CH302003A - Appareil optique d'éclairage. - Google Patents

Appareil optique d'éclairage.

Info

Publication number
CH302003A
CH302003A CH302003DA CH302003A CH 302003 A CH302003 A CH 302003A CH 302003D A CH302003D A CH 302003DA CH 302003 A CH302003 A CH 302003A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
optical apparatus
transparent
optical
light
transparent block
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Westinghouse Brake Sig Limited
Original Assignee
Westinghouse Brake & Signal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westinghouse Brake & Signal filed Critical Westinghouse Brake & Signal
Publication of CH302003A publication Critical patent/CH302003A/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0091Reflectors for light sources using total internal reflection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L5/00Local operating mechanisms for points or track-mounted scotch-blocks; Visible or audible signals; Local operating mechanisms for visible or audible signals
    • B61L5/12Visible signals
    • B61L5/18Light signals; Mechanisms associated therewith, e.g. blinders
    • B61L5/1809Daylight signals
    • B61L5/1845Optical systems, lenses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/04Refractors for light sources of lens shape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Description


      Appareil        optique    d'éclairage.    La présente invention concerne un appa  reil optique d'éclairage du type comportant  au moins une surface réfléchissante destinée à  condenser la lumière émise par une source  lumineuse.  



  Dans l'appareil selon l'invention, ladite  surface réfléchissante est constituée par une  surface extérieure d'au moins un bloc trans  parent, le tout. étant disposé die façon que la  réflexion de la lumière se produise à l'inté  rieur du bloc.  



       Grâce    à cette disposition, les surfaces     ré-          fléchissantes    ne sont pas affectées par les con  ditions     atmosphériques    et peuvent     conserver     en     permanence    une grande efficacité.  



  La matière constituant le bloc transparent  est. de préférence la matière plastique de     mar-          clue     Perspex .  



       L'invention    s'applique notamment aux si  gnaux     lumineux    utilisés dans les chemins de  ter ou à     d'antres    usages     analogues;    dans ces       signaux,    la. lumière fournie par     une    lampe  électrique doit être concentrée et projetée sui  vant un faisceau à rayons sensiblement paral  lèles ou suivant un     faisceau    conique, de ma  nière que les rayons lumineux ou une sur  face     éclairée    par ceux-ci soient.     visibles    dans  tout l'espace compris dans un angle de vision  déterminé à partir de l'axe de projection;

   la  présente invention permet d'atteindre ce but  de manière     particulièrement    efficace et pra  tique.    Le     dessin    annexé représente, à titre  d'exemple, sept     formes    d'exécution de l'ap  pareil suivant l'invention.  



  Les fig. 1, 2, 3, 4 ,et 5 sont. des vues sché  matiques     représentant.    en élévation latérale  avec coupe     partielle,    suivant leur axe optique,  divers appareils optiques destinés aux signaux  de chemin de fer ou à d'autres usages     ana-          logues.     



  La fig. 6 est une vue schématique de face  du système optique -de la fig. 5.  



  Les fig. 7 et 8 représentent schématique  ment en élévation latérale,     avec    coupe par  tielle, deux autres     appareils    optiques analo  gues à. celui de la fig. 3.  



  Si on considère d'abord la. fig. 1, on voit  que la source lumineuse est, constituée par  une lampe électrique à incandescence 1 enga  gée dans une cavité 2;     creusée    au sommet d'un  bloc 3 du produit de marque  Perspex ,  ayant la forme d'un paraboldide plein; le fila  ment. 4 -de la lampe est placé au foyer     -1u          paraboloi:d.e    dont l'axe: coïncide avec l'axe de  projection désiré.  



  Les rayons lumineux émis par le filament  de la lampe pénètrent     dans-le    bloc, atteignent  la. face     externe    du     paraboldide    et. se réfléchis  sent totalement sur -cette face pour former un  faisceau sensiblement parallèle ou     concentré,     comme l'indiquent les lignes en pointillé et  les flèches. Pour utiliser les rayons     émis,        eLz     arrière du     bloc,    3, un réflecteur hémisphéri  que 5     est        disposé        derrière    la lampe 1 avec son      centre de courbure placé sur le filament de  celle-ci.  



  Etant donné que ce bloc paraboloïde 3 a  une longueur axiale limitée, un cône central  et axial de rayons lumineux provenant de la  source traverse le bloc     sans    subir de réflexion;  dans le but de concentrer une partie de ces       rayons    en un     faisceau        sensiblement    parallèle,  on peut prévoir une lentille 6 disposée,  comme on le voit sur la fig. 2, sur la face  frontale 7 du bloc ou près de cette surface,  la lentille 6 faisant de préférence partie inté  grante du bloc 3, comme c'est le cas à la  <U>fi-,</U> ''.  



