute <SEP> dielektrisehe <SEP> Eigenschaf ten <SEP> bei <SEP> .Stossbearuspru <SEP> ehung <SEP> besitzen <SEP> und <SEP> be sonders <SEP> wirtschaftlich <SEP> hergestellt <SEP> werden.
High-voltage instrument transformers Various proposals have already been made for the combination of current and voltage transformers, in order to create significantly more advantageous and less expensive groups than individual devices.
For example, it is known to accommodate the active part of a current and voltage converter in a common housing.
Aueli has already suggested that the honibination of current and voltage converters should be carried out in such a way that there is a common isolation. to earth, where either the closed current transformer core or: the mostly U-shaped core of the voltage transformer are at high voltage potential.
These well-known combinations of electricity and power supply, apart from a certain amount of space savings, result in relatively minor economic advantages over I: inrelap @ paraten.
The present invention is characterized by a particularly advantageous balancing method and by an extremely small space requirement o us.
Ciegensta: nd of the present invention is a Floehspannungsmesswandler, consisting of a current transformer with toroidal core and a voltage transformer with rod core, which before both are housed in a common housing,
wherein the rod core is arranged in the extension of a radius of the toroidal core and both. Cores connected to earth potential are shielded from parts carrying high voltage by a common insulating sleeve. are.
In the drawing below is. an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in section. shown in simplified form.
The high-voltage converter described below consists essentially of a current transformer on:
whose closed, senem toroidal core 1, the secondary windings are wound directly, and from a voltage transformer, whose open rod core 2 lies radially to the current transformer core, that is, on the extension of the officially directed radius of the toroidal core 1,
is arranged. Both cores are practically at earth potential and are shielded by: the common insulating cover 3 against the high voltage leading the parts. -1 is the primary winding of the current transformer, it encloses the toroidal core including the high-voltage insulation.
So that the secondary lines 5 of the current converter not. are influenced by the stray field of the voltage converter, they are routed along the rod core - and preferably in its 4Ye and magnetically symmetrically arranged to the outside. The secondary connections from the current and voltage transformers are <RTI
ID = "0001.0126"> housed in box 6. The primary winding 7 of the voltage transformer, which is divided into individual coils, sits on the straight feed-through part of the insulating sleeve 3.
The capacitor linings 8, which are used to control the entire range of impulses during surge voltage monitoring, are embedded in the insulating sleeve and electrically connected to the corresponding coil.
The secondary winding 9 of the Spaiiiilui2-, sivaiidler lies directly on the Stabkei.m?, And its eggs are led to the Anlilussklemmen in box 6.
Current and voltage transformers form a structural unit. and in this exemplary embodiment intended for free-shift installation, they are accommodated in an oil-filled screen insulator 10, which carries the head housing 11, which is under high voltage, at the top. and is closed abge below by the connection box 6.
In order to achieve particularly high magnetic and electrical conditions, i.e. to avoid the losses that occur due to the transverse flux at the core ends in conventional laminated cores, a radially lathed rod core is preferably chosen for the voltage converter.
It is also advantageous to provide the entire surface of the single insulating cover, which is located under the current transformer primary winding 4 and z, and the surface of the single insulating sleeve, which not only causes uniform stress on the insulation,
but at the same time the high-voltage side connection of the voltage converter - Primäinvieklilng can take over. .
In order to avoid indicated currents, which would cause additional undesired heating (, p, and to ensure effective potential control even with the steepest voltage surges, the capacitor plates 8 embedded in the insulating sleeve 3 are subdivided so that they)
e from preferably running in the longitudinal direction. There are strips that are electrically connected at one point.
The current transformer can. in the usual way, they can also be primarily unsalted and equipped with one or more cores.
A combined high voltage implemented according to the present invention
EMI0002.0077
n <SEP> iess <SEP> ivandler <SEP> results. <SEP> not <SEP> just <SEP> a <SEP> ra.uuispa rende <SEP> construction, <SEP> but <SEP> can <SEP> under <SEP> if <SEP> one <SEP> is retained - Great <SEP> measuring accuracy <SEP> too
<tb> a <SEP> wooden <SEP> shortcut: ussfestigl- # eit <SEP> of the <SEP> current transformer <SEP> and <SEP> ig good <SEP> dielectric <SEP> properties <SEP> with <SEP> .Stossbearuspru <SEP> that <SEP> have <SEP> and <SEP> are especially <SEP> economical <SEP> manufactured <SEP>.