DE2109269A1 - Oven or other oven for the - Google Patents
Oven or other oven for theInfo
- Publication number
- DE2109269A1 DE2109269A1 DE19712109269 DE2109269A DE2109269A1 DE 2109269 A1 DE2109269 A1 DE 2109269A1 DE 19712109269 DE19712109269 DE 19712109269 DE 2109269 A DE2109269 A DE 2109269A DE 2109269 A1 DE2109269 A1 DE 2109269A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- oven
- air
- cooling
- openings
- walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
- E04C5/01—Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings
- E04C5/02—Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings of low bending resistance
- E04C5/03—Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings of low bending resistance with indentations, projections, ribs, or the like, for augmenting the adherence to the concrete
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/16—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
- B21B1/163—Rolling or cold-forming of concrete reinforcement bars or wire ; Rolls therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B15/00—Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D7/00—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation
- C21D7/02—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working
- C21D7/10—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working of the whole cross-section, e.g. of concrete reinforcing bars
- C21D7/105—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working of the whole cross-section, e.g. of concrete reinforcing bars of concrete reinforcing bars
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/006—Arrangements for circulation of cooling air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
- F24C15/04—Doors specially adapted for stoves or ranges with transparent panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
- Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Description
■_. . ■ ■ « ^«...^.*^».Bi.^*t.aL· Sieinsdorfstraße 10■ _. . ■ ■ «^« ... ^. * ^ ». B i. ^ * T. aL Sieinsdorfstrasse 10
Gu/HiGu / Hi
Ets. Eugene Scholtes
Lagrange-Thionville (Moselle)
FrankreichEts. Eugene Scholtes
Lagrange-Thionville (Moselle)
France
Backofen oder sonstiger Ofen für den häuslichenOven or other oven for domestic use
Gebrauchuse
Die Erfindung bezieht sich auf einen Backofen oder sonstigen Ofen für den häuslichen Gebrauch, dessen Heizelemente aus elektrischen Widerständen oder aus Reihen von Gasbrennern bestehen können.The invention relates to an oven or other oven for domestic use, the heating elements of which electrical resistors or rows of gas burners.
Insbesondere betrifft die Erfindung einen Backofen dieser Art, bei dem bestimmte Wände als Hohlwände zur Bildung einer oder mehrerer Kühlkammern ausgebildet sind, in denen mittels eines Ventilators, eines Lüfters oder dergleichen eine Luftzirkulation erzeugt wird. In particular, the invention relates to an oven of this type, in which certain walls as cavity walls to form a or a plurality of cooling chambers are formed in which an air circulation is generated by means of a fan, a fan or the like.
Eine derartige Ausbildung ist bereits für Backöfen vorgeschlagen ™ worden, in denen ein automatischer Reinigungsvorgang durch Pyrolyse bzw. Hitzebehandlung unter der Wirkung einer verlängerten Erhitzung bei verhältnismäßig hoher Temperatur stattfindet. In Anbetracht der bei einem solchen Backofen für den Reinigungsvorgang durch Pyrolyse notwendigen hohen Temperatur ist eine Kühlung der Wände insbesondere für den Fall notwendig, daß der Ofen in1 einen Wandschrank eingebaut oder zwischen andere Geräte bzw. Ausstattungsstücke eingereiht werden soll. Aber auch in anderen Fällen und auch dann, wenn der Backofen nicht für eine Reinigung durch Pyrolyse eingerichtet ist, ist eine Kühlung der Ofenwände nützlich. Die bisher für diesen Zweck bekannten Ausbildungen gewährleisten jedoch keine befriedigende Such a design has already been proposed for ovens in which an automatic cleaning process takes place by pyrolysis or heat treatment under the effect of prolonged heating at a relatively high temperature. In view of the need in such an oven for the cleaning process by pyrolysis high temperature cooling of the walls is necessary in particular for the case that the furnace is to be installed in a closet or 1 enqueued between other devices or pieces of equipment. However , cooling the oven walls is also useful in other cases and even when the oven is not set up for cleaning by pyrolysis. However, the designs known hitherto for this purpose do not guarantee a satisfactory one
109836/1024 2 109836/1024 2
Kühlung der gesamten Wände eines Backofens.Cooling the entire walls of an oven.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Backofen der angegebenen Art mit in an sich bekannter Weise als Hohlwände zur Bildung von Kühlkammern ausgebildeten Seitenwänden, in die über Öffnungen in der Vorderwand unter der Ofentür mittels eines Ventilators bzw. Lüfters Kühlluft eingesaugt und nach oben abgefördert wird, eine leistungsfähige Kühlung der Ofenwände zu ermöglichen und zugleich andere Verbesserungen zu verwirklichen.The invention is therefore based on the object in an oven of the specified type with side walls designed in a manner known per se as hollow walls to form cooling chambers, into which cooling air is sucked in via openings in the front wall under the oven door by means of a ventilator or ventilator is promoted upwards to enable efficient cooling of the furnace walls and at the same time other improvements to realize.
Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß die Ofentür ebenfalls als doppelwandige Hohlwand zur Bildung einer Kühlkammer mit jeweils am unteren Rand und am oberen Rand derselben angeordneten Lufteinlaßöffnungen und Luftauslaßöffnungen ausgebildet ist.The solution to this problem is, according to the invention, that the oven door is also formed as a double-walled hollow wall a cooling chamber with air inlet openings and air outlet openings arranged in each case on the lower edge and on the upper edge thereof is trained.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind dabei unter den Bedienungsknöpfen und Regelorganen oder -vorrichtungen und gerade über dem oberen Rand der Ofentür eine oder mehrere zusätzliche Lufteinlaßöffnungen angebracht, durch die hindurch nicht nur frische Außenluft, sondern auch Luft aus der Kühlkammer der Ofentür sowie gegebenenfalls Dämpfe aus dem Backraum des Backofens ansaugbar sind, wenn die Ofentür halb oder etwas geöffnet ist.According to a further feature of the invention are under the control buttons and control organs or devices and just above the top of the oven door one or more additional ones Air inlet openings attached through which not only fresh outside air, but also air from the cooling chamber the oven door and, if necessary, vapors from the oven compartment can be drawn in when the oven door is halfway or a little is open.
Bei einem in dieser Weise ausgebildeten Backofen oder sonstigen Ofen wird auch die Ofentür gekühlt, wodurch eine zu hohe Wärmeausstrahlung nach außen vermieden wird.In the case of an oven or other oven designed in this way, the oven door is also cooled, as a result of which the heat radiation is too high to the outside world is avoided.
Vorzugsweise ist dabei die Ausbildung derart, daß auch eine Kühlluftzirkulation an der Ofenrückwand gebildet wird, wodurch eine Kühlung aller Wände des Ofens ermöglicht wird.The design is preferably such that a cooling air circulation is also formed on the rear wall of the furnace, as a result of which cooling of all walls of the furnace is made possible.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung als Beispiele dargestellten Ausführungsformen eines Backofens.Further features and advantages of the invention emerge from the following description of the examples in the drawing illustrated embodiments of an oven.
109836/1024 " 3 '109836/1024 ' 3 '
In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:
Figur 1 eine erste Ausführungsform des Ofens in der Stirnansicht, Figure 1 shows a first embodiment of the furnace in the front view,
Figur 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II der Figur 1,Figure 2 shows a cross section along the line II-II of Figure 1,
Figur 3 einen der Figur 2 entsprechenden Schnitt mit halbgeöffneter vorderer Türklappe,FIG. 3 shows a section corresponding to FIG. 2 with a half-open front door flap,
Figur 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Figur 2,FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 2,
Figur 5 einen vergrößerten senkrechten Schnitt durch die Türklappe des Ofens, undFIG. 5 shows an enlarged vertical section through the door flap of the furnace, and FIG
Figur 6 einen Querschnitt durch eine andere Ausführungsform des Backofens.Figure 6 shows a cross section through another embodiment of the oven.
Bei der in den Figuren 1 bis 5 gezeigten Ausführungsform des Backofens nach der Erfindung sind die den Backraum. 1 begrenzenden Innenwände mit Ausnahme der Vorderwand, an der die mittels einer Türklappe 3 verschließbare Zugangsöffnung für den Backraum angeordnet ist, von einem wärmeisolierendem Futter 2 umgeben, das nach außen durch die äußeren Seitenwände und die äußere Rückwand des Backofens verkleidet ist. Die äußeren Seitenwände sind in g bekannter Weise als Hohlwände zur Bildung von Kühlkammern 4 ausgebildet, in denen eine Luftzirkulation stattfindet. Zu diesem Zweck kann jede dieser Seitenwände durch zwei im Abstand voneinander und zueinander parallele Blechwände 4a und 4b gebildet sein.In the embodiment of the oven according to the invention shown in FIGS. 1 to 5, they are the baking chamber. 1 delimiting inner walls with the exception of the front wall, on which the access opening for the baking chamber which can be closed by means of a door flap 3 is arranged, surrounded by a heat-insulating lining 2, which is clad to the outside by the outer side walls and the outer rear wall of the oven. The outer side walls are formed in a known manner g as hollow walls for the formation of cooling chambers 4, in which an air circulation takes place. For this purpose, each of these side walls can be formed by two sheet metal walls 4a and 4b which are spaced apart from one another and parallel to one another.
In ähnlicher Weise ist die Bodenwand des Backofens als Hohlwand aus den beiden Blechen 5a und 5b ausgebildet, die zwischen sich eine4 untere Lufteinlaßkammer 5 einschließen. Diese steht mit den seitlichen Kühlkammern 4 in Verbindung und bildet eine Luftansaugkammer, die mit der Außenluft durch eine Reihe von in einem Blech 7 angeordneten Öffnungen 6 in Verbindung ist.In a similar way, the bottom wall of the oven is designed as a hollow wall made of the two metal sheets 5a and 5b, which enclose a 4 lower air inlet chamber 5 between them. This is in communication with the lateral cooling chambers 4 and forms an air intake chamber which is in communication with the outside air through a series of openings 6 arranged in a sheet metal 7.