  Suivant la. fig. 3, le bloc transparent est  constitué par des paraboloïdes creux en forme  de coupes en coquilles,     3a.,        3b,   <I>3c, 3d</I> logés  coaxialement les uns dans les autres; la lu  mière pénétrant par les     extrémités    adjacentes  des différents éléments du corps transpa  rent est réfléchie totalement par là face       externe    de chaque élément de façon à. être  projetée suivant. des faisceaux creux et sensi  blement cylindriques, comme l'indiquent. les  lignes en pointillé et les flèches.

   L'angle     ati     sommet. du cône central constitué par les  rayons émis directement par le filament de  la lampe     4-    et ne subissant pas de réflexion  est considérablement réduit dans cette forme  d'exécution. On peut, si on le désire, concen  trer     tune    partie des rayons lumineux de     -ce     cône central en utilisant une lentille centrale  comme dans le cas de la<U>fi-.</U> 2 ou encore un  noyau central 8 en forme de paraboloïde qui  réalise la concentration de ces rayons par ré  flexion     intérieure.     



  On     petit.    obtenir un faisceau coloré en     eo-          lorant    l'une au moins des faces d'entrée et de       sortie    du bloc transparent ou la. matière     cons-          tituant    ce bloc ou en     utilisant    des écrans co  lorés placés soit. devant, soit. derrière le bloc       transparent.     



  Les appareils décrits plus haut     sont        con-          çus    pour projeter un faisceau de rayons lu  mineux     sensiblement    parallèles à partir d'une  source     lumineuse    concentrée telle qu'un fila  ment de lampe électrique; les dispositifs de ce  genre sont     particulièrement        intéressants    pour    la réalisation     des    signaux de chemins de fer  du type à longue portée appelés aussi  pro  jecteurs , dont le signal doit être visible      < i     une distance relativement grande et dans un  angle de vision     relativement.    réduit.  



  La présente invention peut cependant être  appliquée également. aux appareils optiques  d'éclairage du type dans lequel une surface  doit     être    éclairée brillamment et uniformé  ment, de manière à, être visible dans un large  angle de vision, comme     e'est    le cas dans les       signaux    dits à. courte portée.  



  Dans un appareil de ce type, conforme à  l'invention, et. représenté à. la.     fig.        I    le bloc  transparent     est.    composé     d'éléments    creux     9d,     9b, 9c, 9d en forme de paraboloïdes et logés  les     uns    à     l'intérieur    des autres, le bloc     e@a     interposé entre la surface à éclairer et la  source lumineuse.

   Celle-ci     petit    consister,  comme dans la     fig.    4, en une lampe électri  que à.     incandescence    1 dont     l'ampoule    peut  être transparente, dépolie ou opalescente; de  toutes     façons,    les éléments     9a.,        9b,    etc., com  posant le bloc transparent, ont des formes et  des     dimensions    telles que les rayons lumineux  émis par la lampe sont réfléchis plusieurs  fois sur les surfaces des éléments qui dirigent  ainsi les rayons vers la surface à. éclairer.  



  On peut aussi avoir une surface opales  cente ou dépolie interposée entre la lampe et  le bloc transparent et.     réalisée    soit par un  écran distinct, soit par la face d'entrée même  du bloc de projection 3.  



  La partie centrale     du    bloc composite est  constituée par un noyau 10 du produit de  marque      Perspex     en     forme    de     paraboloïde,     qui complète     par    réflexion     interne    le plein       éclairement    de la surface, celle-ci pouvant  être réalisée sous la forme d'un couvercle de  verre (non représenté) avant une     forme        len-          ticulaire    ou prismatique.

   Cette surface à éclai  rer     petit    être     constituée        par    la face même de  sortie du bloc     transparent,    face qui est. alors  dépolie ou opalescente, ou par un écran dé  poli.  



  Dans la. forme d'exécution     représentée    eaux       fig.    5 et 6, le bloc transparent. composite, dont  la     surface        extérieure    affecte la forme d'un           paraboloïde,        est.    composé de segments 1.1       assemblés    entre eux comme les lames d'un col  lecteur de dynamo, chaque segment. ayant en  coupe la forme d'un coin. Le bloc transparent  est ainsi     subdivisé    en plans radiaux et les.

    rayons lumineux pénétrant dans chaque seg  ment 11, du côté de la lampe 1, sont réfléchis  plusieurs fois à l'intérieur du segment, et en  sortent pour éclairer le couvercle de verre       constituant.    le signal ou toute autre surface       analogue    se trouvant à L'autre extrémité du  bloc transparent.  



