<Desc/Clms Page number 1>
Sicherungseinrichtung für die an allseitig beweglichen Gelenken, insbesondere an Kugelgelenken vorzusehenden Staubschutzkappen
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Am Austritt des Gelenkbolzens 1, der leicht konische Form aufweist, aus dem Gelenkgehäuse 2 ist eine Dichtung vorgesehen. Diese Dichtung besteht aus einer Gummikappe 3, welche auf den Gelenkbol- zen 1 aufgeschoben ist und mit dem Rand ihrer Durchstecköffnung dicht an dem Gelenkbolzen anliegt.
Der Rand 4 des Gelenkgehäuses am Austritt des Gelenkbolzens ist von der Kappe umfasst. Die Kappe ist mit einem Schmiermittel gefüllt ; ausserdem ist auf den Gelenkbolzen eine Ringscheibe 6, z. B. aus Kunst- stoff auf der Basis der Superpolyamide, aufgeschoben. Diese Scheibe, welche beim Aufschieben auf den konischen Gelenkbolzen aufgeweitet wird, hält die Dichtungskappe in der an das Gelenkgehäuse ange- drückten Lage.
Die Dichtungskappe wird mit Schmierfett gefüllt und auf den Gelenkbolzen bis zur satten Anlage am Gelenkgehäuse aufgeschoben. Anschliessend wird die Ringscheibe 6 aufgeschoben. In diesem Zustand wird das Gelenk an die Kraftfahrzeugfabriken und Kraftwagenwerkstätten geliefert und auf Lager genommen.
PATENTANSPRÜCHE-
1. Sicherungseinrichtung für die an allseitig beweglichen Gelenken, insbesondere an Kugelgelenken vorzusehenden Staubschutzkappen, welche den Kugelbolzen eng umgebend unter Vorspannung gegen die kugelige Aussenfläche des Gelenkgehäuses angedrückt werden und deren Rand beim Ausschlag des Kugelbolzens über die Gehäuseaussenfläche gleitet, gekennzeichnet durch einen auf den Kugelbolzen (1) auf- zuschiebenden, weitungsfähigen Scheibenring (6), z.
B. aus Kunststoff auf der Basis der Polyamide oder
Superpolyamide, der sich nach dem Aufschieben auf den Bolzen (1) gegen Zurückschieben sperrt, um hie- durch die dichte Anlage der Kappe (3) am Gelenkgehäuse (2) auch bei ausgebautem Gelenk zu gewährlei- sten zum Zwecke, die Anlieferung und Lagerhaltung von mit Fett gefüllten Gelenken zu ermöglichen.
<Desc / Clms Page number 1>
Safety device for the dust protection caps to be provided on joints that are movable in all directions, in particular on ball joints
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
At the exit of the hinge pin 1, which has a slightly conical shape, from the hinge housing 2, a seal is provided. This seal consists of a rubber cap 3 which is pushed onto the hinge pin 1 and rests tightly against the hinge pin with the edge of its insertion opening.
The edge 4 of the joint housing at the outlet of the joint bolt is encompassed by the cap. The cap is filled with a lubricant; In addition, an annular disk 6, z. B. made of plastic based on super polyamides, pushed on. This disk, which is widened when it is pushed onto the conical joint bolt, holds the sealing cap in the position it is pressed against the joint housing.
The sealing cap is filled with grease and pushed onto the hinge pin until it rests firmly on the hinge housing. The ring disk 6 is then pushed on. In this condition, the joint is delivered to the automobile factories and workshops and put into stock.
PATENT CLAIMS
1.Securing device for the dust protection caps to be provided on joints that are movable on all sides, in particular on ball joints, which are pressed tightly surrounding the ball pin under pretension against the spherical outer surface of the joint housing and whose edge slides over the outer surface of the housing when the ball pin deflects, characterized by a on the ball pin ( 1) slidable, expandable disk ring (6), e.g.
B. made of plastic based on polyamides or
Superpolyamide which, after being pushed onto the bolt (1), locks itself against being pushed back in order to guarantee the tight fit of the cap (3) on the joint housing (2) even when the joint is removed for the purpose of delivery and storage of to allow joints filled with fat.