109836/1024 -^-109836/1024 - ^ -
An ihren oberen Enden sind die beiden seitlichen Kühlkammern 4 mit einer oberen Saugkammer 8 verbunden, über die Luft angesaugt wird, die in den beiden Kühlkammern zirkuliert ist. Die Verbindung der beiden Kühlkammern 4 mit der oberen Saugkammer 8 erfolgt durch Öffnungen 9, die am oberen Ende der inneren Bleche 4b der beiden äußeren Seitenwände angeordnet sind.At their upper ends, the two lateral cooling chambers 4 are connected to an upper suction chamber 8, through which air is sucked in that is circulated in the two cooling chambers. The connection of the two cooling chambers 4 to the upper suction chamber 8 takes place through openings 9 which are arranged at the upper end of the inner sheets 4b of the two outer side walls.
Die obere Saugkammer 8 ist durch zwei in einigem Abstand übereinander angeordnete waagerechte Bleche 8a und 8b begrenzt, von denen das obere Blech 8b mit einer Öffnung 10 versehen ist. Durch diese Öffnung steht die obere Saugkammer 8 mit einem Lüfter 11 in Verbindung, durch den im oberen Teil des Backofens Luft angesaugt und weggedrückt wird. Der Lüfter 11 ist in einem oberen Raum 12 des Backofengehäuses angeordnet, in bzw. an dem auch die Regel- und Betätigungsvorrichtungen für den Backofen angebracht sein können.The upper suction chamber 8 is by two at some distance one above the other arranged horizontal sheets 8a and 8b, of which the upper sheet 8b is provided with an opening 10 is. Through this opening, the upper suction chamber 8 is in communication with a fan 11 through which the upper part of the The oven is sucked in and pushed away. The fan 11 is arranged in an upper space 12 of the oven housing, in or on which the control and actuation devices for the oven can also be attached.
Bei der Ausführungsform nach Figuren 1 bis 5 wird die durch den Lüfter 11 angesaugte Luft über ein die obere Wand des Ofengehäuses durchsetzendes senkrechtes Rohr 13 abgeführt, das in einen Abgas-Wiedergewinnungsabzug oder in einen Schornsteinabzug mündet. Die Luft wird dabei in Richtung der Pfeile F1 durch die Öffnungen 6 im unteren Teil der Vorderseite des Backofens angesaugt und in Richtung der Pfeile Fp in die seitlichen Kühlkammern 4 eingeleitet. Nach dem Durchströmen derselben gelangt die Luft in Richtung der Pfeile F, in die obere Saugkammer 8, durchströmt den Lüfter 11 und wird schließlich durch das Rohr 13 in Richtung des Pfeiles F^ abgeführt.In the embodiment according to FIGS. 1 to 5, the air sucked in by the fan 11 is discharged via a vertical pipe 13 which penetrates the upper wall of the furnace housing and opens into an exhaust gas recovery vent or a chimney vent. The air is sucked in in the direction of the arrows F 1 through the openings 6 in the lower part of the front of the oven and introduced into the side cooling chambers 4 in the direction of the arrows Fp. After flowing through the same, the air reaches the upper suction chamber 8 in the direction of the arrows F, flows through the fan 11 and is finally discharged through the pipe 13 in the direction of the arrow F ^.
Gemäß einem besonderen Merkmal der Erfindung ist die vordere Türklappe 3 ebenfalls so ausgebildet, daß sie eine Kühlkammer enthält. Hierzu kann die Türklappe mit zwei in einigem Abstand voneinander angeordneten und zueinander parallelen Glasscheiben 14a und 14b versehen sein, zwischen denen die Kühlkammer 14 gebildet ist und die mittels mehrerer Verbindungsstücke 15, von denen eines einen Umfangsrahmen 16 bildet, befestigt sind. An seinem unteren Rand weist der Rahmen 16 eine Reihe von öffnungen 17 auf, die das Einsaugen von Außenluft ermöglichen.According to a particular feature of the invention, the front door flap 3 is also designed so that it has a cooling chamber contains. For this purpose, the door flap can be provided with two glass panes which are arranged at some distance from one another and parallel to one another 14a and 14b, between which the cooling chamber 14 is formed and which are fastened by means of a plurality of connecting pieces 15, one of which forms a peripheral frame 16. At its lower edge, the frame 16 has a number of openings 17 that allow outside air to be drawn in.
109836/1024109836/1024
Entsprechende Öffnungen 17a sind auch in dem benachbarten Teil der anderen Verbindungsstücke angeordnet. Weiterhin sind am oberen Rand des Rahmens 16 und der anderen Verbindungsstücke Öffnungen 18 und 18a angebracht, die das Abströmen von Luft aus der Kühlkammer 14 der Türklappe 3 zulassen. Zwischen dem unteren Rand der Türklappe und dem Blech 7, das den unteren Teil der Vorderfläche des Ofengehäuses bildet, ist ein kleiner freier Zwischenraum belassen. Bei dieser Ausbildung kann somit Äußenluft durch die Öffnungen 17 und 17a in Richtung des Pfeiles Fn (Fig. 2) in die Kühlkammer 14 eindringen.Corresponding openings 17a are also arranged in the adjacent part of the other connecting pieces. Furthermore are on upper edge of the frame 16 and the other connectors Openings 18 and 18a attached, which allow the outflow of air from the cooling chamber 14 of the door flap 3. Between the lower edge of the door flap and the sheet metal 7, which forms the lower part of the front surface of the furnace body, is a small one leave free space. With this design, external air can thus pass through the openings 17 and 17a in the direction of the arrow Fn (FIG. 2) penetrate into the cooling chamber 14.