  Comme dans les formes d'exécution dé  crites précédemment, la partie centrale du  bloc est constituée par un noyau 12 ayant la  forme d'un paraboloïde.  



       Dans    d'autres formes d'exécution pouvant       convenir    aussi bien aux signaux à longue por  tée qu'aux     signaux    à. courte     portée,    le bloc       transparent    composite est. constitué par une  feuille du produit de marque  Perspex  ou  d'une matière analogue enroulée en spirale  de manière à former un paraboloïde, l'épais  seur de la feuille variant transversalement.  



  Le bloc transparent peut. également être  formé d'un faisceau de     tiges    de section trans  versale biseautée, recourbées et. assemblées d e  manière à former un paraboloïde, chaque tige  formant un canal de     guidage    servant à con  duire les rayons lumineux de la source à. l'ex  trémité opposée du     corps    transparent par     r-3-          flexion    interne se produisant à l'intérieur des  tiges.  



  Dans L'appareil optique de     signalisation     (le la fig. 7, on. voit que le paraboloïde 13 est  constitué comme dans les fig. 3 ou 4, la sur  face frontale 14 du bloc 13 ayant. cependant  une forme concave dans le but de     supprimer     l'effet connu sous le nom d' < effet fantôme  et  selon lequel un faisceau lumineux puissant  frappant un phare ou un signal lumineux  non éclairé produit l'effet virtuel d'appari  tion. d'un signal. On peut aussi à. cet effet  munir la. face de sortie du bloc transparent  d'un écran transparent incliné.  



  L'appareil représenté sur la.     fig.    7 com  porte     aussi    des dispositifs     fournissant    un feu       arrière;    une tige ou bloc 15 du produit de    marque      Perspex     est montée dans le boîtier  du signal     au-dessus    de la lampe 1,     dans    une  position telle que l'extrémité intérieure 16 de  cette tige, extrémité qui est inclinée à     4â      par rapport à l'axe horizontal de la tige, soit  placée verticalement au-dessus du filament 4  de la lampe.

   L'extrémité opposée 17 de la tige  15 est perpendiculaire à l'axe horizontal de  celle-ci, dont les surfaces, à l'exception de la  face 17 et d'une partie 18 de     la        surface    infé  rieure, sont entourées par un boîtier 19 qui  empêche toute lumière extérieure au     dispo-          sitif    de pénétrer .dans     la    tige. Toutes les     sur-          faces    de la tige 15 sont parfaitement polies  de manière à permettre la réflexion     interne,     à l'exception de la face d'extrémité 17 qui est  de préférence     rugueuse    ou traitée de manière  à augmenter la dispersion de la lumière.  



  La face     d'extrémité    17 de la tige 15 est dis  posée en face d'une ouverture 20 du boîtier  21 du signal. Il est évident que les     rayons     lumineux émis par le filament 4 de la lampe  et traversant la partie 18 de la tige 15 se       réfléchissent    intérieurement sur la     face,.d'ex-          trémité    16 et sur les autres     surfaces        inté-          rieures    de la tige, pour éclairer l'extrémité  17, comme l'indiquent les     lignes        pointillées    et  les flèches.  



  Puisque la tige 15 peut être montée     rela-          tivenrent    près de la lampe 1, on obtient     un     éclairement     suffisamment        brillant    de la sur  face d'extrémité 17, qui apparaît comme     -an     feu arrière à travers     l'ouverture    20.  



  Dans L'appareil modifié de la     fig.        8,-    les  deux faces d'extrémité intérieure et     extérieure     16 et 7.7 de la. tige 15 sont     perpendiculaires     à l'axe horizontal de cette tige, axe qui     passe     par le filament 4 de la lampe.  



  Un réflecteur     annulaire    22, dont la sur  face     réfléchissante    a. la forme d'un ellipsoïde  ayant l'un de ses foyers sur le filament de la  lampe 4,     est    disposé autour du bloc transpa  rent 13 du système optique antérieur, l'autre  foyer du réflecteur 22 se     trouvant    en un point  23 intérieur à la tige 15.  



