Färbepräparat. Es wurde gefunden, dass man mit wasser löslichen Chromverbindungen von chromier- bare Gruppen enthaltenden Azofarbstoffen, welche pro chromierbare Gruppe ein Atom Chrom komplex gebunden enthalten, vorteil haft in Gegenwart von niedrigmolekularen Aminosäuren aus stark saurem, insbesondere schwefelsaurem Bade färbt.
Gegenstand des vorliegenden Patentes ist nun ein beständiges Färbepräparat, enthal tend eine wasserlösliche Chromverbindung eines chromierbare Gruppen enthaltenden Azo- farbstoffes, die pro chromierbare Gruppe 1 Atom Chrom komplex gebunden aufweist. Das neue Färbepräparat ist gekennzeichnet durch den Gehalt einer niedrigmolekularen Amino säure.
Unter den beim vorliegenden Präparat in Betracht kommenden wasserlöslichen Chrom verbindungen chromierbarer Azofarbstoffe, die pro chromierbare Gruppe ein Atom Chrom komplex gebunden enthalten, können allge mein diejenigen erwähnt werden, die aus vie len Patenten ihrer Zusammensetzung nach und aus sonstigen Veröffentlichungen als Neolanfarbstoffe bekannt sind; siehe z. B. die deutschen Patentschriften Nrn. 416379, 338086, 411384, 407003, 374041, 441533, 448141, 473827, 480225, 550930, 464695, 832648 und 848979.
Als niedrigmolekulare Aminosäuren kom men vorzugsweise die niedrigmolekularen Aminocarbonsäuren der aliphatischen Reihe, vor allem Glykokoll (Aminoessigsäure), in Be- tracht. Glykokoll kann man als solches oder gegebenenfalls in Form eines seiner Salze, z.
B. in Form von Glykokollsulfat, verwenden, Die. Verwendung von Glykokollsulfat ermög licht, dass gleichzeitig mit dem Glykokoll min destens ein Teil der für den Färbevorgang, nötigen Schwefelsäure im zur Vorbereitung der Färbebäder verwendbaren Präparat vor handen ist. Selbstverständlich kann man auch Mischungen von Glykokoll und Glykokollsulfat verwenden. Die verwendete Menge Glykokoll, kann zwischen weiten Grenzen variiert wer den.
Zweckmässig sorgt man dafür, dass das Färbepräparat so viel Glykokoll enthält, dass die daraus hergestellten Färbebäder etwa 1 bis 5 Gramm Glykokoll pro Liter enthalten.
Die neuen Präparate können beispielsweise durch Vermischen der einzelnen Komponen ten, d. h. der Farbstoffchromverbindungen mit den Aminosäuren bzw. deren Salzen, her gestellt werden. Gegebenenfalls kann man auch ; die betreffenden Stoffe zu teigförmigen Färbe präparaten verarbeiten, welche dann für die Vorbereitung der Färbebäder verwendet wer den können. Mit den erfindungsgemässen Präparaten werden unter Schonung des Färbegutes - was besonders im Falle von Wolle wichtig ist sehr gleichmässige; voll entwickelte Färbungen erhalten.
In den nachfolgenden Beispielen bedeuten die Teile, wo nichts anderes vermerkt ist, Gewichtsteile, die Prozente Gewichtsprozente, und die Temperaturen sind in Celsiusgraden angegeben.
Beispiel <I>1: -</I> 0,5 Teile der blaufärbenden Ohromverbin- dang des Monoazofarbstoffes (1.1-Komplex) der Formel
EMI0002.0008
werden mit 2 Teilen calciniertem Natrium sulfat und 3 Teilen Glykokoll vermischt. .
Das so hergestellte Präparat kann folgen dermassen verwendet werden: Man bestellt ein Färbebad mit 1000 Teilen Wasser, 2 Teilen 95o/oiger Schwefelsäure und dem erhaltenen Färbepräparat. Man geht in das so erhaltene Färbebad mit 25 Teilen eines gut genetzten Wollgewebes ein, treibt in 30 Minuten zum Kochen und hält 2 Stunden bei Kochtempera tur. Nach gründlichem Spülen mit kaltem Wasser trocknet man das gefärbte Gewebe.