Das Ansaugen von Luft in diese Kühlkammer wird dadurch ermög- licht, daß der obere Teil der Kühlkammer bei geschlossener Türklappe 3 mit der oberen Saugkammer 8 in Verbindung steht. Hierbei liegen die Öffnungen 18 im oberen Teil des Rahmens 16 entsprechenden Öffnungen 19 gegenüber, die in dem angrenzenden Rand des unteren Bleches 8a der Saugkammer 8 angebracht sind. Die in Richtung des Pfeiles F1- in die Kühlkammer 14 der Türklappe 3 eingesaugte Luft kann daher in Richtung des Pfeiles F/- in die Saugkammer 8 einströmen.The suction of air into this cooling chamber is made possible by the fact that the upper part of the cooling chamber is connected to the upper suction chamber 8 when the door flap 3 is closed. Here, the openings 18 in the upper part of the frame 16 are opposite to corresponding openings 19 which are made in the adjacent edge of the lower plate 8 a of the suction chamber 8. The air sucked into the cooling chamber 14 of the door flap 3 in the direction of the arrow F 1 - can therefore flow into the suction chamber 8 in the direction of the arrow F / -.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind an der Vorderseite des Backofens im oberen Bereich derselben noch eine oder mehrere Ansaugöffnungen 20 gerade über der Türklappe 3 und etwas unterhalb der Bedienungsknöpfe 21 und gegebenenfalls C anderer Bedienungs- oder Regelorgane, z.B. einer Uhr 22, angeordnet, die an der Vorderwand 23 des oberen Raumes 12 angebracht sind. Durch die Öffnungen 20 wird Außenluft in Richtung der Pfeile F7 und FQ angesaugt, wodurch ein Luftstrom vor der Vorderseite der Türklappe 3 erzeugt und die Kühlung derselben verbessert wird. Außerdem bildet die in Richtung des Pfeiles Fg horizontal eingesaugte Luft in gewissem Umfang eine Schranke zwischen der im Bereich der Türklappe 3 frei werdende Wärme und den an der oberen Vorderwand 23 des Ofengehäuses angeordneten Bedienungsvorrichtungen.According to a further feature of the invention, one or more suction openings 20 just above the door flap 3 and slightly below the control buttons 21 and possibly C of other operating or regulating elements, for example a clock 22, are arranged on the front of the oven in the upper area thereof are attached to the front wall 23 of the upper space 12. Outside air is sucked in through the openings 20 in the direction of the arrows F 7 and F Q , as a result of which an air flow is generated in front of the front side of the door flap 3 and the cooling thereof is improved. In addition, the air sucked in horizontally in the direction of the arrow Fg forms to a certain extent a barrier between the heat released in the region of the door flap 3 and the operating devices arranged on the upper front wall 23 of the furnace housing.
- 6 109836/1024 - 6 109836/1024
Beim laufenden Gebrauch des Backofens kann die Türklappe 3, wie in Figur 3 gezeigt ist, halbgeöffnet gehalten werden, damit die beim Backen entwickelten Dämpfe entweichen können. Solche Dämpfe werden über die Öffnungen 19 und 10 in Richtung der Pfeile Fq und F^Q (Fig. 3) angesaugt, durchströmen die obere Saugkammer 8 und werden über das Rohr 13 abgeführt. Auf diese Weise wird somit vermieden, daß die beim Backen entwickelten Dämpfe frei in die Küche ausströmen.When the oven is being used, the door flap 3, as shown in FIG. 3, can be kept half-open so that the vapors developed during baking can escape. Such vapors are sucked in via the openings 19 and 10 in the direction of the arrows Fq and F ^ Q (FIG. 3), flow through the upper suction chamber 8 and are discharged via the pipe 13. In this way it is avoided that the vapors developed during baking escape freely into the kitchen.
Weiterhin ist der Backofen gemäß der Erfindung so ausgebildet, daß auch seine Rückwand 24 (Fig. 3) durch einen Kühlluftstrom gekühlt wird. Zu diesem Zweck kann die Rückwand ebenfalls als Hohlwand mit zwei im Abstand parallel zueinander angeordneten Blechen ausgebildet sein. Da der Backofen im allgemeinen aber an einer Mauer M aufgestellt wird, kann die Rückwand, wie aus Figur 3 ersichtlich, auch aus nur einem Blech bestehen, in dem unten und oben Durchlaßöffnungen 25 und 26 gegenüber der unteren Lufteinlaßkammer 5 und der oberen Saugkammer 8 angeordnet sind. Bei dieser Ausbildung wird in dem Hohlraum 27 zwischen der Mauer M und der einfachen Rückwand 24 des Ofengehäuses ein Kühlluftstrom in Richtung der Pfeile F^ und F^p erzeugt, der eine Kühlung der hinteren Außenwand des Backofens bewirkt und verhindert, daß an dieser zuviel Wärme frei wird.Furthermore, the oven according to the invention is designed so that its rear wall 24 (FIG. 3) is also affected by a flow of cooling air is cooled. For this purpose, the rear wall can also be a hollow wall with two spaced apart parallel to each other Be formed sheets. Since the oven is generally set up against a wall M, the rear wall can be seen from Figure 3 can be seen, also consist of only one sheet, in the bottom and top passage openings 25 and 26 opposite the lower air inlet chamber 5 and the upper suction chamber 8 are arranged. In this embodiment, in the cavity 27 between the wall M and the simple rear wall 24 of the furnace housing a flow of cooling air in the direction of arrows F ^ and F ^ p generated, which causes a cooling of the rear outer wall of the oven and prevents too much heat on this becomes free.