  Les rayons lumineux provenant du fila  ment 4 de la lampe sont ainsi concentrés au  foyer 23 et viennent éclairer, par réflexion      interne, la face d'extrémité 17 de la tige 15,  qui disperse la lumière.  



  Un écran opaque 24 est interposé entre la  lampe 1 et la tige 15, dans le but d'empêcher  la lumière du jour de     pénétrer    par l'ouver  ture 20 et de produire     un    signal à travers le  bloc 13.  



  Bien que dans les dispositifs décrits et re  présentés ci-dessus, le bloc transparent ait la  forme d'un paraboloïde soit plein, soit com  posé de coquilles ou coupes enfilées les unes  dans les autres, on comprend que     dans    cer  tains cas le bloc     transparent    puisse avoir (a       forme    d'un ellipsoïde, d'un hyperboloïde ou  même d'un cône, et     puisse    être composé de  coquilles ou coupes ayant l'une quelconque de  ces formes géométriques.  



  Le bloc transparent n'est pas forcément  un corps de révolution, il peut notamment  avoir des     sections    paraboliques,     elliptiques    ou  hyperboliques, dans les plans perpendiculaires  à son axe optique.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Appareil optique d'éclairage du type com portant au moins une surface réfléchissante destinée à, condenser la. lumière émise par une source lumineuse et constituée par une surface extérieure d'au moins un bloc transparent., le tout étant disposé de façon que la réflexion de la lumière se produise à l'intérieur du bloc-. SOUS-REVENDICATIONS 1. Appareil optique salon la. revendication, caractérisé par le fait que ledit bloc transpa rent. est en produit de marque Perspex . 2. Appareil optique selon la revendication, caractérisé par le fait que ledit. bloc transpa rent a la forme d'un paraboloïde. 3.
    Appareil optique selon la revendication, caractérisé par le fait qu'un miroir sphérique est disposé près de la. lampe du côté opposé au bloc transparent, son centre de courbure se trouvant sur le filament de la lampe. 4. Appareil optique selon la revendication, caractérisé par le fait que ledit bloc transpa rent est constitué par des éléments en forme de coupes au coquilles disposées coaxialement les unes à l'intérieur des autres, de manière que chacune d'elles fournisse un faisceau Iii- milieux creux et sensiblement cylindrique. 5.
    Appareil optique selon la revendication et la sous-revendication 4, caractérisé par le fait. que les coupes ou coquilles constituant le bloc transparent. sont disposées de manière que les rayons lumineux se réfléchissent plu sieurs fois intérieurement. sur les faces externe et interne de chacune d'elles. 6. Appareil optique selon la revendication, caractérisé par le fait que le bloc transparent est constitué par des segments assemblés à la.
    manière des lames d'un collecteur de dynamo électrique, chaque segment vu en coupe ayant la forme d'un coin et les dispositions étant telles que les rayons lumineux se réflé chissent plusieurs fois à. l'intérieur de chaque segment. 7. Appareil optique selon la revendication, caractérisé par le fait que le bloc transpa rent est constitué par mie feuille enroulée en spirale et dont ].'épaisseur est graduée dans le sens transversal. 8. Appareil optique selon la revendication, caractérisé par le fait que le bloc transparent est formé pal- un faisceau de tiges recourbées et assemblées. 9.
    Appareil: optique selon la revendication, caractérisé par le fait que le bloc transpa- rent, comporte une lentille. 10. Appareil, optique selon la revendica- tion, caractérisé par le fait. que le bloc trans parent comporte un noyau central. 11. Appareil optique selon la revendica tion, caractérisé en outre par des organes aménagés pour fournir un feu arrière. 12.
    Appareil], optique selon la revendica tion et la. sous-revendication 11, caractérisé par le fait que les organes fournissant le feu arrière consistent. en une tige de matière transparente ayant une face d'extrémité plane inclinée à 45 par rapport. à l'axe de ladite tige et disposée au-dessus de la source lumi- neuse, tandis que son autre face d'extrémité est perpendiculaire audit axe,
    les dispositions étant telles que la lumière émise par la source se réfléchit intérieurement dans la tige sur la face d'extrémité inclinée à 45 , et sort par l'autre face d'extrémité qui constitue le feu arrière, la surface extérieure de la tige étant masquée par un boîtier empêchant toute intro duction de lumière extérieure. 13. Appareil optique selon la revendica tion et les sous-revendications 11 et 12, carac térisé par le fait que la face d'extrémité de sortie clé la tige a une surface dépolie de ma nière à disperser la lumière. 14.
    Appareil optique selon la. revendica tion et la sous-revendication 11, caractérisé par le fait que les organes fournissant le feu arrière consistent en une tige transparente dont les faces d'extrémités sont perpendicu laires à son axe, qui passe par le centre de la, source lumineuse, et en un miroir elliptique annulaire entourant le bloc transparent et dont un foyer est situé au centre de la source lumineuse et un autre foyer en un point. situé à l'intérieur de la tige. <B>15.</B> Appareil. optique selon la revendica tion, caractérisé par le fait que la matière du bloc transparent est colorée dans la masse. 16.
    Appareil, optique selon la revendica tion, caractérisé par le fait, qu'au moins un écran translucide est. disposé entre la source lumineuse et la face d'entrée de la lumière dans le bloc transparent. 17. Appareil optique selon la revendica tion et la. sous-revendication 16, caractérisé en ce que l'écran est dépoli. 18. Appareil optique selon la revendica tion et la sous-revendication 16, caractérisé en ce que l'écran est coloré. 19.
    Appareil optique selon la revendica,- tion, caractérisé par le fait qu'au moins -Lui écran translucide est disposé en avant de la face de sortie du bloc transparent. 20. Appareil optique selon la revendica tion et la sous-revendication 19, caractérisé en ce que l'écran est dépoli. 21. Appareil optique selon la revendica tion et la soüs-revendication 19, caractérisé en ce que l'écran est coloré. 22.
    Appareil optique selon la revendica tion, caractérisé par le fait que la face de sortie du bloc transparent est concave dans le but d'éviter l'effet fantôme . 23. Appareil optique selon la. revendica tion, caractérisé par le fait que la face de sortie du bloc transparent est munie d'un écran transparent incliné dans leabut d'éviter l'effet fantôme .
CH302003D 1949-07-29 1950-07-26 Appareil optique d'éclairage. CH302003A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB302003X 1949-07-29
GB220650X 1950-06-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH302003A true CH302003A (fr) 1954-09-30