Man erhält so eine blaue Färbung, die- sich in bezug auf Nuance praktisch nicht unter scheidet von einer Färbung, die unter den gleichen Bedingungen, aber ohne Glykokoll er halten wurde. Die Allialilöslichkeit (Harris und Smith, Bur. Stand. J. Res.<B>15,</B> 63 [1935] ) der in Gegenwart von Glykokoll gefärbten Wolle ist wesentlich geringer als diejenige der in Abwesenheit von Glykokoll gefärbten Wolle.
<I>Beispiel 2:</I> 0;5 Teile der blaufärbenden Chromverbin dung des Monoazofarbstoffes (1.- 1-Komplex) der Formel
EMI0002.0028
werden mit 5 Teilen Glykokollsulfat vermischt. Das erhaltene Präparat kann folgendermassen verwendet werden: es wird in 1000 Teilen Wasser zugegeben und im so erhaltenen Färbebad wird Wolle gefärbt. Nuance und Alkalilöslichkeit der gefärbten Wolle sind gleich wie im Beispiel 1.
Dye preparation. It has been found that with water-soluble chromium compounds of chromable groups-containing azo dyes which contain one atom of chromium in complex bound form per chromable group, dyeing is advantageous in the presence of low molecular weight amino acids from strongly acidic, in particular sulfuric acid, bath.
The subject of the present patent is now a stable dye preparation containing tend a water-soluble chromium compound of an azo dye containing chromable groups, which has 1 atom of chromium complexed per chromable group. The new dye preparation is characterized by the content of a low molecular weight amino acid.
Among the water-soluble chromium compounds of chromable azo dyes which are suitable for the present preparation and which contain one atom of chromium complexed per chromable group, those that are known from many patents of their composition and from other publications as neolan dyes can generally be mentioned; see e.g. For example, German Patent Nos. 416379, 338086, 411384, 407003, 374041, 441533, 448141, 473827, 480225, 550930, 464695, 832648 and 848979.
The low molecular weight aminocarboxylic acids of the aliphatic series, especially glycocoll (aminoacetic acid), are preferably considered as low molecular weight amino acids. Glycocolla can be used as such or optionally in the form of one of its salts, e.g.
B. in the form of glycocollate, use The. The use of glycocollate enables at least part of the sulfuric acid required for the dyeing process to be present in the preparation that can be used to prepare the dye baths at the same time as the glycocollate. Mixtures of glycocolla and glycocollate sulfate can of course also be used. The amount of glycocoll used can be varied between wide limits.
It is expedient to ensure that the dye preparation contains enough glycocolla that the dye baths made from it contain about 1 to 5 grams of glycocolla per liter.
The new preparations can th for example by mixing the individual components, d. H. the dye chromium compounds with the amino acids or their salts are made forth. If necessary, you can also; process the substances in question into dough-like dye preparations, which can then be used to prepare the dye baths. With the preparations according to the invention, the material to be dyed is protected - which is particularly important in the case of wool - very even; fully developed colorations obtained.
In the examples below, the parts are parts by weight, unless otherwise noted, the percentages are percentages by weight, and the temperatures are given in degrees Celsius.
Example <I> 1: - </I> 0.5 part of the blue-coloring ear compounds of the monoazo dye (1.1 complex) of the formula
EMI0002.0008
are mixed with 2 parts of calcined sodium sulfate and 3 parts of glycocolla. .
The preparation produced in this way can be used as follows: A dye bath is ordered with 1000 parts of water, 2 parts of 95% sulfuric acid and the resulting dye preparation. One goes into the dyebath obtained in this way with 25 parts of a well-meshed woolen fabric, boils in 30 minutes and holds for 2 hours at the boiling temperature. The dyed fabric is dried after thorough rinsing with cold water.
This gives a blue coloration which, in terms of shade, is practically indistinguishable from a coloration that was obtained under the same conditions but without glycocolla. The allialil solubility (Harris and Smith, Bur. Stand. J. Res. 15, 63 [1935]) of the wool dyed in the presence of glycocolla is significantly lower than that of the wool dyed in the absence of glycocolla.
<I> Example 2: </I> 0; 5 parts of the blue-coloring chromium compound of the monoazo dye (1.-1 complex) of the formula
EMI0002.0028
are mixed with 5 parts of glycocollate. The preparation obtained can be used as follows: 1000 parts of water are added and wool is dyed in the dyebath obtained in this way. The shade and alkali solubility of the dyed wool are the same as in Example 1.