Zur Rückgewinnung von Wärme aus der Abluft zur Vorwärmung der Frischluft geeignete Einrichtung zur Raumlüftung. Die zur Rückgewinnung von Wärme aus der Abluft zur Vorwärmimg der Frischluft nftignete Einrichtung zur Raiunlüftung ge mäss dem Hauptpatent besitzt in einem Schacht zwei Kanalgruppen, die von neben einanderliegenden und wechselweise aufeinan- derfolgenden Kanälen gebildet sind, sowie zwei je einen Luftstrom erzeugende Vorrich tungen, wobei die eine Kanalgruppe an die eine und die andere Kanalgruppe an die an dere,
einen Luftstrom erzeugende Vorrich tung angeschlossen ist.
Die vorliegende Erfindung bezweckt eine Verbesserung des Aufbaues einer solchen Aus führungsform der obgenannten Einrichtung, bei welcher die Kanäle von Blechen gebildet und die Längsränder jedes Bleches gegen die Längsränder des benachbarten Bleches hin abgebogen sind und an diese letzteren Ränder anschliessen. Gemäss vorliegender Erfindung bilden die Kanalgruppen eine zusainmenge- baute, in den Schacht eingesetzt und als Gan zes aus dem Schacht herausnehmbare Einheit.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbei spiel des Erfindungsgegenstandes.
Fig. 1. ist. ein Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 2, Fig.2 ein Schnitt nach der Linie II-II der Fig.1 und Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie III-III der Fig.1. Fig.4 veranschaulicht perspektivisch das durch die Kanalgruppen gebildete Ganze für sich allein, und die Fig. 5 einige der die Kanalgruppen bilden den Bleche.
1 ist ein im Querschnitt quadratischer Schacht, z. B. aus Holz oder dem Markenpro dukt Eternit . Der Schacht ist in einem Ge bäude, beispielsweise einer Fabrik, oder einem Stall bzw. einer Scheune angeordnet gedacht. Die linke Wand des Schachtes in Fig. 2 kann zum Beispiel auf der Aussenseite einer Ge bäudeaussenwand liegen.
Im Schacht 1. sind in zwei. Gruppen zu sammengefasste Kanäle 3 (der einen Gruppe) und 4 (der andern Gruppe) aus Blechen 5 gebildet; welche Kanäle sich auf einen erheb liehen Teil der Länge, das heisst der Höhe des Schachtes, erstrecken. Die Kanäle 3 und 4 liegen nebeneinander und folgen wechsel weise aufeinander.
Die Längsränder 15 jedes Bleches 5 sind <B>9</B> ecen die Längsränder 15 .des benachbarten Bleches 5 hin abgebogen und schliessen an diese letzteren Ränder an. Die Kanäle sind dabei wechselweise oben und unten nach oben bzw. unten abgeschlossen und nahe des ent sprechenden obern bzw. untern Abschlusses gegen eine öffnung in der Wandtrog des Schachtes hin offen. Der Abschluss nach oben bzw. unten wird dabei durch einen einfach abgebogenen Lappen 16 des einen Bleches und eine winküke Abbiegung<B>17</B> des andern, be- naehbarten Bleches 5 erzielt, wobei die wink lige Abbiegung 17 den Lappen 16 aussen um greift.
An dem gegen eine Öffnung in der Wandung des Schachtes hin offenen Teil je des Kanal befindet sieh ein Ausschnitt 18 im bezüglichen Blech, um dessen Rand im Be reiche des Ausschnittes ein Lappen 19 eines andern, zum benachbarten nach oben bzw. unten offenen Kanal gehörigen Bleches greift.
Die Bleche 5 sind mit den Lappen 16 und winkligen Abbiegungen 17 ineinandergescho- ben und bilden zwei Kanalgruppen, wobei die Luft in der durch die Pfeile angedeuteten Richtung im Gegenstrom durch die seitlichen AiLsschnitte 18 ein- und durch die obern bzw. untern Öffnungen 3' bzw. 4' austreten kann.
Für den Eintritt der Aussenluft ist im Schacht 1 eine Öffnung 10 und in einer Wand 20 eine Öffnung 21 (Fig.2) vorgese hen. Die Wand 20 ist mit den Blechen 5 mit tels Winkelprofilrahmen 22, Zugbändern 23 und Schrauben 24 zu einer Einheit zusam mengebaut, welche auf Gleitschienen 25 im Schacht 1 ruht, wobei die Wand 20 eine Ab- sehlusswand für eine Öffnung im Schacht 1 bildet.
Im Schacht 1 sind Ober- und unterhalb der Kanalgruppen Ventilatoren 11 eingebaut, welche die Austauschluft durch Öffnungen 8 und 9 im Schacht fördern. Die Ventilatoren sind mittels je eines Bügels 13 im Schacht 1 schwenkbar.