Family

ID=26255691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH302003D CH302003A (fr) 1949-07-29 1950-07-26 Appareil optique d'éclairage.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH302003A (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3401301A1 (de) * 1983-02-01 1984-08-02 Bartenbach Christian Leuchte
DE3612296A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Diekmann Licht Werbung Gmbh Leuchtanzeige, insbesondere fuer werbezwecke

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3401301A1 (de) * 1983-02-01 1984-08-02 Bartenbach Christian Leuchte
DE3612296A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Diekmann Licht Werbung Gmbh Leuchtanzeige, insbesondere fuer werbezwecke

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2541291B1 (fr) Guide de lumière avec portion de découplage et cache récoltant les rayons découplés
FR2759149A1 (fr) Projecteur pour vehicule
EP2690349A1 (fr) Guide de lumière pour un dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile
FR2648573A1 (fr) Dispositif de visualisation pour viseur de casque ergonomique a grand champ d&#39;observation
FR3076888A1 (fr) Source lumineuse lineaire
FR3019259A1 (fr) Guide de lumiere comportant un bandeau en matiere diffusante
EP1739468A1 (fr) Embout de guide optique
WO2013030396A1 (fr) Dispositif optique, notamment pour véhicule automobile
FR2614969A1 (fr) Feu de signalisation a grande plage eclairante et luminance homogene, notamment pour vehicule automobile
BE497181A (fr)
CH302003A (fr) Appareil optique d&#39;éclairage.
EP1367318B1 (fr) Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome
FR3008770A1 (fr) Systeme d&#39;eclairage modulaire, notamment pour un organe d&#39;eclairage de vehicule automobile
FR2542063A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage anti-eblouissant
FR2867257A1 (fr) Dispositif de signalisation et/ou d&#39;eclairage pour vehicule automobile comportant un element dioptrique
WO2021204882A1 (fr) Dispositif lumineux a ouverture etendue
FR2918441A1 (fr) Projecteur de vehicule
EP0290333A1 (fr) Dispositif optique holographique diffuseur, et procédé d&#39;obtention
FR2700211A1 (fr) Distributeur optique à fibres optiques et concentrateur de lumière pour l&#39;alimentation d&#39;un tel distributeur optique.
BE495193A (fr)
FR2491637A1 (fr) Dispositif de formation a l&#39;eclair d&#39;images dans un film de traitement a sec
FR2784448A1 (fr) Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules
BE427885A (fr)
BE539441A (fr)
CH175151A (fr) Dispositif d&#39;éclairage.