Bei der in Figur 6 gezeigten Ausführungsform ist der Backofen nach der Erfindung insbesondere für den Einbau in einen Wandschrank oder eine sonstigen Verkleidung oder zum Aufstellen zwischen anderen Küchengeräten ausgebildet. Hierbei unterscheidet sich diese Ausführungsform von der Ausführungsform nach Figuren 1 bis 5 im wesentlichen nur dadurch, daß die Kühlluft nicht durch ein Abzugsrohr, sondern durch den oberen Teil der Vorderwand hindurch vor dem Ofengehäuse abgeführt wird. Zu diesem Zweck enthält der obere Raum 12 des Ofengehäuses einen Lüfter 11a, dessen Ansaugöffnung wie bei der ersten AusfUhrungsform über einer in dem oberen Blech 8b der oberen Saugkammer 8 a angebrachten Öffnung 10 liegt, dessen Auslaßöffnung aber mit einem Rohr 13a verbunden ist, das über im In the embodiment shown in Figure 6, the oven according to the invention is particularly for installation in a wall cabinet or some other covering or designed to be placed between other kitchen appliances. Here differentiates this embodiment differs from the embodiment according to Figures 1 to 5 essentially only in that the cooling air is not through an exhaust pipe, but through the upper part the front wall is discharged through in front of the furnace housing. To this end, the upper space contains 12 of the furnace housing a fan 11a, the suction opening of which is the same as in the first embodiment over one in the upper sheet 8b of the upper Suction chamber 8 a attached opening 10 is, but the outlet opening is connected to a tube 13 a, which is in the
109836/1024109836/1024
Oberteil 23 der Vorderwand des Ofengehäuses angeordnete Öffnungen vor derselben nach außen mündet. Wie Figur 6 zeigt, können diese Öffnungen vorzugsweise durch übereinander angeordnete Schlitze 28 gebildet sein, deren unterer Rand jeweils nach außen und oben gebogen ist. Diese übereinander liegenden Ränder bilden Ablenkleisten 29, durch welche die nach außen strömende Luft in Richtung des Pfeiles F., nach oben abgelenkt wird. Die Auslaßschlitze 28 können auf der einen oder der anderen Seite der Bedienungsknöpfe 21 oder der Regelvorrichtungen, z.B. der Uhr 22, angeordnet sein. Vorzugsweise sind sie im mittleren Bereich des Oberteiles 23 angebracht, während die Bedienungsvorrichtungen auf der einen Seite der Schlitze und die Regelvorrichtungen auf der anderen Seite der Schlitze ä angeordnet sind, wie dies in Figur 1 gezeigt ist.Upper part 23 of the front wall of the furnace housing arranged openings opens in front of the same to the outside. As FIG. 6 shows, these openings can preferably be formed by slits 28 arranged one above the other, the lower edge of which is bent outwards and upwards. These superimposed edges form deflection strips 29, by means of which the air flowing outwards is deflected upwards in the direction of arrow F. The outlet slots 28 can be arranged on one side or the other of the operating buttons 21 or of the regulating devices, for example the clock 22. Preferably, they are attached of the upper part 23 in the central region, while the operating devices on the one side of the slots and the control devices are arranged like on the other side of the slots, as shown in FIG. 1
Im Hinblick auf die Einheitlichkeit der Ofenfertigung kann das Ofengehäuse bei der Ausführungsform nach Figuren 1 bis 5 vorzugsweise in der gleichen Weise wie bei der Ausführungsform nach Figur 6 ausgebildet, d.h. mit Auslaßschlitzen 28 und Ablenkleisten 29 versehen sein. Die Auslaßschlitze werden dann einfach nicht benutzt, wenn die Luft durch ein oberes Abzugsrohr 13 abgeführt wird. Je nach dem Anwendungsfell wird ein Lüfter 11 oder 11a verwendet. With regard to the uniformity of the furnace production, the furnace housing in the embodiment according to FIGS. 1 to 5 can preferably be designed in the same way as in the embodiment according to FIG. The outlet slots are simply not used when the air is discharged through an upper exhaust pipe 13. A fan 11 or 11a is used depending on the application.