Die Arbeitsweise der beschriebenen Ein richtung entspricht derjenigen des Haupt patentes. Diese Einrichtung hat jedoch den Vorteil, dass die Kanalgruppen aus dem Schacht 1 als Einheit herausgenommen wer den können, und zwar durch Herausziehen der Wand 20, wobei die Kanalgruppen auf den Schienen 25 gleiten. Nach dem Heraus nehmen aiis dem Schacht 1 kann die genannte Einheit durch Lösen der Schrauben 24 und Wegnehmen der Zugbänder 23 sowie der Winkelprofilrahmen 22 in die einzelnen Ble che zerlegt werden, so dass eine gute Reini gung der einzelnen Einrichtungsteile möglich ist. Ebenso können dann die Ventilatoren so wie der Schacht bequem gereinigt werden, da sie in diesem Zustand gut zugänglich sind.
Ebenso wie bei der im Hauptpatent ge zeigten Ausführungsform besteht auch hier der Vorteil, dass der durch die Pfeile A be zeichnete Strom der Abluft aus dem Gebäude raum abwärts gerichtet ist, so d-ass er sich in gleicher Richtung bewegt wie das Kondens wasser und demgemäss also dem Abfluss des selben nicht entgegenwirkt.
A suitable room ventilation device for recovering heat from the exhaust air to preheat the fresh air. The facility for room ventilation according to the main patent, which is necessary for the recovery of heat from the exhaust air for preheating the fresh air, has two duct groups in a shaft, which are formed by ducts lying next to one another and alternately following one another, as well as two devices each generating an air flow, whereby one channel group to one and the other channel group to the other,
an air flow generating device is connected.
The present invention aims to improve the structure of such an embodiment of the above-mentioned device in which the channels are formed by sheets and the longitudinal edges of each sheet are bent towards the longitudinal edges of the adjacent sheet and adjoin these latter edges. According to the present invention, the channel groups form an assembled unit that is inserted into the shaft and can be removed as a whole from the shaft.
The drawing shows a Ausführungsbei game of the subject invention.
Fig. 1. is. a section along the line I-I of FIG. 2, FIG. 2 a section along the line II-II of FIG. 1 and FIG. 3 a section along the line III-III of FIG. 4 illustrates in perspective the whole formed by the channel groups on its own, and FIG. 5 shows some of the channel groups forming the metal sheets.
1 is a square shaft in cross section, e.g. B. made of wood or the branded product Eternit. The shaft is thought to be arranged in a building, for example a factory, or a stable or a barn. The left wall of the shaft in Fig. 2 can, for example, lie on the outside of a building outer wall.
In shaft 1. are in two. Groups of combined channels 3 (one group) and 4 (the other group) formed from metal sheets 5; which channels extend over a considerable part of the length, i.e. the height of the shaft. The channels 3 and 4 are next to each other and alternately follow each other.
The longitudinal edges 15 of each sheet 5 are bent over the longitudinal edges 15 of the adjacent sheet 5 and adjoin these latter edges. The channels are alternately closed up and down at the top and bottom and open towards an opening in the wall trough of the shaft near the corresponding upper or lower end. The top or bottom closure is achieved by a simply bent tab 16 of one sheet and an angled bend 17 of the other, adjacent sheet 5, the angled bend 17 on the outside of the tab 16 to reach.
At the open towards an opening in the wall of the shaft part of each channel is a cutout 18 in the sheet in question, around the edge of which is rich in the cutout a rag 19 of another sheet belonging to the adjacent upward or downward channel engages.
The metal sheets 5 are pushed into one another with the tabs 16 and angled bends 17 and form two channel groups, the air entering in the direction indicated by the arrows in countercurrent through the lateral AiLsschnitte 18 and through the upper and lower openings 3 'or . 4 'can escape.
For the entry of the outside air, an opening 10 in the shaft 1 and an opening 21 in a wall 20 (FIG. 2) is provided. The wall 20 is assembled with the metal sheets 5 by means of angled profile frame 22, tension straps 23 and screws 24 to form a unit which rests on slide rails 25 in the shaft 1, the wall 20 forming a closing wall for an opening in the shaft 1.
In the shaft 1 above and below the duct groups fans 11 are installed, which convey the exchange air through openings 8 and 9 in the shaft. The fans can each be pivoted in the shaft 1 by means of a bracket 13.
The operation of the described device corresponds to that of the main patent. This device, however, has the advantage that the channel groups can be removed from the shaft 1 as a unit by pulling out the wall 20, the channel groups sliding on the rails 25. After taking out the shaft 1, said unit can be disassembled into the individual sheets by loosening the screws 24 and removing the tension straps 23 and the angle profile frame 22, so that the individual pieces of equipment can be cleaned properly. The fans as well as the shaft can then be cleaned easily, as they are easily accessible in this state.
As with the embodiment shown in the main patent, there is also the advantage here that the flow of exhaust air from the building indicated by the arrows A is directed downwards, so that it moves in the same direction as the condensate and accordingly thus does not counteract the outflow of the same.