Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Einsatz zum Festhalten von Tabletten, Pillen und dergleichen in einem Behälter.
Use for holding tablets, pills and the like in a container.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Einsatz zum Festhalten von Tabletten, Pillen und dergleichen in einem Behälter. Gemäss der Erfindung ist bei diesem Einsatz ein Ilalteteil zweeks federnder Nachgiebigkeit durch mehrere schraubenlinienformig verlaufende Stege, mit einem Abstiztzteil verbunden.
The present invention relates to an insert for holding tablets, pills and the like in a container. According to the invention, in this use, an intermediate part is connected to a support part for the purpose of resilient resilience by means of several helically extending webs.
Es kann dadu ! reh auf einfache Weise ein sieheres Festhalten von Tabletten, Pillen oder dergleichen im Behälter erreicht werden.
You can do it! In a simple manner, tablets, pills or the like can be held securely in the container.
Zweckmässigerweise können die Stege so verlaufen, dass sie sich zwischen Halteteil und Abstützteil über weniger als einen halben Gang erstrecken.
The webs can expediently run such that they extend between the holding part and the support part over less than half a corridor.
Ferner kann vorteilhaft der Abstützteil als Ring ausgebildet sein, der dazu bestimmt ist, in einen hohlen Kunststof'fpfropfen hineingepresst zu werden.
Furthermore, the support part can advantageously be designed as a ring which is intended to be pressed into a hollow plastic stopper.
Ausserdem können der Halteteil, die Stege und der Abstützteil aus einem Stück aus Kunststoff bestehen.
In addition, the holding part, the webs and the support part can consist of one piece of plastic.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen- standes dargestellt.
An exemplary embodiment of the subject of the invention is shown in the accompanying drawing.
Fig. l zeigt eine Ansieht bzw. Schnitt eines Pfropfens zur Aufnahme eines Ein- satzes.
1 shows a view or section of a plug for receiving an insert.
Fig. 2 ist eine Ansicht eines Einsatzes.
Figure 2 is a view of an insert.
Fig. 3 ist ein Grundriss zu Fig. 2, und
Fig. 4 zeigt einen mit Tabletten gefüllten Behälter mit einem Pfropfen und einem Ein- satz fiir das Festhalten der Tabletten.
Fig. 3 is a plan view of Fig. 2, and
4 shows a container filled with tablets with a stopper and an insert for holding the tablets in place.
Der in Fig. 1 gezeigte, aus Kunststoff bestehende elastische Pfropfen 1 weist einen zylindrischen Hohlraum 2 auf. Der in Fig. 2 und 3 gezeigte Einsatz weist einen als Ring 3 ausgebildeten Abstützteil, vier sehraubenlinienförmig verlaufende Stege 4 und einen scheibenförmigen Halteteil 5 auf. Diese Teile 3, 4 und 5 bestehen aus einem Stück aus Kunststoff. Die Stege 4 verlaufen nach steil- gängigen Schraubenlinien. Sie erstrecken sich zwischen Halteteil 5 und Abstützring 3 über weniger als einen halben Gang. Der Abstütz- teil 3 kann mittels eines Rohres von entspre chendem Durchmesser in den Hohlraum 2 des Pfropfens 1 hineingepresst werden und bleibt darin festgehalten.
The elastic plug 1 shown in FIG. 1 and made of plastic has a cylindrical cavity 2. The insert shown in FIGS. 2 and 3 has a support part designed as a ring 3, four webs 4 running in the shape of a very dome and a disk-shaped holding part 5. These parts 3, 4 and 5 consist of one piece of plastic. The webs 4 run along steep helical lines. They extend between the holding part 5 and the support ring 3 over less than half a gear. The support part 3 can be pressed into the cavity 2 of the plug 1 by means of a tube of the corresponding diameter and remains held therein.
Beim Aufsetzen des Pfrop- fens 1 auf einen mit Tabletten 6 gefüllten Behälter 7 liegt der Halteteil 5 gegen die oberste Tablette 6 an und die Stege 4 werden federnd deformiert, wie aus Fig. 4 hervorgeht. Auf diese Weise werden die Tabletten 6 im Behälter 7 federnd so festgehalten, dass sie beim Transport nicht beschädigt werden.,
Auf gleich e Weise wie Tabletten können z. B. auch Pillen in einem Behälter festge- halten werden.
When the plug 1 is placed on a container 7 filled with tablets 6, the holding part 5 rests against the uppermost tablet 6 and the webs 4 are resiliently deformed, as can be seen from FIG. In this way, the tablets 6 are resiliently held in the container 7 so that they are not damaged during transport.
In the same way as tablets, e.g. B. pills can also be held in a container.
PATENTANSPRUCH :
Einsatz zum Festhalten von Tabletten, Pillen und dergleichen in einem Behälter, dadurch gekennzeichnet, dass ein Halteteil. zweeks federnder Naehgiebigkeit durch mehrere schraubenlinienformig verlaufende Stege mit einem Abstützteil verbunden ist.
PATENT CLAIM:
Use for holding tablets, pills and the like in a container, characterized in that a holding part. Zweeks resilient closeness is connected to a support part by several helically extending webs.
UNTERANSPRÜCHE
1. Einsatz nach Patentansprueh, dadurch gekennzeichent, dass die Stege sieh zwischen Halteteil und Abstützteil über weniger als einen halben Gang erstrecken.
SUBCLAIMS
1. Use according to patent claim, characterized in that the webs see between the holding part and the support part extend over less than half a corridor.
2. Einsatz nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, da. der Abstützteil als Ring ausgebildet ist, der dazu bestimmt ist, in einen hohlen Kunststoffpfropten hineingepresst zu werden.
2. Use according to claim, characterized in that. the support part is designed as a ring which is intended to be pressed into a hollow plastic plug.
3. Einsatz nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Halteteil, die Stege und der Abstützteil aus einem Stüek aus Kunststoff bestehen.
3. Use according to claim, characterized in that the holding part, the webs and the support part consist of one piece of plastic.