Infolge der besonderen Anordnung der Auslaßschlitze 28 besteht für die am Oberteil des Backofens angeordneten Bedie- % nungsvorrichtungen nicht die Gefahr, daß sie der frei werdenden Wärme der nach außen gedrückten Luft ausgesetzt werden, die zuvor die Kühlung der Ofenwände herbeigeführt hat. Auch kann ein gemäß Figur 6 ausgebildeter Backofen ohne Gefahr zwischen Ausrüstungsgegenständen bzw. Küchengeräten A und B angeordnet werden, die sowohl über und unter dem Backofen, als auch an dessen beiden Seiten angeordnet sein können. Das vorgesehene Lüftungssystem gewährleistet in jedem Fall eine ausreichende Kühlung der Ofenwände und verhindert, daß benachbarte Ausrüstungsgegenstände durch Hitze beschädigt oder angebrannt werden, selbst wenn diese aus leicht brennbarem Material bestehen.Due to the particular arrangement of the exhaust ports 28 is for the arranged on the upper part of the oven Bedie-% non-voltage devices is the risk that they are exposed to the released heat of the pressed-out air that has been brought about the cooling of the furnace walls. An oven designed according to FIG. 6 can also be arranged without danger between items of equipment or kitchen appliances A and B, which can be arranged both above and below the oven, as well as on both sides thereof. The ventilation system provided ensures adequate cooling of the furnace walls in any case and prevents adjacent items of equipment from being damaged or burned by heat, even if they are made of easily combustible material.
109836/1024 _ 8 _109836/1024 _ 8 _
Weiterhin ermöglicht die durch die Erfindung erreichte wirksame Kühlung, daß bei dem Backofen nach der Erfindung eine automatische Reinigung durch Pyrolyse, d.h. durch verlängerte Erhitzung im Innern des Backraumes bei verhältnismäßig hoher Temperatur in der Größenordnung von z.B. 500° stattfinden kann. Auch hierbei ist insbesondere bei der Ausführungsform nach Figur 6 wiederum jede Gefahr einer-Beschädigung bzw. jede Brandgefahr für benachbarte Ausrüstungsgegenstände vermieden, auch wenn diese in enger Berührung mit dem Ofengehäuse angeordnet sind.Furthermore, the effective cooling achieved by the invention enables that in the oven according to the invention automatic cleaning by pyrolysis, i.e. by prolonged heating in the interior of the baking chamber at a relatively high level Temperature in the order of magnitude of e.g. 500 ° can take place. Here, too, is particularly in the embodiment according to Figure 6, in turn, any risk of damage or any risk of fire to neighboring equipment is avoided, even if it is in close contact with the furnace housing are arranged.
In einem solchen Fall kann das Lüftungs-Kühlsystem in dem Steuerstromkreis des Backofens eingeschlossen werden, wenn es sich um einen elektrischen Backofen der in der älteren Anmeldung Nr. 6 902 725 vom 6. Februar 1969 beschriebenen Art handelt. Der Lüfter 11 bzw. 11a des Kühlsystemes kann dabei in einem zusätzlichen Zweig dieses Stromkreises angeordnet werden, der durch den Hauptbedienungsknopf und durch einen Schalter geschlossen werden kann, dessen Schließung automatisch bewirkt wird, sobald der Reinigungsvorgang durch Pyrolyse beginnt. Hierzu kann dieser Schalter vorzugsweise durch den Thermostat gebildet werden, der zum Einschalten des Beginnes des Reinigungsvorganges durch Pyrolyse in dem in der genannten Anmeldung beschriebenen Ofen vorgesehen ist.In such a case, the ventilation cooling system in the Control circuit of the oven must be included if it is an electric oven in the older one Application No. 6 902 725 dated February 6, 1969 described Art acts. The fan 11 or 11a of the cooling system can can be arranged in an additional branch of this circuit, through the main control button and a switch can be closed, which closes automatically as soon as the cleaning process begins by pyrolysis. For this purpose, this switch can preferably be formed by the thermostat, which is used to switch on the beginning the cleaning process is provided by pyrolysis in the oven described in the application mentioned.
Der Stromkreis dieses Backofens enthält einen Thermostaten, der in der älteren Anmeldung mit 8a bezeichnet ist und der zur Öffnung eines Stromkreises dient, der das Schloß der Ofentür betätigt, sobald die im Inneren des Backraumes herrschende Temperatur eine normale Maximalgrenze von z.B. 300° überschritten hat. Bei dem Backofen nach der Erfindung kann der gemäß der älteren Anmeldung vorgesehene Thermostat durch einen Thermostaten ersetzt werden, der ein Umschalt-Schütz derart steuert, daß dieses beim Überschreiten der normalen Temperaturgrenze sowohl die Öffnung des Steuerstromkreises für das Schloß der Ofentür, als auch die Schließung des zusätzlichen Stromkreises herbeiführt, der den Kühlungslüfter speist.The circuit of this oven contains a thermostat, which is designated in the earlier application with 8a and which is used to open a circuit that actuates the lock of the oven door as soon as the temperature inside the oven has exceeded a normal maximum limit of 300 °, for example. In the oven according to the invention, the thermostat provided according to the earlier application can be replaced by a thermostat which controls a changeover contactor in such a way that this opens the control circuit for the lock of the oven door as well as the closure when the normal temperature limit is exceeded of the additional circuit that feeds the cooling fan.
1098 36/10241098 36/1024
Hierdurch wird eine automatische Inbetriebsetzung dieses Lüfters erreicht, sobald der Reinigungsvorgang durch Pyrolyse beginnt, und zwar ohne jegliches Zutun der Bedienungsperson. Die Reinigung durch Pyrolyse kann nicht nur bei dem Backofen nach Figur 6, sondern auch bei dem Backofen nach Figuren 1 bis 5 vorgesehen werden. Auch kann sie sowohl bei einem Gasbackofen, als auch bei einem elektrischen Backofen durchgeführt werden. Andererseits ist die Anwendung des Lüftungs-Kühlsystemes bei dem Backofen nach der Erfindung nicht an einen Backofen gebunden, der zur Reinigung durch Pyrolyse ausgebildet ist.This automatically activates this fan as soon as the pyrolysis cleaning process begins, without any action on the part of the operator. The cleaning by pyrolysis can not only with the oven according to Figure 6, but can also be provided in the oven according to FIGS. 1 to 5. It can also be used with a gas oven as well as with an electric oven. On the other hand, there is the application of the ventilation cooling system to the oven according to the invention not tied to an oven which is designed for cleaning by pyrolysis.
Die beschriebenen Ausführungsformen können in mancherlei Hinsieht, je nach dem Anwendungsfall, geändert werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The described embodiments can in many respects, depending on the application, can be changed without departing from the scope of the invention.
Ansprüche;Expectations;
- 10 -- 10 -
109836/1024109836/1024
Claims (3)
Applications Claiming Priority (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7006864A FR2080184A5 (en) | 1970-02-26 | 1970-02-26 | |
AT152471A AT303652B (en) | 1970-02-26 | 1971-02-23 | Process for the production of rebars for concrete |
DE19712109262 DE2109262A1 (en) | 1970-02-26 | 1971-02-26 | Process for the production of concrete rib bars and Kahberwalze to carry out the process |
NL7102866A NL7102866A (en) | 1970-02-26 | 1971-03-04 | |
FR7107820A FR2127426A5 (en) | 1970-02-26 | 1971-03-05 | |
CH334771A CH518750A (en) | 1970-02-26 | 1971-03-08 | Process for the production of ribbed concrete steels and caliber roller for carrying out the process |
GB2414871 | 1971-03-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2109269A1 true DE2109269A1 (en) | 1971-09-02 |
Family
ID=27560408
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712109269 Pending DE2109269A1 (en) | 1970-02-26 | 1971-02-26 | Oven or other oven for the |
DE19712109262 Pending DE2109262A1 (en) | 1970-02-26 | 1971-02-26 | Process for the production of concrete rib bars and Kahberwalze to carry out the process |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712109262 Pending DE2109262A1 (en) | 1970-02-26 | 1971-02-26 | Process for the production of concrete rib bars and Kahberwalze to carry out the process |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT303652B (en) |
BE (2) | BE763568A (en) |
CH (2) | CH524108A (en) |
DE (2) | DE2109269A1 (en) |
FR (2) | FR2080184A5 (en) |
GB (2) | GB1334757A (en) |
NL (2) | NL7102571A (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2757951A1 (en) * | 1977-12-24 | 1979-06-28 | Licentia Gmbh | Cooker fixed to kitchen unit front - incorporates fan with temp. dependent switch, motor, and cladding door |
DE2806158A1 (en) * | 1978-02-14 | 1979-09-06 | Bosch Siemens Hausgeraete | DOUBLE OVEN, IN PARTICULAR BUILT-IN OVEN |
DE2810123A1 (en) * | 1978-03-09 | 1979-09-13 | Licentia Gmbh | Baking or roasting oven door - has front glass pane glued to rail fixed to door plate |
DE2947151A1 (en) * | 1979-11-22 | 1981-05-27 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Cool air blower for oven switchgear compartment - has two temp. sensitive switches controlling speed during heating and cooling phases of oven |
DE8800332U1 (en) * | 1988-01-14 | 1988-02-25 | Gaggenau-Werke Haus- Und Lufttechnik Gmbh, 7560 Gaggenau | Oven, especially built-in oven |
DE102006039130A1 (en) * | 2006-08-21 | 2008-02-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Gargerätevorrichtung |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4503696A (en) * | 1983-02-22 | 1985-03-12 | United States Steel Corporation | Method for the production of spike-free sheets |
GB2147991A (en) * | 1983-10-14 | 1985-05-22 | Thorn Emi Domestic Appliances | Fan unit |
GB2190486A (en) * | 1986-05-17 | 1987-11-18 | Edward Rose | Air flow insulated ovens |
DE3619974A1 (en) * | 1986-06-13 | 1987-12-17 | Licentia Gmbh | Baking and roasting oven muffle |
IT8819599A0 (en) * | 1988-03-01 | 1988-03-01 | Ocean Spa | KITCHEN OVEN FOR COOKING FOOD, OF THE BUILT-IN TYPE IN MODULAR KITCHEN CABINETS. |
FR2667762B1 (en) * | 1990-10-12 | 1993-02-19 | Stim Sa | SYSTEM FOR PROTECTING AN SURROUNDING ATMOSPHERE OF A COOKING OVEN FOR FOOD PRODUCTS. |
GB9109435D0 (en) * | 1991-05-01 | 1991-06-26 | Stoves Ltd | Improvements in and relating to cookers |
DE4400974A1 (en) * | 1994-01-14 | 1995-07-20 | Inst Stahlbeton Bewehrung Ev | Reinforcing steel |
DE4426932A1 (en) * | 1994-07-29 | 1996-02-01 | Karl Schips | Light weight cast one piece oven casing |
FR2776478B1 (en) * | 1998-03-25 | 2000-06-23 | Pavailler B V P | PROCESS FOR EXTRACTING STEAM FROM A COOKING OVEN FOR FOOD PRODUCTS AND OVEN USING THE SAME |
DE10047016B4 (en) * | 2000-09-22 | 2005-02-10 | AEG Hausgeräte GmbH | Cooking oven |
DE10307086A1 (en) | 2003-02-19 | 2004-09-09 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Cooking oven |
-
1970
- 1970-02-26 FR FR7006864A patent/FR2080184A5/fr not_active Expired
-
1971
- 1971-02-23 AT AT152471A patent/AT303652B/en not_active IP Right Cessation
- 1971-02-26 BE BE763568A patent/BE763568A/en unknown
- 1971-02-26 DE DE19712109269 patent/DE2109269A1/en active Pending
- 1971-02-26 NL NL7102571A patent/NL7102571A/xx unknown
- 1971-02-26 CH CH283271A patent/CH524108A/en not_active IP Right Cessation
- 1971-02-26 DE DE19712109262 patent/DE2109262A1/en active Pending
- 1971-03-04 NL NL7102866A patent/NL7102866A/xx not_active Application Discontinuation
- 1971-03-05 FR FR7107820A patent/FR2127426A5/fr not_active Expired
- 1971-03-08 CH CH334771A patent/CH518750A/en not_active IP Right Cessation
- 1971-03-15 GB GB2414871*A patent/GB1334757A/en not_active Expired
- 1971-03-25 BE BE764797A patent/BE764797A/en unknown
- 1971-04-19 GB GB2494871*A patent/GB1344138A/en not_active Expired
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2757951A1 (en) * | 1977-12-24 | 1979-06-28 | Licentia Gmbh | Cooker fixed to kitchen unit front - incorporates fan with temp. dependent switch, motor, and cladding door |
DE2806158A1 (en) * | 1978-02-14 | 1979-09-06 | Bosch Siemens Hausgeraete | DOUBLE OVEN, IN PARTICULAR BUILT-IN OVEN |
DE2810123A1 (en) * | 1978-03-09 | 1979-09-13 | Licentia Gmbh | Baking or roasting oven door - has front glass pane glued to rail fixed to door plate |
DE2947151A1 (en) * | 1979-11-22 | 1981-05-27 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Cool air blower for oven switchgear compartment - has two temp. sensitive switches controlling speed during heating and cooling phases of oven |
DE8800332U1 (en) * | 1988-01-14 | 1988-02-25 | Gaggenau-Werke Haus- Und Lufttechnik Gmbh, 7560 Gaggenau | Oven, especially built-in oven |
DE102006039130A1 (en) * | 2006-08-21 | 2008-02-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Gargerätevorrichtung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1334757A (en) | 1973-10-24 |
CH524108A (en) | 1972-06-15 |
FR2127426A5 (en) | 1972-10-13 |
AT303652B (en) | 1972-12-11 |
FR2080184A5 (en) | 1971-11-12 |
GB1344138A (en) | 1974-01-16 |
BE763568A (en) | 1971-07-16 |
BE764797A (en) | 1971-08-16 |
CH518750A (en) | 1972-02-15 |
NL7102866A (en) | 1972-09-06 |
NL7102571A (en) | 1971-08-30 |
DE2109262A1 (en) | 1972-09-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2109269A1 (en) | Oven or other oven for the | |
DE1679199A1 (en) | Self-cleaning gas oven | |
DE69305030T2 (en) | Cooling system for the door of a domestic oven | |
DE7132526U (en) | GAS HEATED STOVE | |
DE6909954U (en) | SELF-CLEANING GAS OVEN | |
DE2735075C2 (en) | Device for drying a continuously moving web of material | |
DE2940300C2 (en) | Gas-heated cooking device | |
DE2510438C2 (en) | Fireplace for a wood fire | |
DE2803910A1 (en) | COOKING OVENS WITH FORCED HEATING GAS CIRCULATION IN THE MUFFLE AND WITH CATALYTIC FILTER ELEMENTS | |
DE2515553A1 (en) | ROOM HEATING DEVICE | |
DE102012216078A1 (en) | Fume exhausting device for extracting air from cooking position at cook top in house during cooking process, has air guiding device comprising air guide element that is extended below hood and is movable partially around vertical axis | |
DE2615604B2 (en) | Oven, in particular with means for pyrolytic cleaning with a cooling air fan | |
DE2656565B2 (en) | Oven with a vapor extraction duct | |
DE60206822T2 (en) | Electric household stove for installation | |
DE7310557U (en) | Cooker with a hood designed as a vapor trap and guide screen | |
DE3130064A1 (en) | OVEN | |
DE565523C (en) | Traveling stove oven with a pre-baking area arranged in front of the baking area and containing steaming and heating devices | |
DE2449962A1 (en) | SELF-CLEANING OVEN | |
DE2200836A1 (en) | Cupboard for controlled leavening of objects made of dough | |
DE2616329A1 (en) | Baking oven for pastry cooking, modified for bread - has hoods for each baking tray deflecting air flow | |
CH656942A5 (en) | Baking oven | |
DE569800C (en) | Grude heater | |
DE2734018A1 (en) | Multideck baking oven - with cantilever shelves on trestle and sealing strips for each deck | |
DE212510C (en) | ||
DE684979C (en) | Heater |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
OHN | Withdrawal |